ло̄гъа
type: Form
phonetic rep: lōɣa

suspect
type: LexicalConcept

кІыч кири
type: Form
phonetic rep: kʼɨč kiri

хъим
type: Form
phonetic rep: qim

father-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

pillow
type: LexicalConcept

фикир кири
type: Form
phonetic rep: fikir kiri

island
type: LexicalConcept

meet
type: LexicalConcept

ва��
type: Form
phonetic rep: waz

йаьхъири
type: Form
phonetic rep: yäqiri

ass, donkey
type: LexicalConcept

чІири
type: Form
phonetic rep: č’iri

stutter, stammer
type: LexicalConcept

фаьхирли
type: Form
phonetic rep: fäxirli

ккизи
type: Form
phonetic rep: k̄izi

кІушкІула
type: Form
phonetic rep: kʼuškʼula

чІаьхІ
type: Form
phonetic rep: č’äh

ттахыркири
type: Form
phonetic rep: t̄axɨrkiri

egg yolk
type: LexicalConcept

налуг
type: Form
phonetic rep: nalug

fortress
type: LexicalConcept

hell
type: LexicalConcept

forge
type: LexicalConcept

ваьгІиз кири
type: Form
phonetic rep: wäʕiz kiri

ice
type: LexicalConcept

fur
type: LexicalConcept

hoe
type: LexicalConcept

swim
type: LexicalConcept

turtle
type: LexicalConcept

ччимаь
type: Form
phonetic rep: č̄imä

цІаркири
type: Form
phonetic rep: c’arkiri

small, little
type: LexicalConcept

lick
type: LexicalConcept

биринджи
type: Form
phonetic rep: birinǯi

clock, timepiece
type: LexicalConcept

шенчилдаь
type: Form
phonetic rep: šenčildä

бер
type: Form
phonetic rep: ber

little (quantity), few
type: LexicalConcept

cockroach
type: LexicalConcept

пІи
type: Form
phonetic rep: p’i

мишкири
type: Form
phonetic rep: miškiri

сылг
type: Form
phonetic rep: sɨlg

зурна
type: Form
phonetic rep: zurna

sibling
type: LexicalConcept

flute
type: LexicalConcept

mast
type: LexicalConcept

acid, sour
type: LexicalConcept

кІун
type: Form
phonetic rep: kʼun

obscure
type: LexicalConcept

багъ
type: Form
phonetic rep: baɣ

чІинди
type: Form
phonetic rep: č’indi

лихьиз
type: Form
phonetic rep: lix̌iz

кьагьба
type: Form
phonetic rep: qʼahba

aunt
type: LexicalConcept

кІыл
type: Form
phonetic rep: kʼɨl

гадач
type: Form
phonetic rep: gadač

мац
type: Form
phonetic rep: mac

кІандыр
type: Form
phonetic rep: kʼandɨr

guest
type: LexicalConcept

уджуз
type: Form
phonetic rep: uǯuz

ттаьгьаьнг
type: Form
phonetic rep: t̄ähäng

he-goat
type: LexicalConcept

pitcher, jug
type: LexicalConcept

fireplace
type: LexicalConcept

ахи
type: Form
phonetic rep: axi

хьыныр лаккуи
type: Form
phonetic rep: x̌ɨnɨr lak̄ui

hip
type: LexicalConcept

кІир
type: Form
phonetic rep: kʼir

цІи��
type: Form
phonetic rep: c’in

халкь
type: Form
phonetic rep: xalqʼ

магІаьш
type: Form
phonetic rep: maʕäš

spear
type: LexicalConcept

bless
type: LexicalConcept

катан
type: Form
phonetic rep: katan

таьрпаьчмишкьи
type: Form
phonetic rep: tärpäčmišqʼi

mosquito
type: LexicalConcept

бабы
type: Form
phonetic rep: babɨ

borrow
type: LexicalConcept

fence
type: LexicalConcept

гог
type: Form
phonetic rep: gog

shake
type: LexicalConcept

кьи
type: Form
phonetic rep: qʼi

мицІ
type: Form
phonetic rep: mic’

milk (noun)
type: LexicalConcept

хьырыцІ
type: Form
phonetic rep: x̌ɨrɨc’

louse
type: LexicalConcept

north
type: LexicalConcept

morning
type: LexicalConcept

джуьраь
type: Form
phonetic rep: ǯürä

hate
type: LexicalConcept

пак
type: Form
phonetic rep: pak

нагаьгь
type: Form
phonetic rep: nagäh

цІили
type: Form
phonetic rep: c’ili

tobacco
type: LexicalConcept

ки
type: Form
phonetic rep: ki

yoke
type: LexicalConcept

мыцІыри
type: Form
phonetic rep: mɨc’ɨri

эвшккуи
type: Form
phonetic rep: ewšk̄ui

pupil
type: LexicalConcept

зайтун
type: Form
phonetic rep: zaytun

лоьбаьр
type: Form
phonetic rep: löbär

offspring (son or daughter)
type: LexicalConcept

chest
type: LexicalConcept

let, permit
type: LexicalConcept

гада
type: Form
phonetic rep: gada

сам
type: Form
phonetic rep: sam

pocket
type: LexicalConcept

after
type: LexicalConcept

ewe
type: LexicalConcept

oven
type: LexicalConcept

boil (noun)
type: LexicalConcept

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

door, gate
type: LexicalConcept

grease, fat
type: LexicalConcept

you (plural)
type: LexicalConcept

soldier
type: LexicalConcept

lazy
type: LexicalConcept

altar
type: LexicalConcept

carpenter
type: LexicalConcept

bunch
type: LexicalConcept

вы
type: Form
phonetic rep: wɨ

rainbow
type: LexicalConcept

чаькмишкири
type: Form
phonetic rep: čäkmiškiri

chin
type: LexicalConcept

beggar
type: LexicalConcept

цІувилли ваьхъири
type: Form
phonetic rep: c’uwilli wäqiri

гьаьванг
type: Form
phonetic rep: häwang

calf of leg
type: LexicalConcept

хІайнаь
type: Form
phonetic rep: haynä

twist
type: LexicalConcept

nut
type: LexicalConcept

touch
type: LexicalConcept

гена
type: Form
phonetic rep: gena

ара-бир
type: Form
phonetic rep: arabir

чаьши
type: Form
phonetic rep: čäši

цІынас
type: Form
phonetic rep: c’ɨnas

again
type: LexicalConcept

grief, sorrow, sadness
type: LexicalConcept

чими
type: Form
phonetic rep: čimi

palm of hand
type: LexicalConcept

касыб
type: Form
phonetic rep: kasɨb

чиркин
type: Form
phonetic rep: čirkin

ripe
type: LexicalConcept

са къаьдаьр
type: Form
phonetic rep: sa q̄ädär

лаццыкьири
type: Form
phonetic rep: lac̄ɨqʼiri

know
type: LexicalConcept

swallow
type: LexicalConcept

marriage, wedding
type: LexicalConcept

arm
type: LexicalConcept

кири
type: Form
phonetic rep: kiri

къызыл
type: Form
phonetic rep: q̄ɨzɨl

clever
type: LexicalConcept

йары
type: Form
phonetic rep: yarɨ

кьандаь
type: Form
phonetic rep: qʼandä

boot
type: LexicalConcept

паьри
type: Form
phonetic rep: päri

stable, stall
type: LexicalConcept

джер
type: Form
phonetic rep: ǯer

suck
type: LexicalConcept

hut
type: LexicalConcept

rape
type: LexicalConcept

why?
type: LexicalConcept

гинаьги
type: Form
phonetic rep: ginägi

face
type: LexicalConcept

well, health
type: LexicalConcept

spread out
type: LexicalConcept

йесир ккуи
type: Form
phonetic rep: yesir k̄ui

fin (dorsal)
type: LexicalConcept

coin
type: LexicalConcept

джугар
type: Form
phonetic rep: ǯugar

smile
type: LexicalConcept

аьхилхъиндаь
type: Form
phonetic rep: äxilqindä

divide
type: LexicalConcept

агъзы атамаь
type: Form
phonetic rep: aɣzɨ atamä

маймын
type: Form
phonetic rep: maymɨn

алышваьриш
type: Form
phonetic rep: alɨšwäriš

кІили
type: Form
phonetic rep: kʼili

бахтлы
type: Form
phonetic rep: baxtlɨ

холы
type: Form
phonetic rep: xolɨ

наьхкири
type: Form
phonetic rep: näxkiri

нахош
type: Form
phonetic rep: naxoš

ынхъа
type: Form
phonetic rep: ɨnqa

фил
type: Form
phonetic rep: fil

light (in color)
type: LexicalConcept

тІаьси
type: Form
phonetic rep: t’äsi

шаькаьр
type: Form
phonetic rep: šäkär

end (temporal)
type: LexicalConcept

кІиназ
type: Form
phonetic rep: kʼinaz

варйа
type: Form
phonetic rep: warya

joyful, glad, happy
type: LexicalConcept

инкъири
type: Form
phonetic rep: inq̄iri

two
type: LexicalConcept

beak
type: LexicalConcept

фичІаь
type: Form
phonetic rep: fič’ä

чоьлхьири
type: Form
phonetic rep: čölx̌iri

ттогьла
type: Form
phonetic rep: t̄ohla

threaten
type: LexicalConcept

кьилез
type: Form
phonetic rep: qʼilez

къарават
type: Form
phonetic rep: q̄arawat

dog
type: LexicalConcept

къоза
type: Form
phonetic rep: q̄oza

boy
type: LexicalConcept

ear
type: LexicalConcept

season
type: LexicalConcept

бугъаз
type: Form
phonetic rep: buɣaz

гада
type: Form
phonetic rep: gada

coat
type: LexicalConcept

heron
type: LexicalConcept

чІихьири-чІихьттондаь
type: Form
phonetic rep: č’ix̌irič’ix̌t̄ondä

даьрйаьгь
type: Form
phonetic rep: däryäh

чахыр
type: Form
phonetic rep: čaxɨr

guilty
type: LexicalConcept

талчыхкыри
type: Form
phonetic rep: talčɨxkɨri

мицІ
type: Form
phonetic rep: mic’

widower
type: LexicalConcept

flat
type: LexicalConcept

live, living, life
type: LexicalConcept

ax
type: LexicalConcept

алттыкьири
type: Form
phonetic rep: alt̄ɨqʼiri

замана
type: Form
phonetic rep: zamana

баьдаьн
type: Form
phonetic rep: bädän

чарх
type: Form
phonetic rep: čarx

go down
type: LexicalConcept

саьгІби
type: Form
phonetic rep: säʕbi

санджагъ
type: Form
phonetic rep: sanǯaɣ

fan (vb)
type: LexicalConcept

soap
type: LexicalConcept

чІир ула
type: Form
phonetic rep: č’ir ula

замаси
type: Form
phonetic rep: zamasi

pestle
type: LexicalConcept

post, pole
type: LexicalConcept

хьыбакири
type: Form
phonetic rep: x̌ɨbakiri

сыргъа
type: Form
phonetic rep: sɨrɣa

ара
type: Form
phonetic rep: ara

late
type: LexicalConcept

нур
type: Form
phonetic rep: nur

тенчхъири
type: Form
phonetic rep: tenčqiri

кот
type: Form
phonetic rep: kot

атІкьири
type: Form
phonetic rep: at’qʼiri

цІи
type: Form
phonetic rep: c’i

ажгоьз
type: Form
phonetic rep: ažgöz

mat
type: LexicalConcept

vein, artery
type: LexicalConcept

тиккаь
type: Form
phonetic rep: tik̄ä

water
type: LexicalConcept

пшо
type: Form
phonetic rep: pšo

price
type: LexicalConcept

билаьг
type: Form
phonetic rep: biläg

ask, request
type: LexicalConcept

дугункири
type: Form
phonetic rep: dugunkiri

туьраьтмишкири
type: Form
phonetic rep: türätmiškiri

ынкка
type: Form
phonetic rep: ɨnk̄a

burn (vb trans)
type: LexicalConcept

cock, rooster
type: LexicalConcept

kick
type: LexicalConcept

йир
type: Form
phonetic rep: yir

къаныгълывал
type: Form
phonetic rep: q̄anɨɣlɨwal

йува
type: Form
phonetic rep: yuwa

flesh
type: LexicalConcept

кьубла
type: Form
phonetic rep: qʼubla

victory
type: LexicalConcept

true
type: LexicalConcept

ппыла
type: Form
phonetic rep: p̄ɨla

джине
type: Form
phonetic rep: ǯine

smoke (noun)
type: LexicalConcept

loom
type: LexicalConcept

абы
type: Form
phonetic rep: abɨ

тала
type: Form
phonetic rep: tala

sow
type: LexicalConcept

creep, crawl
type: LexicalConcept

чаькмаьчи
type: Form
phonetic rep: čäkmäči

хаьччилкьири
type: Form
phonetic rep: xäč̄ilqʼiri

гъаьлаьт
type: Form
phonetic rep: ɣälät

псы
type: Form
phonetic rep: psɨ

ихччикІин
type: Form
phonetic rep: ixč̄ikʼin

ми
type: Form
phonetic rep: mi

narrow
type: LexicalConcept

urinate
type: LexicalConcept

tie, bind
type: LexicalConcept

улка
type: Form
phonetic rep: ulka

кфир
type: Form
phonetic rep: kfir

part, piece
type: LexicalConcept

къызгъын
type: Form
phonetic rep: q̄ɨzɣɨn

хІаьйаьл
type: Form
phonetic rep: häyäl

йоккулкири
type: Form
phonetic rep: yok̄ulkiri

илигъ
type: Form
phonetic rep: iliɣ

уьзмуьшкьи
type: Form
phonetic rep: üzmüšqʼi

citrus fruit
type: LexicalConcept

иттиркири
type: Form
phonetic rep: it̄irkiri

ппогочу
type: Form
phonetic rep: p̄ogoču

лыгад
type: Form
phonetic rep: lɨgad

ччиттон
type: Form
phonetic rep: č̄it̄on

sound, noise
type: LexicalConcept

shelf
type: LexicalConcept

intention, purpose
type: LexicalConcept

сагъ кири
type: Form
phonetic rep: saɣ kiri

ынкь
type: Form
phonetic rep: ɨnqʼ

баьбаьг
type: Form
phonetic rep: bäbäg

калаллы
type: Form
phonetic rep: kalallɨ

алккуи
type: Form
phonetic rep: alk̄ui

lead (noun)
type: LexicalConcept

mountain, hill
type: LexicalConcept

strife, quarrel
type: LexicalConcept

хъили
type: Form
phonetic rep: qili

wages
type: LexicalConcept

word
type: LexicalConcept

инхъаьдаь
type: Form
phonetic rep: inqädä

чІири
type: Form
phonetic rep: č’iri

лал
type: Form
phonetic rep: lal

чаьнг
type: Form
phonetic rep: čäng

зозжи
type: Form
phonetic rep: zozži

буьруьндж
type: Form
phonetic rep: bürünǯ

fifteen
type: LexicalConcept

хили кири
type: Form
phonetic rep: xili kiri

fog
type: LexicalConcept

silk
type: LexicalConcept

къултугъ
type: Form
phonetic rep: q̄ultuɣ

dig
type: LexicalConcept

джуьратти
type: Form
phonetic rep: ǯürat̄i

риши
type: Form
phonetic rep: riši

flow
type: LexicalConcept

лилкыри
type: Form
phonetic rep: lilkɨri

ункІ
type: Form
phonetic rep: unkʼ

даьнаь
type: Form
phonetic rep: dänä

хІаппазы
type: Form
phonetic rep: hap̄azɨ

frog
type: LexicalConcept

judgment
type: LexicalConcept

wine
type: LexicalConcept

дахи
type: Form
phonetic rep: daxi

даьрман
type: Form
phonetic rep: därman

къаршыламышккуи
type: Form
phonetic rep: q̄aršɨlamɨšk̄ui

grow
type: LexicalConcept

сон
type: Form
phonetic rep: son

spit
type: LexicalConcept

кІинд
type: Form
phonetic rep: kʼind

keep, retain
type: LexicalConcept

хІараба
type: Form
phonetic rep: haraba

mother's brother
type: LexicalConcept

every, all
type: LexicalConcept

мих
type: Form
phonetic rep: mix

кьан
type: Form
phonetic rep: qʼan

earring
type: LexicalConcept

forked branch
type: LexicalConcept

raft
type: LexicalConcept

sweet
type: LexicalConcept

forget
type: LexicalConcept

ки
type: Form
phonetic rep: ki

кІаз
type: Form
phonetic rep: kʼaz

пыч
type: Form
phonetic rep: pɨč

са
type: Form
phonetic rep: sa

макаджин
type: Form
phonetic rep: makaǯin

аьгмаь
type: Form
phonetic rep: ägmä

паьнджаьраь
type: Form
phonetic rep: pänǯärä

tax, tribute
type: LexicalConcept

ломпІортІум
type: Form
phonetic rep: lomp’ort’um

горушмушккуи
type: Form
phonetic rep: gorušmušk̄ui

whistle
type: LexicalConcept

тахсырсыз
type: Form
phonetic rep: taxsɨrsɨz

чшаь
type: Form
phonetic rep: čšä

wasp
type: LexicalConcept

паьгьар
type: Form
phonetic rep: pähar

sow (2)
type: LexicalConcept

dish
type: LexicalConcept

цукъва
type: Form
phonetic rep: cuq̄ʷa

заьгьаьр
type: Form
phonetic rep: zähär

clean
type: LexicalConcept

дохттур
type: Form
phonetic rep: doxt̄ur

инччи
type: Form
phonetic rep: inč̄i

sling
type: LexicalConcept

proud
type: LexicalConcept

къи
type: Form
phonetic rep: q̄i

garden
type: LexicalConcept

кьашкьа
type: Form
phonetic rep: qʼašqʼa

nipple, teat
type: LexicalConcept

маьссаьб
type: Form
phonetic rep: mässäb

fall
type: LexicalConcept

кІытыр
type: Form
phonetic rep: kʼɨtɨr

батта
type: Form
phonetic rep: bat̄a

дуьз
type: Form
phonetic rep: düz

наьхкири
type: Form
phonetic rep: näxkiri

къоншы
type: Form
phonetic rep: q̄onšɨ

цитрус
type: Form
phonetic rep: citrus

фичІаь
type: Form
phonetic rep: fič’ä

чамак
type: Form
phonetic rep: čamak

кли
type: Form
phonetic rep: kli

бугъа
type: Form
phonetic rep: buɣa

нохутІ
type: Form
phonetic rep: noxut’

far (adv)
type: LexicalConcept

womb
type: LexicalConcept

лыкьири
type: Form
phonetic rep: lɨqʼiri

day
type: LexicalConcept

цІи
type: Form
phonetic rep: c’i

баж
type: Form
phonetic rep: baž

up, above
type: LexicalConcept

хъохъ
type: Form
phonetic rep: qoq

fir
type: LexicalConcept

изаьккубал
type: Form
phonetic rep: izäk̄ubal

батат
type: Form
phonetic rep: batat

ох
type: Form
phonetic rep: ox

гыра
type: Form
phonetic rep: gɨra

carriage, wagon, cart
type: LexicalConcept

stinking, bad smelling
type: LexicalConcept

insane, crazy
type: LexicalConcept

кьамашкири
type: Form
phonetic rep: qʼamaškiri

и��ир
type: Form
phonetic rep: ičir

naked, bare
type: LexicalConcept

freeman
type: LexicalConcept

алем
type: Form
phonetic rep: alem

we (inclusive)
type: LexicalConcept

тІукІун
type: Form
phonetic rep: t’ukʼun

кІулла
type: Form
phonetic rep: kʼulla

sheep
type: LexicalConcept

кви
type: Form
phonetic rep: kʷi

boil (vb)
type: LexicalConcept

рама
type: Form
phonetic rep: rama

хъиччаь
type: Form
phonetic rep: qič̄ä

sharp
type: LexicalConcept

фырфыр кири
type: Form
phonetic rep: fɨrfɨr kiri

мала
type: Form
phonetic rep: mala

peace
type: LexicalConcept

you (singular)
type: LexicalConcept

groan
type: LexicalConcept

джуьджаь
type: Form
phonetic rep: ǯüǯä

religion
type: LexicalConcept

thunder
type: LexicalConcept

бугъаз
type: Form
phonetic rep: buɣaz

йетІири
type: Form
phonetic rep: yet’iri

wind, wrap
type: LexicalConcept

elephant
type: LexicalConcept

чими
type: Form
phonetic rep: čimi

алттыра-ккуи
type: Form
phonetic rep: alt̄ɨrak̄ui

end
type: LexicalConcept

toe
type: LexicalConcept

цсы
type: Form
phonetic rep: csɨ

often
type: LexicalConcept

джаваб таькІири
type: Form
phonetic rep: ǯawab täkʼiri

залкІыри
type: Form
phonetic rep: zalkʼɨri

shoulderblade
type: LexicalConcept

эрта
type: Form
phonetic rep: erta

veil
type: LexicalConcept

авар
type: Form
phonetic rep: awar

хІуьмуьрлугъ
type: Form
phonetic rep: hümürluɣ

leaf
type: LexicalConcept

чаралы
type: Form
phonetic rep: čaralɨ

вилайаьт
type: Form
phonetic rep: wilayät

goiter
type: LexicalConcept

ride
type: LexicalConcept

гулаж
type: Form
phonetic rep: gulaž

think (= be of the opinion)
type: LexicalConcept

пыт
type: Form
phonetic rep: pɨt

хач
type: Form
phonetic rep: xač

husband
type: LexicalConcept

чІаь
type: Form
phonetic rep: č’ä

уьс
type: Form
phonetic rep: üs

къаьнаьт
type: Form
phonetic rep: q̄änät

beautiful
type: LexicalConcept

pasture
type: LexicalConcept

drink
type: LexicalConcept

кул
type: Form
phonetic rep: kul

yellow
type: LexicalConcept

where?
type: LexicalConcept

мусод
type: Form
phonetic rep: musod

зы
type: Form
phonetic rep: zɨ

кьуну
type: Form
phonetic rep: qʼunu

rub, wipe
type: LexicalConcept

nine
type: LexicalConcept

гьарркла
type: Form
phonetic rep: harrkla

пхьу
type: Form
phonetic rep: px̌u

кьаь
type: Form
phonetic rep: qʼä

холы
type: Form
phonetic rep: xolɨ

заьхъири
type: Form
phonetic rep: zäqiri

mucus (nasal)
type: LexicalConcept

йезне
type: Form
phonetic rep: yezne

ккарппа
type: Form
phonetic rep: k̄arp̄a

vegetables
type: LexicalConcept

шегь
type: Form
phonetic rep: šeh

brick
type: LexicalConcept

cover
type: LexicalConcept

throat
type: LexicalConcept

hasten, hurry
type: LexicalConcept

statue
type: LexicalConcept

хаькиндаь
type: Form
phonetic rep: xäkindä

балта
type: Form
phonetic rep: balta

ижи
type: Form
phonetic rep: iži

maize, corn
type: LexicalConcept

call (=summon)
type: LexicalConcept

enter
type: LexicalConcept

тІам-тІаз
type: Form
phonetic rep: t’amt’az

ишкІири
type: Form
phonetic rep: iškʼiri

йуври
type: Form
phonetic rep: yuwri

чІувал
type: Form
phonetic rep: č’uwal

woman
type: LexicalConcept

лыкІыри
type: Form
phonetic rep: lɨkʼɨri

square
type: LexicalConcept

мал
type: Form
phonetic rep: mal

дыван кири
type: Form
phonetic rep: dɨwan kiri

spring
type: LexicalConcept

bad
type: LexicalConcept

саьгІби
type: Form
phonetic rep: säʕbi

калбаса
type: Form
phonetic rep: kalbasa

къадаш
type: Form
phonetic rep: q̄adaš

кот
type: Form
phonetic rep: kot

шалман
type: Form
phonetic rep: šalman

calm (of sea)
type: LexicalConcept

къурагъ
type: Form
phonetic rep: q̄uraɣ

инжир
type: Form
phonetic rep: inžir

condemn
type: LexicalConcept

затышкьири
type: Form
phonetic rep: zatɨšqʼiri

кок
type: Form
phonetic rep: kok

stepdaughter
type: LexicalConcept

къал-магъал
type: Form
phonetic rep: q̄almaɣal

beget (of father)
type: LexicalConcept

баба
type: Form
phonetic rep: baba

cut
type: LexicalConcept

swamp
type: LexicalConcept

find
type: LexicalConcept

дийаьсаьн
type: Form
phonetic rep: diyäsän

таза
type: Form
phonetic rep: taza

чахыр
type: Form
phonetic rep: čaxɨr

beard
type: LexicalConcept

brush
type: LexicalConcept

алттыкІыри
type: Form
phonetic rep: alt̄ɨkʼɨri

crush, grind
type: LexicalConcept

ridgepole
type: LexicalConcept

remains, left overs
type: LexicalConcept

young
type: LexicalConcept

soul, spirit
type: LexicalConcept

booty, spoils
type: LexicalConcept

ghost, phantom
type: LexicalConcept

сумка
type: Form
phonetic rep: sumka

glass
type: LexicalConcept

хардж ттуври
type: Form
phonetic rep: xarǯ t̄uwri

зур
type: Form
phonetic rep: zur

merchant
type: LexicalConcept

кокруз
type: Form
phonetic rep: kokruz

килгъи
type: Form
phonetic rep: kilɣi

answer
type: LexicalConcept

шаир
type: Form
phonetic rep: šair

come
type: LexicalConcept

даьрйаьз
type: Form
phonetic rep: däryäz

чшаь кири
type: Form
phonetic rep: čšä kiri

джызыгъ
type: Form
phonetic rep: ǯɨzɨɣ

йаьхъири
type: Form
phonetic rep: yäqiri

баджи
type: Form
phonetic rep: baǯi

гаьчшири
type: Form
phonetic rep: gäčširi

кІаз
type: Form
phonetic rep: kʼaz

мац
type: Form
phonetic rep: mac

магъриб
type: Form
phonetic rep: maɣrib

къорхмаз
type: Form
phonetic rep: q̄orxmaz

Thursday
type: LexicalConcept

boundary
type: LexicalConcept

hope
type: LexicalConcept

хиликкуи
type: Form
phonetic rep: xilik̄ui

spin
type: LexicalConcept

witness
type: LexicalConcept

каччыгъи
type: Form
phonetic rep: kač̄ɨɣi

try, attempt
type: LexicalConcept

маьтлаьб
type: Form
phonetic rep: mätläb

мыда
type: Form
phonetic rep: mɨda

dream
type: LexicalConcept

каьл
type: Form
phonetic rep: käl

хаьлкьири
type: Form
phonetic rep: xälqʼiri

кІаьвви
type: Form
phonetic rep: kʼäwwi

таьмиз
type: Form
phonetic rep: tämiz

къаьнаьт
type: Form
phonetic rep: q̄änät

пІа кири
type: Form
phonetic rep: p’a kiri

шенчил бый
type: Form
phonetic rep: šenčil bɨy

инхъаьрду
type: Form
phonetic rep: inqärdu

закун
type: Form
phonetic rep: zakun

кІатккуи
type: Form
phonetic rep: kʼatk̄ui

билаьз
type: Form
phonetic rep: biläz

кІан
type: Form
phonetic rep: kʼan

фаткири
type: Form
phonetic rep: fatkiri

table
type: LexicalConcept

sieve, strain
type: LexicalConcept

hear
type: LexicalConcept

кьилез
type: Form
phonetic rep: qʼilez

чинел
type: Form
phonetic rep: činel

spider web
type: LexicalConcept

silver
type: LexicalConcept

цІили
type: Form
phonetic rep: c’ili

цІытккувал азаллы
type: Form
phonetic rep: c’ɨtk̄uwal azallɨ

silent (be)
type: LexicalConcept

фырфыр
type: Form
phonetic rep: fɨrfɨr

мигьмар
type: Form
phonetic rep: mihmar

алттыбжыри
type: Form
phonetic rep: alt̄ɨbžɨri

къано
type: Form
phonetic rep: q̄ano

унг
type: Form
phonetic rep: ung

бугъмушкири
type: Form
phonetic rep: buɣmuškiri

ынкІ
type: Form
phonetic rep: ɨnkʼ

danger
type: LexicalConcept

row (vb)
type: LexicalConcept

эвлад
type: Form
phonetic rep: ewlad

air
type: LexicalConcept

wool
type: LexicalConcept

рахІаьт
type: Form
phonetic rep: rahät

къаьтхӣ
type: Form
phonetic rep: q̄ätxӣ

гис
type: Form
phonetic rep: gis

butterfly
type: LexicalConcept

тІарынг
type: Form
phonetic rep: t’arɨng

баьш
type: Form
phonetic rep: bäš

canoe
type: LexicalConcept

ancestors
type: LexicalConcept

шум
type: Form
phonetic rep: šum

лыкка
type: Form
phonetic rep: lɨk̄a

гьалам-хер
type: Form
phonetic rep: halamxer

бошкъаб
type: Form
phonetic rep: bošq̄ab

даьмирчи
type: Form
phonetic rep: dämirči

cough
type: LexicalConcept

къамар
type: Form
phonetic rep: q̄amar

анк
type: Form
phonetic rep: ank

seize, grasp
type: LexicalConcept

инхъаьрду
type: Form
phonetic rep: inqärdu

диндигъ
type: Form
phonetic rep: dindiɣ

bracelet
type: LexicalConcept

ship
type: LexicalConcept

knife (2)
type: LexicalConcept

centipede
type: LexicalConcept

ттогьла
type: Form
phonetic rep: t̄ohla

ччоз
type: Form
phonetic rep: č̄oz

older sister
type: LexicalConcept

ленджккуи
type: Form
phonetic rep: lenǯk̄ui

хидкьиривал кири
type: Form
phonetic rep: xidqʼiriwal kiri

glue
type: LexicalConcept

заькІ
type: Form
phonetic rep: zäkʼ

world
type: LexicalConcept

ымзавал
type: Form
phonetic rep: ɨmzawal

account, reckoning
type: LexicalConcept

къум
type: Form
phonetic rep: q̄um

чІаь
type: Form
phonetic rep: č’ä

кІыгч
type: Form
phonetic rep: kʼɨgč

цІицІин
type: Form
phonetic rep: c’ic’in

ваз
type: Form
phonetic rep: waz

алчагъ
type: Form
phonetic rep: alčaɣ

хагьишкку
type: Form
phonetic rep: xahišk̄u

dry
type: LexicalConcept

калака
type: Form
phonetic rep: kalaka

tomorrow
type: LexicalConcept

chili pepper
type: LexicalConcept

онгъ
type: Form
phonetic rep: onɣ

shame (noun)
type: LexicalConcept

intestines, guts
type: LexicalConcept

study
type: LexicalConcept

ппача иттиркири
type: Form
phonetic rep: p̄ača it̄irkiri

darkness
type: LexicalConcept

tailor
type: LexicalConcept

гІаза кири
type: Form
phonetic rep: ʕaza kiri

маькттаьб
type: Form
phonetic rep: mäkt̄äb

fly
type: LexicalConcept

grandmother
type: LexicalConcept

right (side)
type: LexicalConcept

heart
type: LexicalConcept

цулижи
type: Form
phonetic rep: culiži

ки
type: Form
phonetic rep: ki

ручка
type: Form
phonetic rep: ručka

кьацІыл
type: Form
phonetic rep: qʼac’ɨl

inside, in
type: LexicalConcept

beech
type: LexicalConcept

эсккаьр
type: Form
phonetic rep: esk̄är

гыма
type: Form
phonetic rep: gɨma

гран
type: Form
phonetic rep: gran

path
type: LexicalConcept

floor
type: LexicalConcept

тукан
type: Form
phonetic rep: tukan

фермер
type: Form
phonetic rep: fermer

цІынас
type: Form
phonetic rep: c’ɨnas

баьбиш
type: Form
phonetic rep: bäbiš

лаьргаь
type: Form
phonetic rep: lärgä

change
type: LexicalConcept

банан (мыккал)
type: Form
phonetic rep: banan (mɨk̄al)

priest
type: LexicalConcept

кулуб
type: Form
phonetic rep: kulub

mute
type: LexicalConcept

заьлзаьлаь
type: Form
phonetic rep: zälzälä

master
type: LexicalConcept

тІупе кІи
type: Form
phonetic rep: t’upe kʼi

пхра
type: Form
phonetic rep: pxra

истрахІаьткири
type: Form
phonetic rep: istrahätkiri

така
type: Form
phonetic rep: taka

роцІ
type: Form
phonetic rep: roc’

wing
type: LexicalConcept

long-time (for a)
type: LexicalConcept

ox
type: LexicalConcept

carry-on-head
type: LexicalConcept

рыцы
type: Form
phonetic rep: rɨcɨ

уьмуьдтти
type: Form
phonetic rep: ümüdt̄i

soft
type: LexicalConcept

къалйан
type: Form
phonetic rep: q̄alyan

махъа
type: Form
phonetic rep: maqa

таксыр кири
type: Form
phonetic rep: taksɨr kiri

мырдар
type: Form
phonetic rep: mɨrdar

fight (vb)
type: LexicalConcept

йолдаш
type: Form
phonetic rep: yoldaš

itch
type: LexicalConcept

тоз
type: Form
phonetic rep: toz

ankle
type: LexicalConcept

moon
type: LexicalConcept

къабагъыр
type: Form
phonetic rep: q̄abaɣɨr

pen
type: LexicalConcept

move
type: LexicalConcept

хІаьсир
type: Form
phonetic rep: häsir

гьаьшаьрат
type: Form
phonetic rep: häšärat

асант
type: Form
phonetic rep: asant

fox
type: LexicalConcept

jaw
type: LexicalConcept

fruit
type: LexicalConcept

married man
type: LexicalConcept

shell
type: LexicalConcept

коли
type: Form
phonetic rep: koli

squeeze, wring
type: LexicalConcept

мок
type: Form
phonetic rep: mok

low
type: LexicalConcept

leg
type: LexicalConcept

рангламишкири
type: Form
phonetic rep: ranglamiškiri

авар
type: Form
phonetic rep: awar

лаькІишири
type: Form
phonetic rep: läkʼiširi

йоз
type: Form
phonetic rep: yoz

арам
type: Form
phonetic rep: aram

гисхири
type: Form
phonetic rep: gisxiri

даьгІаь кири
type: Form
phonetic rep: däʕä kiri

plant (noun)
type: LexicalConcept

дебилге
type: Form
phonetic rep: debilge

палыд
type: Form
phonetic rep: palɨd

send
type: LexicalConcept

cookhouse
type: LexicalConcept

IDS
type: Lexicon
bibliographic citation: KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
creator: KeyMary Ritchie & ComrieBernard
issued: 2015-05-25
license: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
publisher: Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
source: sources.bib
entry: http://ids.clld.org/values/1-222-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/11-890-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-105-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-220-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-710-69-3
entry: http://ids.clld.org/values/17-340-69-3
entry: http://ids.clld.org/values/4-740-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-212-69-5
entry: http://ids.clld.org/values/15-520-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-110-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-610-69-9
entry: http://ids.clld.org/values/16-510-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-770-69-3
entry: http://ids.clld.org/values/1-370-69-5
entry: http://ids.clld.org/values/8-640-69-3
entry: http://ids.clld.org/values/8-460-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-370-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-320-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-11-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-280-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-320-69-5
entry: http://ids.clld.org/values/9-140-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-910-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-560-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-560-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-851-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/1-380-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-790-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/17-620-69-7
entry: http://ids.clld.org/values/4-410-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-470-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-204-69-3
entry: http://ids.clld.org/values/4-853-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-210-69-3
entry: http://ids.clld.org/values/6-780-69-3
entry: http://ids.clld.org/values/15-550-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-440-69-3
entry: http://ids.clld.org/values/6-950-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-740-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-690-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-341-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/12-460-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-330-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/16-150-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/22-180-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-170-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-342-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/5-530-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-260-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-250-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/21-150-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-760-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-720-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/13-190-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/2-471-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-840-69-5
entry: http://ids.clld.org/values/13-10-69-3
entry: http://ids.clld.org/values/4-630-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/10-570-69-5
entry: http://ids.clld.org/values/9-461-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-161-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/7-510-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/14-481-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-814-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/18-360-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/19-310-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/4-310-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/3-380-69-3
entry: http://ids.clld.org/values/4-451-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/9-660-69-5
entry: http://ids.clld.org/values/5-850-69-1
entry: http://ids.clld.org/values/15-630-69-1

mind
type: LexicalConcept

хъаравул
type: Form
phonetic rep: qarawul

хили
type: Form
phonetic rep: xili

cooked
type: LexicalConcept

джаьспаьр
type: Form
phonetic rep: ǯäspär

цІвакьунур
type: Form
phonetic rep: c’ʷaqʼunur

line
type: LexicalConcept

king, ruler
type: LexicalConcept

physician
type: LexicalConcept

broom
type: LexicalConcept

йургъун
type: Form
phonetic rep: yurɣun

хыдыл
type: Form
phonetic rep: xɨdɨl

йаба
type: Form
phonetic rep: yaba

таьпаь
type: Form
phonetic rep: täpä

вацІ
type: Form
phonetic rep: wac’

чхи рыцы
type: Form
phonetic rep: čxi rɨcɨ

аслан
type: Form
phonetic rep: aslan

хиндед
type: Form
phonetic rep: xinded

миси рыцы
type: Form
phonetic rep: misi rɨcɨ

female (adj)
type: LexicalConcept

red
type: LexicalConcept

how much?
type: LexicalConcept

баджи
type: Form
phonetic rep: baǯi

коксы
type: Form
phonetic rep: koksɨ

йарагъ
type: Form
phonetic rep: yaraɣ

чІиккуи
type: Form
phonetic rep: č’ik̄ui

даб кири
type: Form
phonetic rep: dab kiri

love
type: LexicalConcept

six
type: LexicalConcept

шалвар
type: Form
phonetic rep: šalwar

vulture
type: LexicalConcept

nape of neck
type: LexicalConcept

stone, rock
type: LexicalConcept

башттакири
type: Form
phonetic rep: bašt̄akiri

гонгазлы
type: Form
phonetic rep: gongazlɨ

skull
type: LexicalConcept

агъзы
type: Form
phonetic rep: aɣzɨ

fish
type: LexicalConcept

михаьз
type: Form
phonetic rep: mixäz

парча
type: Form
phonetic rep: parča

лыгылд
type: Form
phonetic rep: lɨgɨld

separate
type: LexicalConcept

tongue
type: LexicalConcept

гелиб кири
type: Form
phonetic rep: gelib kiri

fishnet
type: LexicalConcept

praise
type: LexicalConcept

йезне
type: Form
phonetic rep: yezne

кьандаьжи
type: Form
phonetic rep: qʼandäži

къилпири
type: Form
phonetic rep: q̄ilpiri

эзгъун
type: Form
phonetic rep: ezɣun

ула какуи
type: Form
phonetic rep: ula kakui

шикІири
type: Form
phonetic rep: šikʼiri

barley
type: LexicalConcept

аиле
type: Form
phonetic rep: aile

тахчча
type: Form
phonetic rep: taxč̄a

даьсттаь
type: Form
phonetic rep: däst̄ä

prison, jail
type: LexicalConcept

эжаь
type: Form
phonetic rep: ežä

ынкІа
type: Form
phonetic rep: ɨnkʼa

там
type: Form
phonetic rep: tam

пызмышкири
type: Form
phonetic rep: pɨzmɨškiri

hook
type: LexicalConcept

bury (the dead)
type: LexicalConcept

flay, skin
type: LexicalConcept

tribe, clan
type: LexicalConcept

чаьтин
type: Form
phonetic rep: čätin

second
type: LexicalConcept

pound with fist
type: LexicalConcept

дирсаьг
type: Form
phonetic rep: dirsäg

хач
type: Form
phonetic rep: xač

йибири
type: Form
phonetic rep: yibiri

гог
type: Form
phonetic rep: gog

кьалча
type: Form
phonetic rep: qʼalča

чІихьири
type: Form
phonetic rep: č’ix̌iri

холӣ рышы
type: Form
phonetic rep: xolӣ rɨšɨ

bright
type: LexicalConcept

or
type: LexicalConcept

къаьйнаьтмишкири
type: Form
phonetic rep: q̄äynätmiškiri

чыкІыри
type: Form
phonetic rep: čɨkʼɨri

bird
type: LexicalConcept

замаси
type: Form
phonetic rep: zamasi

stepfather
type: LexicalConcept

фарашкьам
type: Form
phonetic rep: farašqʼam

good fortune, luck
type: LexicalConcept

spine
type: LexicalConcept

wave
type: LexicalConcept

guard, sentinel
type: LexicalConcept

crouch
type: LexicalConcept

чалышмышккувал
type: Form
phonetic rep: čalɨšmɨšk̄uwal

rebuke, scold
type: LexicalConcept

чІыггыи
type: Form
phonetic rep: č’ɨggɨi

вишаь
type: Form
phonetic rep: wišä

goose
type: LexicalConcept

dough
type: LexicalConcept

хардж
type: Form
phonetic rep: xarǯ

go up
type: LexicalConcept

сас
type: Form
phonetic rep: sas

lie down
type: LexicalConcept

horn
type: LexicalConcept

бордж
type: Form
phonetic rep: borǯ

time
type: LexicalConcept

удун
type: Form
phonetic rep: udun

эгъ
type: Form
phonetic rep: eɣ

йецциндаь
type: Form
phonetic rep: yec̄indä

magic, witchcraft, sorcery
type: LexicalConcept

potter
type: LexicalConcept

даьраь
type: Form
phonetic rep: därä

thread
type: LexicalConcept

match (noun)
type: LexicalConcept

каранаьй
type: Form
phonetic rep: karanäy

buy
type: LexicalConcept

threshing-floor
type: LexicalConcept

ант
type: Form
phonetic rep: ant

сифыр
type: Form
phonetic rep: sifɨr

къӯ
type: Form
phonetic rep: q̄ū, q̄ӯ

walk
type: LexicalConcept

наджагъ
type: Form
phonetic rep: naǯaɣ

къуш
type: Form
phonetic rep: q̄uš

хаьраьг
type: Form
phonetic rep: xäräg

person, human being
type: LexicalConcept

зыр
type: Form
phonetic rep: zɨr

къаьтир
type: Form
phonetic rep: q̄ätir

кІуччы
type: Form
phonetic rep: kʼuč̄ɨ

кІир
type: Form
phonetic rep: kʼir

bathe
type: LexicalConcept

сифаьт
type: Form
phonetic rep: sifät

Monday
type: LexicalConcept

кІийаь
type: Form
phonetic rep: kʼiyä

дуьшман
type: Form
phonetic rep: düšman

махар
type: Form
phonetic rep: maxar

daughter-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

арам
type: Form
phonetic rep: aram

цІва-ттва йогъурвал
type: Form
phonetic rep: c’ʷat̄ʷa yoɣurwal

мичІаьвал
type: Form
phonetic rep: mič’äwal

гаьгирмишкувал
type: Form
phonetic rep: gägirmiškuwal

шираь
type: Form
phonetic rep: širä

чІиккуи
type: Form
phonetic rep: č’ik̄ui

бер
type: Form
phonetic rep: ber

мубаф
type: Form
phonetic rep: mubaf

ттаьхкьуи
type: Form
phonetic rep: t̄äxqʼui

аттимаь
type: Form
phonetic rep: at̄imä

даим
type: Form
phonetic rep: daim

need, necessity
type: LexicalConcept

thousand
type: LexicalConcept

таксыр кири
type: Form
phonetic rep: taksɨr kiri

кьизи
type: Form
phonetic rep: qʼizi

mother-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

бацвыз
type: Form
phonetic rep: bacwɨz

mainland
type: LexicalConcept

сам
type: Form
phonetic rep: sam

аччыври
type: Form
phonetic rep: ač̄ɨwri

эгьаьнг
type: Form
phonetic rep: ehäng

ачхындаь
type: Form
phonetic rep: ačxɨndä

къаьрар
type: Form
phonetic rep: q̄ärar

алат
type: Form
phonetic rep: alat

кан
type: Form
phonetic rep: kan

цІицІин
type: Form
phonetic rep: c’ic’in

mule
type: LexicalConcept

tell story
type: LexicalConcept

dinner
type: LexicalConcept

мичІаь
type: Form
phonetic rep: mič’ä

соку
type: Form
phonetic rep: soku

къабагъ
type: Form
phonetic rep: q̄abaɣ

мычІ
type: Form
phonetic rep: mɨč’

инччи цІиликири
type: Form
phonetic rep: inč̄i c’ilikiri

tower
type: LexicalConcept

гыма
type: Form
phonetic rep: gɨma

anvil
type: LexicalConcept

хьу-пшав
type: Form
phonetic rep: x̌upšaw

weather
type: LexicalConcept

leather
type: LexicalConcept

чаьпири
type: Form
phonetic rep: čäpiri

fork
type: LexicalConcept

sail (vb)
type: LexicalConcept

кІич
type: Form
phonetic rep: kʼič

фичІав
type: Form
phonetic rep: fič’aw

талцІккуи
type: Form
phonetic rep: talc’k̄ui

машар
type: Form
phonetic rep: mašar

багълама
type: Form
phonetic rep: baɣlama

гыргар
type: Form
phonetic rep: gɨrgar

long
type: LexicalConcept

dare
type: LexicalConcept

hiccough
type: LexicalConcept

enough
type: LexicalConcept

Гъуцар
type: Form
phonetic rep: ɣucar

уьсттуь
type: Form
phonetic rep: üst̄ü

кІинд
type: Form
phonetic rep: kʼind

eleven
type: LexicalConcept

drum
type: LexicalConcept

къогъа
type: Form
phonetic rep: q̄oɣa

инкар кири
type: Form
phonetic rep: inkar kiri

sail (noun)
type: LexicalConcept

анаж
type: Form
phonetic rep: anaž

brackish
type: LexicalConcept

уьрдаьг
type: Form
phonetic rep: ürdäg

law
type: LexicalConcept

secret
type: LexicalConcept

риши
type: Form
phonetic rep: riši

икинджи
type: Form
phonetic rep: ikinǯi

nephew
type: LexicalConcept

host
type: LexicalConcept

have
type: LexicalConcept

younger brother
type: LexicalConcept

абад
type: Form
phonetic rep: abad

хъацал
type: Form
phonetic rep: qacal

борджлы ккуи
type: Form
phonetic rep: borǯlɨ k̄ui

ornament, adornment
type: LexicalConcept

пиво
type: Form
phonetic rep: piwo

уьсттуь
type: Form
phonetic rep: üst̄ü

kid
type: LexicalConcept

куквацІ
type: Form
phonetic rep: kukʷac’

cup, drinking vessel
type: LexicalConcept

stove
type: LexicalConcept

хъаьхъ
type: Form
phonetic rep: qäq

кІу саьфаьр
type: Form
phonetic rep: kʼu säfär

ксан
type: Form
phonetic rep: ksan

йакъкъындаь
type: Form
phonetic rep: yaq̄q̄ɨndä

йуьруьш
type: Form
phonetic rep: yürüš

sword
type: LexicalConcept

curse
type: LexicalConcept

owe
type: LexicalConcept

ditch
type: LexicalConcept

voice
type: LexicalConcept

цулоз
type: Form
phonetic rep: culoz

фит кири
type: Form
phonetic rep: fit kiri

хыдыл
type: Form
phonetic rep: xɨdɨl

spleen
type: LexicalConcept

гран
type: Form
phonetic rep: gran

базар
type: Form
phonetic rep: bazar

шам
type: Form
phonetic rep: šam

кІвар
type: Form
phonetic rep: kʼʷar

milk (vb)
type: LexicalConcept

heavy
type: LexicalConcept

чІиккуи
type: Form
phonetic rep: č’ik̄ui

силагь
type: Form
phonetic rep: silah

паьхилвал
type: Form
phonetic rep: päxilwal

south
type: LexicalConcept

миц
type: Form
phonetic rep: mic

beeswax
type: LexicalConcept

noon, midday
type: LexicalConcept

anger
type: LexicalConcept

old man
type: LexicalConcept

тІуьли
type: Form
phonetic rep: t’üli

ода
type: Form
phonetic rep: oda

булушкка
type: Form
phonetic rep: bulušk̄a

smoke (tobacco)
type: LexicalConcept

тІасма
type: Form
phonetic rep: t’asma

пе̄кири
type: Form
phonetic rep: pēkiri

бый
type: Form
phonetic rep: bɨy

къочагъ
type: Form
phonetic rep: q̄očaɣ

front
type: LexicalConcept

teacher
type: LexicalConcept

бичІи
type: Form
phonetic rep: bič’i

brother
type: LexicalConcept

аблейсан
type: Form
phonetic rep: ableysan

breast (of woman)
type: LexicalConcept

баш
type: Form
phonetic rep: baš

джегьеннем
type: Form
phonetic rep: ǯehennem

сухтта
type: Form
phonetic rep: suxt̄a

къадагъа кири
type: Form
phonetic rep: q̄adaɣa kiri

hollow out
type: LexicalConcept

чІат
type: Form
phonetic rep: č’at

button
type: LexicalConcept

шицІилицІири
type: Form
phonetic rep: šic’ilic’iri

утагъ
type: Form
phonetic rep: utaɣ

beside
type: LexicalConcept

lamb
type: LexicalConcept

маькъсаьд
type: Form
phonetic rep: mäq̄säd

pot, cooking vessel
type: LexicalConcept

lock (noun)
type: LexicalConcept

турпагъ
type: Form
phonetic rep: turpaɣ

edge
type: LexicalConcept

хьырыцІ ура
type: Form
phonetic rep: x̌ɨrɨc’ ura

дагІва
type: Form
phonetic rep: daʕwa

баш
type: Form
phonetic rep: baš

даьрин
type: Form
phonetic rep: därin

бижуври
type: Form
phonetic rep: bižuwri

аджытма
type: Form
phonetic rep: aǯɨtma

they
type: LexicalConcept

sacrifice, offering
type: LexicalConcept

bald
type: LexicalConcept

даьрзичи
type: Form
phonetic rep: därziči

build
type: LexicalConcept

салахей
type: Form
phonetic rep: salaxey

avaricious, stingy
type: LexicalConcept

мижаь
type: Form
phonetic rep: mižä

йесир
type: Form
phonetic rep: yesir

ха̄лыс
type: Form
phonetic rep: xālɨs

гьечттага
type: Form
phonetic rep: hečt̄aga

хаьрзинкка
type: Form
phonetic rep: xärzink̄a

кьаж
type: Form
phonetic rep: qʼaž

хІаьйван
type: Form
phonetic rep: häywan

olive
type: LexicalConcept

feel
type: LexicalConcept

айгъыр
type: Form
phonetic rep: ayɣɨr

кирбит
type: Form
phonetic rep: kirbit

anxiety, worry
type: LexicalConcept

мусод
type: Form
phonetic rep: musod

мицІкви
type: Form
phonetic rep: mic’kʷi

пы
type: Form
phonetic rep: pɨ

коттыг
type: Form
phonetic rep: kot̄ɨg

ахур
type: Form
phonetic rep: axur

бош
type: Form
phonetic rep: boš

кир
type: Form
phonetic rep: kir

пархунку
type: Form
phonetic rep: parxunku

кьули ттахкыри
type: Form
phonetic rep: qʼuli t̄axkɨri

wolf
type: LexicalConcept

seem
type: LexicalConcept

эбаьд
type: Form
phonetic rep: ebäd

чІар
type: Form
phonetic rep: č’ar

башттаккуи
type: Form
phonetic rep: bašt̄ak̄ui

father
type: LexicalConcept

elbow
type: LexicalConcept

инк
type: Form
phonetic rep: ink

къала
type: Form
phonetic rep: q̄ala

аткьи
type: Form
phonetic rep: atqʼi

бадйа
type: Form
phonetic rep: badya

къатангъаз
type: Form
phonetic rep: q̄atanɣaz

кул
type: Form
phonetic rep: kul

йаьгІизпхьу
type: Form
phonetic rep: yäʕizpx̌u

наьгІнаь фаткири
type: Form
phonetic rep: näʕnä fatkiri

ки
type: Form
phonetic rep: ki

кичеб
type: Form
phonetic rep: kičeb

tent
type: LexicalConcept

миччаь
type: Form
phonetic rep: mič̄ä

кыз
type: Form
phonetic rep: kɨz

eyelash
type: LexicalConcept

мырдар
type: Form
phonetic rep: mɨrdar

round
type: LexicalConcept

sick, sickness
type: LexicalConcept

pour
type: LexicalConcept

тайфа
type: Form
phonetic rep: tayfa

эвликкувал
type: Form
phonetic rep: ewlik̄uwal

porpoise, dolphin
type: LexicalConcept

тІондаь бый
type: Form
phonetic rep: t’ondä bɨy

масмар
type: Form
phonetic rep: masmar

third
type: LexicalConcept

molartooth
type: LexicalConcept

йетим
type: Form
phonetic rep: yetim

эми
type: Form
phonetic rep: emi

dark (in color)
type: LexicalConcept

пызмышкири
type: Form
phonetic rep: pɨzmɨškiri

чут
type: Form
phonetic rep: čut

чІихьири
type: Form
phonetic rep: č’ix̌iri

finish
type: LexicalConcept

чІизахи
type: Form
phonetic rep: č’izaxi

мичи
type: Form
phonetic rep: miči

three
type: LexicalConcept

гьаь
type: Form
phonetic rep: hä

эми
type: Form
phonetic rep: emi

woods, forest
type: LexicalConcept

йува
type: Form
phonetic rep: yuwa

дуьдуь
type: Form
phonetic rep: düdü

мыккар
type: Form
phonetic rep: mɨk̄ar

boast
type: LexicalConcept

grass-skirt
type: LexicalConcept

джугъаб
type: Form
phonetic rep: ǯuɣab

cat
type: LexicalConcept

stab
type: LexicalConcept

хаьса̄рет кири
type: Form
phonetic rep: xäsāret kiri

заркири
type: Form
phonetic rep: zarkiri

girl
type: LexicalConcept

коттуг
type: Form
phonetic rep: kot̄ug

nose
type: LexicalConcept

fisherman
type: LexicalConcept

fault
type: LexicalConcept

базубенд
type: Form
phonetic rep: bazubend

pubic hair
type: LexicalConcept

наькІид
type: Form
phonetic rep: näkʼid

shirt
type: LexicalConcept

crop, harvest
type: LexicalConcept

crow
type: LexicalConcept

йабкири
type: Form
phonetic rep: yabkiri

таьнбаьл
type: Form
phonetic rep: tänbäl

гьаьсаьгІаьлаьтир
type: Form
phonetic rep: häsäʕälätir

хъили
type: Form
phonetic rep: qili

flee
type: LexicalConcept

аьгни
type: Form
phonetic rep: ägni

дарагъ
type: Form
phonetic rep: daraɣ

whirlpool
type: LexicalConcept

кІинд
type: Form
phonetic rep: kʼind

innocent
type: LexicalConcept

die, dead
type: LexicalConcept

ымза
type: Form
phonetic rep: ɨmza

break
type: LexicalConcept

кыз
type: Form
phonetic rep: kɨz

йейлагъ
type: Form
phonetic rep: yeylaɣ

гыли ттуври
type: Form
phonetic rep: gɨli t̄uwri

зыкыри
type: Form
phonetic rep: zɨkɨri

alone, only
type: LexicalConcept

мум
type: Form
phonetic rep: mum

mirror
type: LexicalConcept

gourd
type: LexicalConcept

сал
type: Form
phonetic rep: sal

туфан
type: Form
phonetic rep: tufan

бичІи
type: Form
phonetic rep: bič’i

board
type: LexicalConcept

and
type: LexicalConcept

тІынг-тІынг ложири
type: Form
phonetic rep: t’ɨngt’ɨng ložiri

бугъаз кьи
type: Form
phonetic rep: buɣaz qʼi

now
type: LexicalConcept

surprised, astonished
type: LexicalConcept

тажир
type: Form
phonetic rep: tažir

sea
type: LexicalConcept

мыс
type: Form
phonetic rep: mɨs

netbag
type: LexicalConcept

йоьхъири
type: Form
phonetic rep: yöqiri

prostitute
type: LexicalConcept

къазанча
type: Form
phonetic rep: q̄azanča

туьттуьн
type: Form
phonetic rep: tüt̄ün

dear (costly, expensive)
type: LexicalConcept

таьгІриф кири
type: Form
phonetic rep: täʕrif kiri

promise
type: LexicalConcept

эшйа
type: Form
phonetic rep: ešya

extinguish
type: LexicalConcept

ттохундаь
type: Form
phonetic rep: t̄oxundä

инкІ
type: Form
phonetic rep: inkʼ

place
type: LexicalConcept

hair (head)
type: LexicalConcept

мушакъат
type: Form
phonetic rep: mušaq̄at

муьхІккаьмаь
type: Form
phonetic rep: mühk̄ämä

чайка
type: Form
phonetic rep: čayka

муьтІуьхвал кири
type: Form
phonetic rep: müt’üxʷal kiri

defeat
type: LexicalConcept

lie, tell lies
type: LexicalConcept

даьсмал
type: Form
phonetic rep: däsmal

mud
type: LexicalConcept

лачин
type: Form
phonetic rep: lačin

ashes
type: LexicalConcept

sew
type: LexicalConcept

лаьгьбаьр
type: Form
phonetic rep: lähbär

mow, reap
type: LexicalConcept

шихъири
type: Form
phonetic rep: šiqiri

хъиччаьз
type: Form
phonetic rep: qič̄äz

ки
type: Form
phonetic rep: ki

slide, slip
type: LexicalConcept

раьхІаьт кьи
type: Form
phonetic rep: rähät qʼi

йикІ
type: Form
phonetic rep: yikʼ

defecate
type: LexicalConcept

йаьшмагъ
type: Form
phonetic rep: yäšmaɣ

мичаьг
type: Form
phonetic rep: mičäg

thick (in dimension)
type: LexicalConcept

аьстту кьандаьвал
type: Form
phonetic rep: äst̄u qʼandäwal

betray
type: LexicalConcept

country
type: LexicalConcept

миси цсы
type: Form
phonetic rep: misi csɨ

father-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

destroy
type: LexicalConcept

blanket
type: LexicalConcept

каьпаьнаьг
type: Form
phonetic rep: käpänäg

half
type: LexicalConcept

къараннугъ
type: Form
phonetic rep: q̄arannuɣ

йака
type: Form
phonetic rep: yaka

хьими
type: Form
phonetic rep: x̌imi

туфлы
type: Form
phonetic rep: tuflɨ

banana tree
type: LexicalConcept

loud
type: LexicalConcept

trough
type: LexicalConcept

хынтІ
type: Form
phonetic rep: xɨnt’

cause
type: LexicalConcept

дуьздаьн
type: Form
phonetic rep: düzdän

ликІуьври
type: Form
phonetic rep: likʼüwri

рыцы
type: Form
phonetic rep: rɨcɨ

tin, tinplate
type: LexicalConcept

plain, field
type: LexicalConcept

earn
type: LexicalConcept

хІалсиз
type: Form
phonetic rep: halsiz

mare
type: LexicalConcept

meal (a)
type: LexicalConcept

кирагъ
type: Form
phonetic rep: kiraɣ

dive
type: LexicalConcept

гаьбаьлаьг
type: Form
phonetic rep: gäbäläg

чІиккуи
type: Form
phonetic rep: č’ik̄ui

мукІрад
type: Form
phonetic rep: mukʼrad

helmet
type: LexicalConcept

агъры
type: Form
phonetic rep: aɣrɨ

dribble
type: LexicalConcept

къаргъышкири
type: Form
phonetic rep: q̄arɣɨškiri

rain (noun)
type: LexicalConcept

spade
type: LexicalConcept

цІу
type: Form
phonetic rep: c’u

sink
type: LexicalConcept

ant
type: LexicalConcept

сан
type: Form
phonetic rep: san

урта
type: Form
phonetic rep: urta

пип
type: Form
phonetic rep: pip

zero, nothing
type: LexicalConcept

judge (noun)
type: LexicalConcept

lizard
type: LexicalConcept

beer
type: LexicalConcept

ттел
type: Form
phonetic rep: t̄el

measure
type: LexicalConcept

hour
type: LexicalConcept

thing
type: LexicalConcept

mother's sister
type: LexicalConcept

much, many
type: LexicalConcept

тфу лашкьири
type: Form
phonetic rep: tfu lašqʼiri

headband, headdress
type: LexicalConcept

риши
type: Form
phonetic rep: riši

bark
type: LexicalConcept

инамккуи
type: Form
phonetic rep: inamk̄ui

дост
type: Form
phonetic rep: dost

джаьннаьт
type: Form
phonetic rep: ǯännät

хъол
type: Form
phonetic rep: qol

oar
type: LexicalConcept

лиман
type: Form
phonetic rep: liman

salty
type: LexicalConcept

таз
type: Form
phonetic rep: taz

чІар
type: Form
phonetic rep: č’ar

суьруьммуьшккуи
type: Form
phonetic rep: sürümmüšk̄ui

мыцІыри
type: Form
phonetic rep: mɨc’ɨri

buttocks
type: LexicalConcept

цуври
type: Form
phonetic rep: cuwri

чаькмишкири
type: Form
phonetic rep: čäkmiškiri

маьгІлумат лаькІири
type: Form
phonetic rep: mäʕlumat läkʼiri

neighbor
type: LexicalConcept

кьаь
type: Form
phonetic rep: qʼä

маьгІлим
type: Form
phonetic rep: mäʕlim

гургур
type: Form
phonetic rep: gurgur

ихер
type: Form
phonetic rep: ixer

shriek, screech
type: LexicalConcept

къала
type: Form
phonetic rep: q̄ala

pig
type: LexicalConcept

зук
type: Form
phonetic rep: zuk

plate
type: LexicalConcept

тІоп
type: Form
phonetic rep: t’op

dirty, soiled
type: LexicalConcept

узах
type: Form
phonetic rep: uzax

bow
type: LexicalConcept

nail
type: LexicalConcept

nit (louse egg)
type: LexicalConcept

пилаьтаь
type: Form
phonetic rep: pilätä

drip
type: LexicalConcept

гунагь кири
type: Form
phonetic rep: gunah kiri

мане̄ кири
type: Form
phonetic rep: manē kiri

кьалхан
type: Form
phonetic rep: qʼalxan

honey
type: LexicalConcept

фара-фара
type: Form
phonetic rep: farafara

east
type: LexicalConcept

night
type: LexicalConcept

илбиз
type: Form
phonetic rep: ilbiz

шаьк
type: Form
phonetic rep: šäk

гьакьыллы
type: Form
phonetic rep: haqʼɨllɨ

sniff
type: LexicalConcept

ымзавал
type: Form
phonetic rep: ɨmzawal

йаьгІизса
type: Form
phonetic rep: yäʕizsa

чижаь
type: Form
phonetic rep: čižä

инхъаьрдаь
type: Form
phonetic rep: inqärdä

шорциндаь
type: Form
phonetic rep: šorcindä

acorn
type: LexicalConcept

гъалибвал
type: Form
phonetic rep: ɣalibwal

wheel
type: LexicalConcept

лазымвал
type: Form
phonetic rep: lazɨmwal

усттул
type: Form
phonetic rep: ust̄ul

behind
type: LexicalConcept

learn
type: LexicalConcept

ччивыри
type: Form
phonetic rep: č̄iwɨri

pus
type: LexicalConcept

son
type: LexicalConcept

пччылдамышккуи
type: Form
phonetic rep: pč̄ɨldamɨšk̄ui

doorpost, jamb
type: LexicalConcept

footprint
type: LexicalConcept

йарагъ
type: Form
phonetic rep: yaraɣ

баьд
type: Form
phonetic rep: bäd

куьмаьг
type: Form
phonetic rep: kümäg

аргаб
type: Form
phonetic rep: argab

аччухи
type: Form
phonetic rep: ač̄uxi

command, order
type: LexicalConcept

цІва
type: Form
phonetic rep: c’ʷa, cʼʷa

инкІ
type: Form
phonetic rep: inkʼ

ram
type: LexicalConcept

roast, fry
type: LexicalConcept

наьфаьс къалтыркири
type: Form
phonetic rep: näfäs q̄altɨrkiri

далда
type: Form
phonetic rep: dalda

blunt, dull
type: LexicalConcept

steal
type: LexicalConcept

илдырым
type: Form
phonetic rep: ildɨrɨm

чхи цсы
type: Form
phonetic rep: čxi csɨ

йемиш
type: Form
phonetic rep: yemiš

he/she/it
type: LexicalConcept

алачІыгъ
type: Form
phonetic rep: alač’ɨɣ

джанавар
type: Form
phonetic rep: ǯanawar

army
type: LexicalConcept

God
type: LexicalConcept

ваькьири
type: Form
phonetic rep: wäqʼiri

гьаьрттага
type: Form
phonetic rep: härt̄aga

уьре
type: Form
phonetic rep: üre

lightning (as striking)
type: LexicalConcept

нукьра
type: Form
phonetic rep: nuqʼra

rich
type: LexicalConcept

гаьхккуи
type: Form
phonetic rep: gäxk̄ui

хандег
type: Form
phonetic rep: xandeg

roll
type: LexicalConcept

green, unripe
type: LexicalConcept

camel
type: LexicalConcept

fig
type: LexicalConcept

делфин
type: Form
phonetic rep: delfin

тум
type: Form
phonetic rep: tum

side
type: LexicalConcept

sometimes
type: LexicalConcept

embrace
type: LexicalConcept

carry-in-hand
type: LexicalConcept

кьон
type: Form
phonetic rep: qʼon

divorce
type: LexicalConcept

хІайнаь
type: Form
phonetic rep: haynä

чІаф
type: Form
phonetic rep: č’af

наджагъ
type: Form
phonetic rep: naǯaɣ

хинимкІир
type: Form
phonetic rep: xinimkʼir

ттирикьири
type: Form
phonetic rep: t̄iriqʼiri

ксан ула
type: Form
phonetic rep: ksan ula

flower
type: LexicalConcept

write
type: LexicalConcept

лаьлу
type: Form
phonetic rep: lälu

bruise
type: LexicalConcept

push, shove
type: LexicalConcept

арам
type: Form
phonetic rep: aram

believe
type: LexicalConcept

ихер
type: Form
phonetic rep: ixer

дидмишкири
type: Form
phonetic rep: didmiškiri

wife
type: LexicalConcept

garden-house
type: LexicalConcept

мысыр
type: Form
phonetic rep: mɨsɨr

саф
type: Form
phonetic rep: saf

хир
type: Form
phonetic rep: xir

кут
type: Form
phonetic rep: kut

noble, nobleman
type: LexicalConcept

ugly
type: LexicalConcept

кума
type: Form
phonetic rep: kuma

forehead
type: LexicalConcept

ппача
type: Form
phonetic rep: p̄ača

дартмышкири
type: Form
phonetic rep: dartmɨškiri

кулак
type: Form
phonetic rep: kulak

алагъ
type: Form
phonetic rep: alaɣ

hang up
type: LexicalConcept

fishscale
type: LexicalConcept

батмышккуи
type: Form
phonetic rep: batmɨšk̄ui

ттаду
type: Form
phonetic rep: t̄adu

гьаьфттаь
type: Form
phonetic rep: häft̄ä

hunger
type: LexicalConcept

dwell, live
type: LexicalConcept

къирйаьтти
type: Form
phonetic rep: q̄iryät̄i

murder
type: LexicalConcept

which?
type: LexicalConcept

йаьлаьк
type: Form
phonetic rep: yäläk

strong, mighty, powerful
type: LexicalConcept

stretch
type: LexicalConcept

мурад
type: Form
phonetic rep: murad

ахыр
type: Form
phonetic rep: axɨr

йургъан
type: Form
phonetic rep: yurɣan

pick up
type: LexicalConcept

ччыггыри
type: Form
phonetic rep: č̄ɨggɨri

bean
type: LexicalConcept

mortar
type: LexicalConcept

хыдыл
type: Form
phonetic rep: xɨdɨl

апсагъ
type: Form
phonetic rep: apsaɣ

набат
type: Form
phonetic rep: nabat

hide, conceal
type: LexicalConcept

retard, delay
type: LexicalConcept

локІ
type: Form
phonetic rep: lokʼ

вагьна
type: Form
phonetic rep: wahna

дах
type: Form
phonetic rep: dax

эвликкуи лыгылд
type: Form
phonetic rep: ewlik̄ui lɨgɨld

young man (adolescent)
type: LexicalConcept

ара
type: Form
phonetic rep: ara

earlobe
type: LexicalConcept

chisel
type: LexicalConcept

зажкІыри
type: Form
phonetic rep: zažkʼɨri

rice
type: LexicalConcept

call (=name)
type: LexicalConcept

хайалат
type: Form
phonetic rep: xayalat

килсаь
type: Form
phonetic rep: kilsä

eagle
type: LexicalConcept

кашпири
type: Form
phonetic rep: kašpiri

чІиккуи
type: Form
phonetic rep: č’ik̄ui

male
type: LexicalConcept

инадкьаь
type: Form
phonetic rep: inadqʼä

head
type: LexicalConcept

чала
type: Form
phonetic rep: čala

буйурмушкири
type: Form
phonetic rep: buyurmuškiri

хурулдамышккуи
type: Form
phonetic rep: xuruldamɨšk̄ui

эйбаьжаьр
type: Form
phonetic rep: eybäžär

summer
type: LexicalConcept

ккуи
type: Form
phonetic rep: k̄ui

right, correct
type: LexicalConcept

ч��елгъири
type: Form
phonetic rep: č’elɣiri

adze
type: LexicalConcept

там
type: Form
phonetic rep: tam

cloak
type: LexicalConcept

улка
type: Form
phonetic rep: ulka

йимшагъ
type: Form
phonetic rep: yimšaɣ

go out
type: LexicalConcept

килаьттаьмишкири
type: Form
phonetic rep: kilät̄ämiškiri

convict (vb)
type: LexicalConcept

дах-дах
type: Form
phonetic rep: daxdax

orphan
type: LexicalConcept

соьгуьшкири
type: Form
phonetic rep: sögüškiri

born (to be)
type: LexicalConcept

knife
type: LexicalConcept

waterfall
type: LexicalConcept

lose
type: LexicalConcept

ттахкири
type: Form
phonetic rep: t̄axkiri

къабыргъа
type: Form
phonetic rep: q̄abɨrɣa

rug
type: LexicalConcept

razor
type: LexicalConcept

уджагъ
type: Form
phonetic rep: uǯaɣ

варлы
type: Form
phonetic rep: warlɨ

никІаьз
type: Form
phonetic rep: nikʼäz

варйа
type: Form
phonetic rep: warya

mill
type: LexicalConcept

see
type: LexicalConcept

rafter
type: LexicalConcept

burn (vb intrans)
type: LexicalConcept

ислаьхІ
type: Form
phonetic rep: isläh

йаза
type: Form
phonetic rep: yaza

old
type: LexicalConcept

иттиркири
type: Form
phonetic rep: it̄irkiri

ambush
type: LexicalConcept

weave, plait
type: LexicalConcept

ипаьг
type: Form
phonetic rep: ipäg

каил
type: Form
phonetic rep: kail

шаьгьаьр
type: Form
phonetic rep: šähär

market (place)
type: LexicalConcept

бошкъаб
type: Form
phonetic rep: bošq̄ab

джан
type: Form
phonetic rep: ǯan

go away, depart
type: LexicalConcept

fowl
type: LexicalConcept

seed
type: LexicalConcept

йиккуи
type: Form
phonetic rep: yik̄ui

скулптор
type: Form
phonetic rep: skulptor

са
type: Form
phonetic rep: sa

пІапІах
type: Form
phonetic rep: p’ap’ax

ихер
type: Form
phonetic rep: ixer

body
type: LexicalConcept

къызгъын
type: Form
phonetic rep: q̄ɨzɣɨn

Friday
type: LexicalConcept

цІум
type: Form
phonetic rep: c’um

цулоз
type: Form
phonetic rep: culoz

untie
type: LexicalConcept

fire
type: LexicalConcept

spindle
type: LexicalConcept

къурмушкири
type: Form
phonetic rep: q̄urmuškiri

те
type: Form
phonetic rep: te

инаьлксан
type: Form
phonetic rep: inälksan

чекІири
type: Form
phonetic rep: čekʼiri

swear
type: LexicalConcept

джуб
type: Form
phonetic rep: ǯub

way, manner
type: LexicalConcept

пшаь
type: Form
phonetic rep: pšä

wake up
type: LexicalConcept

bend
type: LexicalConcept

тІаьси къалттырпыри
type: Form
phonetic rep: t’äsi q̄alt̄ɨrpɨri

маьхІттаьл
type: Form
phonetic rep: mäht̄äl

preserve, look after
type: LexicalConcept

full
type: LexicalConcept

бадагъ
type: Form
phonetic rep: badaɣ

зох
type: Form
phonetic rep: zox

palm tree
type: LexicalConcept

новча
type: Form
phonetic rep: nowča

вихаь
type: Form
phonetic rep: wixä

scrape
type: LexicalConcept

harbor, port
type: LexicalConcept

йа
type: Form
phonetic rep: ya

listen
type: LexicalConcept

lamp, torch
type: LexicalConcept

къуша
type: Form
phonetic rep: q̄uša

сагІбын
type: Form
phonetic rep: saʕbɨn

idol
type: LexicalConcept

copper, bronze
type: LexicalConcept

тахсырлы
type: Form
phonetic rep: taxsɨrlɨ

twenty
type: LexicalConcept

language
type: LexicalConcept

ттаькьири
type: Form
phonetic rep: t̄äqʼiri

изин
type: Form
phonetic rep: izin

horse (equine)
type: LexicalConcept

ттомпыхри
type: Form
phonetic rep: t̄ompɨxri

акула
type: Form
phonetic rep: akula

энг
type: Form
phonetic rep: eng

ли
type: Form
phonetic rep: li

байгъуш
type: Form
phonetic rep: bayɣuš

мац кири
type: Form
phonetic rep: mac kiri

хардж кири
type: Form
phonetic rep: xarǯkiri

цІыт
type: Form
phonetic rep: c’ɨt

эвликкуи хинимкІир
type: Form
phonetic rep: ewlik̄ui xinimkʼir

джине
type: Form
phonetic rep: ǯine

wind
type: LexicalConcept

linen, flax
type: LexicalConcept

father's brother
type: LexicalConcept

къонджа
type: Form
phonetic rep: q̄onǯa

ох
type: Form
phonetic rep: ox

инччил
type: Form
phonetic rep: inč̄il

луццоз
type: Form
phonetic rep: luc̄oz

court
type: LexicalConcept

grasshopper
type: LexicalConcept

джарц
type: Form
phonetic rep: ǯarc

пхунцІ
type: Form
phonetic rep: pxunc’

beverage, drink
type: LexicalConcept

вай
type: Form
phonetic rep: way

шисхири
type: Form
phonetic rep: šisxiri

джарц
type: Form
phonetic rep: ǯarc

descendants
type: LexicalConcept

ажи
type: Form
phonetic rep: aži

sneeze
type: LexicalConcept

саьгІаьлаьтир
type: Form
phonetic rep: säʕälätir

наьраьт
type: Form
phonetic rep: närät

каьлпаьтин
type: Form
phonetic rep: kälpätin

hold
type: LexicalConcept

necklace
type: LexicalConcept

агъджа
type: Form
phonetic rep: aɣǯa

tree stump
type: LexicalConcept

къузе̄
type: Form
phonetic rep: q̄uzē

атмаь
type: Form
phonetic rep: atmä

fork (2)
type: LexicalConcept

хаьррат
type: Form
phonetic rep: xärrat

кьи инк
type: Form
phonetic rep: qʼi ink

къаблама
type: Form
phonetic rep: q̄ablama

кла
type: Form
phonetic rep: kla

кок
type: Form
phonetic rep: kok

кокос
type: Form
phonetic rep: kokos

ал
type: Form
phonetic rep: al

catch (ball)
type: LexicalConcept

каьхбигъи
type: Form
phonetic rep: käxbiɣi

байбут
type: Form
phonetic rep: baybut

friend, companion
type: LexicalConcept

ларш кири
type: Form
phonetic rep: larš kiri

whisper
type: LexicalConcept

penis
type: LexicalConcept

ки
type: Form
phonetic rep: ki

boar
type: LexicalConcept

къойу
type: Form
phonetic rep: q̄oyu

hot
type: LexicalConcept

гьилам
type: Form
phonetic rep: hilam

yesterday
type: LexicalConcept

цІарцІар
type: Form
phonetic rep: c’arc’ar

weapons, arms
type: LexicalConcept

shade, shadow
type: LexicalConcept

farmer
type: LexicalConcept

poet
type: LexicalConcept

rise
type: LexicalConcept

worm
type: LexicalConcept

salt
type: LexicalConcept

grandson
type: LexicalConcept

left (side)
type: LexicalConcept

liver
type: LexicalConcept

лаппаткка
type: Form
phonetic rep: lap̄atk̄a

хабзинкка
type: Form
phonetic rep: xabzink̄a

инг
type: Form
phonetic rep: ing

майыт
type: Form
phonetic rep: mayɨt

гыма
type: Form
phonetic rep: gɨma

гьахъ кири
type: Form
phonetic rep: haq kiri

outside
type: LexicalConcept

камаллы
type: Form
phonetic rep: kamallɨ

birch
type: LexicalConcept

we (exclusive)
type: LexicalConcept

rest
type: LexicalConcept

ахмагъ
type: Form
phonetic rep: axmaɣ

tool
type: LexicalConcept

wall
type: LexicalConcept

wise
type: LexicalConcept

пил
type: Form
phonetic rep: pil

ччечижри
type: Form
phonetic rep: č̄ečižri

fingernail
type: LexicalConcept

holy, sacred
type: LexicalConcept

blind
type: LexicalConcept

saw
type: LexicalConcept

чохттан
type: Form
phonetic rep: čoxt̄an

slave
type: LexicalConcept

кьал
type: Form
phonetic rep: qʼal

вишаь
type: Form
phonetic rep: wišä

заьхкири
type: Form
phonetic rep: zäxkiri

даьваь
type: Form
phonetic rep: däwä

cow
type: LexicalConcept

эчмишкири
type: Form
phonetic rep: ečmiškiri

хІаьмаьл
type: Form
phonetic rep: hämäl

шир
type: Form
phonetic rep: šir

лаьпаь
type: Form
phonetic rep: läpä

къовурмышкири
type: Form
phonetic rep: q̄owurmɨškiri

аьлаьмаьт
type: Form
phonetic rep: älämät

муккур
type: Form
phonetic rep: muk̄ur

rough
type: LexicalConcept

дах
type: Form
phonetic rep: dax

cry, weep
type: LexicalConcept

ови ккуи
type: Form
phonetic rep: owi k̄ui

star
type: LexicalConcept

куьппуьг
type: Form
phonetic rep: küp̄üg

акьраб
type: Form
phonetic rep: aqʼrab

зох
type: Form
phonetic rep: zox

collarbone
type: LexicalConcept

turn over
type: LexicalConcept

къагъаз
type: Form
phonetic rep: q̄aɣaz

deer
type: LexicalConcept

вурмушкьи
type: Form
phonetic rep: wurmušqʼi

генг
type: Form
phonetic rep: geng

cold (catarrh)
type: LexicalConcept

хІакьыл
type: Form
phonetic rep: haqʼɨl

икрам кири
type: Form
phonetic rep: ikram kiri

married woman
type: LexicalConcept

top
type: LexicalConcept

knee
type: LexicalConcept

trap (noun)
type: LexicalConcept

belt, girdle
type: LexicalConcept

root
type: LexicalConcept

цІол
type: Form
phonetic rep: c’ol

хаькиндаь
type: Form
phonetic rep: xäkindä

lead (vb)
type: LexicalConcept

meeting house
type: LexicalConcept

джо̄ьгьер
type: Form
phonetic rep: ǯȫher

йибири
type: Form
phonetic rep: yibiri

хьли
type: Form
phonetic rep: x̌li

medicine, drug
type: LexicalConcept

hole
type: LexicalConcept

аджыгъ
type: Form
phonetic rep: aǯɨɣ

queen
type: LexicalConcept

хъим
type: Form
phonetic rep: qim

хІаьйван
type: Form
phonetic rep: häywan

заьк
type: Form
phonetic rep: zäk

тІал
type: Form
phonetic rep: t’al

last, endure
type: LexicalConcept

eat
type: LexicalConcept

кьула
type: Form
phonetic rep: qʼula

blue
type: LexicalConcept

what?
type: LexicalConcept

ццыма
type: Form
phonetic rep: c̄ɨma

йокури
type: Form
phonetic rep: yokuri

ыстал
type: Form
phonetic rep: ɨstal

таксыр кири
type: Form
phonetic rep: taksɨr kiri

телебкар
type: Form
phonetic rep: telebkar

чІир
type: Form
phonetic rep: č’ir

къуджагъламышкири
type: Form
phonetic rep: q̄uǯaɣlamɨškiri

relatives, kinsmen
type: LexicalConcept

кьам
type: Form
phonetic rep: qʼam

seven
type: LexicalConcept

даьдаь
type: Form
phonetic rep: dädä

owl
type: LexicalConcept

earthquake
type: LexicalConcept

хъала
type: Form
phonetic rep: qala

eyebrow
type: LexicalConcept

гус
type: Form
phonetic rep: gus

кьулач
type: Form
phonetic rep: qʼulač

sausage
type: LexicalConcept

open
type: LexicalConcept

tooth
type: LexicalConcept

swift, fast, quick
type: LexicalConcept

мичаыш
type: Form
phonetic rep: mičaɨš

йагълы
type: Form
phonetic rep: yaɣlɨ

fish trap
type: LexicalConcept

carve
type: LexicalConcept

хьли
type: Form
phonetic rep: x̌li

share (distribute)
type: LexicalConcept

trousers
type: LexicalConcept

къӯ
type: Form
phonetic rep: q̄ū, q̄ӯ

rye
type: LexicalConcept

гисхири
type: Form
phonetic rep: gisxiri

conceive
type: LexicalConcept

reach, arrive
type: LexicalConcept

машрикь
type: Form
phonetic rep: mašriqʼ

хІаьдми
type: Form
phonetic rep: hädmi

тотух
type: Form
phonetic rep: totux

ариф
type: Form
phonetic rep: arif

хІаьйифккувал
type: Form
phonetic rep: häyifk̄uwal

каьхкьири
type: Form
phonetic rep: käxqʼiri

rough (of sea)
type: LexicalConcept

corner
type: LexicalConcept

grave, tomb
type: LexicalConcept

year
type: LexicalConcept

chief, chieftain
type: LexicalConcept

pair
type: LexicalConcept

cut down
type: LexicalConcept

nettle
type: LexicalConcept

хьими
type: Form
phonetic rep: x̌imi

braid
type: LexicalConcept

yes, affirmative
type: LexicalConcept

bat
type: LexicalConcept

stepmother
type: LexicalConcept

misfortune, bad luck
type: LexicalConcept

чІир ары
type: Form
phonetic rep: č’ir arɨ

кот
type: Form
phonetic rep: kot

кефли
type: Form
phonetic rep: kefli

ччахшири
type: Form
phonetic rep: č̄axširi

river, stream, brook
type: LexicalConcept

дор
type: Form
phonetic rep: dor

ысттал
type: Form
phonetic rep: ɨst̄al

бордж лаькІири
type: Form
phonetic rep: borǯ läkʼiri

duck
type: LexicalConcept

knead
type: LexicalConcept

roof
type: LexicalConcept

лыццыи
type: Form
phonetic rep: lɨc̄ɨi

come back
type: LexicalConcept

микІ
type: Form
phonetic rep: mikʼ

stand
type: LexicalConcept

tail
type: LexicalConcept

age
type: LexicalConcept

мицІ
type: Form
phonetic rep: mic’

йа
type: Form
phonetic rep: ya

кин
type: Form
phonetic rep: kin

surrender
type: LexicalConcept

sorcerer, witch
type: LexicalConcept

mold (clay etc)
type: LexicalConcept

firewood
type: LexicalConcept

sell
type: LexicalConcept

dye
type: LexicalConcept

кин
type: Form
phonetic rep: kin

run
type: LexicalConcept

рижиккуи
type: Form
phonetic rep: rižik̄ui

дамар
type: Form
phonetic rep: damar

нимцІ
type: Form
phonetic rep: nimc’

къардаш
type: Form
phonetic rep: q̄ardaš

хейри-дува кири
type: Form
phonetic rep: xeyriduwa kiri

deep
type: LexicalConcept

Tuesday
type: LexicalConcept

хІаьлкири
type: Form
phonetic rep: hälkiri

city, town
type: LexicalConcept

вахт
type: Form
phonetic rep: waxt

джима кири
type: Form
phonetic rep: ǯima kiri

зиндан
type: Form
phonetic rep: zindan

йа
type: Form
phonetic rep: ya

чІилаккувал
type: Form
phonetic rep: č’ilak̄uwal

йер-йемиш
type: Form
phonetic rep: yeryemiš

миц
type: Form
phonetic rep: mic

earth=ground, soil
type: LexicalConcept

аджи
type: Form
phonetic rep: aǯi

plaintiff
type: LexicalConcept

easy
type: LexicalConcept

зуттон
type: Form
phonetic rep: zut̄on

хаинвал кири
type: Form
phonetic rep: xainwal kiri

son-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

къазан
type: Form
phonetic rep: q̄azan

do, make
type: LexicalConcept

бишмав
type: Form
phonetic rep: bišmaw

shore
type: LexicalConcept

give
type: LexicalConcept

эсккаьр
type: Form
phonetic rep: esk̄är

йаваш
type: Form
phonetic rep: yawaš

handkerchief, rag
type: LexicalConcept

хІуьджум кири
type: Form
phonetic rep: hüǯum kiri

истто̄т
type: Form
phonetic rep: ist̄ōt

supper
type: LexicalConcept

bed
type: LexicalConcept

furrow
type: LexicalConcept

маьмил
type: Form
phonetic rep: mämil

cast (metals)
type: LexicalConcept

кли
type: Form
phonetic rep: kli

rake
type: LexicalConcept

speak, talk
type: LexicalConcept

цІаркири
type: Form
phonetic rep: c’arkiri

шаьгьаьре хІаьдми
type: Form
phonetic rep: šähäre hädmi

дад
type: Form
phonetic rep: dad

fly (vb)
type: LexicalConcept

egg
type: LexicalConcept

увулдамышкьи
type: Form
phonetic rep: uwuldamɨšqʼi

гьисскири
type: Form
phonetic rep: his̄kiri

цсы
type: Form
phonetic rep: csɨ

tall
type: LexicalConcept

куп
type: Form
phonetic rep: kup

шуьшаь
type: Form
phonetic rep: šüšä

brave
type: LexicalConcept

гьаьванг
type: Form
phonetic rep: häwang

outrigger
type: LexicalConcept

multitude, crowd
type: LexicalConcept

хъинч
type: Form
phonetic rep: qinč

къулан
type: Form
phonetic rep: q̄ulan

таьлаьбчи
type: Form
phonetic rep: täläbči

гихъири
type: Form
phonetic rep: giqiri

horn, trumpet
type: LexicalConcept

бахышттамышкири
type: Form
phonetic rep: baxɨšt̄amɨškiri

басарабасар
type: Form
phonetic rep: basarabasar

anchor
type: LexicalConcept

sure, certain
type: LexicalConcept

пе̄ кири
type: Form
phonetic rep: pē kiri

пишлаь
type: Form
phonetic rep: pišlä

хъили
type: Form
phonetic rep: qili

паьрваьнаь
type: Form
phonetic rep: pärwänä

niece
type: LexicalConcept

breathe, breath
type: LexicalConcept

scorpion
type: LexicalConcept

къожа
type: Form
phonetic rep: q̄oža

help, aid
type: LexicalConcept

гусылли
type: Form
phonetic rep: gusɨlli

own, possess
type: LexicalConcept

younger sister
type: LexicalConcept

саькин
type: Form
phonetic rep: säkin

кубут
type: Form
phonetic rep: kubut

гьуьндуьр
type: Form
phonetic rep: hündür

лукьосхын
type: Form
phonetic rep: luqʼosxɨn

jewel
type: LexicalConcept

куттир
type: Form
phonetic rep: kut̄ir

кІу
type: Form
phonetic rep: kʼu

battle-ax
type: LexicalConcept

saucer
type: LexicalConcept

chimney
type: LexicalConcept

сва
type: Form
phonetic rep: sʷa

ал
type: Form
phonetic rep: al

gun, cannon
type: LexicalConcept

debt
type: LexicalConcept

day-after-tomorrow
type: LexicalConcept

кракадил
type: Form
phonetic rep: krakadil

sing
type: LexicalConcept

waist
type: LexicalConcept

садж
type: Form
phonetic rep: saǯ

cheese
type: LexicalConcept

light (in weight)
type: LexicalConcept

канттыркІыри
type: Form
phonetic rep: kant̄ɨrkʼɨri

йеси
type: Form
phonetic rep: yesi

sandfly (midge), gnat
type: LexicalConcept

evening
type: LexicalConcept

ккараппа
type: Form
phonetic rep: k̄arap̄a

мичІаь
type: Form
phonetic rep: mič’ä

джигъир
type: Form
phonetic rep: ǯiɣir

old woman
type: LexicalConcept

lung
type: LexicalConcept

put on (clothes)
type: LexicalConcept

нукІур
type: Form
phonetic rep: nukʼur

бойунбагъи
type: Form
phonetic rep: boyunbaɣi

insect
type: LexicalConcept

балыгъчи
type: Form
phonetic rep: balɨɣči

school
type: LexicalConcept

хІаьлдаь
type: Form
phonetic rep: häldä

къаьйирмишкири
type: Form
phonetic rep: q̄äyirmiškiri

сарыгь
type: Form
phonetic rep: sapɨh

sister
type: LexicalConcept

udder
type: LexicalConcept

давамккуи
type: Form
phonetic rep: dawamk̄ui

тІаьни
type: Form
phonetic rep: t’äni

истто̄т
type: Form
phonetic rep: ist̄ōt

къуйогъ
type: Form
phonetic rep: q̄uyoɣ

цІинкІаз
type: Form
phonetic rep: c’inkʼaz

pin
type: LexicalConcept

down, below
type: LexicalConcept

кІаьввикви
type: Form
phonetic rep: kʼäwwikʷi

tree
type: LexicalConcept

хаьмир
type: Form
phonetic rep: xämir

kettle
type: LexicalConcept

микІилга
type: Form
phonetic rep: mikʼilga

key
type: LexicalConcept

smell (vb intrans)
type: LexicalConcept

feather
type: LexicalConcept

далыг
type: Form
phonetic rep: dalɨg

хыдыл
type: Form
phonetic rep: xɨdɨl

чигин
type: Form
phonetic rep: čigin

carry-underarm
type: LexicalConcept

нуьш
type: Form
phonetic rep: nüš

worship
type: LexicalConcept

lame
type: LexicalConcept

гыли
type: Form
phonetic rep: gɨli

blister
type: LexicalConcept

гами
type: Form
phonetic rep: gami

бобоги парча
type: Form
phonetic rep: bobogi parča

йохьури
type: Form
phonetic rep: yox̌uri

heel
type: LexicalConcept

cattle (bovine)
type: LexicalConcept

дуьз
type: Form
phonetic rep: düz

чаьнгаьл
type: Form
phonetic rep: čängäl

чченхъири
type: Form
phonetic rep: č̄enqiri

oil
type: LexicalConcept

гелиб кири
type: Form
phonetic rep: gelib kiri

уьзмуьшкьи
type: Form
phonetic rep: üzmüšqʼi

cheek
type: LexicalConcept

regret, be sorry
type: LexicalConcept

тамбаку
type: Form
phonetic rep: tambaku

thigh
type: LexicalConcept

тоз
type: Form
phonetic rep: toz

sky
type: LexicalConcept

хІаьсйа
type: Form
phonetic rep: häsya

зули
type: Form
phonetic rep: zuli

пийала
type: Form
phonetic rep: piyala

анк
type: Form
phonetic rep: ank

lion
type: LexicalConcept

гумбаз
type: Form
phonetic rep: gumbaz

plant (vb)
type: LexicalConcept

хъазы
type: Form
phonetic rep: qazɨ

idea, notion
type: LexicalConcept

ранг
type: Form
phonetic rep: rang

дор
type: Form
phonetic rep: dor

mother
type: LexicalConcept

hand
type: LexicalConcept

raw
type: LexicalConcept

hunt
type: LexicalConcept

была
type: Form
phonetic rep: bɨla

хІадаьт
type: Form
phonetic rep: hadät

shoemaker, cobbler
type: LexicalConcept

grass
type: LexicalConcept

чаьнаьдан
type: Form
phonetic rep: čänädan

yard, court
type: LexicalConcept

carry (bear)
type: LexicalConcept

chew
type: LexicalConcept

балигъе кІир
type: Form
phonetic rep: balɨɣe kʼir

rabbit
type: LexicalConcept

шир
type: Form
phonetic rep: šir

кІынн
type: Form
phonetic rep: kʼɨnn

йибири
type: Form
phonetic rep: yibiri

arson
type: LexicalConcept

каьран-каьран
type: Form
phonetic rep: kärankäran

ччимыцІкири
type: Form
phonetic rep: č̄imɨc’kiri

кьураб
type: Form
phonetic rep: qʼurab

circle
type: LexicalConcept

wound, sore
type: LexicalConcept

wash
type: LexicalConcept

йаьккири
type: Form
phonetic rep: yäk̄iri

салда��
type: Form
phonetic rep: saldat

гьан
type: Form
phonetic rep: han

animal
type: LexicalConcept

brain
type: LexicalConcept

white
type: LexicalConcept

how?
type: LexicalConcept

мис
type: Form
phonetic rep: mis

гІарба
type: Form
phonetic rep: ʕarba

каьхкьаь
type: Form
phonetic rep: käxqʼä

cease, stop
type: LexicalConcept

laugh
type: LexicalConcept

хІаьйаьл
type: Form
phonetic rep: häyäl

four
type: LexicalConcept

paint (noun)
type: LexicalConcept

tree (cf 08.600)
type: LexicalConcept

аьхилкири
type: Form
phonetic rep: äxilkiri

чуруг
type: Form
phonetic rep: čurug

кьарыш
type: Form
phonetic rep: qʼarɨš

гьава
type: Form
phonetic rep: hawa

айылмышкьи
type: Form
phonetic rep: ayɨlmɨšqʼi

эвлад
type: Form
phonetic rep: ewlad

mouse, rat
type: LexicalConcept

мыц
type: Form
phonetic rep: mɨc

йогъури
type: Form
phonetic rep: yoɣuri

child
type: LexicalConcept

collect, gather
type: LexicalConcept

mouth
type: LexicalConcept

пага
type: Form
phonetic rep: paga

fishhook
type: LexicalConcept

mistake, error
type: LexicalConcept

къарагъ
type: Form
phonetic rep: q̄araɣ

шам
type: Form
phonetic rep: šam

къилпири
type: Form
phonetic rep: q̄ilpiri

collar
type: LexicalConcept

grain (barley, oats etc)
type: LexicalConcept

кІил��
type: Form
phonetic rep: kʼili

топ
type: Form
phonetic rep: top

кьурбан
type: Form
phonetic rep: qʼurban

цІытар
type: Form
phonetic rep: c’ɨtar

суьръаьтли
type: Form
phonetic rep: sürʔätli

penalty, punishment
type: LexicalConcept

чина
type: Form
phonetic rep: čina

пархун
type: Form
phonetic rep: parxun

иман
type: Form
phonetic rep: iman

джаза
type: Form
phonetic rep: ǯaza

straight
type: LexicalConcept

kill
type: LexicalConcept

split
type: LexicalConcept

сарых
type: Form
phonetic rep: sarɨx

people (populace)
type: LexicalConcept

seagull
type: LexicalConcept

загъи
type: Form
phonetic rep: zaɣi

first
type: LexicalConcept

занужи
type: Form
phonetic rep: zanuži

йолка
type: Form
phonetic rep: yolka

bamboo
type: LexicalConcept

борц
type: Form
phonetic rep: borc

маьйва
type: Form
phonetic rep: mäywa

энны
type: Form
phonetic rep: ennɨ

гешкири
type: Form
phonetic rep: geškiri

сыб
type: Form
phonetic rep: sɨb

show
type: LexicalConcept

arch
type: LexicalConcept

къан
type: Form
phonetic rep: q̄an

because
type: LexicalConcept

immediately
type: LexicalConcept

йаха
type: Form
phonetic rep: yaxa

шиш
type: Form
phonetic rep: šiš

climb
type: LexicalConcept

гаьхккун
type: Form
phonetic rep: gäxk̄un

lake
type: LexicalConcept

fan (noun)
type: LexicalConcept

йаьккири
type: Form
phonetic rep: yäk̄iri

cheap
type: LexicalConcept

гьалей
type: Form
phonetic rep: haley

refuse
type: LexicalConcept

hen
type: LexicalConcept

choose
type: LexicalConcept

чІиккуи
type: Form
phonetic rep: č’ik̄ui

bread
type: LexicalConcept

агъбирчаьг
type: Form
phonetic rep: aɣbirčäg

limp
type: LexicalConcept

put
type: LexicalConcept

blood
type: LexicalConcept

гаьхккуи
type: Form
phonetic rep: gäxk̄ui

макаджин
type: Form
phonetic rep: makaǯin

къабигъ
type: Form
phonetic rep: q̄abiɣ

attack
type: LexicalConcept

deceit
type: LexicalConcept

джигаьр
type: Form
phonetic rep: ǯigär

needle
type: LexicalConcept

гьаьрттаь
type: Form
phonetic rep: härt̄ä

sickle, scythe
type: LexicalConcept

snore
type: LexicalConcept

йабкири
type: Form
phonetic rep: yabkiri

jump, leap
type: LexicalConcept

микІир
type: Form
phonetic rep: mikʼir

have sexual intercourse
type: LexicalConcept

шагьид
type: Form
phonetic rep: šahid

week
type: LexicalConcept

chain
type: LexicalConcept

count
type: LexicalConcept

one's native country
type: LexicalConcept

кундж
type: Form
phonetic rep: kunǯ

mother-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

harm, injure, damage
type: LexicalConcept

локІ
type: Form
phonetic rep: lokʼ

пыл
type: Form
phonetic rep: pɨl

ттага
type: Form
phonetic rep: t̄aga

хъырхайагъ
type: Form
phonetic rep: qɨrxayaɣ

banyan
type: LexicalConcept

кІелбижири
type: Form
phonetic rep: kʼelbižiri

чагъыз
type: Form
phonetic rep: čaɣɨz

quiet, silence
type: LexicalConcept

хІазыр
type: Form
phonetic rep: hazɨr

doubt
type: LexicalConcept

коли
type: Form
phonetic rep: koli

speech (make a)
type: LexicalConcept

суьхІуьркарвал
type: Form
phonetic rep: sühürkarwal

ттоз
type: Form
phonetic rep: t̄oz

кІаь кири
type: Form
phonetic rep: kʼä kiri

чІусхункІун
type: Form
phonetic rep: č’usxunkʼun

лохуни
type: Form
phonetic rep: loxuni

алвер
type: Form
phonetic rep: alwer

гардан
type: Form
phonetic rep: gardan

гьейкел
type: Form
phonetic rep: heykel

зийарт
type: Form
phonetic rep: ziyart

басмышкири
type: Form
phonetic rep: basmɨškiri

valley
type: LexicalConcept

новыр
type: Form
phonetic rep: nowɨr

саьгІаьт
type: Form
phonetic rep: säʕät

name
type: LexicalConcept

дашкуьмуьр
type: Form
phonetic rep: daškümür

ттоьмпыхри
type: Form
phonetic rep: t̄ömpɨxri

тІондаь риши
type: Form
phonetic rep: t’ondä riši

foal, colt
type: LexicalConcept

breakfast
type: LexicalConcept

ттогьла
type: Form
phonetic rep: t̄ohla

дуг��р
type: Form
phonetic rep: dugur

кІартІа
type: Form
phonetic rep: kʼart’a

зимаь
type: Form
phonetic rep: zimä

верх
type: Form
phonetic rep: werx

къилмаьт
type: Form
phonetic rep: q̄ilmät

ынхъ
type: Form
phonetic rep: ɨnq

shield
type: LexicalConcept

бамбук
type: Form
phonetic rep: bambuk

��излеч
type: Form
phonetic rep: gizleč

heaven
type: LexicalConcept

smith, blacksmith
type: LexicalConcept

хъазы
type: Form
phonetic rep: qazɨ

snow (noun)
type: LexicalConcept

кьидан
type: Form
phonetic rep: qʼidan

felt
type: LexicalConcept

джинаб
type: Form
phonetic rep: ǯinab

shovel
type: LexicalConcept

ттва
type: Form
phonetic rep: t̄wa

ттуври
type: Form
phonetic rep: t̄uwri

сайагъ
type: Form
phonetic rep: sayaɣ

хІаьйиф ккуи
type: Form
phonetic rep: häyif k̄ui

some
type: LexicalConcept

float
type: LexicalConcept

crocodile, alligator
type: LexicalConcept

twelve
type: LexicalConcept

fermented drink
type: LexicalConcept

чІыкІылд
type: Form
phonetic rep: č’ɨkʼɨld

чІихьири
type: Form
phonetic rep: č’ix̌iri

гаьджаькмишкири
type: Form
phonetic rep: gäǯäkmiškiri

пшилд
type: Form
phonetic rep: pšild

гьан
type: Form
phonetic rep: han

маша
type: Form
phonetic rep: maša

large, big
type: LexicalConcept

bite
type: LexicalConcept

цІва
type: Form
phonetic rep: c’ʷa, cʼʷa

таьмиз
type: Form
phonetic rep: tämiz

more
type: LexicalConcept

узунбурун
type: Form
phonetic rep: uzunburun

кьагьба
type: Form
phonetic rep: qʼahba

цацыхкири
type: Form
phonetic rep: cacɨxkiri

исттемишкири
type: Form
phonetic rep: ist̄emiškiri

баьдаьн
type: Form
phonetic rep: bädän

sap
type: LexicalConcept

йеццинжи
type: Form
phonetic rep: yec̄inži

rudder
type: LexicalConcept

bitter
type: LexicalConcept

clear, plain
type: LexicalConcept

uncle
type: LexicalConcept

ымза
type: Form
phonetic rep: ɨmza

гьуьндуьр
type: Form
phonetic rep: hündür

stranger
type: LexicalConcept

уьлгуьдж
type: Form
phonetic rep: ülgüǯ

howl
type: LexicalConcept

goat
type: LexicalConcept

мизаьр
type: Form
phonetic rep: mizär

bowl
type: LexicalConcept

баьгьаьр
type: Form
phonetic rep: bähär

хоруз
type: Form
phonetic rep: xoruz

wrinkled
type: LexicalConcept

къабагъ
type: Form
phonetic rep: q̄abaɣ

шилхьири
type: Form
phonetic rep: šilx̌iri

arrow
type: LexicalConcept

чІихьири
type: Form
phonetic rep: č’ix̌iri

муьшаькъаьт
type: Form
phonetic rep: müšäq̄ät

preach
type: LexicalConcept

beehive
type: LexicalConcept

кьокьвал кири
type: Form
phonetic rep: qʼoqʼʷal kiri

lend
type: LexicalConcept

cultivate, till
type: LexicalConcept

throw
type: LexicalConcept

даьрди-хІал
type: Form
phonetic rep: därdihal

луьткаь
type: Form
phonetic rep: lütkä

pipe
type: LexicalConcept

sugar
type: LexicalConcept

зорба
type: Form
phonetic rep: zorba

пши
type: Form
phonetic rep: pši

west
type: LexicalConcept

testicle
type: LexicalConcept

dawn
type: LexicalConcept

каьхбигъиндаь
type: Form
phonetic rep: käxbiɣindä

vine
type: LexicalConcept

сапанд
type: Form
phonetic rep: sapand

book
type: LexicalConcept

axle
type: LexicalConcept

азад хІаьдми
type: Form
phonetic rep: azad hädmi

мац
type: Form
phonetic rep: mac

сасахкири
type: Form
phonetic rep: sasaxkiri

джугар
type: Form
phonetic rep: ǯugar

сагъ
type: Form
phonetic rep: saɣ

teach
type: LexicalConcept

фикир кири
type: Form
phonetic rep: fikir kiri

батмышккуи
type: Form
phonetic rep: batmɨšk̄ui

кІыныгъ
type: Form
phonetic rep: kʼɨnɨɣ

балигъе къаьнаьт
type: Form
phonetic rep: q̄änät

каранаьй
type: Form
phonetic rep: karanäy

daughter
type: LexicalConcept

latch, door-bolt
type: LexicalConcept

лихьаьз
type: Form
phonetic rep: lix̌äz

къаракъызгъын
type: Form
phonetic rep: q̄araq̄ɨzɣɨn

ник
type: Form
phonetic rep: nik

obey
type: LexicalConcept

дин
type: Form
phonetic rep: din

паьнаь
type: Form
phonetic rep: pänä

хІаьйа
type: Form
phonetic rep: häya

чана
type: Form
phonetic rep: čana

bake
type: LexicalConcept

арагъккуи
type: Form
phonetic rep: araɣk̄ui

room
type: LexicalConcept

thief
type: LexicalConcept

ккуи
type: Form
phonetic rep: k̄ui

ккуи
type: Form
phonetic rep: k̄ui

фичІаь
type: Form
phonetic rep: fič’ä

былакири
type: Form
phonetic rep: bɨlakiri

we
type: LexicalConcept

наджагъ
type: Form
phonetic rep: naǯaɣ

temple, church
type: LexicalConcept

tired, weary
type: LexicalConcept

сагъламвал
type: Form
phonetic rep: saɣlamwal

ттахкыри
type: Form
phonetic rep: t̄axkɨri

storm
type: LexicalConcept

poor
type: LexicalConcept

thumb
type: LexicalConcept

drop (vb)
type: LexicalConcept

гунагь кири
type: Form
phonetic rep: gunah kiri

сицІири
type: Form
phonetic rep: sic’iri

grape
type: LexicalConcept

middle, center
type: LexicalConcept

never
type: LexicalConcept

pain
type: LexicalConcept

wrist
type: LexicalConcept

ппейрам
type: Form
phonetic rep: p̄eyram

read
type: LexicalConcept

чІар
type: Form
phonetic rep: č’ar

understand
type: LexicalConcept

саьбаьб
type: Form
phonetic rep: säbäb

ахмагъ
type: Form
phonetic rep: axmaɣ

алат
type: Form
phonetic rep: alat

marry
type: LexicalConcept

shoulder
type: LexicalConcept

кьилебари парда
type: Form
phonetic rep: qʼilebari parda

citizen, subject
type: LexicalConcept

greedy
type: LexicalConcept

blink
type: LexicalConcept

къабагъ
type: Form
phonetic rep: q̄abaɣ

ччезви
type: Form
phonetic rep: č̄ezwi

fever
type: LexicalConcept

shoe
type: LexicalConcept

whale
type: LexicalConcept

джандак
type: Form
phonetic rep: ǯandak

herdsman
type: LexicalConcept

thirst
type: LexicalConcept

джаьгьил
type: Form
phonetic rep: ǯähil

house
type: LexicalConcept

зигьинсуз
type: Form
phonetic rep: zihinsuz

adultery
type: LexicalConcept

who?
type: LexicalConcept

лыгылд
type: Form
phonetic rep: lɨgɨld

weak
type: LexicalConcept

луьткаь
type: Form
phonetic rep: lütkä

pull
type: LexicalConcept

къарасу
type: Form
phonetic rep: q̄arasu

money
type: LexicalConcept

йарпагъ
type: Form
phonetic rep: yarpaɣ

холыд
type: Form
phonetic rep: xolɨd

цуваж
type: Form
phonetic rep: cuwaž

кІуллыкыри
type: Form
phonetic rep: kʼullɨkɨri

далых
type: Form
phonetic rep: dalɨx

ункІури
type: Form
phonetic rep: unkʼuri

талтырври
type: Form
phonetic rep: taltɨrwri

гьаьржи
type: Form
phonetic rep: härži

color
type: LexicalConcept

adobe
type: LexicalConcept

begin, beginning
type: LexicalConcept

young woman (adolescent)
type: LexicalConcept

one
type: LexicalConcept

nostril
type: LexicalConcept

баьзаьг
type: Form
phonetic rep: bäzäg

къовурмышкири
type: Form
phonetic rep: q̄owurmɨškiri

къабагъыр
type: Form
phonetic rep: q̄abaɣɨr

announce
type: LexicalConcept

dandruff
type: LexicalConcept

пак
type: Form
phonetic rep: pak

dove
type: LexicalConcept

каьрки
type: Form
phonetic rep: kärki

наьрдаьваь
type: Form
phonetic rep: närdäwä

кьули
type: Form
phonetic rep: qʼuli

female
type: LexicalConcept

баьлли
type: Form
phonetic rep: bälli

eye
type: LexicalConcept

autumn
type: LexicalConcept

wrong
type: LexicalConcept

гьер
type: Form
phonetic rep: her

drowned
type: LexicalConcept

broken
type: LexicalConcept

инччил кьандаь
type: Form
phonetic rep: inč̄il qʼandä

къовум
type: Form
phonetic rep: q̄owum

woman's dress
type: LexicalConcept

гаьхиркири
type: Form
phonetic rep: gäxirkiri

йуквал
type: Form
phonetic rep: yukʷal

чейниг
type: Form
phonetic rep: čeynig

йаза
type: Form
phonetic rep: yaza

коз
type: Form
phonetic rep: koz

окьан
type: Form
phonetic rep: oqʼan

кухни
type: Form
phonetic rep: kuxni

acquit
type: LexicalConcept

pumpkin, squash
type: LexicalConcept

йапышкъан
type: Form
phonetic rep: yapɨšq̄an

туьраьтмишккуи
type: Form
phonetic rep: türätmišk̄ui

догъма вилайаьт
type: Form
phonetic rep: doɣma wilayät

widow
type: LexicalConcept

чинаь
type: Form
phonetic rep: činä

pregnant
type: LexicalConcept

йонгул
type: Form
phonetic rep: yongul

scissors, shears
type: LexicalConcept

release, let go
type: LexicalConcept

ккыза
type: Form
phonetic rep: k̄ɨza

зорба
type: Form
phonetic rep: zorba

дар
type: Form
phonetic rep: dar

rib
type: LexicalConcept

ointment
type: LexicalConcept

sweet potato
type: LexicalConcept

сабыкви
type: Form
phonetic rep: sabɨkʷi

mortar (2)
type: LexicalConcept

look, look at
type: LexicalConcept

beam
type: LexicalConcept

бош
type: Form
phonetic rep: boš

лагъын
type: Form
phonetic rep: laɣɨn

early
type: LexicalConcept

кІизаь
type: Form
phonetic rep: kʼizä

omen, portent
type: LexicalConcept

basket
type: LexicalConcept

къаракъызгъын
type: Form
phonetic rep: q̄araq̄ɨzɣɨn

джавадар
type: Form
phonetic rep: ǯawadar

чут
type: Form
phonetic rep: čut

ложири
type: Form
phonetic rep: ložiri

store, shop
type: LexicalConcept

хаьз
type: Form
phonetic rep: xäz

deny
type: LexicalConcept

микІир
type: Form
phonetic rep: mikʼir

sand
type: LexicalConcept

knot (noun)
type: LexicalConcept

embers
type: LexicalConcept

ыстІармейрам
type: Form
phonetic rep: ɨst’armeyram

skin, hide
type: LexicalConcept

къилиндж
type: Form
phonetic rep: q̄ilinǯ

астта
type: Form
phonetic rep: ast̄a

Saturday
type: LexicalConcept

faithful
type: LexicalConcept

зигьин
type: Form
phonetic rep: zihin

гаьхилккуи
type: Form
phonetic rep: gäxilk̄ui

flame (noun)
type: LexicalConcept

weave
type: LexicalConcept

кІувшкаьхкьаь
type: Form
phonetic rep: kʼuwškäxqʼä

вимаь
type: Form
phonetic rep: wimä

йалкан
type: Form
phonetic rep: yalkan

къаьнд
type: Form
phonetic rep: q̄änd

пшо саьфаьр
type: Form
phonetic rep: pšo säfär

oath
type: LexicalConcept

йаьгІизкІу
type: Form
phonetic rep: yäʕizkʼu

шар
type: Form
phonetic rep: šar

кхье парча
type: Form
phonetic rep: kx̌e parča

wide, broad
type: LexicalConcept

break wind
type: LexicalConcept

fold
type: LexicalConcept

ифритаь
type: Form
phonetic rep: ifritä

save, rescue
type: LexicalConcept

тахтта
type: Form
phonetic rep: taxt̄a

empty
type: LexicalConcept

рыцыри
type: Form
phonetic rep: rɨcɨri

coconut
type: LexicalConcept

канттыржи
type: Form
phonetic rep: kant̄ɨrži

ант
type: Form
phonetic rep: ant

stir, mix
type: LexicalConcept

candle
type: LexicalConcept

таьргккуи
type: Form
phonetic rep: tärgk̄ui

хинимкІир
type: Form
phonetic rep: xinimkʼir

шаьк кири
type: Form
phonetic rep: šäk kiri

ацІккуи
type: Form
phonetic rep: ac’k̄ui

хиндед
type: Form
phonetic rep: xinded

джыбын
type: Form
phonetic rep: ǯɨbɨn

splash
type: LexicalConcept

iron
type: LexicalConcept

earth, land
type: LexicalConcept

custom
type: LexicalConcept

hire
type: LexicalConcept

суьзмуьшкири
type: Form
phonetic rep: süzmüškiri

пан
type: Form
phonetic rep: pan

маз
type: Form
phonetic rep: maz

джида
type: Form
phonetic rep: ǯida

stallion
type: LexicalConcept

ккаккуи
type: Form
phonetic rep: k̄ak̄ui

илдырым
type: Form
phonetic rep: ildɨrɨm

къарагъ
type: Form
phonetic rep: q̄araɣ

spider
type: LexicalConcept

акеан
type: Form
phonetic rep: akean

twins
type: LexicalConcept

дыван
type: Form
phonetic rep: dɨwan

armor (defensive)
type: LexicalConcept

ттадаь
type: Form
phonetic rep: t̄adä

тІондаь гада
type: Form
phonetic rep: t’ondä gada

къанун
type: Form
phonetic rep: q̄anun

span, fathom
type: LexicalConcept

cloud
type: LexicalConcept

чарпай
type: Form
phonetic rep: čarpay

cotton
type: LexicalConcept

plow
type: LexicalConcept

father's sister
type: LexicalConcept

мадйан
type: Form
phonetic rep: madyan

snail
type: LexicalConcept

мысӣ бый
type: Form
phonetic rep: mɨsӣ bɨy

judge (vb)
type: LexicalConcept

mead
type: LexicalConcept

балигъе тІоп
type: Form
phonetic rep: balɨɣe t’op

кулак кири
type: Form
phonetic rep: kulak kiri

йохьури
type: Form
phonetic rep: yox̌uri

paddle (noun)
type: LexicalConcept

perspire
type: LexicalConcept

къулогъчи
type: Form
phonetic rep: q̄uloɣči

get, obtain
type: LexicalConcept

джавагьир
type: Form
phonetic rep: ǯawahir

хаькири
type: Form
phonetic rep: xäkiri

жимаь
type: Form
phonetic rep: žimä

калла
type: Form
phonetic rep: kalla

тІондаь даьдаь
type: Form
phonetic rep: t’ondä dädä

bead
type: LexicalConcept

инджир (мыккал)
type: Form
phonetic rep: inǯir (mɨk̄al)

tree trunk
type: LexicalConcept

наьгІаьлбаьки
type: Form
phonetic rep: näʕälbäki

таьлаьсмишккуи
type: Form
phonetic rep: täläsmišk̄ui

картышкка
type: Form
phonetic rep: kartɨšk̄a

ттошбыцІыри
type: Form
phonetic rep: t̄ošbɨc’ɨri

boat
type: LexicalConcept

кІыли
type: Form
phonetic rep: kʼɨli

ladder
type: LexicalConcept

remember
type: LexicalConcept

аба
type: Form
phonetic rep: aba

йохьури
type: Form
phonetic rep: yox̌uri

чаьпири
type: Form
phonetic rep: čäpiri

багъа
type: Form
phonetic rep: baɣa

enemy
type: LexicalConcept

рул
type: Form
phonetic rep: rul

mumble
type: LexicalConcept

тфан
type: Form
phonetic rep: tfan

flea
type: LexicalConcept

палтиг
type: Form
phonetic rep: paltig

псаь
type: Form
phonetic rep: psä

ппарынцІ
type: Form
phonetic rep: p̄arɨnc’

cold
type: LexicalConcept

сттаьлджаьм
type: Form
phonetic rep: st̄älǯäm

гиджгаьгь
type: Form
phonetic rep: giǯgäh

гьамавар
type: Form
phonetic rep: hamawar

йакъкъындаь
type: Form
phonetic rep: yaq̄q̄ɨndä

далп
type: Form
phonetic rep: dalp

къармагъ
type: Form
phonetic rep: q̄armaɣ

club
type: LexicalConcept

сас
type: Form
phonetic rep: sas

вацІ
type: Form
phonetic rep: wac’

михъ
type: Form
phonetic rep: miq

dew
type: LexicalConcept

field (for cultivation)
type: LexicalConcept

raise, lift
type: LexicalConcept

зина
type: Form
phonetic rep: zina

snake
type: LexicalConcept

pepper
type: LexicalConcept

каьхгъили
type: Form
phonetic rep: käxɣili

granddaughter
type: LexicalConcept

даьмирчихана
type: Form
phonetic rep: dämirčixana

near (adv)
type: LexicalConcept

stomach
type: LexicalConcept

учхун
type: Form
phonetic rep: učxun

scar
type: LexicalConcept

къалттырпыри
type: Form
phonetic rep: q̄alt̄ɨrpɨri

under
type: LexicalConcept

pine
type: LexicalConcept

заькуи
type: Form
phonetic rep: zäkui

bridge
type: LexicalConcept

кІукІва
type: Form
phonetic rep: kʼukʼʷa

fragrant, good smelling
type: LexicalConcept

foolish, stupid
type: LexicalConcept

палма
type: Form
phonetic rep: palma

ваьч
type: Form
phonetic rep: wäč

саьгІаьт
type: Form
phonetic rep: säʕät

кантинент
type: Form
phonetic rep: kantinent

уьзуьм
type: Form
phonetic rep: üzüm

ники уьсттуьр
type: Form
phonetic rep: niki üst̄ür

intoxicated
type: LexicalConcept

hammer
type: LexicalConcept

къурсагъ
type: Form
phonetic rep: q̄ursaɣ

servant
type: LexicalConcept

pinch
type: LexicalConcept

алгъи
type: Form
phonetic rep: alɣi

бийар
type: Form
phonetic rep: biyar

аккуи
type: Form
phonetic rep: ak̄ui

calf
type: LexicalConcept

cook
type: LexicalConcept

парлакъ
type: Form
phonetic rep: parlaq̄

пилаьк
type: Form
phonetic rep: piläk

smooth
type: LexicalConcept

rotten
type: LexicalConcept

маьгІаьш тенчхъири
type: Form
phonetic rep: mäʕäš tenčqiri

I
type: LexicalConcept

war, battle
type: LexicalConcept

tear (noun)
type: LexicalConcept

вилайаьт
type: Form
phonetic rep: wilayät

джинаь
type: Form
phonetic rep: ǯinä

ухшаш
type: Form
phonetic rep: uxšaš

lightning
type: LexicalConcept

soon
type: LexicalConcept

чыкІыри
type: Form
phonetic rep: čɨkʼɨri

carry-on-shoulder
type: LexicalConcept

armpit
type: LexicalConcept

turn around
type: LexicalConcept

шаьлаьлаь
type: Form
phonetic rep: šälälä

хашбахт
type: Form
phonetic rep: xašbaxt

балыгъ
type: Form
phonetic rep: balɨɣ

monkey
type: LexicalConcept

хата
type: Form
phonetic rep: xata

swelling
type: LexicalConcept

foot
type: LexicalConcept

bottom
type: LexicalConcept

ттокъуд
type: Form
phonetic rep: t̄oq̄ud

always
type: LexicalConcept

хаьлаьт
type: Form
phonetic rep: xälät

кьандаьвал
type: Form
phonetic rep: qʼandäwal

trap (vb)
type: LexicalConcept

такабыр
type: Form
phonetic rep: takabɨr

чшаь
type: Form
phonetic rep: čšä

къултугъ
type: Form
phonetic rep: q̄ultuɣ

кІинаж
type: Form
phonetic rep: kʼinaž

glove
type: LexicalConcept

branch
type: LexicalConcept

drive
type: LexicalConcept

press
type: LexicalConcept

шаьрхъ
type: Form
phonetic rep: šärq

инамышккуи
type: Form
phonetic rep: inamɨšk̄ui

think (= reflect)
type: LexicalConcept

бахчча
type: Form
phonetic rep: baxč̄a

кажкІыри
type: Form
phonetic rep: kažkʼɨri

кІыли
type: Form
phonetic rep: kʼɨli

тор
type: Form
phonetic rep: tor

ттахкыри
type: Form
phonetic rep: t̄axkɨri

ваъ
type: Form
phonetic rep: waʔ

famine
type: LexicalConcept

къадаш
type: Form
phonetic rep: q̄adaš

poison
type: LexicalConcept

шогълы
type: Form
phonetic rep: šoɣlɨ

даьсттаьг
type: Form
phonetic rep: däst̄äg

хІасар
type: Form
phonetic rep: hasar

ккашыш
type: Form
phonetic rep: k̄ašɨš

кьилебар
type: Form
phonetic rep: qʼilebar

кьинир
type: Form
phonetic rep: qʼinir

livestock
type: LexicalConcept

нин
type: Form
phonetic rep: nin

food
type: LexicalConcept

мыси
type: Form
phonetic rep: mɨsi

чІир
type: Form
phonetic rep: č’ir

pile up
type: LexicalConcept

green
type: LexicalConcept

цІызакири
type: Form
phonetic rep: c’ɨzakiri

затыхшири
type: Form
phonetic rep: zatɨxširi

when?
type: LexicalConcept

йаьгІиз
type: Form
phonetic rep: yäʕiz

ликІуври
type: Form
phonetic rep: likʼuwri

family
type: LexicalConcept

kiss
type: LexicalConcept

миси
type: Form
phonetic rep: misi

eight
type: LexicalConcept

хен
type: Form
phonetic rep: xen

earwax
type: LexicalConcept

кІыли
type: Form
phonetic rep: kʼɨli

чІуьт
type: Form
phonetic rep: č’üt

хьу
type: Form
phonetic rep: x̌u

дартмышкири
type: Form
phonetic rep: dartmɨškiri

soup, broth
type: LexicalConcept

mason
type: LexicalConcept

neck
type: LexicalConcept

къул
type: Form
phonetic rep: q̄ul

shut, close
type: LexicalConcept

hawk
type: LexicalConcept

slow
type: LexicalConcept

хъичаь
type: Form
phonetic rep: qičä

цІва
type: Form
phonetic rep: c’ʷa, cʼʷa

маха
type: Form
phonetic rep: maxa

кьуркьор
type: Form
phonetic rep: qʼurqʼor

side of head, temple
type: LexicalConcept

наьрдиван
type: Form
phonetic rep: närdiwan

sculptor
type: LexicalConcept

weigh
type: LexicalConcept

сапыгь
type: Form
phonetic rep: sapɨh

stocking, sock
type: LexicalConcept

oats
type: LexicalConcept

зорба къуш
type: Form
phonetic rep: q̄uš

approach
type: LexicalConcept

кьакьал
type: Form
phonetic rep: qʼaqʼal

гьекІыри
type: Form
phonetic rep: hekʼɨri

лапыр
type: Form
phonetic rep: lapɨr

man (vs. woman)
type: LexicalConcept

cross
type: LexicalConcept

гоьз
type: Form
phonetic rep: göz

winter
type: LexicalConcept

staff, walking stick
type: LexicalConcept

good
type: LexicalConcept

two times
type: LexicalConcept

агъу
type: Form
phonetic rep: aɣu

маьгълувал
type: Form
phonetic rep: mäɣluwal

хидкьири
type: Form
phonetic rep: xidqʼiri

эртаь
type: Form
phonetic rep: ertä

mushroom
type: LexicalConcept

accuse
type: LexicalConcept

no, negative
type: LexicalConcept

зинкьири
type: Form
phonetic rep: zinqʼiri

stepson
type: LexicalConcept

борц
type: Form
phonetic rep: borc

strike (hit, beat)
type: LexicalConcept

сар
type: Form
phonetic rep: sar

spring, well
type: LexicalConcept

seek, look for
type: LexicalConcept

кІачІыни усттар
type: Form
phonetic rep: kʼač’ɨni ust̄ar

кІыл
type: Form
phonetic rep: kʼɨl

comb
type: LexicalConcept

nest
type: LexicalConcept

ачыгъ
type: Form
phonetic rep: ačɨɣ

meal, flour
type: LexicalConcept

thatch
type: LexicalConcept

кІачІын
type: Form
phonetic rep: kʼač’ɨn

disappear
type: LexicalConcept

къарышкъа
type: Form
phonetic rep: q̄arɨšq̄a

remain, stay
type: LexicalConcept

back
type: LexicalConcept

new
type: LexicalConcept

инсан
type: Form
phonetic rep: insan

ура
type: Form
phonetic rep: ura

бухмагъ
type: Form
phonetic rep: buxmaɣ

kneel
type: LexicalConcept

captive, prisoner
type: LexicalConcept

fairy, elf
type: LexicalConcept

хане
type: Form
phonetic rep: xane

clay
type: LexicalConcept

уьчуьнджи
type: Form
phonetic rep: üčünǯi

джуби устта
type: Form
phonetic rep: ǯubi ust̄a

charcoal
type: LexicalConcept

trade, barter
type: LexicalConcept

даьрд
type: Form
phonetic rep: därd

ask (question, inquire)
type: LexicalConcept

go
type: LexicalConcept

талккуи
type: Form
phonetic rep: talk̄ui

shallow
type: LexicalConcept

Wednesday
type: LexicalConcept

village
type: LexicalConcept

desire, want
type: LexicalConcept

гьаь
type: Form
phonetic rep: hä

гаькири
type: Form
phonetic rep: gäkiri

тутукъуш
type: Form
phonetic rep: tutuq̄uš

таькІири
type: Form
phonetic rep: täkʼiri

cliff, precipice
type: LexicalConcept

учмышкири
type: Form
phonetic rep: učmɨškiri

defendant
type: LexicalConcept

difficult
type: LexicalConcept

бошкъаб
type: Form
phonetic rep: bošq̄ab

кубут
type: Form
phonetic rep: kubut

daughter-in-law (of a man)
type: LexicalConcept

дывар
type: Form
phonetic rep: dɨwar

sleep
type: LexicalConcept

work
type: LexicalConcept

гьуьндуьруьлли
type: Form
phonetic rep: hündürülli

cave
type: LexicalConcept

give back
type: LexicalConcept

башттаккуи
type: Form
phonetic rep: bašt̄ak̄ui

towel
type: LexicalConcept

hundred
type: LexicalConcept

кІу
type: Form
phonetic rep: kʼu

peel
type: LexicalConcept

chair
type: LexicalConcept

пыт
type: Form
phonetic rep: pɨt

къазамат
type: Form
phonetic rep: q̄azamat

къайа
type: Form
phonetic rep: q̄aya

таьгьар
type: Form
phonetic rep: tähar

demon (evil spirit)
type: LexicalConcept

gold
type: LexicalConcept

лихьиз
type: Form
phonetic rep: lix̌iz

туври
type: Form
phonetic rep: tuwri

say
type: LexicalConcept

чІагъыри
type: Form
phonetic rep: č’aɣɨri

blow
type: LexicalConcept

кІанык
type: Form
phonetic rep: kʼanɨk

чІаь
type: Form
phonetic rep: č��ä

вахт
type: Form
phonetic rep: waxt

хъыццыз
type: Form
phonetic rep: qɨc̄ɨz

short
type: LexicalConcept

аьсттига
type: Form
phonetic rep: äst̄iga

къаз
type: Form
phonetic rep: q̄az

fear, fright
type: LexicalConcept

ирин
type: Form
phonetic rep: irin

cloth
type: LexicalConcept

арха
type: Form
phonetic rep: arxa

син
type: Form
phonetic rep: sin

ккулу
type: Form
phonetic rep: k̄ulu

чІихьири
type: Form
phonetic rep: č’ix̌iri

даьб
type: Form
phonetic rep: däb

гъаьчІ
type: Form
phonetic rep: ɣäč’

баьлаьдсиз хІаьдми
type: Form
phonetic rep: bälädsiz hädmi

explain
type: LexicalConcept

firefly
type: LexicalConcept

ккуи
type: Form
phonetic rep: k̄ui

чирк
type: Form
phonetic rep: čirk

ццва
type: Form
phonetic rep: c̄ʷa

tongs
type: LexicalConcept

cousin
type: LexicalConcept

yawn, gape
type: LexicalConcept

нишири
type: Form
phonetic rep: niširi

ачыгъ
type: Form
phonetic rep: ačɨɣ

ахырымджи
type: Form
phonetic rep: axɨrɨmǯi

hinder, prevent
type: LexicalConcept

take
type: LexicalConcept

ten
type: LexicalConcept

заьнджир
type: Form
phonetic rep: zänǯir

шал
type: Form
phonetic rep: šal

инк
type: Form
phonetic rep: ink

ring (for finger)
type: LexicalConcept

таьраьф
type: Form
phonetic rep: täräf

ачар
type: Form
phonetic rep: ačar

гьу
type: Form
phonetic rep: hu

гьевеслендирмишкири
type: Form
phonetic rep: heweslendirmiškiri

инчІамыз
type: Form
phonetic rep: inč’amɨz

spoon
type: LexicalConcept

батмышккуи
type: Form
phonetic rep: batmɨšk̄ui

taste
type: LexicalConcept

чаькмаь
type: Form
phonetic rep: čäkmä

кІукІва
type: Form
phonetic rep: kʼukʼʷa

Алагь
type: Form
phonetic rep: alah

гаьхиркири
type: Form
phonetic rep: gäxirkiri

older brother
type: LexicalConcept

хайа
type: Form
phonetic rep: xaya

warm
type: LexicalConcept

кьуркьошун
type: Form
phonetic rep: qʼurqʼošun

fast (vb)
type: LexicalConcept

нуьцІ
type: Form
phonetic rep: nüc’

day-before-yesterday
type: LexicalConcept

баба-даьдаь
type: Form
phonetic rep: babadädä

pay (vb)
type: LexicalConcept

чин
type: Form
phonetic rep: čin

shout, cry out
type: LexicalConcept

димаь
type: Form
phonetic rep: dimä

накъкъа
type: Form
phonetic rep: naq̄q̄a

кулга
type: Form
phonetic rep: kulga

джидон
type: Form
phonetic rep: ǯidon

тІалагъ
type: Form
phonetic rep: t’alaɣ

butter
type: LexicalConcept

wet, damp
type: LexicalConcept

тІаь
type: Form
phonetic rep: t’ä

джигаь
type: Form
phonetic rep: ǯigä

сир
type: Form
phonetic rep: sir

today
type: LexicalConcept

envy, jealousy
type: LexicalConcept

багьа
type: Form
phonetic rep: baha

нашхьири
type: Form
phonetic rep: našx̌iri

kidney
type: LexicalConcept

light (noun)
type: LexicalConcept

шиш
type: Form
phonetic rep: šiš

clothing, clothes
type: LexicalConcept

далыг ттаькьири
type: Form
phonetic rep: dalɨg t̄äqʼiri

гаьгь-гаьгь
type: Form
phonetic rep: gähgäh

давла
type: Form
phonetic rep: dawla

йеси
type: Form
phonetic rep: yesi

агъджа къаьнаьт
type: Form
phonetic rep: aɣǯa q̄änät

сыб
type: Form
phonetic rep: sɨb

bee
type: LexicalConcept

ликІуьври
type: Form
phonetic rep: likʼüwri

grandfather
type: LexicalConcept

navel
type: LexicalConcept

къаьлкІишири
type: Form
phonetic rep: q̄älkʼiširi

claw
type: LexicalConcept

йегин
type: Form
phonetic rep: yegin

xидкьири (йолдаш)
type: Form
phonetic rep: xidqʼiri (yoldaš)

макьал
type: Form
phonetic rep: maqʼal

before
type: LexicalConcept

oak
type: LexicalConcept

луьткаь
type: Form
phonetic rep: lütkä

road
type: LexicalConcept

pan
type: LexicalConcept

smell (vb trans)
type: LexicalConcept

window
type: LexicalConcept

ункІ
type: Form
phonetic rep: unkʼ

къалшылкыри
type: Form
phonetic rep: q̄alšɨlkɨri

тІупе кІыч
type: Form
phonetic rep: t’upe kʼɨč

хІуьссаб
type: Form
phonetic rep: hüssab

таьлаьбаь
type: Form
phonetic rep: täläbä

чана
type: Form
phonetic rep: čana

нагьар
type: Form
phonetic rep: nahar

deaf
type: LexicalConcept

like, similar
type: LexicalConcept

pray
type: LexicalConcept

bore
type: LexicalConcept

чирагъ
type: Form
phonetic rep: čiraɣ

кьунур
type: Form
phonetic rep: qʼunur

цІвое къушырдыр
type: Form
phonetic rep: c’ʷoe q̄ušɨrdɨr

таракан
type: Form
phonetic rep: tarakan

pointed
type: LexicalConcept

фысттыкъ
type: Form
phonetic rep: fɨst̄ɨq̄

чккаккуи
type: Form
phonetic rep: čk̄ak̄ui

bull
type: LexicalConcept

вентилятор
type: Form
phonetic rep: wentilyator

ант
type: Form
phonetic rep: ant

къайгъу
type: Form
phonetic rep: q̄ayɣu

лыццыи
type: Form
phonetic rep: lɨc̄ɨi

hard
type: LexicalConcept

домагъ
type: Form
phonetic rep: domaɣ

макаджин
type: Form
phonetic rep: makaǯin

дуьлгаьр
type: Form
phonetic rep: dülgär

pity
type: LexicalConcept

холӣ ши
type: Form
phonetic rep: xolӣ ši

sun
type: LexicalConcept

гуьл
type: Form
phonetic rep: gül

paper
type: LexicalConcept

паьрваьнаь
type: Form
phonetic rep: pärwänä

чинаь
type: Form
phonetic rep: činä

bear
type: LexicalConcept

potato
type: LexicalConcept

баьндав
type: Form
phonetic rep: bändaw

ата-баба
type: Form
phonetic rep: atababa

parents
type: LexicalConcept

тилкьири
type: Form
phonetic rep: tilqʼiri

чІубал
type: Form
phonetic rep: č’ubal

high
type: LexicalConcept

finger
type: LexicalConcept

уьзмуьшкьи
type: Form
phonetic rep: üzmüšqʼi

эд
type: Form
phonetic rep: ed

shoot
type: LexicalConcept

карпыдж
type: Form
phonetic rep: karpɨǯ

уьмуьд кири
type: Form
phonetic rep: ümüd kiri

инхъер
type: Form
phonetic rep: inqer

hat, cap
type: LexicalConcept

базар
type: Form
phonetic rep: bazar

hay
type: LexicalConcept

ocean
type: LexicalConcept

ункуи
type: Form
phonetic rep: unkui

bring
type: LexicalConcept

choke
type: LexicalConcept

men's house
type: LexicalConcept

гьавар
type: Form
phonetic rep: hawar

нуьцІ
type: Form
phonetic rep: nüc’

къыргъы
type: Form
phonetic rep: q̄ɨrɣɨ

хаьлкьири
type: Form
phonetic rep: xälqʼiri

sphere, ball
type: LexicalConcept

cure, heal
type: LexicalConcept

sweep
type: LexicalConcept

раьдкви
type: Form
phonetic rep: rädkʷi

rule, govern
type: LexicalConcept

цІили
type: Form
phonetic rep: c’ili

онургъа
type: Form
phonetic rep: onurɣa

three times
type: LexicalConcept

инкІе
type: Form
phonetic rep: inkʼe

ынхъа
type: Form
phonetic rep: ɨnqa

гыргар
type: Form
phonetic rep: gɨrgar

male (adj)
type: LexicalConcept

чхи
type: Form
phonetic rep: čxi

eyelid
type: LexicalConcept

ччывы
type: Form
phonetic rep: č̄ɨwɨ

black
type: LexicalConcept

how many?
type: LexicalConcept

инкІаьз
type: Form
phonetic rep: inkʼäz

shark
type: LexicalConcept

ready
type: LexicalConcept

play
type: LexicalConcept

кесер
type: Form
phonetic rep: keser

замана
type: Form
phonetic rep: zamana

йака
type: Form
phonetic rep: yaka

five
type: LexicalConcept

къызлых
type: Form
phonetic rep: q̄ɨzlɨx

gums
type: LexicalConcept

paint (vb)
type: LexicalConcept

wood
type: LexicalConcept

шурпІа
type: Form
phonetic rep: šurp’a

туьфаьнг
type: Form
phonetic rep: tüfäng

ары
type: Form
phonetic rep: arɨ

къутармишкири
type: Form
phonetic rep: q̄utarmiškiri

эркег
type: Form
phonetic rep: erkeg

meat
type: LexicalConcept

скири
type: Form
phonetic rep: skiri

талвыри
type: Form
phonetic rep: talwɨri

infant, baby
type: LexicalConcept

lip
type: LexicalConcept

join, unite
type: LexicalConcept

замана
type: Form
phonetic rep: zamana

чІири
type: Form
phonetic rep: č’iri

джаван
type: Form
phonetic rep: ǯawan

ашкІыри
type: Form
phonetic rep: aškʼɨri

fishing line
type: LexicalConcept

blame
type: LexicalConcept

foam
type: LexicalConcept

бойундуругъ
type: Form
phonetic rep: boyunduruɣ

skirt
type: LexicalConcept

даб кири
type: Form
phonetic rep: dab kiri

wheat
type: LexicalConcept

къоргІаьдали
type: Form
phonetic rep: q̄orʕädali

джорма
type: Form
phonetic rep: ǯorma

chop, hew
type: LexicalConcept

наьмли
type: Form
phonetic rep: nämli

fine
type: LexicalConcept

body hair
type: LexicalConcept

мыцІыри
type: Form
phonetic rep: mɨc’ɨri

corpse
type: LexicalConcept

crooked
type: LexicalConcept

month
type: LexicalConcept

tear
type: LexicalConcept

аккуи
type: Form
phonetic rep: ak̄ui

усттул
type: Form
phonetic rep: ust̄ul

parrot
type: LexicalConcept

last
type: LexicalConcept

гъаморкири
type: Form
phonetic rep: ɣamorkiri

инкІ
type: Form
phonetic rep: inkʼ

магъаза
type: Form
phonetic rep: maɣaza

зайыф
type: Form
phonetic rep: zayɨf

миш загъи
type: Form
phonetic rep: miš zaɣi

shine
type: LexicalConcept

if
type: LexicalConcept

сапан
type: Form
phonetic rep: sapan

леска
type: Form
phonetic rep: leska

борджыр таькІири
type: Form
phonetic rep: borǯɨr täkʼiri

эд
type: Form
phonetic rep: ed

forbid
type: LexicalConcept

ниниг
type: Form
phonetic rep: ninig

chicken
type: LexicalConcept

кІор
type: Form
phonetic rep: kʼor

аькІилккуи
type: Form
phonetic rep: äkʼilk̄ui

sit
type: LexicalConcept

bone
type: LexicalConcept

чыкІыри
type: Form
phonetic rep: čɨkʼɨri

forgive
type: LexicalConcept

light, kindle, ignite
type: LexicalConcept

азыр
type: Form
phonetic rep: azɨr

awl
type: LexicalConcept

thresh
type: LexicalConcept

dance
type: LexicalConcept

мыда
type: Form
phonetic rep: mɨda

байлагъ
type: Form
phonetic rep: baylaɣ

dust
type: LexicalConcept

thin (in dimension)
type: LexicalConcept

shiver
type: LexicalConcept

Sunday
type: LexicalConcept

rope, cord
type: LexicalConcept

балта
type: Form
phonetic rep: balta

son-in-law (of a woman)
type: LexicalConcept

чІилаккувалсыз
type: Form
phonetic rep: č’ilak̄uwalsɨz

дор
type: Form
phonetic rep: dor

башттамышкири
type: Form
phonetic rep: bašt̄amɨškiri

нифраьт кири
type: Form
phonetic rep: nifrät kiri