Arthur Schnitzler: Briefwechsel mit Autorinnen und Autoren 1925-06-21 Georg Brandes an Arthur Schnitzler, 21. 6. 1925 Brandes, Georg Müller, Martin Anton Susen, Gerd-Hermann Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF
Georg-Coch-Platz 2 1010 Wien A Wien
schnitzler-briefe Transkription und Kommentierung Müller, Martin Anton Susen, Gerd-Hermann Austrian Centre for Digital Humanities Vienna 2023

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-74AB-F

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondences of Arthur Schnitzler

GB Cambridge University Library Schnitzler, B 17 vereinzelte Unterstreichungenvon unbekannter Hand nummeriert: »59« Brandes, Georg Schnitzler, Arthur Ein Briefwechsel Hg. Kurt Bergel Bern Francke 1956 146–147
German Brandes, Georg 21. 6. 1925 Kopenhagen Schnitzler, Arthur [22. 6. 1925 – 26. 6. 1925?] Wien Brandes, Georg Schnitzler an Mann, 7. 6. 1925 Schnitzler an Brandes, 7. 7. 1925 Schnitzler an Rung, 2. 6. 1925 Schnitzler an Brandes, 7. 7. 1925 Angelegt Durchsicht Index check facs aktualisiert, korrigiert, finalisiert
Kopenhagen21 Juni 25Mein lieber Freund

Sie waren diesmal wieder sehr gütig gegen mich in Wien. Ich ging nach Salzburg, verlor aber dort vier Wochen mit Bronchitis, bin hier, und kann über die Gesundheit nicht klagen, obwol der Sommer hier kalt und unheimlich ist.

Ich hätte Ihnen sehr gerne mein kleines Buch Hellas geschickt, aber leider durch allerlei Verlegerschwierigkeiten lässt die deutsche Uebersetzung auf sich warten.

Es war schön, Sie und Ihr Haus wieder zu sehn. Es that mir leid zu merken, dass Ihre Stimmung nicht heiter war. Sie waren nicht deshalb weniger liebenswürdig, aber ich gönnte Ihnen mehr Lebensfreude.

Man hat ja seitdem ein älteres Schauspiel von Ihnen im BurgtheateraufgeführtAm fand die Premiere von Der Schleier der Beatrice am Burgtheater statt. Es war nach dem Skandal um die Ablehnung der Uraufführung im Jahr 1900 () das erste Mal, dass das Stück an diesem Theater und überhaupt in Wien aufgeführt wurde. ; ich hoffe, dass die Poesie des Stückes zu ihrem Rechte kam. Es muss doch ein angenehmes Gefühl sein, auf viele Menschen zugleich zu wirken. Sie sind diesem Genuss gegenüber wol etwas verwöhnt und blasirt, aber nicht desto weniger!

Ich wurde eingeladen, die Festlichkeiten wegen des 200 jährigen Bestehens der Academie der Wissenschaften in Leningrad (!) mitzumachen; sie strecken sich in Petersburg und Moskau von 616 September, aber ich wollte als Gast nicht heucheln, und Entzücken über den jetzigen Zustand in Russland wäre meinerseits Heuchelei. Reden müsste ich ja, und das schreckte mich. Sonst hätte ich gerne die zwei Städte unter den veränderten Umständen wiedergesehen.

Sie waren sehr lieb so wol gegen meine Begleiterin wie gegen mich.

Leider reist jetzt Fru Rung mit ihrem Gatten und ihrer Cousine auf 6 Wochen nach Italien. Ich kann ohne sie meine Correspondenz nicht bewältigen.

Sie wissen kaum, wie dankbar ich mich im Innersten für Ihre vieljährige Freundschaft fühle.

Ihr Georg Brandes
Georg Brandes Brandes, Georg 04.02.1842 Kopenhagen 55,67594 12,56553 19.02.1927 Kopenhagen 55,67594 12,56553 https://d-nb.info/gnd/118514326 https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/person_13920.html https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb10992.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/10992/ https://schnitzler-lektueren.acdh.oeaw.ac.at/pmb10992.html https://fackel.oeaw.ac.at/?p=fackelp44279 http://www.wikidata.org/entity/Q316045 https://de.wikipedia.org/wiki/Georg_Brandes https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb10992.html https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416704.html?pmb10992 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428210.html?pmb10992 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428211.html?pmb10992 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416755.html?pmb10992 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416756.html?pmb10992 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416757.html?pmb10992 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416758.html?pmb10992 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416759.html?pmb10992 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb10992.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/159465/ https://hanslick.acdh.oeaw.ac.at/hsl_person_id_2668.html https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/pmb10992.html https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/TSN-listperson.html#pmb10992 https://www.stefanzweig.digital/o:szd.personen/sdef:TEI/get#SZDPER.161 https://brenner.oeaw.ac.at/?p=brennerp3884 https://schaubuehne.oeaw.ac.at/register.html?author=2386 in Bezug zu Morgen. Wochenschrift für deutsche Kultur https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/34262/ https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb34262.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb34262.html ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/207334/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183209/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/253932/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/37731/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/37735/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/210338/
Schnitzler Arthur 15. 5. 1862 Wien 48,208333 16,373056 21. 10. 1931 Wien 48,208333 16,373056 Schriftsteller*in Mediziner*in https://d-nb.info/gnd/118609807/ Gertrud Rung Klamke Rung, Gertrud Wilhelmine 26.03.1882 Kopenhagen 55,67594 12,56553 25.04.1959 Übersetzer/Übersetzerin Sekretär/Sekretärin https://d-nb.info/gnd/157810992 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/5558/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/person_19470.html http://www.wikidata.org/entity/Q125214425 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb5558.html Otto Rung Rung, Otto 16.06.1874 Kopenhagen 55,67594 12,56553 Kopenhagen 55,67594 12,56553 19.10.1945 Kopenhagen 55,67594 12,56553 Kopenhagen 55,67594 12,56553 Schriftsteller/Schriftstellerin https://d-nb.info/gnd/12687560X https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/5561/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/65085/ https://schnitzler-lektueren.acdh.oeaw.ac.at/pmb65085.html http://www.wikidata.org/entity/Q6083705 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb5561.html ?? [Kusine von Gertrud Rung] 1925 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/27753/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb27753.html
Hellas Brandes, Georg 1925 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/33392/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb33392.html Text Der Schleier der Beatrice. Schauspiel in fünf Akten Shawl http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-buch?apm=0&aid=601&teil=0111&seite=00000001&zoom=2 Der Schleier der Beatrice Schnitzler, Arthur 1900-12-01 https://asaf.com/S.04.01.13 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb29857.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/29857/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb29857.html http://www.wikidata.org/entity/Q97515407 https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Schleier_der_Beatrice https://schnitzler-zeitungen.acdh.oeaw.ac.at/223979.html?pmb29857 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428177.html?pmb29857 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428178.html?pmb29857 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428559.html?pmb29857 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428180.html?pmb29857 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb29857.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/164810/ https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb29857.html https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/TSN-listperson.html#pmb164810 Mehraktiges Drama Kopenhagen Copenhagen P.PPLC 1418 55,67594 12,56553 Dänemark 56,0 10,0 http://www.wikidata.org/entity/Q1748 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb36300.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/36300/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/58083/ https://d-nb.info/gnd/4032399-7 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/64393/ https://sws.geonames.org/2618425/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb36300 https://de.wikipedia.org/wiki/Kopenhagen https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb36300.html https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb36300.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb36300.html https://wienerschnitzler.org/pmb36300.html
Wien K.K. Reichshaupt- und Residenzstadt Wien Bécs Land Wien Vídeň Wenia Beč Vindobona Vienna A.ADM2 1135 48,208333 16,373056 Österreich 47,33333 13,33333 Windmühlhöhe 48,24077 16,32092 https://sws.geonames.org/2761369/ https://d-nb.info/gnd/4066009-6 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/50/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/2316/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/20954/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/65221/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/65223/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb50 http://www.wikidata.org/entity/Q1741 https://de.wikipedia.org/wiki/Wien https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://sws.geonames.org/2761333/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/33999/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html
Salzburg Iuvavum Salzburg Stadt Salzburg? A.ADM2 1135 47,80067 13,04532 Salzburg [Land] 47,41667 13,25 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb30.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/30/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb30 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/91649/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/93885/ https://sws.geonames.org/2766818/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/94039/ https://d-nb.info/gnd/4076982-3 http://www.wikidata.org/entity/Q34713 https://de.wikipedia.org/wiki/Salzburg https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb30.html https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb30.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb30.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/262547/ https://wienerschnitzler.org/pmb30.html Burgtheater S.THTR 3473 48,210333 16,361139 I., Innere Stadt 48,20769 16,37049 Universitätsring 48,2136 16,3614 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb14.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/14/ https://www.geonames.org/6354992/ https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb14.html https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb14.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb14.html https://wienerschnitzler.org/pmb14.html http://www.wikidata.org/entity/Q109377820 1888-10-11 Sankt Petersburg St Petersburg Leningrad Peterburg Saint Petersburg Petrograd Petersburg St. Petersburg St.-Petersburg ‛St. Petersburg P.PPLA 1415 59,93863 30,31413 Russland 60,0 100,0 http://www.wikidata.org/entity/Q656 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb433.html https://d-nb.info/gnd/4267026-3 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/433/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/19875/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/64405/ https://sws.geonames.org/498817/ https://de.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb433.html https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb433.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb433.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/261949/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/261448/
Moskau Pravitelʹstvo Moskvy Moscow A.ADM1 1137 55,76167 37,60667 Russland 60,0 100,0 https://d-nb.info/gnd/4074987-3 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb869.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/869/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/19187/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/39234/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/64407/ https://sws.geonames.org/524894/ https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb869.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb869.html http://www.wikidata.org/entity/Q649 https://de.wikipedia.org/wiki/Moskau Russland Russische Föderation Russian Federation Russian Soviet Federated Socialist Republic Russian Soviet Federative Socialist Republic Russian Socialist Federative Soviet Republic Russia Rußland A.PCLI 1107 60,0 100,0 Asien 29,84064 89,29688 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/43976/ https://sws.geonames.org/2017370/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/14117/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/34438/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb34438 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/119245/ https://d-nb.info/gnd/4076899-5 http://www.wikidata.org/entity/Q159 https://de.wikipedia.org/wiki/Russland https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb34438.html https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb34438.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb34438.html Italien Italian Republic Republic of Italy Italy A.PCLI 1107 42,83333 12,83333 Europa 48,69096 9,14062 https://sws.geonames.org/3175395/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/40306/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb40306 https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb40306.html https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb40306.html http://www.wikidata.org/entity/Q38 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb40306.html https://de.wikipedia.org/wiki/Italien
Burgtheater Burgtheater GmbH Theater 1012 Schlosstheater Schönbrunn 48,186667 16,3125 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/44649/ http://www.wikidata.org/entity/Q2244724 https://de.wikipedia.org/wiki/Schlosstheater_Sch%C3%B6nbrunn https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb44649.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb44649.html https://wienerschnitzler.org/pmb44649.html Redoutensaal 48,206783 16,366551 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/48198/ https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Redoutensäle https://wienerschnitzler.org/pmb48198.html I., Innere Stadt 48,20769 16,37049 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb51.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/51/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/36789/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/51010/ https://sws.geonames.org/2775259/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb51 https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb51.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb51.html http://www.wikidata.org/entity/Q267329 https://de.wikipedia.org/wiki/Innere_Stadt_(Wien) https://wienerschnitzler.org/pmb51.html Burgtheater 48,210333 16,361139 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb14.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/14/ https://www.geonames.org/6354992/ https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb14.html https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb14.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb14.html https://wienerschnitzler.org/pmb14.html http://www.wikidata.org/entity/Q109377820 Burgtheater [Altes Burgtheater] 48,20778 16,36645 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/185621/ http://www.wikidata.org/entity/Q45350189 https://wienerschnitzler.org/pmb185621.html https://d-nb.info/gnd/38633-9 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/36247/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/institutionen/pmb36247 http://www.wikidata.org/entity/Q308720 https://de.wikipedia.org/wiki/Burgtheater https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb36247.html https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416713.html?pmb36247 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416714.html?pmb36247 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb36247.html 1852 Akademie der Wissenschaften Akademie der Wissenschaften 1001 Sankt Petersburg 59,93863 30,31413 http://www.wikidata.org/entity/Q656 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb433.html https://d-nb.info/gnd/4267026-3 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/433/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/19875/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/64405/ https://sws.geonames.org/498817/ https://de.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb433.html https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb433.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb433.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/261949/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/261448/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/29549/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb29549.html Premiere von Der Schleier der Beatrice, 23.5.1925 Burgtheater https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/143957/ Der Schleier der Beatrice. Schauspiel in fünf Akten ist Premiere von Schnitzler, Arthur Cappellini, Lili Heine, Albert Schnitzler, Julius Schnitzler, Helene Donath, Anna Bergner, Elisabeth Barnowsky, Victor Wagener, Hilde Aslan, Raoul Andersen, Ludwig Herterich, Franz Burgtheater 48,210333 16,361139