Arthur Schnitzler: Briefwechsel mit Autorinnen und Autoren 1892-08-10 Paul Goldmann an Arthur Schnitzler, 10. 8. 1892 Goldmann, Paul Müller, Martin Anton Untner, Laura Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF
Georg-Coch-Platz 2 1010 Wien A Wien
schnitzler-briefe Transkription und Kommentierung Müller, Martin Anton Untner, Laura Austrian Centre for Digital Humanities Vienna 2023

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

https://hdl.handle.net/21.11115/0000-0012-CE89-A

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondences of Arthur Schnitzler

D Marbach am Neckar Deutsches Literaturarchiv A:Schnitzler, HS.NZ85.1.3163 10 Ago. 92Amb. Desc.Wien 1/113. 8. 92Bestelltdas Datum »10/8/92« vermerkt sowie die Jahresangabe »92« der Datumsangabe ergänzt
German Goldmann, Paul 10. 8. 1892 San Sebastian Schnitzler, Arthur 13. 8. 1892 Wien Goldmann, Paul Salten an Schnitzler, 8. 8. 1892 Salten an Schnitzler, 10. 8. 1892 Goldmann an Schnitzler, 19. 7. [1892] Goldmann an Schnitzler, 5. 8. [1892] Angelegt Durchsicht Index check Durchsicht
Autriche! A Herrn Dr. Arthur SchnitzlerI. Giselastrasse 11Wien.
San Sebastian, 10 août

Me voilà donc en Espagne, mon bien cher ami. J’ai passé trois jours dans ce petit paradis au golfe de Biscaya. J’ai vu des choses on ne peut plus espagnoles. J’ai assisté aux grandes courses de taureaux, j’ai regardé la reine prendre son bain et le petit roi jouant dans le sabl sable, j’ai fumé des cigares de Havanah et j’ai bu du vin d’Andalousie. Mais je t’assure, que, le premièr moment de curiosité passé, mon cœur était rongé de soucis et d’inquiétude nerveuse comme avant. Peut-être que tant cela sara beau dans le souvenir, mais dans la présesence ça ne c’est point. Meilleures amitiés. Bien à toi.französisch: »Nun also in Spanien, mein lieber Freund: Ich habe drei Tage in diesem kleinen Paradies am Golf von Biscaya verbracht. Ich habe Dinge gesehen, die spanischer nicht sein könnten. Ich war bei den großen Stierrennen dabei, habe der Königin beim Baden und dem kleinen König beim Sandspielen zugesehen, ich habe Havanna-Zigarren geraucht und Wein aus Andalusien getrunken. Aber sei versichert, dass mein Herz, nachdem der erste Eindruck der Neugierde vorüber war, von Sorgen und nervöser Unruhe zerfressen war wie zuvor. Vielleicht ist es in der Erinnerung schön, aber in der Gegenwart ist es das nicht. Mit besten Grüßen. Alles Gute für dich.«

Ton Paul Goldmann.seitlich am rechten Rand
Paul Goldmann Goldmann, Paul 31.01.1865 Breslau 51,10773 17,03533 25.09.1935 Wien 48,208333 16,373056 Schriftsteller/Schriftstellerin Journalist/Journalistin https://d-nb.info/gnd/116755105 https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/person_15529.html https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb11485.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/11485/ https://schnitzler-lektueren.acdh.oeaw.ac.at/pmb11485.html https://fackel.oeaw.ac.at/?p=fackelp51209 https://doi.org/10.1553/0x0028183c http://www.wikidata.org/entity/Q2059817 https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Goldmann https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Special:URIResolver/?curid=25489 https://schnitzler-kino.acdh.oeaw.ac.at/pmb11485.html https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb11485.html https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416756.html?pmb11485 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb11485.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/160242/ https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/pmb11485.html https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/TSN-listperson.html#pmb11485 arbeitet für An der schönen blauen Donau https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb29698.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/29698/ https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb29698.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb29698.html ist Mitglied bei Jung Wien [Ansätze zu einem literarischen Verein] https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/186959/ arbeitet für Wiener Sonn- und Montagszeitung https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb29525.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/29525/ https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb29525.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb29525.html arbeitet für Frankfurter Zeitung https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb29442.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/29442/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/institutionen/pmb29442 https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb29442.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb29442.html in Bezug zu Café de la Paix https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/88870/ in Bezug zu Hôtel zum goldenen Horn https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/89851/ in Bezug zu Anping Maru https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/118866/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb118866.html arbeitet für Neue Freie Presse https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb29351.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/29351/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/institutionen/pmb29351 https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb29351.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb29351.html http://www.wikidata.org/entity/Q2919142 unterstützt Demokratischer Volksbund https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/159040/ Lernender/Lernende an Maria-Magdalenen-Gymnasium https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/156367/ http://www.wikidata.org/entity/Q1297729 https://d-nb.info/gnd/19423-2 https://de.wikipedia.org/wiki/Maria-Magdalenen-Gymnasium Lernender/Lernende an Universität Breslau https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/157549/ http://www.wikidata.org/entity/Q315658 https://d-nb.info/gnd/1220756-1 https://de.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A4t_Breslau teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/186731/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/186784/ ist Arbeitskraft bei https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/118221/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/88376/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/89146/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/190527/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/87976/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183899/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/118148/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/57577/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/143814/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/141507/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/141542/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/141737/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/141832/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183950/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/144188/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/144171/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/35104/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/145675/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/55527/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/55542/ Schnitzler Arthur 15. 5. 1862 Wien 48,208333 16,373056 21. 10. 1931 Wien 48,208333 16,373056 Schriftsteller*in Mediziner*in https://d-nb.info/gnd/118609807/ Maria Christina von Österreich María Cristina de Habsburgo-Lorena Maria Christina Désirée Henriette Felicitas Rainiera von Habsburg-Lothringen Habsburgo-Lorena 1858-07-21 Židlochovice 49,03952 16,61881 Židlochovice 1929-02-06 Madrid 40,4165 -3,70256 König/Königin https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/89417/ http://www.wikidata.org/entity/Q538125 https://de.wikipedia.org/wiki/Maria_Christina_von_%C3%96sterreich_(1858%E2%80%931929) https://fackel.oeaw.ac.at/?p=fackelp48080 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb89417.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/99683/ https://d-nb.info/gnd/119341735 https://doi.org/10.1553/0x00283371 Alfons XIII. Alfonso León Fernando María Jaime Isidro Pascual Antonio de Borbón y Austria-Lorena 1886-05-17 Madrid 40,4165 -3,70256 1941-02-18 Rom 41,89193 12,51133 König/Königin https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/89420/ https://fackel.oeaw.ac.at/?p=fackelp38041 https://d-nb.info/gnd/11929074X http://www.wikidata.org/entity/Q18363 https://de.wikipedia.org/wiki/Alfons_XIII. https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb89420.html https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/pmb89420.html
Wien K.K. Reichshaupt- und Residenzstadt Wien Bécs Land Wien Vídeň Wenia Beč Vindobona Vienna A.ADM2 1135 48,208333 16,373056 Österreich 47,33333 13,33333 Windmühlhöhe 48,24077 16,32092 https://sws.geonames.org/2761369/ https://d-nb.info/gnd/4066009-6 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/50/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/2316/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/20954/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/65221/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/65223/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb50 http://www.wikidata.org/entity/Q1741 https://de.wikipedia.org/wiki/Wien https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://sws.geonames.org/2761333/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/33999/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html
San Sebastian Donostia-San Sebastián San Sebastián P.PPLA2 1134 43,31283 -1,97499 Spanien 40,0 -4,0 https://sws.geonames.org/3110044/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/40165/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb40165.html Österreich Republik Österreich Republic of Austria Deutsch Österreich Altoesterreich A.PCLI 1107 47,33333 13,33333 Europa 48,69096 9,14062 Österreich-Ungarn 48,4054 16,4887 https://sws.geonames.org/2782113/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/41240/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb41240 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/92143/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/92203/ https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb41240.html https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb41240.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb41240.html https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%96sterreich http://www.wikidata.org/entity/Q40 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/135092/ https://d-nb.info/gnd/4043271-3 Ordination Arthur Schnitzler [Bösendorferstraße 11] Ordination 3442 48,2012 16,37188 I., Innere Stadt 48,20769 16,37049 Kärntnerring 48,201874800905 16,371985203093 Bösendorferstraße 48,201213 16,371141 Kärntnerring 12/Bösendorferstraße 11 48,20143 16,37196 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/144330/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/167789/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb167789.html https://wienerschnitzler.org/pmb167789.html 1889-11-03 – 1892-10-14 Spanien Kingdom of Spain Spanish State Spain A.PCLI 1107 40,0 -4,0 Europa 48,69096 9,14062 http://www.wikidata.org/entity/Q29 https://www.geonames.org/2510769 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb388.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/388/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/37856/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/43691/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/64547/ https://sws.geonames.org/2510769/ https://de.wikipedia.org/wiki/Spanien https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb388.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb388.html Biskaya Bucht (N.BCT) 71 45,090833 -3,9075 Spanien 40,0 -4,0 Frankreich 46,0 2,0 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/53337/ http://www.wikidata.org/entity/Q41573 https://de.wikipedia.org/wiki/Biskaya https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb53337.html Havanna P.PPLC 1418 23,13302 -82,38304 Cuba 22,0 -79,5 https://sws.geonames.org/3553478/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/39944/ https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb39944.html http://www.wikidata.org/entity/Q1563 https://de.wikipedia.org/wiki/Havanna https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb39944.html
Andalusia A.ADM1 1137 37,5 -4,58333 Spanien 40,0 -4,0 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/89424/ https://sws.geonames.org/2593109/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb89424.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb89424.html http://www.wikidata.org/entity/Q5783 https://de.wikipedia.org/wiki/Andalusien