Arthur Schnitzler: Briefwechsel mit Autorinnen und Autoren 1909-03-20 Arthur Schnitzler an Robert Adam, 20. 3. 1909 Schnitzler, Arthur Müller, Martin Anton Susen, Gerd-Hermann Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF
Georg-Coch-Platz 2 1010 Wien A Wien
schnitzler-briefe Transkription und Kommentierung Müller, Martin Anton Susen, Gerd-Hermann Austrian Centre for Digital Humanities Vienna 2023

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-7248-1

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondences of Arthur Schnitzler

D Marbach am Neckar Deutsches Literaturarchiv 96.34.1/1

Grußformel, Unterschrift sowie zwei Korrekturen

18/1 Wien 11020. III. 09
D Marbach am Neckar Deutsches Literaturarchiv A:Schnitzler, 85.1.1621

am oberen Rand beschrieben mit »Adam« und am unteren Rand mit »Robert Adam«

Streichung von »Robert Adam«, »Adam« überschrieben: »Adam« und beschriftet mit: »Pollak«

German Schnitzler, Arthur 20. 3. 1909 Wien Adam, Robert [20. 3. 1909 – 24. 3. 1909?] Wien Adam, Robert Hofmannsthal an Schnitzler, 19. 3. [1909] Schnitzler an Hofmannsthal, 21. 3. 1909 Adam an Schnitzler, 25. 2. 1909 Adam an Schnitzler, 29. 10. 1910 Angelegt Index check Durchsicht mit Kopien aus DLA von Durchschlag wie Original finalisiert
Dr. Arthur SchnitzlerWien, XVIII. Spoettelgasse 7.
HerrnRobert Adam.Wien XIIMeidlinger Hauptstraße 56
Dr. Arthur Schnitzler20. März 09.Wien XVIII. Spoettelgasse 7.Sehr geehrter Herr,

Ihre anmutige Harun ar Raschid KomödieHârûn ar-Raschid ist eine von sechs Personen der Komödie Die Geschichte des Alî ibn Bekkâr mit Schams an-Nahâr. habe ich mit wirklichem Vergnügen gelesen. Man wünschte wohl sie auf einer Bühne zu sehn, wenn auch schwer zu sagen ist auf welcher. Mir persönlich würde ja eine Aufführung kaum etwas Neues bieten, aber da die Fähigkeit Stücke zu lesen eine selbst bei sonst klugen Menschen wenig ausgebildete ist, würden sich manche und nicht die geringsten Reize Ihres Stückes doch erst auf der Scene enthüllen. Anderseits ist zu bedenken, dass gerade hier eine nicht ganz vorzügliche Darstellung vieles Feine vergröbernund, das dramatisch dünne Ihrer Komödie aufdecken und die eigentümliche Melodie des Verses kaum zur Geltung bringen würde.; womit sich also der Zirkel in einer für junge Autoren keineswegs erfreulichen Weise geschlossen zu haben scheint. Jedenfalls danke ich persönlich bestens für die liebenswürdige Uebersendung und wünsche der zarten Komödie Glück, woher es auch kommen möge.

Ihr sehr ergebenerArthur Schnitzler
Schnitzler Arthur 15. 5. 1862 Wien 48,208333 16,373056 21. 10. 1931 Wien 48,208333 16,373056 Schriftsteller*in Mediziner*in https://d-nb.info/gnd/118609807/ Robert Adam Robert Adam Pollak Robert Adam 20.04.1877 Wien 48,208333 16,373056 16.10.1961 Baden bei Wien 48,00543 16,23264 Schriftsteller/Schriftstellerin Richter/Richterin https://d-nb.info/gnd/1020823992 https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/person_18893.html https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb12438.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/12438/ https://schnitzler-lektueren.acdh.oeaw.ac.at/pmb12438.html https://kraus.wienbibliothek.at/register/personen/pmb12438 https://fackel.oeaw.ac.at/?p=fackelp52319 http://www.wikidata.org/entity/Q59639121 https://de.wikipedia.org/wiki/Robert_Adam_(Schriftsteller) https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb12438.html https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1411534.html?pmb12438 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb12438.html https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/pmb12438.html arbeitet für Handelsgericht Wien https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/29591/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/institutionen/pmb29591 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb29591.html arbeitet für Bezirksgericht Wien Floridsdorf https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/29602/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb29602.html arbeitet für Bezirksgericht Wien Josefstadt https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/29605/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/institutionen/pmb29605 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb29605.html Harun ar-Raschid um 763 Rey 35,59354 51,43997 809 Tap Tūs 36,95673 50,32182 Kalif/Kalifin https://d-nb.info/gnd/118863096 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/5794/ http://www.wikidata.org/entity/Q131002 https://de.wikipedia.org/wiki/Harun_ar-Raschid https://fackel.oeaw.ac.at/?p=fackelp45569 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb5794.html
Frieda Pollak Kolap 08.12.1881 Wien 48,208333 16,373056 13.07.1937 Wien 48,208333 16,373056 Sekretär/Sekretärin https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/person_18881.html https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb22728.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/22728/ http://www.wikidata.org/entity/Q125218539 https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb22728.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb22728.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183590/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/35427/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/238739/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/184234/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/290638/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/290757/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/291287/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/210541/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/251618/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/210940/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/233293/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/236417/
Die Geschichte des Alî ibn Bekkâr mit Schams an-Nahâr Adam, Robert 1909 https://archive.org/details/diegeschichtedes00adam https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/33578/ https://schnitzler-lektueren.acdh.oeaw.ac.at/pmb33578.html https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb33578.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb33578.html Mehraktiges Drama XVIII., Währing Währing A.ADM3 1124 48,23333 16,31667 Österreich 47,33333 13,33333 Wien 48,208333 16,373056 https://sws.geonames.org/2762091/ https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb68.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/68/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb68 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/90546/ https://sws.geonames.org/2780745/ https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb68.html https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb68.html http://www.wikidata.org/entity/Q690417 https://de.wikipedia.org/wiki/W%C3%A4hring https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb68.html https://wienerschnitzler.org/pmb68.html
Wien K.K. Reichshaupt- und Residenzstadt Wien Bécs Land Wien Vídeň Wenia Beč Vindobona Vienna A.ADM2 1135 48,208333 16,373056 Österreich 47,33333 13,33333 Windmühlhöhe 48,24077 16,32092 https://sws.geonames.org/2761369/ https://d-nb.info/gnd/4066009-6 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/50/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/2316/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/20954/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/65221/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/65223/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb50 http://www.wikidata.org/entity/Q1741 https://de.wikipedia.org/wiki/Wien https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://sws.geonames.org/2761333/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/33999/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html
Edmund-Weiß-Gasse 7 Spöttelgasse 7 Wohngebäude (K.WHS) 36 48,2304 16,33472 XVIII., Währing 48,23333 16,31667 Währinger Cottage 48,233056 16,341944 Edmund-Weiß-Gasse 48,23056 16,3348 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/168940/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb168940.html https://wienerschnitzler.org/pmb168940.html XII., Meidling Meidling Wien-Meidling A.ADM3 1124 48,17192 16,32586 Wien 48,208333 16,373056 https://sws.geonames.org/2771704/ https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb62.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/62/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb62 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/95166/ https://d-nb.info/gnd/4360718-4 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/98967/ https://d-nb.info/gnd/4360717-2 http://www.wikidata.org/entity/Q1917668 http://www.wikidata.org/entity/Q697557 https://de.wikipedia.org/wiki/Meidling_(Wiener_Bezirksteil) https://de.wikipedia.org/wiki/Meidling https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb62.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb62.html https://wienerschnitzler.org/pmb62.html
Meidlinger Hauptstraße Straße (K.STR) 26 48,178825 16,329918 XII., Meidling 48,17192 16,32586 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/1239/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb1239.html