# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Elementum
# Addon id: plugin.video.elementum
# Addon Provider: elgatito
#
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-27 19:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-13 10:13+03:00\n"
"Last-Translator: elgatito <denis.kuzmenok@gmail.com>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

# Settings
msgctxt "#30000"
msgid "General"
msgstr "Общие"

msgctxt "#30001"
msgid "Download path"
msgstr "Путь для загрузок"

msgctxt "#30004"
msgid "Max upload rate, kB/s"
msgstr "Предельная скорость отдачи, КБ/с"

msgctxt "#30005"
msgid "Max download rate, kB/s"
msgstr "Предельная скорость загрузки, КБ/с"

msgctxt "#30006"
msgid "Listen port, min"
msgstr "Порт, мин"

msgctxt "#30007"
msgid "Listen port, max"
msgstr "Порт, макс"

msgctxt "#30008"
msgid "Proxy"
msgstr "Прокси"

msgctxt "#30010"
msgid "Enabled"
msgstr "Включить"

msgctxt "#30011"
msgid "Host"
msgstr "Хост"

msgctxt "#30012"
msgid "Port"
msgstr "Порт"

msgctxt "#30013"
msgid "Login"
msgstr "Логин"

msgctxt "#30014"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"

msgctxt "#30015"
msgid "Advanced"
msgstr "Дополнительно"

msgctxt "#30016"
msgid "Redefine providers timeout"
msgstr "Переопределить тайм-аут провайдеров"

msgctxt "#30017"
msgid "Enabled (might lead to slow speed)"
msgstr "Включить (возможна низкая скорость)"

msgctxt "#30018"
msgid "Timeout, seconds"
msgstr "Тайм-аут, сек"

msgctxt "#30019"
msgid "Maintenance"
msgstr "Обслуживание"

msgctxt "#30021"
msgid "Elements per page"
msgstr "Элементов на странице"

msgctxt "#30022"
msgid "Enable overlay status"
msgstr "Показывать статус загрузки"

msgctxt "#30023"
msgid "Choose stream automatically"
msgstr "Выбирать ссылку автоматически"

msgctxt "#30025"
msgid "Limit rates after initial buffering only"
msgstr "Ограничить скорость после начала просмотра"

msgctxt "#30026"
msgid "Library path"
msgstr "Путь к библиотеке"

msgctxt "#30027"
msgid "Connections limit"
msgstr "Лимит подключений"

msgctxt "#30028"
msgid "Download after play was stopped"
msgstr "Продолжать скачивание после просмотра"

msgctxt "#30029"
msgid "Session saving frequency, seconds"
msgstr "Частота сохранений сессии, сек"

msgctxt "#30030"
msgid "Overlay status vertical offset"
msgstr "Позиция статуса загрузки по вертикали"

msgctxt "#30031"
msgid "Disable providers that failed health check"
msgstr "Отключать сбойные провайдеры"

msgctxt "#30032"
msgid "Allowed failures before provider is disabled"
msgstr "Допустимое число сбоев провайдера"

msgctxt "#30033"
msgid "Appearance"
msgstr "Внешний вид"

msgctxt "#30034"
msgid "Default view for Movies"
msgstr "Вид по умолчанию, Фильмы"

msgctxt "#30035"
msgid "Default view for TV Shows"
msgstr "Вид по умолчанию, Сериалы"

msgctxt "#30036"
msgid "Default view for Seasons"
msgstr "Вид по умолчанию, Сезоны"

msgctxt "#30037"
msgid "Default view for Episodes"
msgstr "Вид по умолчанию, Эпизоды"

msgctxt "#30038"
msgid "Prefer use of original title"
msgstr "Предпочитать оригинальные названия"

msgctxt "#30039"
msgid "TheMovieDB"
msgstr "TheMovieDB"

msgctxt "#30040"
msgid "API key"
msgstr "ключ API"

msgctxt "#30041"
msgid "Stream sorting"
msgstr "Сортировка ссылок"

msgctxt "#30042"
msgid "Sorting mode for Movies"
msgstr "Сортировка, Фильмы"

msgctxt "#30043"
msgid "Sorting mode for TV Shows"
msgstr "Сортировка, Сериалы"

msgctxt "#30044"
msgid "By seeders"
msgstr "сиды"

msgctxt "#30045"
msgid "By resolution"
msgstr "разрешения"

msgctxt "#30046"
msgid "Balanced"
msgstr "оптимальная"

msgctxt "#30047"
msgid "Resolution preference for Movies"
msgstr "Приоритет разрешений, Фильмы"

msgctxt "#30048"
msgid "Resolution preference for TV Shows"
msgstr "Приоритет разрешений, Сериалы"

msgctxt "#30049"
msgid "Percentage of additional seeders required before choosing next resolution"
msgstr "Процент дополнительных сидов перед [CR]выбором следующего разрешения"

msgctxt "#30050"
msgid "Disable DHT"
msgstr "Отключить DHT"

msgctxt "#30051"
msgid "Share ratio limit, percentage"
msgstr "Лимит соотношения раздачи, %"

msgctxt "#30052"
msgid "Seed time ratio limit, percentage"
msgstr "Лимит соотношения времени сидирования, %"

msgctxt "#30053"
msgid "Seed time limit, hours"
msgstr "Лимит времени сидирования, часы"

msgctxt "#30054"
msgid "Update library"
msgstr "Обновить библиотеку"

msgctxt "#30055"
msgid "Add Specials to library"
msgstr "Добавлять Specials в библиотеку"

msgctxt "#30056"
msgid "Trakt"
msgstr "Trakt"

msgctxt "#30057"
msgid "Username"
msgstr "Пользователь"

msgctxt "#30059"
msgid "Library update delay on startup, seconds"
msgstr "Задержка обновления библиотеки при запуске, сек"

msgctxt "#30060"
msgid "Library update frequency, hours"
msgstr "Частота обновления библиотеки, часы"

msgctxt "#30063"
msgid "Disable UPNP & NATPMP"
msgstr "Отключить UPNP & NATPMP"

msgctxt "#30064"
msgid "Encryption policy"
msgstr "Политика шифрования"

msgctxt "#30065"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"

msgctxt "#30066"
msgid "Forced"
msgstr "Принудительно"

msgctxt "#30067"
msgid "Proxy type"
msgstr "Тип прокси"

msgctxt "#30068"
msgid "SOCKS4"
msgstr "Socks4"

msgctxt "#30069"
msgid "SOCKS5"
msgstr "Socks5"

msgctxt "#30071"
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

msgctxt "#30073"
msgid "i2p"
msgstr "i2p"

msgctxt "#30074"
msgid "Spoof user agent (highly inadvisable)"
msgstr "Подменить user agent (не рекомендуется)"

msgctxt "#30075"
msgid "Default advisable (acceptable)"
msgstr "По-умолчанию рекомендуемое"

msgctxt "#30076"
msgid "libtorrent (Rasterbar) 1.1.0"
msgstr ""

msgctxt "#30077"
msgid "BitTorrent 7.5.0"
msgstr ""

msgctxt "#30078"
msgid "BitTorrent 7.4.3"
msgstr ""

msgctxt "#30079"
msgid "µTorrent 3.4.9"
msgstr ""

msgctxt "#30080"
msgid "µTorrent 3.2.0"
msgstr ""

msgctxt "#30081"
msgid "µTorrent 2.2.1"
msgstr ""

msgctxt "#30082"
msgid "Transmission 2.92"
msgstr ""

msgctxt "#30083"
msgid "Deluge 1.3.6.0"
msgstr ""

msgctxt "#30084"
msgid "Deluge 1.3.12.0"
msgstr ""

msgctxt "#30085"
msgid "Vuze 5.7.3.0"
msgstr ""

msgctxt "#30086"
msgid "Enable tuned storage settings"
msgstr "Включить тонкие настройки хранилища"

msgctxt "#30088"
msgid "Initial buffering timeout, seconds"
msgstr "Тайм-аут пре-буфферизации, сек"

msgctxt "#30089"
msgid "Automatically re-scan Kodi library after updates"
msgstr "Пересканировать библиотеку после обновлений"

msgctxt "#30090"
msgid "Listen interfaces"
msgstr "Прослушивание интерфейсов"

msgctxt "#30091"
msgid "Outgoing interfaces"
msgstr "Исходящие интерфейсы"

msgctxt "#30092"
msgid "Use fallback fanart if fanart wasn't found"
msgstr "Использовать фанарт по умолчанию"

msgctxt "#30093"
msgid "Disable notification sound"
msgstr "Отключить звук уведомлений"

msgctxt "#30094"
msgid "Disable background progress dialog"
msgstr "Скрыть окно прогресса в фоне"

# Interface
msgctxt "#30100"
msgid "Elementum has crashed, restarting..."
msgstr "Сбой Elementum, перезапуск..."

msgctxt "#30102"
msgid "This add-on can only be run from within Elementum"
msgstr "Это дополнение можно запустить только через Elementum"

msgctxt "#30103"
msgid "Unable to find Elementum binary[CR]Required platform:"
msgstr "Elementum binary не найден[CR]Требуемая платформа:"

msgctxt "#30104"
msgid "Insert file or URL"
msgstr "Вставить файл или URL"

msgctxt "#30105"
msgid "URL"
msgstr "URL"

msgctxt "#30106"
msgid "File"
msgstr "Файл"

msgctxt "#30107"
msgid "Insert URL"
msgstr "Вставить URL"

msgctxt "#30108"
msgid "File path"
msgstr "Путь к файлу"

msgctxt "#30109"
msgid "OK"
msgstr "ОК"

msgctxt "#30110"
msgid "Crashed too many times, aborting..."
msgstr "Перезапуск не помогает, прекращаем..."

msgctxt "#30111"
msgid "Provider failed too many times, disabling..."
msgstr "Слишком много сбоев провайдера, отключение..."

msgctxt "#30112"
msgid "Unable to disable provider"
msgstr "Невозможно отключить провайдера"

msgctxt "#30113"
msgid "Download path not set, check your settings"
msgstr "Не настроен путь для Загрузок"

msgctxt "#30116"
msgid "Looks like Elementum is still starting up, give it a few seconds..."
msgstr "Похоже Elementum еще стартует, подождите еще пару секунд..."

msgctxt "#30117"
msgid "Resolving torrent files..."
msgstr "Проверка торрент-файлов..."

msgctxt "#30118"
msgid "Scraping trackers..."
msgstr "Опрос трекеров..."

msgctxt "#30141"
msgid "Please support Elementum development by visiting[CR]https://elementum.surge.sh/donate/ or https://elementumorg.github.io/donate/"
msgstr "Пожалуйста, поддержите разработку Elementum посещением[CR]https://elementum.surge.sh/donate/ или https://elementumorg.github.io/donate/"

msgctxt "#30142"
msgid "Default view for menus in Movies"
msgstr "Вид по умолчанию в меню, Фильмы"

msgctxt "#30143"
msgid "Default view for menus in TV Shows"
msgstr "Вид по умолчанию в меню, Сериалы"

msgctxt "#30144"
msgid "Default view for movie genres"
msgstr "Вид по умолчанию для жанров, Фильмы"

msgctxt "#30145"
msgid "Default view for TV show genres"
msgstr "Вид по умолчанию для жанров, Сериалы"

msgctxt "#30146"
msgid "Keep downloading '%s'?"
msgstr "Продолжать скачивание '%s'?"

msgctxt "#30147"
msgid "Caches are still warming up, give it a minute or two..."
msgstr "Кеш еще не заполнился, подождите..."

msgctxt "#30148"
msgid "Caches warmed up"
msgstr "Кеш заполнился"

msgctxt "#30149"
msgid "Trakt username not set, check your settings"
msgstr "Имя пользователя для Trakt не установлено,[CR]проверьте настройки"

msgctxt "#30199"
msgid "No available JSON-RPC connection to Kodi.[CR]Enable both Application control options in Service settings / Control and restart Kodi."
msgstr "Нет доступного соединения JSON-RPC.[CR]Включите обе опции Контроль приложения[CR]в разделе Сервисные настройки / Управление[CR]и перезапустите Kodi"

# Elementum daemon
msgctxt "#30200"
msgid "Cache cleared"
msgstr "Кеш очищен"

msgctxt "#30202"
msgid "Choose stream..."
msgstr "Выбрать ссылку..."

msgctxt "#30203"
msgid "Show information"
msgstr "Информация"

msgctxt "#30204"
msgid "Unable to find any providers"
msgstr "Ни одного провайдера не найдено"

msgctxt "#30205"
msgid "No links were found"
msgstr "Ссылок не найдено"

msgctxt "#30206"
msgid "Search Movies"
msgstr "Искать Фильм"

msgctxt "#30207"
msgid "Not enough space available on the download path."
msgstr "Недостаточно места в папке для загрузок."

msgctxt "#30208"
msgid "Elementum daemon has started"
msgstr "Elementum запущен"

msgctxt "#30209"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

msgctxt "#30210"
msgid "Most Popular"
msgstr "Популярные"

msgctxt "#30211"
msgid "Top Rated"
msgstr "С лучшим рейтингом"

msgctxt "#30212"
msgid "Most Voted"
msgstr "Самые оцениваемые"

msgctxt "#30213"
msgid "IMDB Top 250"
msgstr "Лучшие 250 в IMDB"

msgctxt "#30214"
msgid "Movies"
msgstr "Фильмы"

msgctxt "#30215"
msgid "TV Shows"
msgstr "Сериалы"

msgctxt "#30216"
msgid "Add Torrent"
msgstr "Добавить торрент"

msgctxt "#30218"
msgid "Next page"
msgstr "Следующая страница"

msgctxt "#30220"
msgid "Library path not set"
msgstr "Путь к библиотеке не установлен"

msgctxt "#30224"
msgid "Provider error"
msgstr "Ошибка провайдера"

msgctxt "#30226"
msgid "Daemon error"
msgstr "Ошибка Elementum"

msgctxt "#30228"
msgid "Available streams for"
msgstr "Доступные ссылки для"

msgctxt "#30229"
msgid "Torrents"
msgstr "Торренты"

msgctxt "#30230"
msgid "Play / resume torrent"
msgstr "Проиграть / возобновить торрент"

msgctxt "#30231"
msgid "Pause torrent"
msgstr "Приостановить скачивание"

msgctxt "#30232"
msgid "Delete torrent"
msgstr "Удалить торрент"

msgctxt "#30233"
msgid "Pause session"
msgstr "Приостановить сессию"

msgctxt "#30234"
msgid "Resume session"
msgstr "Возобновить сессию"

msgctxt "#30235"
msgid "Resume torrent"
msgstr "Возобновить скачивание"

msgctxt "#30236"
msgid "Recently Released"
msgstr "Новинки"

msgctxt "#30237"
msgid "Recent Shows"
msgstr "Новинки сериалов"

msgctxt "#30238"
msgid "Recent Episodes"
msgstr "Новые эпизоды"

msgctxt "#30239"
msgid "Providers"
msgstr "Провайдеры"

msgctxt "#30240"
msgid "Enable"
msgstr "Включить"

msgctxt "#30241"
msgid "Disable"
msgstr "Отключить"

msgctxt "#30242"
msgid "Check"
msgstr "Проверить"

msgctxt "#30243"
msgid "Provider failures"
msgstr "Сбоев провайдера"

msgctxt "#30244"
msgid "Provider settings"
msgstr "Настройки провайдера"

msgctxt "#30246"
msgid "Trending"
msgstr "В тренде"

msgctxt "#30247"
msgid "Most Played"
msgstr "В топе"

msgctxt "#30248"
msgid "Most Watched"
msgstr "Самые просматриваемые"

msgctxt "#30249"
msgid "Most Collected"
msgstr "В избранном"

msgctxt "#30250"
msgid "Most Anticipated"
msgstr "Самые ожидаемые"

msgctxt "#30251"
msgid "Box Office"
msgstr "В прокате"

msgctxt "#30252"
msgid "Add to library"
msgstr "Добавить в библиотеку"

msgctxt "#30253"
msgid "Remove from library"
msgstr "Удалить из библиотеки"

msgctxt "#30254"
msgid "My Watchlist"
msgstr "Мои Просматриваемые"

msgctxt "#30255"
msgid "Add to watchlist"
msgstr "Добавить в просматриваемые"

msgctxt "#30256"
msgid "Remove from watchlist"
msgstr "Удалить из просматриваемых"

msgctxt "#30257"
msgid "My Collection"
msgstr "Моя Коллекция"

msgctxt "#30258"
msgid "Add to collection"
msgstr "Добавить в коллекцию"

msgctxt "#30259"
msgid "Remove from collection"
msgstr "Удалить из коллекции"

msgctxt "#30260"
msgid "A torrent was previously chosen, use it?[CR]%s"
msgstr "Торрент уже был выбран, использовать его?[CR]%s"

msgctxt "#30263"
msgid "My Lists"
msgstr "Мои Списки"

msgctxt "#30268"
msgid "Toggle watched"
msgstr "Переключить 'Просмотренный'"

msgctxt "#30269"
msgid "Delete downloaded files '%s'?"
msgstr "Удалить скачанные файлы '%s'?"

msgctxt "#30271"
msgid "There is now an official multi-provider for Elementum called [COLOR FFFF6B00]Burst[/COLOR], would you like to install it now?"
msgstr "Есть провайдер для Elementum [COLOR FFFF6B00]Burst[/COLOR], хотите установить его?"

msgctxt "#30272"
msgid "Installation successful, enjoy Elementum [COLOR FFFF6B00]Burst[/COLOR]!"
msgstr "Установка прошла успешно, наслаждайтесь [COLOR FFFF6B00]Burst[/COLOR]!"

msgctxt "#30273"
msgid "Shoot... It looks like we couldn't install [COLOR FFFF6B00]Burst[/COLOR] automatically, head over to the Elementum Repository, then under the Program add-ons section to install it."
msgstr "Похоже, невозможно установить [COLOR FFFF6B00]Burst[/COLOR] автоматически,[CR]пройдите в Репозиторий Elementum, в Дополнениях - Установить из репозитория[CR]для ручной установки."

msgctxt "#30274"
msgid "Enable all"
msgstr "Включить все"

msgctxt "#30275"
msgid "Disable all"
msgstr "Выключить все"

msgctxt "#30276"
msgid "Delete torrent and files"
msgstr "Удалить торрент и файлы"

msgctxt "#30277"
msgid "%s added to library, do you want to rescan it?[CR]You can later use Kodi's 'Update library' feature instead."
msgstr "%s[CR]добавлен в библиотеку, хотите пересканировать её?[CR]Вы можете запустить 'Обновить библиотеку' в Kodi позже"

msgctxt "#30278"
msgid "%s removed from library, do you want to clean it?[CR]You can later use Kodi's 'Clean library' feature instead."
msgstr "%s[CR]удален из библиотеки, хотите пересканировать её?[CR]Вы можете запустить 'Очистить библиотеку' в Kodi позже"

msgctxt "#30279"
msgid "Video %s was previously removed from library.[CR]Force adding?"
msgstr "Видео %s было ранее удалено из библиотеки.[CR]Добавить принудительно?"

msgctxt "#30282"
msgid "Nothing left to remove from Elementum"
msgstr "Нечего удалять из Elementum"

msgctxt "#30283"
msgid "Merge to library"
msgstr "Обновить в библиотеке"

msgctxt "#30284"
msgid "Show unaired seasons"
msgstr "Показывать невышедшие сезоны"

msgctxt "#30285"
msgid "Show unaired episodes"
msgstr "Показывать невышедшие эпизоды"

msgctxt "#30286"
msgid "%s merged to library, do you want to rescan it?[CR]You can later use Kodi's 'Update library' feature instead."
msgstr "%s[CR]обновлен в библиотеке, хотите пересканировать её?[CR]Вы можете запустить 'Обновить библиотеку' в Kodi позже"

msgctxt "#30287"
msgid "%s already in library"
msgstr "%s[CR]уже в библиотеке"

msgctxt "#30288"
msgid "Library updated, do you want to rescan it?[CR]You can later use Kodi's 'Update library' feature instead."
msgstr "Библиотека обновлена, вы хотите пересканировать её?[CR]Вы можете запустить 'Обновить библиотеку' в Kodi позже"

msgctxt "#30289"
msgid "Genres"
msgstr "Жанры"

msgctxt "#30290"
msgid "Calendars"
msgstr "Календари"

msgctxt "#30291"
msgid "My Movies"
msgstr "Мои Фильмы"

msgctxt "#30292"
msgid "My Releases"
msgstr "Мои Релизы"

msgctxt "#30293"
msgid "All Movies"
msgstr "Все Фильмы"

msgctxt "#30294"
msgid "All Releases"
msgstr "Все Релизы"

msgctxt "#30295"
msgid "My Shows"
msgstr "Мои Сериалы"

msgctxt "#30296"
msgid "My New Shows"
msgstr "Мои Новые Сериалы"

msgctxt "#30297"
msgid "My Premieres"
msgstr "Мои Премьеры"

msgctxt "#30298"
msgid "All Shows"
msgstr "Все Сериалы"

msgctxt "#30299"
msgid "All New Shows"
msgstr "Все Новые Сериалы"

msgctxt "#30300"
msgid "All Premieres"
msgstr "Все Премьеры"

msgctxt "#30301"
msgid "Move finished downloads to separate folders"
msgstr "Переместить в другую папку после завершения"

msgctxt "#30302"
msgid "Files will only be moved after seeding is finished (see[CR]- BitTorrent settings), and will wait if currently playing"
msgstr "Файлы будут перемещены после завершения сидирования,[CR]и после завершения просмотра"

msgctxt "#30303"
msgid "RAR archive detected. Download will need to be completed before playback can start and will require around twice the amount of space, continue?"
msgstr "Обнаружен архив RAR.[CR]Необходимо загрузить полностью перед воспроизведением[CR]и достаточно свободного места. Продолжить?"

msgctxt "#30304"
msgid "Error creating output pipe for 'unrar' command"
msgstr "Невозможно создать поток для разархивации RAR архива"

msgctxt "#30305"
msgid "Error starting 'unrar' command"
msgstr "Невозможно начать разархивацию RAR архива"

msgctxt "#30306"
msgid "Error waiting for 'unrar' command"
msgstr "Ошибка при ожидании разархивации RAR архива"

msgctxt "#30307"
msgid "Error reading from destination folder"
msgstr "Ошибка чтения из папки назначения"

msgctxt "#30308"
msgid "Move completed"
msgstr "Переместить завершенные"

msgctxt "#30309"
msgid "Keep"
msgstr "Оставить"

msgctxt "#30310"
msgid "Ask to delete"
msgstr "Спросить об удалении"

msgctxt "#30311"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

msgctxt "#30312"
msgid "Keep files for not finished video"
msgstr "Оставлять файлы для недосмотренных"

msgctxt "#30313"
msgid "Keep files for watched/downloaded video"
msgstr "Оставлять файлы для просмотренных"

msgctxt "#30314"
msgid "Settings were not initialized.[CR]Save addon settings, then restart Kodi."
msgstr "Настройки не сохранены[CR]Сохраните настройки плагина,[CR]потом перезагрузите Kodi."

msgctxt "#30315"
msgid "Download storage type"
msgstr "Загружать торрент"

msgctxt "#30316"
msgid "Use files"
msgstr "Используя файлы"

msgctxt "#30317"
msgid "Use memory"
msgstr "Используя память"

msgctxt "#30318"
msgid "Memory size to use for each torrent, Mb"
msgstr "Размер памяти для каждого торрента, МБ"

msgctxt "#30319"
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"

msgctxt "#30320"
msgid "Ask to stop"
msgstr "Спросить об остановке"

msgctxt "#30321"
msgid "Stop"
msgstr "Остановить"

msgctxt "#30323"
msgid "New search"
msgstr "Новый поиск"

msgctxt "#30324"
msgid "Force stream auto-selection from settings"
msgstr "Использовать авто-выбор из настроек"

msgctxt "#30325"
msgid "Download"
msgstr "Скачивание"

msgctxt "#30326"
msgid "Kodi library"
msgstr "Библиотека Kodi"

msgctxt "#30327"
msgid "Storage"
msgstr "Хранилище"

msgctxt "#30328"
msgid "Disable TCP"
msgstr "Отключить TCP"

msgctxt "#30329"
msgid "Disable UTP"
msgstr "Отключить UTP"

msgctxt "#30330"
msgid "Update Trakt"
msgstr "Обновить Trakt"

msgctxt "#30332"
msgid "Reloading configuration..."
msgstr "Перезапускаем плагин..."

msgctxt "#30333"
msgid "Try to find other episodes in the torrent"
msgstr "Искать другие серии в торренте"

msgctxt "#30347"
msgid "Could not find binary for architecture '%s'![CR]Try to uninstall this addon, re-download and re-install it from the biggest zip."
msgstr "Не получилось найти файлы для архитектуры[CR]'%s'![CR]Попробуйте удалить дополнение, скачать и переустановить из большого архива zip."

msgctxt "#30348"
msgid "Create usual files on the file system and write to them.[CR]Needs selected file's full size to be available on the disk!"
msgstr "Использовать обычные файлы для скачивания.[CR]Требуется наличие свободного места под целый файл!"

msgctxt "#30349"
msgid "Using device's memory to download parts of the torrent.[CR]Disk is used only to download and save .torrent file,"
msgstr "Использовать память устройства для скачивания.[CR]Диск используется только для сохранения .torrent файлов."

msgctxt "#30350"
msgid "so can be any storage. For 1gb memory devices[CR]100mb is enough for memory storage, 200-250mb for bigger devices."
msgstr "Для устройств с памятью 1 Гб достаточно 100 МБ для хранения,[CR]200-250 МБ для устройств с большей памятью."

msgctxt "#30351"
msgid "Same as for usual file storage, but splits file into many small files.[CR]Should be used on FAT-32 file-systems."
msgstr "Как и с обычными файлами, но дробит на много мелких файлов.[CR]Для использования на FAT-32 файловых системах."

msgctxt "#30352"
msgid "Same as for usual file storage, but using memory[CR]to lower filesystem operations. Experimental storage!"
msgstr "Как и с обычными файлами, но использует память[CR]для уменьшения операций с файловой системой. Экспериментальная функция!"

msgctxt "#30355"
msgid "Changelog"
msgstr "Список изменений"

msgctxt "#30357"
msgid "Use Trakt information in Trakt lists"
msgstr "Использовать Trakt информацию в списках Trakt"

msgctxt "#30358"
msgid "Trakt update started"
msgstr "Обновление Trakt запущено"

msgctxt "#30359"
msgid "Do not ask questions before playback"
msgstr "Не спрашивать вопросы перед проигрыванием"

msgctxt "#30360"
msgid "My Progress"
msgstr "Мой Прогресс"

msgctxt "#30361"
msgid "My History"
msgstr "Моя История"

msgctxt "#30362"
msgid "Synchronization"
msgstr "Синхронизация"

msgctxt "#30363"
msgid "Sync items from collections into Kodi library"
msgstr "Синхронизировать Коллекцию из Trakt в библиотеку"

msgctxt "#30364"
msgid "Sync items from watchlist into Kodi library"
msgstr "Синхронизировать Список просмотра из Trakt в библиотеку"

msgctxt "#30365"
msgid "Sync items from user lists into Kodi library"
msgstr "Синхронизировать Мой Список из Trakt в библиотеку"

msgctxt "#30366"
msgid "Sync watched states from Trakt into Kodi library"
msgstr "Синхронизировать Просмотренное в библиотеку"

msgctxt "#30367"
msgid "Sync back Kodi watched states into Trakt"
msgstr "Синхронизировать в Trakt просмотренное из Коди"

msgctxt "#30369"
msgid "Disable Upload"
msgstr "Отключить раздачу"

msgctxt "#30370"
msgid "Auto-assign network IP"
msgstr "Автоматически назначать сетевой IP"

msgctxt "#30371"
msgid "Auto-assign network ports"
msgstr "Автоматически назначать сетевой порт"

msgctxt "#30373"
msgid "Languages"
msgstr "Языки"

msgctxt "#30374"
msgid "Countries"
msgstr "Страны"

msgctxt "#30375"
msgid "By size"
msgstr "размер"

msgctxt "#30376"
msgid "Choose memory size automatically"
msgstr "Выбирать размер памяти автоматически"

msgctxt "#30377"
msgid "Size is chosen automatically, based on[CR]physical amount of memory"
msgstr "Размер определяется автоматически, в зависимости[CR]от размера физической памяти"

msgctxt "#30378"
msgid "Allow memory usage"
msgstr "Использование памяти"

msgctxt "#30379"
msgid "Minimum - 40MB, Default - 8%, Maximum - 15%"
msgstr "Мин - 40 МБ, по умолчанию - 8%, макс - 15%"

msgctxt "#30380"
msgid "Minimum"
msgstr "Минимальное"

msgctxt "#30381"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

msgctxt "#30382"
msgid "Maximum"
msgstr "Максимальное"

msgctxt "#30383"
msgid "Use Kodi language for subtitles search"
msgstr "Использовать язык Kodi для поиска субтитров"

msgctxt "#30384"
msgid "Language code for subtitles (example: en, it, es)"
msgstr "Код языка для субтитров (пример: en, it, ru)"

msgctxt "#30386"
msgid "Disable background progress dialog on playback"
msgstr "Скрыть окно прогресса в фоне при проигрывании"

msgctxt "#30387"
msgid "Caching"
msgstr "Кеширование"

msgctxt "#30388"
msgid "Cache stream selection"
msgstr "Кешировать выбор торрента"

msgctxt "#30389"
msgid "Cache stream search results"
msgstr "Кешировать результаты поиска"

msgctxt "#30390"
msgid "Cache search results duration, seconds"
msgstr "Длительность кеширования результатов, сек"

msgctxt "#30393"
msgid "Status"
msgstr "Статус"

msgctxt "#30394"
msgid "Version"
msgstr "Версия"

msgctxt "#30395"
msgid "IP address"
msgstr "IP адрес"

msgctxt "#30396"
msgid "Port"
msgstr "Порт"

msgctxt "#30397"
msgid "Web UI"
msgstr "Web UI"

msgctxt "#30398"
msgid "Debug information (with kodi.log)"
msgstr "Debug (отладочная) информация (включая kodi.log)"

msgctxt "#30399"
msgid "Addresses"
msgstr "Веб Адреса"

msgctxt "#30400"
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"

msgctxt "#30401"
msgid "Torrent library status"
msgstr "Статус торрент-библиотеки"

msgctxt "#30402"
msgid "Size of cache.db"
msgstr "Размер cache.db"

msgctxt "#30403"
msgid "Size of app.db"
msgstr "Размер app.db"

msgctxt "#30404"
msgid "Assigned torrent files"
msgstr "Сохраненные торрент файлы"

msgctxt "#30405"
msgid "Search queries"
msgstr "Поисковые запросы"

msgctxt "#30406"
msgid "Remove from history"
msgstr "Удалить из истории"

msgctxt "#30408"
msgid "Plugin Connectivity"
msgstr "Адреса дополнения"

msgctxt "#30409"
msgid "Local port"
msgstr "Локальный порт"

msgctxt "#30410"
msgid "Remote port"
msgstr "Удаленный порт"

msgctxt "#30411"
msgid "Remote host"
msgstr "Удаленный хост"

msgctxt "#30412"
msgid "Do not start binary"
msgstr "Не запускать приложение (только клиент)"

msgctxt "#30413"
msgid "Yes"
msgstr "Да"

msgctxt "#30414"
msgid "No"
msgstr "Нет"

msgctxt "#30415"
msgid "Next page (%s)"
msgstr "Следующая страница (%s)"

msgctxt "#30416"
msgid "Percents of playback to mark as watched"
msgstr "Процент просмотра для отметки просмотренным"

msgctxt "#30417"
msgid "Use name of production company as Studio for shows"
msgstr "Использовать имя продюсерской компании как имя студии для шоу"

msgctxt "#30418"
msgid "Show number of unwatched episodes in Shows/Seasons"
msgstr "Показывать количество непросмотренных серий в Сериале/Сезоне"

msgctxt "#30421"
msgid "Load torrents from torrents folder on startup"
msgstr "Добавлять торренты из папки torrents при запуске"

msgctxt "#30422"
msgid "Popular lists"
msgstr "Популярные списки"

msgctxt "#30423"
msgid "Recommendations"
msgstr "Рекомендации"

msgctxt "#30424"
msgid "Progress"
msgstr "Прогресс"

msgctxt "#30425"
msgid "Color of an air date"
msgstr "Цвет даты выхода"

msgctxt "#30426"
msgid "Color of a show name"
msgstr "Цвет названия сериала"

msgctxt "#30427"
msgid "Color of an episode name"
msgstr "Цвет названия серии"

msgctxt "#30428"
msgid "Hide unaired episodes"
msgstr "Скрыть невышедшие эпизоды"

msgctxt "#30429"
msgid "Sort shows in the list"
msgstr "Сортировать сериалы по"

msgctxt "#30430"
msgid "By latest watched"
msgstr "последнему просмотру"

msgctxt "#30431"
msgid "By show name"
msgstr "названию сериала"

msgctxt "#30432"
msgid "By air date (newer)"
msgstr "дате выхода (новые)"

msgctxt "#30433"
msgid "By air date (older)"
msgstr "дате выхода (старые)"

msgctxt "#30434"
msgid "Date format"
msgstr "Формат даты"

msgctxt "#30436"
msgid "Userlist"
msgstr "Мой Список"

msgctxt "#30438"
msgid "Userlists"
msgstr "Мои Списки"

msgctxt "#30439"
msgid "Debug information (without kodi.log)"
msgstr "Debug (отладочная) информация (без kodi.log)"

msgctxt "#30440"
msgid "Color of an unaired episode name"
msgstr "Цвет названия невышедшей серии"

msgctxt "#30441"
msgid "Select userlist for movies"
msgstr "Выбрать Мой Список, Фильмы"

msgctxt "#30442"
msgid "Userlist for movies"
msgstr "Мой Список, Фильмы"

msgctxt "#30443"
msgid "Selected userlist for movies"
msgstr "Выбранный Мой Список, Фильмы"

msgctxt "#30444"
msgid "Select userlist for shows"
msgstr "Выбрать Мой Список, Сериалы"

msgctxt "#30445"
msgid "Userlist for shows"
msgstr "Мой Список, Сериалы"

msgctxt "#30446"
msgid "Selected userlist for shows"
msgstr "Выбранный Мой Список, Сериалы"

msgctxt "#30447"
msgid "Add to Trakt, when movie is added to Kodi library"
msgstr "Добавить фильм в Trakt, при добавлении в библиотеку Kodi"

msgctxt "#30448"
msgid "Add to Trakt, when show is added to Kodi library"
msgstr "Добавить сериал в Trakt, при добавлении в библиотеку Kodi"

msgctxt "#30449"
msgid "Remove from Trakt, when movie is deleted from Kodi library"
msgstr "Удалить фильм из Trakt, при удалении из библиотеки Kodi"

msgctxt "#30450"
msgid "Remove from Trakt, when show is deleted from Kodi library"
msgstr "Удалить сериал из Trakt, при удалении из библиотеки Kodi"

msgctxt "#30451"
msgid "Torrent files path"
msgstr "Путь к торрент файлам"

msgctxt "#30452"
msgid "Reset all paths"
msgstr "Сбросить все пути"

msgctxt "#30453"
msgid "Upload /debug/bundle (with kodi.log) to pastebin"
msgstr "Загрузить /debug/bundle (включая kodi.log) на pastebin"

msgctxt "#30454"
msgid "Paste url:[CR]%s"
msgstr "Ссылка на лог:[CR]%s"

msgctxt "#30455"
msgid "Logging"
msgstr "Логгирование"

msgctxt "#30456"
msgid "Upload /debug/all (no kodi.log) to pastebin"
msgstr "Загрузить /debug/all (без kodi.log) на pastebin"

msgctxt "#30457"
msgid "Uploading file to pastebin"
msgstr "Загружаем файл на pastebin"

msgctxt "#30458"
msgid "Deleted movies"
msgstr "Удаленные, Фильмы"

msgctxt "#30459"
msgid "Deleted shows"
msgstr "Удаленные, Сериалы"

msgctxt "#30460"
msgid "Database"
msgstr "База данных"

msgctxt "#30461"
msgid "Show information"
msgstr "Показать информацию"

msgctxt "#30462"
msgid "Clear deleted movies"
msgstr "Очистить удаленные, Фильмы"

msgctxt "#30463"
msgid "Clear deleted shows"
msgstr "Очистить удаленные, Сериалы"

msgctxt "#30464"
msgid "Clear torrents history"
msgstr "Очистить историю торрентов"

msgctxt "#30465"
msgid "Clear search history"
msgstr "Очистить историю поиска"

msgctxt "#30466"
msgid "Clear the database"
msgstr "Очистить базу данных"

msgctxt "#30467"
msgid "Cache"
msgstr "Кеш"

msgctxt "#30468"
msgid "Clear TMDB cache"
msgstr "Очистить кеш TMDB"

msgctxt "#30469"
msgid "Clear Trakt cache"
msgstr "Очистить кеш Trakt"

msgctxt "#30470"
msgid "Clear the cache"
msgstr "Очистить кеш"

msgctxt "#30471"
msgid "Are you sure you want to do it?"
msgstr "Вы уверены что хотите сделать это?"

msgctxt "#30472"
msgid "Database cleared"
msgstr "База данных очищена"

msgctxt "#30473"
msgid "Select network interface"
msgstr "Выбрать сетевой интерфейс"

msgctxt "#30474"
msgid "Network interfaces"
msgstr "Сетевые интерфейсы"

msgctxt "#30475"
msgid "Strm files language"
msgstr "Язык файлов strm"

msgctxt "#30476"
msgid "Select language"
msgstr "Выбрать язык"

msgctxt "#30477"
msgid "Original"
msgstr "Язык оригинала"

msgctxt "#30478"
msgid "Searching"
msgstr "Выполняется поиск"

msgctxt "#30480"
msgid "Run Kodi library update after add/delete"
msgstr "Автоматически обновлять библиотеку Kodi"

msgctxt "#30481"
msgid "Automatically"
msgstr "Автоматически"

msgctxt "#30482"
msgid "Ask"
msgstr "Спросить"

msgctxt "#30483"
msgid "Create NFO files for Movie scrapers"
msgstr "Создавать NFO файлы для скраппера фильмов"

msgctxt "#30484"
msgid "Create NFO files for TV Show scrapers"
msgstr "Создавать NFO файлы для скраппера сериалов"

msgctxt "#30485"
msgid "Concurrent connections limit per second"
msgstr "Предел, подключений/сек"

msgctxt "#30486"
msgid "Automatic concurrent connections limit per second"
msgstr "Автоматический предел подключений/сек"

msgctxt "#30487"
msgid "Enable built-in HTTP proxy"
msgstr "Включить встроенный HTTP прокси"

msgctxt "#30488"
msgid "Internal Proxy Port"
msgstr "Порт встроенного прокси"

msgctxt "#30489"
msgid "Log Internal proxy requests"
msgstr "Логировать запросы встроенного прокси"

msgctxt "#30490"
msgid "Internal HTTP proxy"
msgstr "Встроенный HTTP прокси"

msgctxt "#30491"
msgid "Use Fanart.tv for posters/images"
msgstr "Использовать fanart.tv для постеров/картинок"

msgctxt "#30492"
msgid "Use Proxy for downloading .torrent files"
msgstr "Использовать прокси для скачивания .torrent файлов"

msgctxt "#30493"
msgid "Use Proxy for trackers"
msgstr "Использовать прокси для трекеров"

msgctxt "#30494"
msgid "Use Proxy for torrent downloading"
msgstr "Использовать прокси для скачивания торрентов"

msgctxt "#30495"
msgid "Use built-in DNS resolver"
msgstr "Использовать встроенный DNS клиент"

msgctxt "#30496"
msgid "Turn off if you use Tor addresses, or you want to use DNS settings from OS"
msgstr "Отключите, если используете адреса Tor или хотите использовать настройки DNS из ОС"

msgctxt "#30498"
msgid "Reset this path to '/'"
msgstr "Сбросить этот путь на '/'"

msgctxt "#30499"
msgid "Automatically adjust memory size[CR]for heavy torrents, if possible"
msgstr "Автоматически увеличивать размер памяти[CR]для тяжелых торрентов, если возможно"

msgctxt "#30500"
msgid "Automatically adjust buffer size[CR]for heavy torrents"
msgstr "Автоматически увеличивать размер буффера[CR]для тяжелых торрентов"

msgctxt "#30502"
msgid "Adjust buffer according to Kodi advancedsettings.xml, if set"
msgstr "Увеличить буффер, если установлено в advancedsettings.xml"

msgctxt "#30503"
msgid "Use libtorrent.config to override torrent engine settings"
msgstr "Использовать libtorrent.config для настроек движка torrent"

msgctxt "#30504"
msgid "Located at USERDATA/plugin.video.elementum/libtorrent.config file[CR]Settings apply automatically. Visit https://libtorrent.org for info."
msgstr "Находится в файле USERDATA/plugin.video.elementum/libtorrent.config[CR]Применяются автоматически. Смотри https://libtorrent.org"

msgctxt "#30505"
msgid "Add episode number to the title"
msgstr "Добавлять номер эпизода в название"

msgctxt "#30506"
msgid "Enable libtorrent logging"
msgstr "Включить журнал libtorrent"

msgctxt "#30511"
msgid "Libtorrent settings profile"
msgstr "Профиль настроек Libtorrent"

msgctxt "#30512"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

msgctxt "#30513"
msgid "Minimal memory"
msgstr "Минимум памяти"

msgctxt "#30514"
msgid "High speed"
msgstr "Высокая скорость"

msgctxt "#30515"
msgid "Load torrents from torrents folder paused"
msgstr "Не стартовать торренты из папки torrents"

msgctxt "#30516"
msgid "... resume N seconds earlier"
msgstr "... продолжить с позиции раньше, сек"

msgctxt "#30517"
msgid "In Kodi library"
msgstr "В библиотеке Kodi"

msgctxt "#30518"
msgid "Use libtorrent deadlines"
msgstr "Использовать предельные сроки[CR](deadlines) в libtorrent"

msgctxt "#30519"
msgid "Use libtorrent pause/resume trick for added torrents"
msgstr "Использовать трюк с pause/resume в libtorrent[CR]для новых торрентов"

msgctxt "#30520"
msgid "Add item to start menu"
msgstr "Добавить в стартовое меню"

msgctxt "#30521"
msgid "Delete item from start menu"
msgstr "Удалить из стартового меню"

msgctxt "#30522"
msgid "Minimum file size"
msgstr "Минимальный размер файла"

msgctxt "#30523"
msgid "Minimum file size for Movies, MB"
msgstr "Минимальный размер Фильма, МБ"

msgctxt "#30524"
msgid "Minimum file size for Shows, MB per minute"
msgstr "Минимальный размер Сериала, МБ/минута"

msgctxt "#30525"
msgid "Automatically start downloading next episode"
msgstr "Автоматически начинать загрузку следующей серии"

msgctxt "#30526"
msgid "Use english title as 'original' for Anime search"
msgstr "Использовать английское название для поиска Аниме"

msgctxt "#30527"
msgid "Donate"
msgstr "Пожертвовать"

msgctxt "#30528"
msgid "Automatically load first found subtitles"
msgstr "Автоматически загружать найденные субтитры"

msgctxt "#30529"
msgid "Number of subtitles to load automatically"
msgstr "Количество субтитров для загрузки"

msgctxt "#30530"
msgid "Delete autoloaded subtitles on player stop"
msgstr "Удалять загруженные субтитры"

msgctxt "#30531"
msgid "Download all files from torrent"
msgstr "Скачать все файлы торрента"

msgctxt "#30532"
msgid "Stop Downloading all files"
msgstr "Остановить загрузку всех файлов"

msgctxt "#30535"
msgid "Continue playback from [COLOR gold][B]%s[/B][/COLOR]?"
msgstr "Продолжить воспроизведение от [COLOR gold][B]%s[/B][/COLOR]?"

msgctxt "#30536"
msgid "Skip IPv6 addresses resolving"
msgstr "Пропускать IPv6 адреса"

msgctxt "#30537"
msgid "Torrents history"
msgstr "История торрентов"

msgctxt "#30538"
msgid "Use torrents history?"
msgstr "Использовать историю торрентов?"

msgctxt "#30539"
msgid "Store N torrents in history"
msgstr "Хранить в истории, торренты"

msgctxt "#30540"
msgid "Subtitles"
msgstr "Субтитры"

msgctxt "#30541"
msgid "Automatic Subtitles Search"
msgstr "Автоматический поиск субтитров"

msgctxt "#30542"
msgid "Disable if subtitles are available in player"
msgstr "Отключено, если субтитры доступны в плеере"

msgctxt "#30543"
msgid "Subtitles included in torrent"
msgstr "Субтитры в торрент файле"

msgctxt "#30544"
msgid "Automatic Scrape"
msgstr "Автоматический поиск"

msgctxt "#30545"
msgid "Automatic scraping allows to scrape connected providers[CR]to find new movies, if there are results,"
msgstr "Автоматический поиск позволяет искать среди подключенных[CR]провайдеров для поиска новых фильмов,"

msgctxt "#30546"
msgid "Strategy"
msgstr "Стратегия поиска"

msgctxt "#30547"
msgid "Find in each provider"
msgstr "Поиск в каждом провайдере"

msgctxt "#30548"
msgid "Find in overall"
msgstr "Поиск среди всех"

msgctxt "#30549"
msgid "Search is successful when found N results"
msgstr "Cчитать поиск удачным, если найдено, ссылок"

msgctxt "#30550"
msgid "What to search"
msgstr "Что искать"

msgctxt "#30551"
msgid "How to search"
msgstr "Как искать"

msgctxt "#30552"
msgid "Search each N hours"
msgstr "Повторять поиск, часы"

msgctxt "#30553"
msgid "Find 4K resolution"
msgstr "Искать 4K"

msgctxt "#30554"
msgid "Find 1080p resolution"
msgstr "Искать 1080p"

msgctxt "#30555"
msgid "and movie passes checks for number of results[CR]movie can be added to the library."
msgstr "если есть результаты и проходит проверка[CR]фильм можно добавить в библиотеку."

msgctxt "#30556"
msgid "Add to the library"
msgstr "Добавить в библиотеку"

msgctxt "#30557"
msgid "Number of popular movies to search"
msgstr "Количество популярных фильмов"

msgctxt "#30558"
msgid "Latest available movies"
msgstr "Последние доступные фильмы"

msgctxt "#30559"
msgid "Skip searching for installed providers"
msgstr "Не спрашивать установку поисковых провайдеров"

msgctxt "#30560"
msgid "Files: %s"
msgstr "Файлы: %s"

msgctxt "#30561"
msgid "Interval between requests, seconds"
msgstr "Интервал между запросами, секунд"

msgctxt "#30562"
msgid "Open directory with Kodi file browser"
msgstr "Открыть папку с помощью браузера файлов Kodi"

msgctxt "#30563"
msgid "Synchronize frequency of Trakt, minutes"
msgstr "Частота синхронизации Trakt, минут"

msgctxt "#30564"
msgid "Sync hidden items"
msgstr "Синхронизировать скрытые фильмы/сериалы"

msgctxt "#30565"
msgid "Sync playback progress into Kodi library"
msgstr "Синхронизировать прогресс просмотра из Trakt в библиотеку"

msgctxt "#30566"
msgid "Lists"
msgstr "Списки"

msgctxt "#30567"
msgid "Show \"All seasons\" in shows"
msgstr "Показывать \"Все сезоны\" в сериалах"

msgctxt "#30568"
msgid "Seasons order"
msgstr "Порядок сезонов"

msgctxt "#30569"
msgid "Ascending"
msgstr "По возрастанию"

msgctxt "#30570"
msgid "Descending"
msgstr "По убыванию"

msgctxt "#30571"
msgid "* All seasons"
msgstr "* Все сезоны"

msgctxt "#30572"
msgid "Log server's response body"
msgstr "Логгировать содержимое ответа сервера"

msgctxt "#30573"
msgid "Select file to play"
msgstr "Выбрать файл для проигрывания"

msgctxt "#30574"
msgid "Automatically answer Yes after timeout"
msgstr "Автоматически отвечать Да после тайм-аута"

msgctxt "#30575"
msgid "Timeout, seconds"
msgstr "Тайм-аут, сек"

msgctxt "#30576"
msgid "Trakt authentication needs to be updated!"
msgstr "Авторизацию пользователя Trakt нужно обновить!"

msgctxt "#30577"
msgid "End of file Buffer size, MB"
msgstr "Размер буфера перед просмотром, конец файла, МБ"

msgctxt "#30578"
msgid "Beginning of file Buffer size, MB"
msgstr "Размер буфера перед просмотром, начало файла, МБ"

msgctxt "#30579"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

msgctxt "#30580"
msgid "Custom Trakt API Client ID"
msgstr "Пользовательский Trakt API Client ID"

msgctxt "#30581"
msgid "Custom Trakt API Client Secret"
msgstr "Пользовательский Trakt API Client Secret"

msgctxt "#30582"
msgid "Settings for %s provider"
msgstr "Настройки провайдера %s"

msgctxt "#30583"
msgid "Resolving magnet link"
msgstr "Поиск magnet ссылки..."

msgctxt "#30585"
msgid "Enable library integration with Kodi"
msgstr "Включить интеграцию с библиотекой Kodi"

msgctxt "#30586"
msgid "If disabled - Elementum will not get/insert items[CR]to Kodi library and skip[CR]watched management with Kodi."
msgstr "Если выключено - Elementum не будет получать/добавлять[CR]в библиотеку Kodi и не будет управлять[CR]просмотренным в Kodi."

msgctxt "#30587"
msgid "Show welcome message on start"
msgstr "Показывать приветствие при старте"

msgctxt "#30588"
msgid "Pre-Play Buffering"
msgstr "Буфферизация перед просмотром"

msgctxt "#30589"
msgid "Speed limiting"
msgstr "Ограничение скорости"

msgctxt "#30590"
msgid "Torrents autoload on plugin startup"
msgstr "Автозагрузка торрентов при запуске дополнения"

msgctxt "#30591"
msgid "Limits for connections"
msgstr "Ограничение подключений"

msgctxt "#30592"
msgid "Seeding"
msgstr "Сидирование"

msgctxt "#30593"
msgid "Seed forever"
msgstr "Сидировать всегда"

msgctxt "#30594"
msgid "Network"
msgstr "Сеть"

msgctxt "#30595"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Разное"

msgctxt "#30597"
msgid "Cache size, MB"
msgstr "Размер кеша, МБ"

msgctxt "#30598"
msgid "Enable caching if using File storage and have speed problems.[CR]Will use more memory, but can improve the speed."
msgstr "Включайте кеширование если используете файлы[CR]и низкую скорость. Нужно больше памяти,[CR]но может улучшить скорость."

msgctxt "#30599"
msgid "Enable Kodi library synchronization"
msgstr "Включить синхронизацию библиотеки Kodi"

msgctxt "#30600"
msgid "Enable Trakt synchronization"
msgstr "Включить синхронизацию Trakt"

msgctxt "#30601"
msgid "Enable synchronization while playback"
msgstr "Включить синхронизацию во время проигрывания"

msgctxt "#30602"
msgid "Retry requests to plugin after timeout, seconds"
msgstr "Повторять запрос к дополнению после тайм-аута, сек"

msgctxt "#30603"
msgid "Addon Startup"
msgstr "Настройки запуска"

msgctxt "#30604"
msgid "Clean all history"
msgstr "Очистить всю историю"

msgctxt "#30605"
msgid "Cache downloaded torrent files after search"
msgstr "Кешировать скачанные торрент файлы после поиска"

msgctxt "#30606"
msgid "Show watched state for torrent's files"
msgstr "Показывать статус просмотренного для файлов торрента"

msgctxt "#30607"
msgid "Use earliest release date as basic for searching"
msgstr "Использовать раннюю дату выпуска как базовую для поиска"

msgctxt "#30608"
msgid "Match found in your active torrents, play it?[CR]%s"
msgstr "Найдено совпадение в ваших активных торрентах, воспроизвести его?[CR]%s"

msgctxt "#30609"
msgid "Automatically start next episode if available"
msgstr "Автоматически выбирать следующую серию, если доступна"

msgctxt "#30610"
msgid "Magnet resolve timeout, seconds"
msgstr "Тайм-аут поиска Magnet ссылки, сек"

msgctxt "#30611"
msgid "Application platform type"
msgstr "Тип платформы для приложения"

msgctxt "#30612"
msgid "Select file to download"
msgstr "Выбрать файл для скачивания"

msgctxt "#30613"
msgid "... for movie"
msgstr "... для фильмов"

msgctxt "#30614"
msgid "... for tv show"
msgstr "... для сериалов"

msgctxt "#30615"
msgid "... for search"
msgstr "... для поиска"

msgctxt "#30616"
msgid "Elementum | Trakt Account"
msgstr "Elementum | Аккаунт Trakt"

msgctxt "#30617"
msgid "Your account is locked for API on Trakt.tv[CR]Please, contact Trakt Support at https://support.trakt.tv ."
msgstr "Ваш аккаунт заблокирован для API на Trakt.tv[CR]Пожалуйста, свяжитесь с поддержкой Trakt - https://support.trakt.tv ."

msgctxt "#30618"
msgid "%s is downloaded"
msgstr "%s скачан"

msgctxt "#30619"
msgid "Return to [B]%s[/B]"
msgstr "Вернуться к [B]%s[/B]"

msgctxt "#30620"
msgid "Restart Elementum addon"
msgstr "Перезапустить Elementum"

msgctxt "#30621"
msgid "Queued"
msgstr "В очереди"

msgctxt "#30622"
msgid "Checking"
msgstr "Проверяется"

msgctxt "#30623"
msgid "Finding"
msgstr "Ищется"

msgctxt "#30624"
msgid "Downloading"
msgstr "Скачивается"

msgctxt "#30625"
msgid "Finished"
msgstr "Завершен"

msgctxt "#30626"
msgid "Seeding"
msgstr "Сидируется"

msgctxt "#30627"
msgid "Allocating"
msgstr "Размещается"

msgctxt "#30628"
msgid "Stalled"
msgstr "Замер"

msgctxt "#30629"
msgid "Paused"
msgstr "Приостановлен"

msgctxt "#30630"
msgid "Buffering"
msgstr "Буфферизируется"

msgctxt "#30631"
msgid "Playing"
msgstr "Проигрывается"

msgctxt "#30632"
msgid "Yes (%s seconds)"
msgstr "Да (%s сек)"

msgctxt "#30633"
msgid "No (%s seconds)"
msgstr "Нет (%s сек)"

msgctxt "#30634"
msgid "Log level"
msgstr "Детализация сообщений в журнале"

msgctxt "#30635"
msgid "None"
msgstr "Нет"

msgctxt "#30636"
msgid "Error"
msgstr ""

msgctxt "#30637"
msgid "Info"
msgstr ""

msgctxt "#30638"
msgid "Debug"
msgstr ""

msgctxt "#30639"
msgid "Show Specials in season listings"
msgstr "Показывать Specials в списках сезонов"

msgctxt "#30640"
msgid "Bitrate"
msgstr "Битрейт"

msgctxt "#30641"
msgid "Playback"
msgstr "Проигрывание"

msgctxt "#30642"
msgid "Force Resume options"
msgstr "Продолжить просмотр"

msgctxt "#30643"
msgid "by Kodi"
msgstr "с помощью Kodi"

msgctxt "#30644"
msgid "by Elementum - Ask"
msgstr "с помощью плагина - Спрашивать"

msgctxt "#30645"
msgid "by Elementum - Force"
msgstr "с помощью плагина - Принудительно"

msgctxt "#30646"
msgid "Authorize Elementum on Trakt.tv"
msgstr "Авторизовать Elementum на Trakt.tv"

msgctxt "#30647"
msgid "Cancel Authorization for Elementum on Trakt.tv"
msgstr "Отменить авторизацию Elementum на Trakt.tv"

msgctxt "#30648"
msgid "Authorization"
msgstr "Авторизация"

msgctxt "#30649"
msgid "To authorize addon for Trakt.tv you need to:[CR]1. Open [B]%s[/B][CR]2. Enter code: [B]%s[/B][CR]3. Wait for notification from Elementum."
msgstr "Для авторизации дополнения на Trakt.tv вам нужно:[CR]1. Открыть [B]%s[/B][CR]2. Ввести код: [B]%s[/B][CR]3. Подождать уведомления от Elementum."

msgctxt "#30650"
msgid "Successfully authorized for Trakt.tv"
msgstr "Успешно авторизован на Trakt.tv"

msgctxt "#30651"
msgid "Could not authorize for Trakt.tv"
msgstr "Не удалось авторизовать на Trakt.tv"

msgctxt "#30652"
msgid "Successfully deauthorized for Trakt.tv"
msgstr "Успешно отменена авторизация на Trakt.tv"

msgctxt "#30653"
msgid "Which files to download"
msgstr "Что скачивать"

msgctxt "#30654"
msgid "Only playback file"
msgstr "Только проигрываемый файл"

msgctxt "#30655"
msgid "Season files"
msgstr "Весь сезон"

msgctxt "#30656"
msgid "All files"
msgstr "Все файлы"

msgctxt "#30657"
msgid "Disable LSD"
msgstr "Отключить LSD"

msgctxt "#30658"
msgid "Add extra trackers"
msgstr "Добавлять доп. трекеры"

msgctxt "#30659"
msgid "All known trackers"
msgstr "Все известные трекеры"

msgctxt "#30660"
msgid "Best trackers"
msgstr "Лучшие трекеры"

msgctxt "#30661"
msgid "Minimum set"
msgstr "Минимальный набор"

msgctxt "#30662"
msgid "Remove original trackers from torrent"
msgstr "Удалять оригинальные трекеры из торрента"

msgctxt "#30663"
msgid "Show episodes on release day (w/o delay)"
msgstr "Показывать эпизоды в день релиза (без задержки)"

msgctxt "#30664"
msgid "Modify trackers in torrent"
msgstr "Модифицировать трекеры в торренте"

msgctxt "#30665"
msgid "At the time of adding"
msgstr "В момент добавления"

msgctxt "#30666"
msgid "Every time"
msgstr "Каждый раз"

msgctxt "#30667"
msgid "Mark as watched in Trakt"
msgstr "Отмет. просм. в Trakt"

msgctxt "#30668"
msgid "Mark as unwatched in Trakt"
msgstr "Отмет. непросм. в Trakt"

msgctxt "#30669"
msgid "Delay addon startup, seconds"
msgstr "Отсрочка запуска дополнения, секунд"

msgctxt "#30670"
msgid "Downloading required binary file for '%s'"
msgstr "Скачиваем требуемый бинарный файл для '%s'"

msgctxt "#30671"
msgid "List of Opennic DNS IPs"
msgstr "Список IP Opennic DNS"

msgctxt "#30672"
msgid "Compact database"
msgstr "Сжать базу данных"

msgctxt "#30673"
msgid "Compact cache database"
msgstr "Сжать базу данных кеша"

msgctxt "#30674"
msgid "Database was compacted"
msgstr "База данных была сжата"

msgctxt "#30675"
msgid "Remote host login"
msgstr "Удаленный хост / Логин"

msgctxt "#30676"
msgid "Remote host password"
msgstr "Удаленный хост / Пароль"

msgctxt "#30677"
msgid "Force start as a library"
msgstr "Принудительно запускать как библиотеку"

msgctxt "#30678"
msgid "Remove from Kodi library, when movie is deleted from Trakt"
msgstr "Удалить фильм из библиотеки Kodi, при удалении из Trakt"

msgctxt "#30679"
msgid "Remove from Kodi library, when show is deleted from Trakt"
msgstr "Удалить сериал из библиотеки Kodi, при удалении из Trakt"

msgctxt "#30680"
msgid "Remove Elementum duplicates from library"
msgstr "Удалить дубликаты Elementum из библиотеки"

msgctxt "#30681"
msgid "[B]Found duplicates in Kodi library:[/B][CR]Movies: [COLOR gold][B]%s[/B][/COLOR], Shows: [COLOR gold][B]%s[/B][/COLOR], Episodes: [COLOR gold][B]%s[/B][/COLOR][CR]Proceed?"
msgstr "[B]Найдены дубликаты в библиотеке Kodi[/B][CR]Фильмы: [COLOR gold][B]%s[/B][/COLOR], Сериалы: [COLOR gold][B]%s[/B][/COLOR], Эпизоды: [COLOR gold][B]%s[/B][/COLOR][CR]Продолжить?"

msgctxt "#30682"
msgid "No duplicates were found in Kodi library"
msgstr "Дубликаты не найдены в библиотеке Kodi"

msgctxt "#30683"
msgid "Starting library duplicates removal"
msgstr "Начинаем удаление дубликатов в библиотеке"

msgctxt "#30684"
msgid "Removed Movies: %s, Shows: %s, Episodes: %s"
msgstr "Удалено Фильмов: %s, Сериалов: %s, Эпизодов: %s"
