# Kodi Media Center language file
# Addon Name: HDTrailers (reloaded)
# Addon id: plugin.video.hdtrailers_net.reloaded
# Addon Provider: WebEye
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "#30001"
msgid "Preferred Quality"
msgstr "Bevorzugte Qualität"

msgctxt "#30002"
msgid "Starting Page"
msgstr "Startseite"

msgctxt "#30100"
msgid "Main Page"
msgstr "Hauptseite"

msgctxt "#30101"
msgid "Latest Movies"
msgstr "Neuste Filme"

msgctxt "#30102"
msgid "Library"
msgstr "Bibliothek"

msgctxt "#30103"
msgid "Most Watched (This Week)"
msgstr "Meist gesehen (Diese Woche)"

msgctxt "#30104"
msgid "Most Watched (Today)"
msgstr "Meist gesehen (Heute)"

msgctxt "#30105"
msgid "Top Movies"
msgstr "Top Filme"

msgctxt "#30106"
msgid "Opening This Week"
msgstr "Diese Woche im Kino"

msgctxt "#30107"
msgid "Coming Soon"
msgstr "Demnächst im Kino"

msgctxt "#30108"
msgid "Navigations"
msgstr "Navigation"

msgctxt "#30109"
msgid "Main"
msgstr "Allgemein"

msgctxt "#30110"
msgid "Extract plot in list views"
msgstr "Plot in Listenansichten extrahieren"
