Arthur Schnitzler: Briefwechsel mit Autorinnen und Autoren 1931-03-07 Arthur Schnitzler an Marie Herzfeld, 7. 3. 1931 Schnitzler, Arthur Müller, Martin Anton Untner, Laura Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF
Georg-Coch-Platz 2 1010 Wien A Wien
schnitzler-briefe Transkription und Kommentierung Müller, Martin Anton Untner, Laura Austrian Centre for Digital Humanities Vienna 2023

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

https://hdl.handle.net/21.11115/0000-0012-CE27-9

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondences of Arthur Schnitzler

D Marbach am Neckar Deutsches Literaturarchiv A:Schnitzler, HS.1985.1.993

mit rotem Buntstift Vermerk »Herzfeld« und sieben Unterstreichungen

German Schnitzler, Arthur 7. 3. 1931 Wien Herzfeld, Marie [7. 3. 1931 – 11. 3. 1931?] Wien Herzfeld, Marie Herzfeld an Schnitzler, 5. 3. 1931 Herzfeld an Schnitzler, 10. 3. 1931 Herzfeld an Schnitzler, 5. 3. 1931 Herzfeld an Schnitzler, 10. 3. 1931 Angelegt Durchsicht Durchsicht Index check
7. 3. 1931Verehrtes Fräulein.

Dass es sich bei dem in HofmannsthalsBrief vom 19. Juli 92. und am 4. August. erwähnten RenaissancedramaGemeint ist das zu Lebzeiten unveröffentlicht gebliebene Drama Ascanio und Gioconda. schon um die Vorarbeiten zum »Geretteten Venedig« handeln könnte, halte ich für durchaus unwahrscheinlich; Positives kann ich freilich nicht behaupten. Ich vermag mich auch nicht zu erinnern, dass Hofmannsthal mir später von dieser fünfaktigen Renaissancetragödie»dramatisierter Novelle«Das eine Anführungszeichen ist mit Schreibmaschine genau in den Leerraum zwischen »Renaissancetragödie« und »dramatisierter« gesetzt, sodass das Anführungszeichen alternativ auch das schließende der »Renaissancetragödie« sein könnte., äusserlich im Stil von »Romeo und Julie« später wieder gesprochen oder mir Verse daraus vorgelesen hätte. Immerhin wäre es denkbar, dass Stellen aus dem Entwurf in andere Werke von ihm übergegangen sind, vielleicht sogar ins »Gerettete Venedig«.

Möglich auch, dass er mir seinerzeit mehr von jener Tragödie erzählt oder mir manchmal auch daraus vorgelesen hätte; – das wäre ja bald 40 Jahre her und man hat ja leider mancherlei vergessen.

Ich freue mich, nach so langer Zeit wieder einmal direkt von Ihnen etwas gehört zu haben und bin mit herzlichen Grüssen

Ihr aufrichtig ergebener

Fräulein Marie Herzfeld,Wien III.Oetzeltg. 1.

Schnitzler Arthur 15. 5. 1862 Wien 48,208333 16,373056 21. 10. 1931 Wien 48,208333 16,373056 Schriftsteller*in Mediziner*in https://d-nb.info/gnd/118609807/ Marie Herzfeld Marianne Niederweiden Marianne Niederweeren H. M. Lyhne Herzfeld, Marie 20.03.1855 Kőszeg 47,38922 16,541 22.09.1940 Mining 48,27651 13,16179 Schriftsteller/Schriftstellerin Übersetzer/Übersetzerin https://d-nb.info/gnd/119543559 https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/person_16158.html https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb11666.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/11666/ https://fackel.oeaw.ac.at/?p=fackelp56293 https://doi.org/10.1553/0x00281ddc http://www.wikidata.org/entity/Q1402307 https://de.wikipedia.org/wiki/Marie_Herzfeld https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Special:URIResolver/?curid=12541 https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb11666.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb11666.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/160505/ https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/pmb11666.html https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/TSN-listperson.html#pmb11666 in Bezug zu Bauernfeld-Preis https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb29675.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/29675/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/institutionen/pmb29675 http://www.wikidata.org/entity/Q811248 https://de.wikipedia.org/wiki/Bauernfeld-Preis https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb29675.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb29675.html arbeitet für Verein der Schriftstellerinnen und Künstlerinnen in Wien https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/65766/ Hugo von Hofmannsthal Loris Theophil Morren Hofmannsthal Hugo 1874-02-01 Wien 48,208333 16,373056 1929-07-15 Rodaun 48,132793312328 16,256152195922 Schriftsteller/Schriftstellerin https://d-nb.info/gnd/118552759 https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/person_16293.html https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/pmb11740.html https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb11740.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/11740/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/personen/pmb11740 https://fackel.oeaw.ac.at/?p=fackelp46353 https://doi.org/10.1553/0x00281a55 http://www.wikidata.org/entity/Q51513 https://de.wikipedia.org/wiki/Hugo_von_Hofmannsthal https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Special:URIResolver/?curid=25687 https://dx.doi.org/10.1553/0x0001d1cc https://amp.acdh.oeaw.ac.at/amp_person_42.html https://schnitzler-kino.acdh.oeaw.ac.at/pmb11740.html https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb11740.html https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416436.html?pmb11740 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416437.html?pmb11740 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416438.html?pmb11740 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416439.html?pmb11740 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416440.html?pmb11740 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416441.html?pmb11740 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416753.html?pmb11740 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416757.html?pmb11740 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb11740.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/160559/ https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/TSN-listperson.html#pmb11740 https://www.stefanzweig.digital/o:szd.personen/sdef:TEI/get#SZDPER.630 https://brenner.oeaw.ac.at/?p=brennerp5365 https://schaubuehne.oeaw.ac.at/register.html?author=1658 ist Mitglied bei Wiener Schachclub https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/43143/ https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb43143.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb43143.html http://www.wikidata.org/entity/Q1453009 https://de.wikipedia.org/wiki/Wiener_Schachklub in Bezug zu ?? [Wiener Club September 1901] https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/169320/ unterstützt Ebner-Eschenbach-Stiftung https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/46791/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb46791.html arbeitet für Schutzverband deutscher Schriftsteller in Österreich https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/29458/ http://www.wikidata.org/entity/Q22693877 https://de.wikipedia.org/wiki/Schutzverband_Deutscher_Schriftsteller_in_%C3%96sterreich https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb29458.html in Bezug zu Morgen. Wochenschrift für deutsche Kultur https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/34262/ https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb34262.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb34262.html arbeitet für An der schönen blauen Donau https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb29698.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/29698/ https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb29698.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb29698.html in Bezug zu Akademisches Gymnasium Wien https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/46027/ https://d-nb.info/gnd/4409610-0 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/93750/ in Bezug zu Akademisches Gymnasium Wien https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/46027/ https://d-nb.info/gnd/4409610-0 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/93750/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/89146/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/190527/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/47830/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/47841/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/190873/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/190898/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/56557/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/142757/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/190935/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/190942/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/142765/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/142775/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/192651/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/45225/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/142785/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183808/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/192851/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183839/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/118263/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183845/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183853/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183863/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183869/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/195163/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/195163/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/87820/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/195195/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/42195/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/88068/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183883/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/195995/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/42468/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183891/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/43387/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/52040/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/89601/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/142793/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183906/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/59292/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/45832/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/48883/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/142802/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/143121/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/44420/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/200784/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/200803/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/62339/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/48949/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/57577/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/49056/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/167925/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/140940/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183921/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/49350/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183941/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/144571/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/209240/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/44795/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/35107/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/169424/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/232617/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/169475/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/44429/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/233655/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/209320/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/50184/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/47850/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/142900/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/142900/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/45403/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/184006/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/184012/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/145177/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/46276/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/46300/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/43905/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/143159/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/246795/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/145196/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/46496/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/46528/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/184067/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/46809/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/46921/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/43911/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/47534/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/47695/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/209744/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/184126/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/47800/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/35427/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/266666/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/184234/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/41620/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/47813/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/289104/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/48183/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/48195/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/256463/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/48259/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/235193/
Ascanio und Gioconda Hofmannsthal, Hugo von 1979 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb31967.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/31967/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb31967.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb31967.html Unveröffentlichtes dramatisches Werk Das gerettete Venedig. Trauerspiel in fünf Aufzügen Das gerettete Venedig Das gerettete Venedig Hofmannsthal, Hugo von 1905 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb31091.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/31091/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb31091.html https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb31091.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb31091.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/164059/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/164070/ https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/TSN-listperson.html#pmb164059 https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/TSN-listperson.html#pmb164070 Mehraktiges Drama Romeo and Juliet Romeo und Julia Romeo und Julia Shakespeare, William 1597 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb31213.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/31213/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb31213.html http://www.wikidata.org/entity/Q83186 https://de.wikipedia.org/wiki/Romeo_und_Julia https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb31213.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/164866/ https://hanslick.acdh.oeaw.ac.at/hsl_work_id_57.html https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/TSN-listperson.html#pmb164866 Mehraktiges Drama Wien K.K. Reichshaupt- und Residenzstadt Wien Bécs Land Wien Vídeň Wenia Beč Vindobona Vienna A.ADM2 1135 48,208333 16,373056 Österreich 47,33333 13,33333 Windmühlhöhe 48,24077 16,32092 https://sws.geonames.org/2761369/ https://d-nb.info/gnd/4066009-6 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/50/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/2316/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/20954/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/65221/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/65223/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb50 http://www.wikidata.org/entity/Q1741 https://de.wikipedia.org/wiki/Wien https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://sws.geonames.org/2761333/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/33999/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html
III., Landstraße Landstraße Landstraßer Hauptstraße Wien-Landstraße Gemeindebezirk Landstrasse A.ADM3 1124 48,19811 16,39482 Österreich 47,33333 13,33333 Wien 48,208333 16,373056 Amerikanische Gesandtschaft 48,19913 16,38117 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb53.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/53/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/36779/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/50527/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/50528/ https://sws.geonames.org/2773040/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb53 https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb53.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb53.html http://www.wikidata.org/entity/Q519552 https://de.wikipedia.org/wiki/Landstra%C3%9Fe_(Wien) https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb53.html https://wienerschnitzler.org/pmb53.html
Ölzeltgasse Oetzeltgasse Straße (K.STR) 26 48,200725 16,379773 Wien 48,208333 16,373056 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/65336/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb65336.html