Arthur Schnitzler: Briefwechsel mit Autorinnen und Autoren 1895-11-29 Paul Goldmann an Arthur Schnitzler, 29. 11. [1895] Goldmann, Paul Müller, Martin Anton Untner, Laura Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF
Georg-Coch-Platz 2 1010 Wien A Wien
schnitzler-briefe Transkription und Kommentierung Müller, Martin Anton Untner, Laura Austrian Centre for Digital Humanities Vienna 2023

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

https://hdl.handle.net/21.11115/0000-0012-CEC6-5

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondences of Arthur Schnitzler

D Marbach am Neckar Deutsches Literaturarchiv A:Schnitzler, HS.NZ85.1.3165 das Jahr »95« vermerkteine Unterstreichung sowie den Schreibirrtum »Liebelei« auf der zweiten Seite umrahmt und dazu »Kl. K.« (Kleine Komödie) vermerkt
German Goldmann, Paul 29. 11. [1895] Paris Schnitzler, Arthur [30. 11. 1895 – 4. 12. 1895?] Wien Goldmann, Paul Schnitzler an Hofmannsthal, 26. 11. 1895 Andreas-Salomé an Schnitzler, [1. 12. 1895] Goldmann an Schnitzler, 13. 11. [1895] Goldmann an Schnitzler, 5. 12. [1895] Angelegt Durchsicht Index check Durchsicht
Frankfurter Zeitung(Gazette de Francfort).Fondateur M. L. Sonnemann.Journal politique, financier,commercial et littéraire.Paraissant trois fois par jour.Bureau à Paris:24. Rue Feydeau.Paris, 29. November.Mein lieber Freund,

Diesen Deinen Brief habe ich mit Sorge aufgemacht. Was wirst Dusagen? Ich binsoschuldbewußt! Aber ich finde keinen Vorwurf. Gottsei Dank!

Tolle Arbeit, liebster Freund, tolle Arbeit und wüstes Leben! Ich komme zu nichts mehr. Aber in einigen Tagenschreibe ich Dir doch.

Hier die Drucksachen. Die Bemerkungen dazu muß ich mir fürspäter aufsparen. Denn gleich geht die Kammer an.

Die Übersetzung der »LiebeleiSchreibirrtum: Er meint Die kleine Komödie. « finde ich vorzüglich. Schreib’, bitte, an Frau Aubry – deutsch – ein artiges Wort darüber; danke auch dem Manne, daß er es in die »Liberté« gebracht hat; denn das war nicht leicht durz durchzusetzen bei dem prüden u. etwas chauvinistischen Bourgéois-Blatte. (Adresse 10. Rue Caron). Die Exemplare will ich Dir zu verschaffensuchen; aber ich fürchte, man wirdsie zahlen müssen.

Vielen Dank für die Strauss-Empfehlung. Auch hat mir Richard den Hogarth geschickt, wofür ich ihm von Herzen danke. Auch ihmschreibe ich einen dieser Tage.

Herzl war hier. Er ist mir unsagbar widerwärtig.

stes Leben, mein lieber Freund! Ich will in Paris verschwinden, will mich gegen draußen absperren, von wo mir jeder Luftzug die Kunde meiner verfehlten Existenz bringt. Bin müde, zu kämpfen, und möchte leben, oh nur ein einziges Mal!

Grüß’ Dich Gott! Dein treuer Paul Goldmann

Viele Grüße an die liebe Frau, die wieder in Wien ist.

Richard Beer-Hofmann 1866-07-11 Wien 48,208333 16,373056 1945-09-26 New York City 40,71427 -74,00597 Paul Goldmann 1865-01-31 Breslau 51,10773 17,03533 1935-09-25 Wien 48,208333 16,373056 Theodor Herzl 1860-05-02 Budapest 47,49835 19,04045 1904-07-03 Edlach 47,69255 15,80915 Johann Strauss 1825-10-25 Wien 48,208333 16,373056 1899-06-03 Wien 48,208333 16,373056 Schnitzler Arthur 15. 5. 1862 Wien 48,208333 16,373056 21. 10. 1931 Wien 48,208333 16,373056 Schriftsteller/Schriftstellerin Mediziner/Medizinerin https://d-nb.info/gnd/118609807/ William Hogarth 1697-11-10 London 51,50853 -0,12574 1764-10-25 London 51,50853 -0,12574 Leopold Sonnemann 1831-10-29 Höchberg 49,78446 9,88223 1909-10-30 Frankfurt am Main 50,11552 8,68417 [MMe. Georges] Aubry Lou Andreas-Salomé 1861-02-12 Sankt Petersburg 59,93863 30,31413 1937-02-05 Göttingen 51,53443 9,93228 Georges Aubry 1923 Liebelei. Schauspiel in drei Akten https://www.deutschestextarchiv.de/book/show/schnitzler_liebelei_1896 Das arme Mädl Schnitzler, Arthur Die kleine Komödie Neue Deutsche Rundschau, Jg. 6, H. 8, 1. 8. 1895, S. 779-798 Die Verwandlung Schnitzler, Arthur La Liberté https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb328066631/date&rk=171674;4 La petite comédie. Mœurs viennois Arthur Schnitzler: La Petite comédie. Mœurs viennois. Übersetzt von MMe. Georges Aubry. In: La Liberté, Jg. 30, Nr. 11.327, 19. 11. 1895 bis Nr. 11.336, 28. 11. 1895. (acht Teile) https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4790520f/f2.item Aubry, [MMe. Georges] Schnitzler, Arthur Paris P'ariz Paris Pariž Parisius Île-de-France 48,85341 2,3488 Frankreich 46,0 2,0 rue Feydeau 48,87 2,3408 Paris 48,85341 2,3488 Wien K.K. Reichshaupt- und Residenzstadt Wien Wien Bécs Land Wien Vídeň Wenia Beč Vindobona Vindobona Vienna Vienna Vienna 48,208333 16,373056 Österreich 47,33333 13,33333 rue Caron 48,85517 2,36268 Paris 48,85341 2,3488 Frankfurter Zeitung Frankfurt am Main 50,11552 8,68417 https://sws.geonames.org/2925533/ http://www.wikidata.org/entity/Q1794 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb146.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/146/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/46955/ https://d-nb.info/gnd/4018118-2 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/64181/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/64493/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/64501/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/64503/ https://www.kraus.wienbibliothek.at/legalkraus/pmb146.html https://de.wikipedia.org/wiki/Frankfurt_am_Main https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb146.html https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb146.html https://wienerschnitzler.org/pmb146.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/261820/ https://sk.acdh.oeaw.ac.at/DWplace00239 https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb146.html https://sk.acdh.oeaw.ac.at/pmb146 https://sk.acdh.oeaw.ac.at/fa_place00003193 https://sk.acdh.oeaw.ac.at/fa_place00000888 https://sk.acdh.oeaw.ac.at/fa_place00003336 https://sk.acdh.oeaw.ac.at/fa_place00004069 https://biblio.ub.uni-freiburg.de/sf/#pmb146 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb146.html https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.13 Redaktion der Frankfurter Zeitung https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/144603/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb144603.html Französische Abgeordnetenkammer Paris 48,85341 2,3488 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb182.html https://d-nb.info/gnd/4044660-8 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/182/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/64183/ https://sws.geonames.org/2988507/ https://www.kraus.wienbibliothek.at/legalkraus/pmb182.html http://www.wikidata.org/entity/Q90 https://de.wikipedia.org/wiki/Paris https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb182.html https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb182.html https://wienerschnitzler.org/pmb182.html https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb182.html https://sk.acdh.oeaw.ac.at/DWplace00077 https://sk.acdh.oeaw.ac.at/pmb182 https://sk.acdh.oeaw.ac.at/fa_place00003989 https://biblio.ub.uni-freiburg.de/sf/#pmb182 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb182.html https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.4.4 Palais Bourbon 48,861903 2,318648 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/112436/ https://sws.geonames.org/8299342/ https://d-nb.info/gnd/4342820-4 http://www.wikidata.org/entity/Q936633 https://de.wikipedia.org/wiki/Palais_Bourbon https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb112436.html