Get a resource bundle and place it on the value stack