{ "id": "Lei-15263-2025", "schema_version": "1.2", "generated_at": "2025-11-20T13:02:09.149810", "content_hash": "57b0bee8f1451ac7", "metadata": { "title": "Lei Nº 15263/2025", "doctype": "Lei", "number": "15263/2025", "jurisdiction": "Federal", "date_pub": "2025-11-14", "processing_info": { "parser_version": "1.0", "extraction_method": "semantic_parsing", "validation_status": "validated" }, "source": { "official_url": "https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2023-2026/2025/Lei/L15263.htm", "accessed_at": "2025-11-20T16:02:09Z" } }, "statistics": { "total_articles": 9, "total_paragraphs": 0, "total_incisos": 31, "total_alineas": 0, "total_items": 0, "total_characters": 4247, "total_words": 654, "total_context": 8 }, "content": { "kind": "document", "sections": [ { "kind": "context", "num": "1", "token": "2", "text": "Institui a Política Nacional de Linguagem Simples nos órgãos e entidades da administração pública direta e indireta de todos os Poderes da União, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municípios.", "id": "Lei-15263-ctx-1", "ref": "Lei-15263-2025/ctx.1", "hash": "378b56d8a993167d", "metadata": { "doc_id": "Lei-15263" } }, { "kind": "context", "num": "2", "token": "3", "text": "O PRESIDENTE DA REPÚBLICA Faço saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:", "id": "Lei-15263-ctx-2", "ref": "Lei-15263-2025/ctx.2", "hash": "1e48f368eac81e16", "metadata": { "doc_id": "Lei-15263" } }, { "kind": "article", "num": "1", "token": "4", "text": "Esta Lei institui a Política Nacional de Linguagem Simples, com os objetivos, os princípios e os procedimentos a serem observados pelos órgãos e entidades da administração pública direta e indireta de todos os Poderes da União, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municípios, em sua comunicação com a população.", "id": "art-1", "ref": "Lei-15263-2025/art.1", "hash": "275fd228c3bb2189" }, { "kind": "article", "num": "2", "token": "5", "text": "Fica instituída a Política Nacional de Linguagem Simples, a ser observada pelos órgãos e entidades da administração pública direta e indireta, com os seguintes objetivos:", "id": "art-2", "ref": "Lei-15263-2025/art.2", "hash": "751c15b886ada4d8", "incisos": [ { "kind": "inciso", "num": "I", "token": "6", "text": "garantir o uso pela administração pública da linguagem simples, definida no art. 4o desta Lei, em sua comunicação com o cidadão;", "id": "art-2-inc-I", "ref": "Lei-15263-2025/art.2/inc.I", "hash": "0a7d699457a10d65" }, { "kind": "inciso", "num": "II", "token": "7", "text": "possibilitar que os cidadãos consigam encontrar, entender e usar as informações publicadas pelos órgãos e entidades da administração pública;", "id": "art-2-inc-II", "ref": "Lei-15263-2025/art.2/inc.II", "hash": "6e89cd8dc634eadf" }, { "kind": "inciso", "num": "III", "token": "8", "text": "reduzir a necessidade de intermediários na comunicação entre o poder público e o cidadão;", "id": "art-2-inc-III", "ref": "Lei-15263-2025/art.2/inc.III", "hash": "469843c80266a174" }, { "kind": "inciso", "num": "IV", "token": "9", "text": "reduzir os custos administrativos e o tempo gasto com atividades de atendimento ao cidadão;", "id": "art-2-inc-IV", "ref": "Lei-15263-2025/art.2/inc.IV", "hash": "13afab8d506c33ed" }, { "kind": "inciso", "num": "V", "token": "10", "text": "promover a transparência ativa e o acesso à informação pública de forma clara;", "id": "art-2-inc-V", "ref": "Lei-15263-2025/art.2/inc.V", "hash": "02e2c68b66b900ae" }, { "kind": "inciso", "num": "VI", "token": "11", "text": "facilitar a participação popular e o controle social da gestão pública;", "id": "art-2-inc-VI", "ref": "Lei-15263-2025/art.2/inc.VI", "hash": "e9a8b1accf4793e3" }, { "kind": "inciso", "num": "VII", "token": "12", "text": "facilitar a compreensão da comunicação pública pelas pessoas com deficiência .", "id": "art-2-inc-VII", "ref": "Lei-15263-2025/art.2/inc.VII", "hash": "cbfb79d52267a0f7" } ] }, { "kind": "article", "num": "3", "token": "13", "text": "São princípios da Política Nacional de Linguagem Simples:", "id": "art-3", "ref": "Lei-15263-2025/art.3", "hash": "3692541e45362b87", "incisos": [ { "kind": "inciso", "num": "I", "token": "14", "text": "foco no cidadão;", "id": "art-3-inc-I", "ref": "Lei-15263-2025/art.3/inc.I", "hash": "a77e9f4046cabecb" }, { "kind": "inciso", "num": "II", "token": "15", "text": "transparência;", "id": "art-3-inc-II", "ref": "Lei-15263-2025/art.3/inc.II", "hash": "13d13cbc854421bf" }, { "kind": "inciso", "num": "III", "token": "16", "text": "facilitação do acesso dos cidadãos aos serviços públicos;", "id": "art-3-inc-III", "ref": "Lei-15263-2025/art.3/inc.III", "hash": "afd9f1d851288a59" }, { "kind": "inciso", "num": "IV", "token": "17", "text": "facilitação da participação popular e do controle social pelo cidadão;", "id": "art-3-inc-IV", "ref": "Lei-15263-2025/art.3/inc.IV", "hash": "008fdda5d39eae25" }, { "kind": "inciso", "num": "V", "token": "18", "text": "facilitação da comunicação entre o poder público e o cidadão;", "id": "art-3-inc-V", "ref": "Lei-15263-2025/art.3/inc.V", "hash": "8b58228959261bc5" }, { "kind": "inciso", "num": "VI", "token": "19", "text": "facilitação do exercício do direito dos cidadãos .", "id": "art-3-inc-VI", "ref": "Lei-15263-2025/art.3/inc.VI", "hash": "8fa0da5762e90649" } ] }, { "kind": "article", "num": "4", "token": "20", "text": "Para fins desta Lei, considera-se linguagem simples o conjunto de técnicas destinadas à transmissão clara e objetiva de informações, de modo que as palavras, a estrutura e o leiaute da mensagem permitam ao cidadão facilmente encontrar a informação, compreendê-la e usá-la.", "id": "art-4", "ref": "Lei-15263-2025/art.4", "hash": "9dff3ae3e990558e" }, { "kind": "article", "num": "5", "token": "21", "text": "A administração pública obedecerá às técnicas de linguagem simples na redação de textos dirigidos ao cidadão, tais como:", "id": "art-5", "ref": "Lei-15263-2025/art.5", "hash": "b492aee114a37714", "incisos": [ { "kind": "inciso", "num": "I", "token": "22", "text": "redigir frases em ordem direta;", "id": "art-5-inc-I", "ref": "Lei-15263-2025/art.5/inc.I", "hash": "addcdbe67debfbab" }, { "kind": "inciso", "num": "II", "token": "23", "text": "redigir frases curtas;", "id": "art-5-inc-II", "ref": "Lei-15263-2025/art.5/inc.II", "hash": "333c5f791dbb965b" }, { "kind": "inciso", "num": "III", "token": "24", "text": "desenvolver uma ideia por parágrafo;", "id": "art-5-inc-III", "ref": "Lei-15263-2025/art.5/inc.III", "hash": "6e56316c33e96934" }, { "kind": "inciso", "num": "IV", "token": "25", "text": "usar palavras comuns, de fácil compreensão;", "id": "art-5-inc-IV", "ref": "Lei-15263-2025/art.5/inc.IV", "hash": "782e8371e8c92e47" }, { "kind": "inciso", "num": "V", "token": "26", "text": "usar sinônimos de termos técnicos e de jargões ou explicá-los no próprio texto;", "id": "art-5-inc-V", "ref": "Lei-15263-2025/art.5/inc.V", "hash": "81a066f0ee801c5b" }, { "kind": "inciso", "num": "VI", "token": "27", "text": "evitar palavras estrangeiras que não sejam de uso corrente;", "id": "art-5-inc-VI", "ref": "Lei-15263-2025/art.5/inc.VI", "hash": "e270db6c207c2d87" }, { "kind": "inciso", "num": "VII", "token": "28", "text": "não usar termos pejorativos;", "id": "art-5-inc-VII", "ref": "Lei-15263-2025/art.5/inc.VII", "hash": "a9f5fb3ba846deb8" }, { "kind": "inciso", "num": "VIII", "token": "29", "text": "redigir o nome completo antes das siglas;", "id": "art-5-inc-VIII", "ref": "Lei-15263-2025/art.5/inc.VIII", "hash": "ddbdf34d734cf551" }, { "kind": "inciso", "num": "IX", "token": "30", "text": "organizar o texto de forma esquemática, quando couber, com o uso de listas, tabelas e recursos gráficos;", "id": "art-5-inc-IX", "ref": "Lei-15263-2025/art.5/inc.IX", "hash": "6687860cdd3256ef" }, { "kind": "inciso", "num": "X", "token": "31", "text": "organizar o texto a fim de que as informações mais importantes apareçam primeiramente;", "id": "art-5-inc-X", "ref": "Lei-15263-2025/art.5/inc.X", "hash": "7ec8ec4a2fdc1826" }, { "kind": "inciso", "num": "XI", "token": "32", "text": "não usar novas formas de flexão de gênero e de número das palavras da língua portuguesa, em contrariedade às regras gramaticais consolidadas, ao Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (Volp) e ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, promulgado pelo Decreto no 6.583, de 29 de setembro de 2008 .", "id": "art-5-inc-XI", "ref": "Lei-15263-2025/art.5/inc.XI", "hash": "91448f3188aa1239" }, { "kind": "inciso", "num": "XII", "token": "33", "text": "redigir frases preferencialmente na voz ativa;", "id": "art-5-inc-XII", "ref": "Lei-15263-2025/art.5/inc.XII", "hash": "20ee111054fdb318" }, { "kind": "inciso", "num": "XIII", "token": "34", "text": "evitar frases intercaladas;", "id": "art-5-inc-XIII", "ref": "Lei-15263-2025/art.5/inc.XIII", "hash": "bd671d2ee3476777" }, { "kind": "inciso", "num": "XIV", "token": "35", "text": "evitar o uso de substantivos no lugar de verbos;", "id": "art-5-inc-XIV", "ref": "Lei-15263-2025/art.5/inc.XIV", "hash": "2cec7fa853e4d2ff" }, { "kind": "inciso", "num": "XV", "token": "36", "text": "evitar redundâncias e palavras desnecessárias;", "id": "art-5-inc-XV", "ref": "Lei-15263-2025/art.5/inc.XV", "hash": "414daaec3919d8d3" }, { "kind": "inciso", "num": "XVI", "token": "37", "text": "evitar palavras imprecisas;", "id": "art-5-inc-XVI", "ref": "Lei-15263-2025/art.5/inc.XVI", "hash": "c3e89e5277d8b7e7" }, { "kind": "inciso", "num": "XVII", "token": "38", "text": "usar linguagem acessível à pessoa com deficiência, observados os requisitos de acessibilidade previstos na Lei n° 13.146, de 6 de julho de 2015 (Estatuto da Pessoa com Deficiência);", "id": "art-5-inc-XVII", "ref": "Lei-15263-2025/art.5/inc.XVII", "hash": "3f09a6b50db4f764" }, { "kind": "inciso", "num": "XVIII", "token": "39", "text": "testar com o público-alvo se a mensagem está compreensível.", "id": "art-5-inc-XVIII", "ref": "Lei-15263-2025/art.5/inc.XVIII", "hash": "84379553f6255309" } ] }, { "kind": "article", "num": "6", "token": "40", "text": "Nos casos em que a comunicação oficial se destinar a comunidades indígenas, além da versão do texto em língua portuguesa, deverá ser publicada, sempre que possível, versão na língua dos destinatários.", "id": "art-6", "ref": "Lei-15263-2025/art.6", "hash": "737c96ad27330bba" }, { "kind": "article", "num": "7", "token": "41", "text": "(VETADO).", "id": "art-7", "ref": "Lei-15263-2025/art.7", "hash": "5da7635fbb503026" }, { "kind": "article", "num": "8", "token": "42", "text": "Caberá aos Poderes de cada ente federativo definir diretrizes complementares e formas de operacionalização para o devido cumprimento desta Lei.", "id": "art-8", "ref": "Lei-15263-2025/art.8", "hash": "96629c421ebf4a74" }, { "kind": "article", "num": "9", "token": "43", "text": "Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.", "id": "art-9", "ref": "Lei-15263-2025/art.9", "hash": "75c3e1026eccf4c2" }, { "kind": "context", "num": "3", "token": "44", "text": "Belém, 14 de novembro de 2025; 204o da Independência e 137o da República.", "id": "Lei-15263-ctx-3", "ref": "Lei-15263-2025/ctx.3", "hash": "dd114cb9be42c51e", "metadata": { "doc_id": "Lei-15263" } }, { "kind": "context", "num": "4", "token": "45", "text": "LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA", "id": "Lei-15263-ctx-4", "ref": "Lei-15263-2025/ctx.4", "hash": "399ae06568f8b80d", "metadata": { "doc_id": "Lei-15263" } }, { "kind": "context", "num": "5", "token": "46", "text": "Enrique Ricardo Lewandowski", "id": "Lei-15263-ctx-5", "ref": "Lei-15263-2025/ctx.5", "hash": "ae494cc82c2e342f", "metadata": { "doc_id": "Lei-15263" } }, { "kind": "context", "num": "6", "token": "47", "text": "Jorge Rodrigo Araújo Messias", "id": "Lei-15263-ctx-6", "ref": "Lei-15263-2025/ctx.6", "hash": "27c6a5b9a5a51ee3", "metadata": { "doc_id": "Lei-15263" } }, { "kind": "context", "num": "7", "token": "48", "text": "Este texto não substitui o publicado no DOU de 17.11.2025", "id": "Lei-15263-ctx-7", "ref": "Lei-15263-2025/ctx.7", "hash": "d2e4886a9ff29ffa", "metadata": { "doc_id": "Lei-15263" } }, { "kind": "context", "num": "8", "token": "49", "text": "Institui a Política Nacional de Linguagem Simples nos órgãos e entidades da administração pública direta e indireta de todos os Poderes da União, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municípios.", "id": "Lei-15263-ctx-8", "ref": "Lei-15263-2025/ctx.8", "hash": "a8fa4d7cdeb40ff6", "metadata": { "doc_id": "Lei-15263" } } ] } }