Arthur Schnitzler: Briefwechsel mit Autorinnen und Autoren 1908-01-20 Karl Kraus an Arthur Schnitzler, 20. 1. 1908 Kraus, Karl Müller, Martin Anton Susen, Gerd-Hermann Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF
Georg-Coch-Platz 2 1010 Wien A Wien
schnitzler-briefe Transkription und Kommentierung Müller, Martin Anton Susen, Gerd-Hermann Austrian Centre for Digital Humanities Vienna 2023

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-71FA-9

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondences of Arthur Schnitzler

D Marbach am Neckar Deutsches Literaturarchiv A:Schnitzler, HS.NZ85.1.5731 beschriftet: »Carl Kraus« und abgehakt, womöglich als Zeichen, dass es abgeschrieben wurde Karl Kraus und Arthur Schnitzler. Eine Dokumentation Hg. Reinhard Urbach Literatur und Kritik Oktober 1970 49 522
German Kraus, Karl 20. 1. 1908 Wien Schnitzler, Arthur [20. 1. 1908 – 24. 1. 1908?] Wien Kraus, Karl Hofmannsthal an Schnitzler, 17. 1. 1908 Schnitzler an Zweig, 22. 1. 1908 Liliencron, Stefan, Horwitz, Kahler, Altenberg, Kraus, Wymetal, Loos, Webern, Devrient an Schnitzler, 1[0?]. 4. 1904 Kraus an Schnitzler, 22. 1. 1908 Angelegt aus Urbach Index check Finalisiert mit Faksimile Durchsicht
Wien20. 1. 08

Eine in New York lebende Freundin, Mrs. Fox – die als Kete Parsenow vor einigen Jahren im Berliner Kleinen TheaterSalome, in »Rausch«, »Nachtasyl« etc. gespielt hat –, ersucht mich Sie zu fragen, ob Sie geneigt wären, ihr das Recht der englischen Übersetzung und Aufführung Ihres »Schleiers der Beatrice« zu erteilen. Für einen freundlichen Bescheid an meine oder die Adresse: Mrs. A. C. Fox, New-YerseyU.S.A.Addison Street, wäre ich Ihnen sehr verbunden.

Ich gestatte mir bei dieser Gelegenheit, Sie zum Grillparzer-Preis zu beglückwünschen, und bin mit hochachtungsvollem Gruß

Ihr ganz ergebenerKarl Kraus

Wien IV. Schwindg. 3, Th. 3

Karl Kraus J. Berdach Kraus, Karl Kraus, Karl Crêpedechine Crepe de Chine 28.04.1874 Jičín 50,43723 15,35162 12.06.1936 Wien 48,208333 16,373056 Schriftsteller/Schriftstellerin Publizist/Publizistin Schriftsteller/Schriftstellerin https://d-nb.info/gnd/118566288 https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/person_17108.html https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb11988.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/11988/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/personen/pmb11988 https://fackel.oeaw.ac.at/?p=fackelp47565 https://doi.org/10.1553/0x00282496 http://www.wikidata.org/entity/Q44328 https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Kraus https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Special:URIResolver/?curid=17737 https://dx.doi.org/10.1553/0x0001d5e5 https://schnitzler-kino.acdh.oeaw.ac.at/pmb11988.html https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416451.html?pmb11988 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb11988.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/160884/ https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb11988.html https://amp.acdh.oeaw.ac.at/amp_person_81.html https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/pmb11988.html https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/TSN-listperson.html#pmb11988 https://www.stefanzweig.digital/o:szd.personen/sdef:TEI/get#SZDPER.761 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/262268/ https://brenner.oeaw.ac.at/?p=brennerp6757 https://schaubuehne.oeaw.ac.at/register.html?author=1419 arbeitet für Die Fackel https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb29308.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/29308/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/institutionen/pmb29308 http://www.wikidata.org/entity/Q354576 https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Fackel https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb29308.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb29308.html in Bezug zu Buchhandlung Richard Lányi https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/50728/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/institutionen/pmb50728 https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb50728.html besitzt Verlag Die Fackel (Wien) https://d-nb.info/gnd/16063972-4 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/43724/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/institutionen/pmb43724 in Bezug zu Amtsgericht Hamburg https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/36757/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/institutionen/pmb36757 http://www.wikidata.org/entity/Q480732 https://d-nb.info/gnd/2077565-9 https://de.wikipedia.org/wiki/Amtsgericht_Hamburg in Bezug zu Landgericht Hamburg https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/36828/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/institutionen/pmb36828 http://www.wikidata.org/entity/Q1429221 https://de.wikipedia.org/wiki/Landgericht_Hamburg in Bezug zu Karl Kraus-Gesellschaft https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/60573/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/institutionen/pmb60573 in Bezug zu Jahoda & Siegel (Druckerei) https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/37159/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/institutionen/pmb37159 in Bezug zu Max Goldschmidt (Büro für Zeitungsausschnitte) https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/87755/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/institutionen/pmb87755 ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/40436/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/141781/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183853/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/195465/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/35331/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/42714/
Schnitzler Arthur 15. 5. 1862 Wien 48,208333 16,373056 21. 10. 1931 Wien 48,208333 16,373056 Schriftsteller*in Mediziner*in https://d-nb.info/gnd/118609807/ Albert Claughten Fox 22.12.1879 Woodward 20.02.1952 Headlong Hall Importhändler/Importhändlerin https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/29168/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb29168.html Kete Fox Auguste Johanna Katherina Parsenow Otto 13.09.1880 Szczecin 53,42894 14,55302 21.06.1960 Tübingen 48,52266 9,05222 Schauspieler/Schauspielerin https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/5693/ http://www.wikidata.org/entity/Q42529828 https://fackel.oeaw.ac.at/?p=fackelp47796 https://d-nb.info/gnd/138072655 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb5693.html
Der Schleier der Beatrice. Schauspiel in fünf Akten Shawl http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-buch?apm=0&aid=601&teil=0111&seite=00000001&zoom=2 Der Schleier der Beatrice Schnitzler, Arthur 1900-12-01 https://asaf.com/S.04.01.13 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb29857.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/29857/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb29857.html http://www.wikidata.org/entity/Q97515407 https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Schleier_der_Beatrice https://schnitzler-zeitungen.acdh.oeaw.ac.at/223979.html?pmb29857 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428177.html?pmb29857 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428178.html?pmb29857 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428559.html?pmb29857 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428180.html?pmb29857 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb29857.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/164810/ https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb29857.html https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/TSN-listperson.html#pmb164810 Mehraktiges Drama Rausch Strindberg, August Schering, Emil 1900 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb30597.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/30597/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb30597.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb30597.html Mehraktiges Drama Salomé. Drame en une acte Wilde, Oscar 1893 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/33554/ https://schnitzler-lektueren.acdh.oeaw.ac.at/pmb33554.html http://www.wikidata.org/entity/Q1149498 https://de.wikipedia.org/wiki/Salome_(Drama) https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb33554.html Einakter Nachtasyl. Szenen aus der Tiefe in vier Aufzügen На дне Gorkij, Maxim 1902-12-31 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/33556/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb33556.html http://www.wikidata.org/entity/Q1330429 https://de.wikipedia.org/wiki/Nachtasyl_(Gorki) https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb33556.html Mehraktiges Drama Schwindgasse Straße (K.STR) 26 48,19757 16,37453 IV., Wieden 48,19198 16,36714 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/1227/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb1227 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb1227.html Addison Street Straße (K.STR) 26 39,64609 -75,09644 Clayton 40,41815 -75,57352 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/1230/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb1230.html Kleines Theater Theater (K.THE) 4 52,517222 13,389167 Berlin 52,52437 13,41053 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb208.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/208/ https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb208.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb208.html https://wienerschnitzler.org/pmb208.html England England A.ADM1 1137 52,483333 -1,566667 Vereinigtes Königreich 54,75844 -2,69531 Europa 48,69096 9,14062 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb254.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/254/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/90593/ https://sws.geonames.org/6269131/ http://www.wikidata.org/entity/Q21 https://de.wikipedia.org/wiki/England https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb254.html https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb90593.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb254.html Vereinigte Staaten von Amerika [USA] Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten von Amerika USA America A.PCLI 1107 39,76 -98,5 Nordamerika 54,77535 -105,64453 Amerika 32,530833 -117,02 http://www.wikidata.org/entity/Q30 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb490.html https://sws.geonames.org/6252001/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/490/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/42779/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/43406/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb43406 https://de.wikipedia.org/wiki/Vereinigte_Staaten https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb43406.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb43406.html https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb43406.html New York City New York New York, N. Y. Neu-Amsterdam, NY New York, NY New York City Big Apple New York City New York, NY New York New York? P.PPL 1412 40,71427 -74,00597 Vereinigte Staaten von Amerika [USA] 39,76 -98,5 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb5199.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/5199/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/44053/ https://sws.geonames.org/5128581/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb44053 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/98297/ https://d-nb.info/gnd/4042011-5 http://www.wikidata.org/entity/Q60 https://de.wikipedia.org/wiki/New_York_City https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb44053.html https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb44053.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb44053.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/261983/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/262663/
New Jersey Garden State State of New Jersey New Jersey A.ADM1 1137 40,16706 -74,49987 Vereinigte Staaten von Amerika [USA] 39,76 -98,5 http://www.wikidata.org/entity/Q1408 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/1228/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/44261/ https://sws.geonames.org/5101760/ https://de.wikipedia.org/wiki/New_Jersey https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb44261.html Wien K.K. Reichshaupt- und Residenzstadt Wien Wien Bécs Land Wien Vídeň Wenia Beč Vindobona Vindobona Vienna Vienna Vienna A.ADM2 1135 48,208333 16,373056 Österreich 47,33333 13,33333 Windmühlhöhe 48,24077 16,32092 https://sws.geonames.org/2761369/ https://d-nb.info/gnd/4066009-6 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/50/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/2316/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/20954/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/65221/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/65223/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb50 http://www.wikidata.org/entity/Q1741 https://de.wikipedia.org/wiki/Wien https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://sws.geonames.org/2761333/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/33999/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://wienerschnitzler.org/pmb50.html
Franz-Grillparzer-Preis Literaturpreis 993 Wien 48,208333 16,373056 https://sws.geonames.org/2761369/ https://d-nb.info/gnd/4066009-6 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/50/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/2316/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/20954/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/65221/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/65223/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb50 http://www.wikidata.org/entity/Q1741 https://de.wikipedia.org/wiki/Wien https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://sws.geonames.org/2761333/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/33999/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://wienerschnitzler.org/pmb50.html https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb29677.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/29677/ http://www.wikidata.org/entity/Q1445780 https://de.wikipedia.org/wiki/Franz-Grillparzer-Preis https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb29677.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb29677.html