kuk.A
sɨ:m.D pha:i.A tok.C +T+
jip.C
sat.E təkɛ:ŋ.B
cha:w.A pramoŋ.A
jok.A
toŋ.A
sɔ:m.E
we:.C la:.C kɔ:i.D T+
tiəm.C
khe:n.A kapa:w.A
ŋat.D R?
ńa:j.A bəʔ.A +T
sa:p.E chɛ:ŋ.B
sat.E tru:.A
ʔit.A
na:i.C ca:ŋ.A
chi:m.B krasa:.F
pɔh.A R?
srɔ:ŋ.C
hɔ:p.A
kla:.E han.B
ta:k.C wo:n.C
tamniʔ.A
cakɛ:ŋ.A
khɔ:ŋ.A co:n.A
pɔ:m.B sat.E
ʔiń.A
tat.E si:n.F
fun.E
raŋ.C
lamɔ:ŋ.C
rai.E diəŋ.A sa.F
klap.A
plɔ:ŋ.A plɛ:u.C T+
thaŋi:.B ro:h.C R?
kɔh.A V?
khiniəu.C
khe:n.A kɛʔ.E
khaw.E caj.A
lɨ:.A
pɔ:h.A
plɛ:ŋ.D
siəm.A
ʔi:n.A khwa:m.A suk.A
mo:.B lə:.A +T
kapaw.C
tak.A
pokkhrɔ:ŋ.A
hɔ:.B V?
kalak.D
na:ŋ.C chɨh.A
kloŋ.A ŋe:t.C
caŋ.D
ciŋcok.A
srok.C khɨn.D
wan.C ʔaŋkha:n.A
ma:.D khɨn.A
cano:n.A IR?
ka:.D ca:ŋ.A
ta:k.C laŋa:p.B
bit.A
ʔok.A ka:i.E
khra:.A siń.C
kɛ:.C kɔ:k.A
khlɔ:.B
chɨə.E faŋ.A
phit.E
khe:n.A liəŋ.C
chi:m.B taŋɨl.B
ʔi:k.A kraŋ.B
bot.A
lɔ:.B
thɨt.A
kɨl.A ʔa:sai.A +T
ko:n.C nih.A T+
klɔ:n.A
khɔ:.E phit.A pha:t.E
suk.A
ʔɔ:n.E ʔɛ:.A
siə.A caj.A
jokjɔ:ŋ.E
to:h.A jok.A V?
khla:.B tok.C
mɔŋ.A pi:.D
la:.E thɔ:i.F
thaŋi:.B
kla:w.E ha.E
re:h.A R?
rot.C ca:t.C
kɔ:j.D
chi:m.B ʔe:t.A
riəp.E
phe.B ti:.D
pa:ŋ.A ple:w.C
mɛ:ŋ.A pɔ:ŋ.E
mɛ:n.C
ʔa:ju:.B
khlo:p.B ŋke:ŋ.A
khla:.B se:w.C
kanɛ:u.D R?
fa:.B lɛ:p.E
takrɛ:ŋ.B
cap.A kat.C
tiən.B
takiəŋ.C
sa:k.B lɔ:ŋ.C
siə.A satiʔ.A
khwa:m.C kit.D
kɔh.klɨ:n.C
sa:.F ba:n.A
ʔot.E ʔa:.A ha:n.B
the:.B niəu.C
khɨn.A
paʔu:.A
kloŋ.A la:.A
kɔh.A kə:i.C
na:.E pha:.F
pɔ:ŋ.E kan.A
tiəŋ.A
kapa:r.B ti:.A T?
lɛ:k.A klɔ:ŋ.C
lamɔ:ŋ.C chɨh.A
na:.C lika:.A
takru:.B nih.A
ʔɔ:k.B ce:w.A
klɔ:ŋ.A
chɨəm.A
rɔ:r.D
jɔ:m.C rap.C
ʔa:u.A wan.A
kɔ:h.C
ʔo:l.A malaŋ.A
chu:.A samlɔ:ŋ.C
krasɔ:p.A
khanic.A
cɔ:i.C lɨə.A
nɛh.C ja:ŋ.A R?
pɔ:t.A ha:l.A
ʔo:c.A
chai.A canah.B
pliən.A
lɛ:k.A
mɔ:h.C
cop.E
pa:.D se:.A
ʔandap.E sutta:i.B
rɔ:ŋ.C
si:.F khem.E
pɨl.C
lo:m.C jɨ:m.B +T V?
trɔ:j.A klɔ:ŋ.C
maric.C
liən.F ŋɨn.C
sapɔk:k.C
tuŋ.C ʔɔ:k.B +T
tɨp.A
win.C ja:n.C
sa:i.F he:t.B
riən.C ru.D T+
kasɨm.D plɛ:k.B ŋa:l.A +T+
chok.C
hai.F pla:.A ra:.B
malɔ:ŋ.A
lum.C khamu:c.B T+
krɨŋ.C
makhuə.A V?
crɔ:r.B
khɔ:n.B
mu:.C toŋ.A T+
saksit.E
kasɨm.D
tuŋ.A
si:.F ŋal.C
khane:w.B salɛ:ŋ.C
kalo:k.E to:h.A
kɛ:w.E
nih.A tanɛ:ŋ.A
hai.C ka:n.A thet.A
ŋɨək.E
ka:n.A tɛ:ŋ.E ŋa:n.A
thɔ:ŋ.A kham.A
ʔi:n.A saŋ.A
puəŋ.B
miń.A liəŋ.C
jɔ:m.C pɛ:.D
mɛ:ń.D
ʔu:h.A
loŋ.C ta:.A
miń.A samɔ:k.A
khliń.A samkhɨn.A
khrɔ:p.C khruə.D
ro:ŋ.C riən.C
rɔ:j.D
hɛ:ŋ.A
pa:ŋ.A nih.A
samkhɨn.A
thɔ:t.E
kɨh.A liń.A
krɨəŋ.C mɨ:.A
pit.A
crɛ:ŋ.A
KeyMary Ritchie & ComrieBernard (eds.) 2015. The Intercontinental Dictionary Series. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. (Available online at http://ids.clld.orgAccessed on 2018-04-19.)
Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyLeipzig
mot.E lu:k.E
kit.D
samuj.D
kriń.A
ta:k.C mat.D
chaŋe:t.B
khɛ:k.B
khɔ:p.E
plɔ:k.C kana:j.A
ta:k.C pa:k.A
khap.A tok.C T+
taŋe:.A
phrara:.A chini:.A
chəla:t.E
ra:j.C mo:j.C
tham.E
we:.C la:.A
phɛ:.A kaca:k.B T+
saj.E caj.A
ʔi:n.A
krɨŋ.C lɛ:ŋ.C
pɨ:h.A
pla:.A wa:n.A
tɔ:ŋ.B
ʔi:n.A ra:i.C dai.E + T
tɔ:k.A
thɨ:.A
kha:.E prap.E
kra:ŋ.A nih.A
khla:.B ja:.A
pla:k.D R?
khaja:r.B T?
nak.E tho:t.E
ʔandap.E pa:.D
mɛ:u.C
siń.C si:ə.B
kon.B thɔ:c.B T+
lakɔ:.C
ka:n.A loŋtho:t.E
kɔ:k.A ti:.A
thɛ:k.A laŋɛ:.B TR?
ce:t.E tana:.A
thɛ:c.A V?
kɛ:m.C
rə:m.C to:h.C
ruəj.D
puk.A
pɛ:c.A V?
ra:j.C pa:l.C
khem.A
ʔot.E ja:k.E
the:m.B tri:.C
wɛ:ŋ.C
kapok.C R?
khane:w.B kic.A
la:ŋ.A saŋ.B hɔ:n.B
khe:n.A lakhɨn.A
khe:t.E dɛ:n.A
khamok.A
khane:w.B samkhɨn.A
ʔo:l.A te:h.C
tha:t.E tha:ŋ.A
ŋɨn.C
muək.D
ta:k.C loŋ.C
ja:.A phit.B
khe:w.A kloŋ.C
khu:ń.A samɔ:k.A
ʔo:.E ʔuət.B
ca:k.A takru:.B
chaŋɨn.A
ranɛ:ŋ.C
thɔ:c.A
mɔ:k.A
tok.C kampam.E +T
lɔ:.C
takrɛ:ŋ.A
khe:n.A samlɔ:ŋ.C
mɔ:.C khamu:c.B T+
man.A cai.A
khane:w.B samlɔ:ŋ.C
ʔa:.A
ʔɛ:ŋ.E ta:k.C that.A
cɔ:j.C lɨə.B
soŋ.F san.F
khwa:m.A waŋ.F
paŋa:m.A R?
ʔah.A
phli:.A nih.A
pɨ:n.A
thok.A
se:t.B ranɛ:ŋ.C
khuk.A khau.E
kɛ:h.A V?
kanɛ:ŋ.B
bɛ:ŋ.A
the:m.B makɔ:k.E
kɨl.C
kasɨm.D liəŋ.C sat.E
si:.F caŋ.A
lɨ:ŋ.D
khut.A ʔɔ:k.B
khɛ:n.F
ʔu:t.E
pla:ŋ.A calak.B
khah.A
pe:t.A R?
cawkhɔ:ŋ.A
jɔh.C
phuək.E po:.C
prɛ:ŋ.A
na:.E pha:k.A
ja:ŋ.A ni:.C
mo:j.C kic.A
khliń.A samlɔ:ŋ.C
woŋ.C mo:r.B T+
camlə:i.A
kep.A
cɔ:.D
tuŋ.A ma:ŋ.B
praphe:.A ni:.A
tuŋkhla:w.A
ra:ŋ.C ta:k.C
riən.C
phic.A
laŋe:l.D ple:w.C
wan.C ʔa:thit.A
kɨək.A
teh.B kloŋ.C
trɛ:m.C
toŋ.A paŋa:m.C
kamɨn.D siń.C
taŋi:.B tok.C
khwa:m.A lap.E
piń.A
sok.F kaprok.F
phu:m.A cai.A
tu:.A lahɔ:ŋ.A
hamɨk.C
kɛ:p.C
sen.A
thuəi.E
mok.C V?
rap.A
soŋ.F sai.F
cɨh.C
krɔʔ.E
ro:ŋ.C kruə.D
khi.E pot.A
khamap.E
khran.A
met.B ha:l.A T+
lɨək.D
kat.C thu:.B
ce:w.A liń.A
khau.A ka:t.B
jok.D
ʔa:ŋ.E
ja:ŋ.A R?
chaj.A
pɔ:m.B
khe:n.A ka
kɔ:k.A
bok.A phrɔ:ŋ.C
tɔ:p.D
ŋɨəp.D
chok.A
kal.B lo:j.C
ta:k.C mat.C
phɛ:n.E din.A ra:p.E
kham.A sa:.F ba:n.A
samlɔ:ŋ.C
mo:t.A samlɔ:ŋ.C
suk.A ma:ŋ.C
ʔandap.E phe:.B
si:.F namŋɨn.A
thɛ:k.A
the:.A waru:p.E
rəna:ŋ.C
khɨn.A ta:k.C
nam.C
cam.A
tok.A kahɔ:k.A V?
cha:u.A na:.A
krabɔ:ŋ.A
kɔ:.E ple:u.C T+fire
luk.A
ʔic.A
na:.E ta:ŋ.C
rak.B sa:.A
khane:t.A R?
phit.A
kɔ:k.E
cha:ŋ.B than.A
khɨn.A lɛ:k.A
kamlɔh.A salɛ:ŋ.C
jap.A
mo:t.A samkhɨn.A
khu:ń.A liəŋ.C
la:w:.E rɨəŋ.E
pa:k.E ka:.A
khe:n.A ma:.D
khun.F na:ŋ.C
ka:ń.A MR?
cha:ŋ.D tu:.A lahɔ:ŋ.A T+
tɛ:ŋ.E tuə.A
khɔ:t.A
phluə.E
tuŋ.A kliw.C
se:.A phiń.A
pa.D ti.D +T
chi:m.B na:ŋ.C nuən.C
tha:.E tok.C
tɔ:ŋ.E ka:n.A
cha:ŋ.E nih.A
la:.E sat.E
jai.C tuŋ.A ma:ŋ.B
kat.C
thɔ.A rajot.A
nap.E
kə:p.B
plɨk.A P?
na:.E kliət.E
trɔ:j.A kapa:w.A
khe:n.A samkhɨn.A
kal.D
sawan.B
liń.C
sɛ:ŋ.F
chɨh.A
srok.C
taŋɔ:.B
khɨ:n.A
ko:n.C plu:.C T+
rɨdu:.A sɛc.A T+
kɔ:k.A siń.C
samɔ:ŋ.F
kamɛ:ŋ.A
saʔa:t.A
pɔ:ŋ.C
pen.A baj.B
miń.A khu:ń.A
phah.A
lɔ:ŋ.C
kric.A
lamɔ:t.D
mo:t.A khliń.D
ʔɨ:h.A
trai.E trɔ:ŋ.A
tak.C kap.A ʔɔ:ń.A
khamɔ:r.A
kiw.C
pasuk.C sa:.A
laʔe:.B
tatama:t.C R?
wan.A phut.A
camlɔ:k.A
chap.A
that.A
prɔ:m.D
troŋ.T
puŋ.A
mɔ:.C
khe:n.A samɔ:k.A
siu.A
klɨk.C R?
ʔantara:j.A
khɛ:ŋ.F rɛ:ŋ.C
nak.C riən.C
mɔ:n.C
ŋa:i.C
phɛʔ.E klɔ:ŋ.C
tu:t.A ple:w.C
ʔa:n.A
me:.D calam.F
kun.A cɛ:.A
kloŋ.A thaŋi:.B
pop.A lamɔ:t.D
mum.C
calɔ:ŋ.B
tɛ:ŋ.E ŋa:n.A
lo:j.A ta:k.C
rɔ:ŋ.B the:.C
klɔ:ŋ.A mma:.C
klɔ:ŋ.C
phɛ:n.E din.A
sau.E
kau.E ʔi:.E
kɛ:t.C
katah.C
chih.A
phɔ:ŋ.A
ʔi.A ni:.C
huə.F na:.E
mo:c.C ta:k.C
baŋ.A kraŋ.D
tɛ:ŋ.A
sa:i.F ta:k.C T+
pap.D
chan.A
thɔ:c.A he:m.A
siń.C
phik.E pon.E
kɛʔ.E khɨn.A
chic.A
ʔa:si:.B
ŋe:t.C
ʔathiba:i.A
la:n.C ha:l.A
mɔ:p.B
khlui.A
si:.F jɔh.C
soŋkra:m.A
kliət.E
su:p.B ja:.A
cɔ:p.A
rɨ:.F
kra.E ha:i.F
rop.C
ta:k.C kalak.D
kot.E ma:i.E
me:.D lo:.C ma:.C
phɛ:n.E din.A wai.F
rɔ:k.C
taklaʔ.E
tak.C kap.A
nih.A kapo:k.C
ko:ŋ.D V?
lahɔ:ŋ.A
ʔa:.A wut.B
mɨəŋ.C
thaŋa:p.A
pop.A
cak.A
srɔ:k.B
soŋtipha:p.E
lɨəi.C
ŋa:m.D
ʔanuja:t.E
srɔ:k.C
ra:ŋ.E ka:i.A
pok.A salo:p.B T+
thaŋi:.B la:.C
chi:m.B ʔinsi:.A
kuŋ.B
ʔɔ:ŋ.B R?
tɔ:.C pi:.D
ŋa:l.B V?
kho:i.A kra:m.A
maʔa:w.A
kapaw.A salo:p.B T+
khane:n.A ʔan.A
suk mat.C
pɛ:ŋ.D
rak.C
wan.C can.A
tok.C
phaw.E phan.A
kɛʔ.E klɔ:ŋ.C
ple:w.C plo:t.A R?
ʔa:w.A
chɔ:.B damroŋ.A
kra:h.C R?
ri:t.C jok.A
jɛ:k.D
phɛ:.A pen.A
ʔandap.E mo:i.C T+
thaŋ.E mot.C
teʔ.A
tɔ:n.C
dɨk.A
bɔ:i.A
hɔ:ŋ.A
liń.A sut.A +T
thɔ:ŋ.E ʔɨ:t.A
co:k.E ra:j.B
kaprip.F mat.C
ʔa:.A ha:n.F
taŋi:.B chip.A V?
tɔ:.C
prcha:.A chon.A
liə.C
me:.D kabe:n.A
phɨ:n.A
katoŋ.C
krasic.C R?
kɔ:ŋ.A
kɔ:k.A nɔ:ŋ.C
bu:.C ca:.C
ka:.A so:l.B ta:k.B
khane:w.B kamlɔh.A
srɛ:k.D
suəl.D thal.A
sɛc.A
ra:n.D ka:.D
mo:j.A R?
klɔ:ŋ.A kra:h.A
kaja:ŋ.D I?
ŋɨək.E me:.D
sa:t.E sana:.F
co:k.E di:.A
to:h.A maku:.D
huə.F cai.A
fɛ:t.B
si:.F wet.C V?
narok.C
com.A ta:k.D ho:c.A
kɨl.C R?
the:.A R?
ta:k.C se:w.C
thal.A
chi:m.B ku:k.B
ratrɔ:ŋ.B V?
khlo:.B mat.C
ʔɔ:k.B ce:w.A khra:.A T+
ma:.D klɔ:ŋ.C
mo:j.D chu:h.A
kracok.A
nɔ:ŋ.C
tɔ:.C kap.A kha:u.E
tɛtu:t.A IR?
prɨ:h.C
jim.D
chat.A ce:n.A
la:p.B si:.E +T R?
mat.E
pracha:.A chon.A
khom.E khɨn.F
ru:p.D woŋ.C mur.B
sraŋ.C patu:t.C
toŋ.C
jɔ:n.C
wiń.C
kic.A
nam.C jip.C
cɨə.C
chu:.A samkɨn.A
tuŋ.A chi:.A
srok.C pri:.C
tapɔ:k.C khla:.B ca:k.A +T
raŋ.A khɛ:.A
suən.A
ruə.C
nih.A
lɛ:c.C
sat.E
plak.E
pɛ:k.C
sraŋ.B pratu:.A +T
tale:.C pla:c.D
takrai.A
lɔ:m.C
du:t.B ja:.A
jut.E
ʔa.ka:t.E
pɔ:ŋ.A
phliń.A
taŋ.A puŋ.A
lɔ:j.C
cɔ:.B
ra:p.B R?
nɨm.C
dak.A
hɛ:.A
kɛʔ.E
krasat.E
kɔh.A piń.A
pɔ:t.E
rana:ŋ.C na:.C +T
trɔ:j.A khɨn.A
krasip.A
fɔ:ŋ.A
khla:.B nih.A
ŋiəp.F
ʔi:n.klɨ:n.C
ŋa:l.A R?
tuŋ.A ŋal.C
kriəŋ.C thai.A
thal.A phuk.A dɨk.A
tapɔ:k.C
ta:k.A paŋa:m.C
kəmo:.B
ʔot.A rhon.C
ple:u.C khi:t.E
khɨ:.A pɛ:.A
sa:ŋ.A me:.D
muək.D lahɔ:ŋ.A
chɔ:.B
khe:n.A trɔ:j.A
kasɨm.D con.A +T
ra:j.C tam.C
A phra:.A
liən.C bɛ:p.E
co:m.A ti:.A
ta:k.C sɔ:c.D
sam.F nɨk.A
ŋɨ:m.B V?
wan.B pharɨhat.A
kə:p.B kwa:.A + T
phɛʔ.E
kɔʔ.B
pə:p.C
pan.A
tih.A ni:.C
wan.A saw.F
ca:k.A thalo:.B
mat.C khlo:.A
ŋɨt.C R?
kham.A banja:i.A +T
sum.E
hɛ:k.B
khe:n.A phɛʔ.E
kapi:ŋ.B pla:ŋ.C
kha:t.B takam.A
the:m.B nih.A
sɨm.D ce:.D
caŋ.A ha:ŋ.A
kwɛ:k.A
chɔ:.B pri:.A
khanam.A
we:t.A mon.A kha:.A tha:.F
son.E siń.C T+
con.A
chɔ:n.B
khau.A
phanaŋ.F
calɔ:ŋ.C
niw.D
daw.A
nɨk.E
kɔ:ŋthap.A
pɔ:.D
sraŋ.B R?
tɔ:.C ka:n.A +T
thit.A nɨə.A +T
kloŋ lapo:h.C
te:h.A we:.D
maha:.F samut.E
sap.A mok.C V?
com.A
malɛ:ŋ.A
jok.E tho:t.E
sat.E ruəm.C sa:.D
the:p.E the:wada:.A
nih.A kwa:t.B +T
bɔ:p.B
si:.F po:t.D T+
khat.A
kha:.F takrai.A
chɔ:k.A
ʔi.A pi:.D
thit.A ta:i.E
nam.E ta:n.A
jut.E bɔ:p.B
rɔ:ŋ.D ple:ŋ.C
ʔa:u.E
thɛh.A cak.A
ńa:j.A
tɔ:n.A ŋɛ:t.C T+
saŋ.C
the:m.B lɔ:ŋ.A
mɔ:k.E
mo:r.B V?
nak.A
se:p.D R?
phɔ:.E kha:.B
ńa:r.B
pum.B
suət.B mon.C
plɔ:k.B
pok.A
plau.B
ta:k.C phuʔ.D
klɔ:ŋ.A wa:ŋ.C
khwa:m.A tɔ:ŋ.E ka:n.A
kamɨn.D ti:.A
rəna:ŋ.C liəŋ.C sat.E
naŋ.F katik.A
suk.A lɛc.C
khu:.A T?
pa:k.A ko:k.C
mo:i.B ʔi:.B
ci:.A wit.D
khap.A
pɔ:t.A
khama:h.A V?
kə:t.E
mo:j.C pan.B
sraŋ.C
tɨŋ.B R?
kham.A saŋ.E
ʔɨ:h.A jɨ:m.B +T
sɔ:ŋ.A
pu:n.A phru:h.C T+
phɨən.A sruk.A T+
sɔ:n.A
thal phuk.A
huəc.A ranɛ:ŋ.C
tai.A
si:.F phruh.C R?
jip.C phlaŋ.A
plɛ:k.B caj.A
ple:w.C kɨh.A
salɨk.A
nuət.E
miń.A klɔ:ŋ.C
naŋsɨ:.B
panah.A ple:w.C R?
khiən.A
sɨm.A
daj.A sru:.A
hɨŋ.B huəŋ.B
saʔɨk.B
phɨm.A pham.A
phɨən.A
toʔ.A
mat.A R?
taŋ.C
ʔic.A pla:ŋ.C
phu:m.A lamnaw.A
sop.E
sɨ:.B sat.A