{ "appdescription": { "description": "Regain control of the web and surf more securely.", "message": "让您的上网更安全" }, "alldomains": { "description": "On All Domains", "message": "对所有域名有效" }, "allow": { "description": "Allow", "message": "允许" }, "alloweditems": { "description": "Allowed Items", "message": "已允许项目" }, "blockeditems": { "description": "Blocked Items", "message": "已阻挡项目" }, "allowallblocked": { "description": "Allow All Blocked For Session", "message": "在此会话允许所有已阻挡的项目" }, "annoyances": { "description": "Block Unwanted Content:", "message": "反广告及反跟踪列表:" }, "annoyancesdesc": { "description": "remove unwanted content from known ad / malware domains; domains gathered from MVPS HOSTS, hpHOSTS (ad / tracking servers), Peter Lowe's HOSTS Project, MalwareDomainList.com", "message": "从以下HOSTS聚集网站导入反广告及反跟踪列表MVPS HOSTS hpHOSTS (ad / tracking servers) Peter Lowe's HOSTS Project, MalwareDomainList.com" }, "annoyancesmode": { "description": "Unwanted Content Mode:", "message": "拦截模式:" }, "annoyancesmodedesc": { "description": "Relaxed = whitelisted domains will not be blocked; Strict = domains in the unwanted domain list will be blocked even if whitelisted", "message": "一般模式=允许白名单里的域名;严格模式=阻挡白名单里的域名" }, "antisocialpopup": { "description": "Antisocial", "message": "清净模式" }, "antisocial": { "description": "Antisocial Mode:", "message": "清净模式:" }, "antisocialdesc": { "description": "always remove social widgets/buttons, even if whitelisted", "message": "移除白名单里的社交网站小部件" }, "antisocialdesc2": { "description": "For more comprehensive blocking, check out Privacy Badger, Disconnect, Blur, and/or uBlock Origin with all of the subscription lists on the Fanboy site", "message": "想得到更好的效果,可使用以下插件Privacy Badger, Disconnect, Blur, uBlock Origin 并订阅Fanboy的列表" }, "audioblock": { "description": "Block Audio Fingerprinting:", "message": "不允许通过音频API接口收集用户信息:" }, "audioblockdesc": { "description": "prevent fingerprinting via the AudioContext API", "message": "禁止调用AudioContext API" }, "battery": { "description": "Block Battery Fingerprinting:", "message": "不允许通过电池API接口收集用户信息:" }, "batterydesc": { "description": "prevent fingerprinting via the Battery API", "message": "禁止调用Battery API" }, "behavior": { "description": "Behaviour Settings", "message": "行为设置" }, "blockrec": { "description": "Block (recommended)", "message": "不允许加载脚本(推荐)" }, "block": { "description": "Block", "message": "阻挡" }, "blocked": { "description": "Blocked", "message": "已阻挡" }, "blockallallowed": { "description": "Block All Allowed For Session", "message": "在此会话阻挡所有已允许的项目" }, "bluetooth": { "description": "Block Bluetooth Enumeration:", "message": "不允许Bluetooth设备:" }, "bluetoothdesc": { "description": "prevent having hardware devices detected via the Bluetooth API", "message": "禁止调用Bluetooth API以检测硬件设备" }, "bulkimport": { "description": "bulk import", "message": "批量导入" }, "bulkbtn": { "description": "Import to List", "message": "导入到列表" }, "bulkimportcap": { "description": "Bulk Import", "message": "批量导入" }, "bulkimportcapdesc": { "description": "Copy and paste domains into the box below. Each domain should be on a separate line.", "message": "复制和粘贴域名到下面的框中,一行只允许输入一个域名。" }, "canvas": { "description": "Canvas Fingerprint Protection:", "message": "Canvas元素识别保护:" }, "cannotprocess": { "description": "ScriptSafe cannot process this page.

Please try visiting a website.", "message": "本页面不启用ScriptSafe。

请访问别的网站。" }, "canvasblank": { "description": "Blank Readout", "message": "清空Canvas内容" }, "canvasrandom": { "description": "Random Readout", "message": "清空Canvas内容并使用随机尺寸" }, "canvasblock": { "description": "Completely Block Readout", "message": "不提供内容及尺寸" }, "canvasdesc": { "description": "protect against fingerprinting attempts through <canvas> elements", "message": "不允许通过Canvas元素收集用户信息" }, "canvasfont": { "description": "Block Canvas Font Access:", "message": "不允许通过Canvas元素读取用户字体:" }, "canvasfontdesc": { "description": "prevent system fonts from being enumerated through <canvas> elements. May interfere with Google Docs.", "message": "不允许通过Canvas元素列举用户系统字体,可能与Google Docs有冲突。" }, "classicoptions": { "description": "Classic Options Mode:", "message": "传统模式:" }, "classicoptionsdesc": { "description": "if ticked, closes tab options everytime an option is clicked", "message": "如启用,弹出式选项卡会在每次点击后关闭;如不启用,则需手动关闭弹出式选项卡" }, "clear": { "description": "Clear", "message": "清除" }, "clearlow": { "description": "clear", "message": "清除" }, "clientrects": { "description": "Block Client Rectangles:", "message": "不允许通过Rectangles元素收集用户信息:" }, "clientrectsdesc": { "description": "prevent fingerprinting through calculating element rectangles. May interfere with some dropdowns.", "message": "防止通过点算Rectangles元素进行识别,可能会与某些下拉菜单有冲突。" }, "clipboard": { "description": "Prevent Clipboard Interference:", "message": "破解网页禁止复制粘贴的脚本:" }, "clipboarddesc": { "description": "prevent pages from interfering with clipboard actions", "message": "" }, "close": { "description": "Close", "message": "关闭" }, "cookies": { "description": "Block Unwanted Cookies:", "message": "拦截跟踪用户的Cookies:" }, "cookiesdesc": { "description": "blocks cookies from known ad / malware domains; below mode applies to this as well", "message": "从聚集网站导入反广告及反跟踪列表;下面几个选项也是从同样的聚集网站取得列表" }, "custom": { "description": "Custom", "message": "自定义" }, "default": { "description": "Default", "message": "默认" }, "default_public_interface_only": { "description": "Protect Local IP", "message": "保护本地IP" }, "deny": { "description": "Deny", "message": "拒绝" }, "disable_non_proxied_udp": { "description": "Protect Local and Public IPs", "message": "保护本地和公网IP" }, "disable": { "description": "Disable", "message": "禁用" }, "disabled": { "description": "disabled", "message": "未启用" }, "disabledcap": { "description": "Disabled", "message": "未启用" }, "disabledsync": { "description": "Syncing is disabled.\r\nFeel free to go to the Options page at any time to sync your settings (make a backup of your settings if necessary).", "message": "已禁用同步功能。\r\n可到选项页面启用并同步你的设置(为以防万一,可提前备份您的设置)。" }, "disableremove": { "description": "Disable and Remove:", "message": "禁用并删除:" }, "distrust": { "description": "Distrust", "message": "不信任" }, "distrustlow": { "description": "distrust", "message": "不信任" }, "domain": { "description": "Same Domain", "message": "同一个域名" }, "domainsort": { "description": "Sort by Domain:", "message": "按域名排序:" }, "domaininfo": { "description": "Help", "message": "帮助" }, "domaininvalid": { "description": "Invalid domain/address", "message": "无效的域名或地址" }, "domaininvalid2": { "description": "The domain or address must contain some letters/numbers", "message": "该域名或地址必须包含字母或数字" }, "domaininvalid3": { "description": "Domain cannot be added as it is a provider of unwanted content (see Block Unwanted Content and/or Antisocial Mode)", "message": "不能添加此域名,因为它与“阻止不需要的内容”和“清净模式”有冲突" }, "domainsortdesc": { "description": "sorts URL lists by domains on this page and in the panel", "message": "将网址列表按域名排序" }, "domaintip": { "description": "Tip: press CTRL+F to search the lists", "message": "提示:按Ctrl + F搜索列表" }, "dontshowpage": { "description": "Don't Show This Page Again", "message": "不要再显示此页" }, "enable": { "description": "Enable:", "message": "启用:" }, "enabled": { "description": "enabled", "message": "已启用" }, "enabless": { "description": "Enable ScriptSafe", "message": "启用S​​criptSafe" }, "enablesyncing": { "description": "Enable Syncing:", "message": "启用同步:" }, "export": { "description": "Export", "message": "导出" }, "exportsuccess": { "description": "Your settings have been successfully synced!", "message": "您的设置已成功同步!" }, "exportsuccesstitle": { "description": "Settings Synced!", "message": "设置已同步!" }, "fingerprint": { "description": "Fingerprint Protection", "message": "用户识别与跟踪" }, "fingerprintdesc": { "description": "Fingerprint Protection (may break sites)", "message": "防止用户信息被收集和识别(可能会影响您浏览的网站的部分功能)" }, "firstsync": { "description": "It appears you haven't synced your settings to your Google account yet.\r\nScriptSafe is about to sync your current settings to your Google account.\r\nClick on 'OK' if you want to continue.\r\nIf not, click 'Cancel', and on the other device with your preferred settings, update ScriptSafe and click on OK when you are presented with this message.", "message": "您的设置还没有同步到Google帐户。\r\nScriptSafe正准备把当前设置同步到您的谷歌帐户。\r\n如果同意,请点击“确认”。\r\n如果不同意,请单击“取消”。您也可以在其它设备上通过此对话框同步您的设置。" }, "forcesyncexport": { "description": "Do you want to sync your current settings to your Google Account?\r\nNote: please do not press this frequently; there is a limit of 10 per minute and 1,000 per hour.", "message": "需要同步当前设置到您的谷歌帐户吗?\r\n注意:请不要频繁地同步(每分钟限10次和每小时限1000次)。" }, "forcesyncimport": { "description": "Do you want to import the synced settings from your Google Account to this device?", "message": "需要从您的谷歌帐户导入设置到此设备吗?" }, "forever": { "description": "Forever", "message": "Forever" }, "hotkeys": { "description": "Hotkeys:", "message": "热键:" }, "generalsettings": { "description": "General Settings", "message": "一般设置" }, "gamepad": { "description": "Block Gamepad Enumeration:", "message": "不允许列举连接到系统的手柄:" }, "gamepaddesc": { "description": "prevent having devices detected via the Gamepad API", "message": "禁止调用手柄API" }, "availablehotkeys": { "description": "Available hotkey actions", "message": "已设置的热键" }, "hotkeystoggle": { "description": "Temporarily allow/block all resources for a current tab", "message": "暂时允许/阻挡当前标签页的所有脚本" }, "hotkeysremove": { "description": "Remove temporary permissions for a current tab", "message": "取消当前标签页的临时权限" }, "hotkeysremoveall": { "description": "Remove all temporary permissions", "message": "取消所有临时权限" }, "hotkeyspage": { "description": "Configure ScriptSafe hotkeys", "message": "设置ScriptSafe热键" }, "hotkeysinst": { "description": "click on Keyboard Shortcuts", "message": "点击键盘快捷键" }, "listallsettings": { "description": "List All Settings", "message": "列出所有设置" }, "ignoredallow": { "description": "Ignored Allow", "message": "忽略已允许的" }, "importsuccess": { "description": "The latest settings have been successfully downloaded!", "message": "已成功下载最新的设置!" }, "importsuccesstitle": { "description": "Settings Downloaded!", "message": "设置已下载!" }, "groupallsettings": { "description": "Group All Settings", "message": "设置分类显示" }, "hashchecking": { "description": "Remove Possible Hash Tracking:", "message": "移除Tracking Tokens的哈希值:" }, "hashcheckingdesc": { "description": "remove possible tracking tokens passed using hash, where there is an attribute and value (e.g. #xtor=RSS-1)", "message": "Tracking Tokens的属性和值可用于跟踪用户(例如#xtor=RSS-1)" }, "hide": { "description": "Hide", "message": "隐藏" }, "import": { "description": "Import", "message": "导入" }, "importexport": { "description": "Import / Restore Settings", "message": "导入/导出设置" }, "importsuccessoptions": { "description": "Settings imported successfully", "message": "成功导入设置" }, "importsuccesscond": { "description": "Settings imported successfully, except the following (empty value or unrecognized name):", "message": "成功导入设置,以下除外(空值或无法识别的名称):" }, "importsuccesssync": { "description": "Settings imported successfully and syncing in 10 seconds", "message": "成功导入设置并将在10秒内同步" }, "interval": { "description": "Every x Minutes", "message": "Every x Minutes" }, "keyboard": { "description": "Reduce Keyboard Fingerprinting (for advanced users):", "message": "减少通过键盘识别用户的可能性(高级用户):" }, "keyboarddesc": { "description": "make keypress timings more random to increase anonymity (NOTE: adds a random delay between keypresses; disable this setting if unacceptable)", "message": "可以使按键时间显得更随机以提高匿名性(注:在每次按键之间插入随机延迟;如对效果不满意,请禁用此设置)" }, "browserplugins": { "description": "Block Browser Plugin Enumeration:", "message": "Block Browser Plugin Enumeration:" }, "browserpluginsdesc": { "description": "prevent sites from reading your browser plugin details", "message": "prevent sites from reading your browser plugin details" }, "linktarget": { "description": "Page Link Opening Behaviour:", "message": "设置新链接的打开方式:" }, "linktargetdesc": { "description": "modifies how all links are opened", "message": "强制新链接在同一标签页或新标签页打开" }, "loosesamedomain": { "description": "Loose - allow same domain and subdomains", "message": "一般模式 - 对相同的域名和子域名都有效" }, "minutes": { "description": "Minutes", "message": "Minutes" }, "mode": { "description": "Default Mode", "message": "默认模式" }, "newtab": { "description": "New Tab", "message": "新标签" }, "noexternal": { "description": "This tab has loaded no external resources", "message": "此标签没有加载外部资源" }, "notfiltered": { "description": "Not filtered", "message": "内容未经过滤的" }, "nowebrtc": { "description": "This browser does not support WebRTC protection", "message": "该浏览器不支持WebRTC技术保护" }, "off": { "description": "-Off-", "message": "-未设置-" }, "onlyunwhitelisted": { "description": "Only on Unwhitelisted Domains", "message": "仅对黑名单域名有效" }, "options": { "description": "Options", "message": "选项" }, "paranoia": { "description": "Paranoia Mode:", "message": "超严格模式:" }, "paranoiadesc": { "description": "block allowed domains on unlisted domains", "message": "会影响白名单的域名" }, "pastesettings": { "description": "Paste in settings and try again", "message": "把设置粘贴后再试一次" }, "preservesamedomain": { "description": "Respect Same-Domain:", "message": "保留相同域名的网页元素:" }, "preservesamedomaindesc": { "description": "preserve same-domain elements", "message": "" }, "privacy": { "description": "Privacy Settings", "message": "隐私设置" }, "random": { "description": "Random", "message": "随机" }, "rating": { "description": "Show Rating Button:", "message": "显示WOT评分按钮:" }, "ratingbtn": { "description": "Rating", "message": "评分" }, "ratingdesc": { "description": "if ticked, adds rating button under domains in tab popup", "message": "勾选后可以通过点选网址前的放大镜图标对该网址进行WOT评分" }, "recentlyupdated": { "description": "ScriptSafe was recently updated/reloaded.

You will need to either refresh this tab, create a new tab, or restart your browser in order for ScriptSafe to work.", "message": "ScriptSafe最近曾被更新或被重新加载。

您可以通过刷新当前标签页、创建一个新标签页,或重新启动浏览器来重新激活ScriptSafe。" }, "referrer": { "description": "Block Click-Through Referrer:", "message": "不允许Click-Through Referrer:" }, "referrerdesc": { "description": "blocks referrer information when clicking on third-party links (note: setting this to On All Domains may cause issues (e.g. thumbnails in Tweetdeck))", "message": "点击第三方链接时禁止发送Referrer信息。注意:当设置为“对所有域名有效”时可能会出现问题(如TweetDeck的缩略图)" }, "referrerspoof": { "description": "Referrer Spoof:", "message": "Referrer伪装:" }, "referrerspoofdesc": { "description": "warning: if enabled, may break some sites (e.g. logging in)", "message": "警告:启用后可能影响所浏览的网站部分功能(如登录)" }, "refresh": { "description": "Auto-Refresh Page:", "message": "自动刷新页面:" }, "refreshdesc": { "description": "auto-refresh page after list change", "message": "黑白名单更改后自动刷新页面" }, "relaxed": { "description": "Relaxed", "message": "一般模式" }, "request": { "description": "Every Request", "message": "Every Request" }, "restoredefault": { "description": "Restore Default Settings", "message": "Restore Default Settings" }, "restoredefault2": { "description": "Restore Default Settings + Clear All Lists", "message": "Restore Default Settings + Clear All Lists" }, "restoredefaultconfirm": { "description": "Are you sure you want to restore the default settings? This will NOT clear your lists.", "message": "Are you sure you want to restore the default settings? This will NOT clear your lists." }, "restoredefaultconfirm2": { "description": "Are you sure you want to restore the default settings AND clear all of your lists?", "message": "Are you sure you want to restore the default settings AND clear all of your lists?" }, "revoketemp": { "description": "Revoke Page Temporary Permissions", "message": "撤销当前页的临时权限" }, "revoketempall": { "description": "Revoke All Temporary", "message": "撤消所有临时权限" }, "same": { "description": "Same Document", "message": "同一页面" }, "sametab": { "description": "Same Tab", "message": "同一标签页" }, "save": { "description": "Save", "message": "保存" }, "savetxt": { "description": "Save as Text File", "message": "另存为文本文件" }, "sections": { "description": "Sections", "message": "设置分类" }, "settingsall": { "description": "select all", "message": "全选" }, "settingsimport": { "description": "Copy and paste the settings you want to import into ScriptSafe into this box then click on the Import button.", "message": "可以把之前导出的ScriptSafe设置粘贴到此处,然后点击导入按钮即可。" }, "settingssave": { "description": "Settings saved", "message": "设置已保存" }, "settingssavesync": { "description": "Settings saved and syncing in 10 seconds", "message": "设置已保存并将在10秒内同步" }, "showcontext": { "description": "Show in Context Menu:", "message": "在右键菜单显示:" }, "ssdisabled": { "description": "ScriptSafe is disabled", "message": "已禁用ScriptSafe" }, "strict": { "description": "Strict", "message": "严格模式" }, "strictsamedomain": { "description": "Strict - allow same domain only", "message": "严格模式 - 仅对相同域名的网页元素有效" }, "support": { "description": "To support development, click the heart :)", "message": "点击心形图案进行捐助 :)" }, "syncdisable": { "description": "You have enabled auto-syncing. In order to prevent erasing your previously synced data (if any), please click on Sync Settings FROM Google Account.", "message": "已启用自动同步。为了防止之前同步的数据被删除,请点击从谷歌帐户导入。" }, "syncimport": { "description": "Sync Settings FROM Google Account", "message": "从谷歌帐户导入" }, "syncexport": { "description": "Sync Settings TO Google Account", "message": "导出到谷歌帐户" }, "syncdetect": { "description": "ScriptSafe has detected that you have settings synced on your Google account!\r\nClick on 'OK' if you want to import the settings from your Google Account.", "message": "如需从您的谷歌帐户导入之前同步的设置,请点击“OK”。" }, "syncdisabled": { "description": "Syncing has been disabled to prevent overwriting your already synced data.\r\nFeel free to go to the Options page at any time to sync your settings (make a backup of your settings if necessary).", "message": "为了防止已同步的数据被覆盖,已禁用同步功能。\r\n可到选项页面启用并同步你的设置(为以防万一,可提前备份您的设置)。" }, "syncfromnotify": { "description": "Show Import Sync Notification:", "message": "显示“网络同步导入”的消息通知:" }, "syncfromnotifydesc": { "description": "show popup when settings synced from your Google Account", "message": "您的谷歌帐户同步设置时弹出消息通知" }, "syncnotify": { "description": "Show Sync Notification:", "message": "显示“网络同步导出”的消息通知:" }, "syncnotifydesc": { "description": "show popup when settings synced to your Google Account", "message": "把设置同步您的谷歌帐户时弹出消息通知" }, "syncnotsupported": { "description": "Your current version of Google Chrome does not support settings syncing. Please try updating your Chrome version and try again.", "message": "您当前的Chrome浏览器版本不支持设置同步。请尝试更新您的Chrome浏览器版本,然后再试一次。" }, "temp": { "description": "Temporary", "message": "临时允许" }, "timezone": { "description": "Spoof Timezone:", "message": "时区伪装:" }, "timezonedesc": { "description": "spoof or randomize your timezone. NOTE: if enabled, it may interfere with replying to emails in Gmail.", "message": "可以伪装成您希望的时区或随机设定一个时区。注意:启用该选项后可能会与Gmail回复邮件出现冲突。" }, "trust": { "description": "Trust", "message": "信任" }, "trustlow": { "description": "trust", "message": "信任" }, "uaspoofallow": { "description": "Apply to whitelisted domains as well", "message": "也适用于已允许的域名" }, "updatedisable": { "description": "Are you sure you want to disable any future update notifications like this one from appearing?\r\nYou can always re-allow update notifications by going to the ScriptSafe Options page and ticking the box beside Show Update Popup.", "message": "确定要禁用更新消息通知?\r\n禁用后可在ScriptSafe选项页重新启用更新通知。" }, "updatedisablemessage": { "description": "Update notifications disabled", "message": "禁用更新消息通知" }, "updatenotify": { "description": "Show Changelog on Update:", "message": "显示更新日志:" }, "unwanted": { "description": "Unwanted", "message": "广告/跟踪" }, "updatenotifydesc": { "description": "show changelog page when ScriptSafe is updated", "message": "成功更新ScriptSafe后显示更新日志" }, "url": { "description": "Domain", "message": "域名" }, "urldesc": { "description": "Enter a domain or expression (click 'Help' for more info)", "message": "在此输入域名或表达式(更多资讯请点击“帮助”)" }, "useragentspoof": { "description": "User-Agent Spoof:", "message": " User-Agent伪装" }, "useragentspoofdesc": { "description": "spoofs your user-agent (browser and OS)", "message": "用于伪装浏览器和操作系统的User-Agent" }, "userref": { "description": "Enter an address to set as your referrer value for all sites", "message": "把所有网站的Referrer值都设置为这个网址" }, "utm": { "description": "Remove Google Analytics (UTM) Tracking:", "message": "移除谷歌分析(UTM)的追踪:" }, "utmdesc": { "description": "remove Google Analytics (UTM) tracking tokens", "message": "移除谷歌分析(UTM)的Tracking Tokens" }, "webbugs": { "description": "Remove Webbugs:", "message": "移除Webbugs:" }, "webbugsdesc": { "description": "remove invisible third-party elements", "message": "移除隐藏的第三方元素" }, "webgl": { "description": "Block WebGL Fingerprinting:", "message": "不允许通过WebGL收集用户信息:" }, "webgldesc": { "description": "prevent fingerprinting via the WebGL API", "message": "禁止调用WebGL API" }, "webrtcdevice": { "description": "Block Device Enumeration:", "message": "不允许列举设备:" }, "webrtcdevicedesc": { "description": "prevent having hardware devices detected via the WebRTC API", "message": "禁止调用WebRTC API以检测硬件设备" }, "webrtc": { "description": "WebRTC Protection:", "message": "WebRTC泄漏保护:" }, "webrtcdesc": { "description": "prevent IP address leakage", "message": "防止IP地址泄漏" }, "webvr": { "description": "Block WebVR Enumeration:", "message": "不允许WebVR设备:" }, "webvrdesc": { "description": "prevent having devices detected via the WebVR API", "message": "禁止调用WebVR API以检测硬件设备" }, "blackbind": { "description": "+ Blacklist", "message": "添加到黑名单" }, "whitebind": { "description": "+ Whitelist", "message": "添加到白名单" }, "blacklist": { "description": "Blacklist", "message": "黑名单" }, "whitelist": { "description": "Whitelist", "message": "白名单" }, "blacklisted": { "description": "Blacklisted", "message": "被阻挡名单" }, "whitelisted": { "description": "Whitelisted", "message": "被允许名单" }, "blacklistlow": { "description": "blacklist", "message": "黑名单" }, "whitelistlow": { "description": "whitelist", "message": "白名单" }, "blacklistmove": { "description": "Move to Blacklist", "message": "移入黑名单" }, "whitelistmove": { "description": "Move to Whitelist", "message": "移入白名单" }, "whitelistblacklist": { "description": "Whitelist / Blacklist", "message": "白名单/黑名单" }, "xml": { "description": "XML HTTP Request Handling:", "message": "XML HTTP请求处理:" }, "xmlall": { "description": "Control All Requests", "message": "控制所有请求" }, "xmlcross": { "description": "Control Cross-Domain Requests (allow Same-Domain)", "message": "控制跨域名请求(允许同域名)" }, "xmldesc": { "description": "control XML HTTP Requests", "message": "控制XML HTTP请求" } }