Arthur Schnitzler: Briefwechsel mit Autorinnen und Autoren 1898-04-04 Paul Goldmann an Arthur Schnitzler, 4. 4. 1898 Goldmann, Paul Müller, Martin Anton Untner, Laura Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF
Georg-Coch-Platz 2 1010 Wien A Wien
schnitzler-briefe Transkription und Kommentierung Müller, Martin Anton Untner, Laura Austrian Centre for Digital Humanities Vienna 2023

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

https://hdl.handle.net/21.11115/0000-0012-CF1F-2

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondences of Arthur Schnitzler

D Marbach am Neckar Deutsches Literaturarchiv A:Schnitzler, HS.NZ85.1.3168
German Goldmann, Paul 4. 4. 1898 Genua Schnitzler, Arthur [7. 4. 1898 – 8. 4. 1898?] Wien Goldmann, Paul Beer-Hofmann an Schnitzler, 3. 4. 1898 Goldmann an Schnitzler, 10. 4. 1898 Goldmann an Schnitzler, [28. – 31. 3. 1898?] Goldmann an Schnitzler, 10. 4. 1898 Angelegt Index check Durchsicht Durchsicht
Frankfurter ZeitungFrankfurt a. M.,Genua4. April 1898.undHandelsblatt.Redaktion.

Für die Redaktion bestimmte Briefe und Sendungen wolle man nicht an die Person eines Redakteurs,sondernstets an die Redaktion der Frankfurter Zeitung adressiren.

Telegramm-Adresse:ZeitungFrankfurt Main.Mein lieber Freund,

Tausend Dank für Deinenso lieben Brief! Es thut wohl, zum Abschiedso gute Worte zu hören.

Ich gehe morgen aufs Schiff, fahre zuerst nach Hongkong (5. Mai), von dort den PerPerlfluß hinauf nach Canton, zurück nach Hongkong, zur See nach Shanghai, von da den Yang-tse-kiang hinauf, vielleicht bis Hankau, zurück nach Shanghai, von da nach Kiao-tschau, von da nach Tientsin, von da nach PorPeking, zurück nach PekingTientsin, von da zur See nach Chemulpo (Korea) und landeinwärts bis Söul, von da nach Japan.

Das ist der vorläufige Entwurf. Bitte,schreib’ mir nach Shanghai, Deutsches Post Amt (German Post Office) Poste Restante. Ich bin dort voraussichtlich Ende Mai, aber es wird während der ganzen Dauer meiner Reise wird meine Adresseso lauten, da ich mir von Shanghai immer die Briefe nachschicken lassen werde.

Was nach meiner Rückkehrsein wird, weiß ich nicht. Berlin wohl kaum. Essind noch andere Projecte in der Luft, aber das Alles wirdsich wohl zerschlagen, und ich werde ins Joch nach Paris zurück müssen.

Wieschön ist Genua. Nie in meinem Leben habe ichsolche Paläste gesehen. Kennst Du es? Die italienische Renaissance ist doch unübertroffen,selbst im Großartigen. Die fransische und deutsche Renaissance ist nur nachempfunden.

Und diese liebe goldene Sonne! Armer Freund Du in Deinem Winter! 

Ich umarme Dich im Geiste, mein lieber Arthur, und grüße Dich noch einmal von ganzem Herzen! Ich will von unterwegs viel an Dich denken. Bleib’ mir gut, liebster Freund!

Dein treuer Paul Goldmann.

Viele herzliche Grüße an Deine Freundin!

Erhole Dich im Sommer und geh’ auch ein wenig in die Welt hinaus aus Deinem Hypochondrie-Winkel, wo Du Dich mitschwarzen Gedanken eingesponnen hast! Du wirstsehen, wie das Alles in der Sonne zerfliegt! Gerade gehtsie drüben über dem Meere unter. Ichsage Dir, draußen ist Licht und Wärme!

Und nochmals Lebewohl!!!!

Paul Goldmann 1865-01-31 Breslau 51,10773 17,03533 1935-09-25 Wien 48,208333 16,373056 Schnitzler Arthur 15. 5. 1862 Wien 48,208333 16,373056 21. 10. 1931 Wien 48,208333 16,373056 Schriftsteller/Schriftstellerin Mediziner/Medizinerin https://d-nb.info/gnd/118609807/ Marie Reinhard 1871-03-13 Wien 48,208333 16,373056 1899-03-18 Wien 48,208333 16,373056 Peking Beijing Peking 39,9075 116,39723 China 32,8 103,083 Tianjin Tientsin 39,03839 117,17994 China 32,8 103,083 Guangzhou Canton 23,12911 113,264381 China 32,8 103,083 Perlfluss 22,089457 113,770294 China 32,8 103,083 Jangtsekiang 31,25 122,033333 China 32,8 103,083 Wuhan Hankau 30,5725 114,279167 China 32,8 103,083 Kiautschou 36,123333 120,245556 China 32,8 103,083 Incheon Chemulpo 37,463889 126,648611 Südkorea 36,5 127,75 Seoul 37,65654 126,978135 Südkorea 36,5 127,75 Frankfurt am Main Frankfurt a. Main Frankfurt/Main 50,11552 8,68417 Deutschland 51,5 10,5 Berlin Hauptstadt Berlin Barlīn Reichshauptstadt Berlin Berolino B-n 52,52437 13,41053 Deutschland 51,5 10,5 Paris P'ariz Paris Pariž Parisius Île-de-France 48,85341 2,3488 Frankreich 46,0 2,0 Japan Japan Japan 35,68536 139,75309 Asien 29,84064 89,29688 Shanghai Shanghai Shanghai 31,22222 121,45806 Shanghai Municipality 31,16667 121,41667 China 32,8 103,083 Italien Italian Republic Republic of Italy Italien Italy 42,83333 12,83333 Europa 48,69096 9,14062 Hong Kong Hongkong 22,27832 114,17469 China 32,8 103,083 Wien K.K. Reichshaupt- und Residenzstadt Wien Wien Bécs Land Wien Vídeň Wenia Beč Vindobona Vindobona Vienna Vienna Vienna 48,208333 16,373056 Österreich 47,33333 13,33333 Genua Genoa 44,40478 8,94439 Italien 42,83333 12,83333 Palazzo della nuova borsa 44,40688 8,93456 Deutsches Postamt in Shanghai 31,233958 121,489434 Shanghai 31,22222 121,45806 Deutschland Bundesrepublik Deutschland Deutschland West Germany Federal Republic of Germany Bundesrepublik Deutschland Germany Deutschland Deutsches Kaiserreich Weimarer Republik 51,5 10,5 Europa 48,69096 9,14062 Frankreich France Frankreich Frankreich France 46,0 2,0 Europa 48,69096 9,14062 Südkorea Korea (Republik Korea, Südkorea) Korea, Republic of 36,5 127,75 Asien 29,84064 89,29688 Frankfurter Zeitung Frankfurt am Main 50,11552 8,68417 https://sws.geonames.org/2925533/ http://www.wikidata.org/entity/Q1794 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb146.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/146/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/46955/ https://d-nb.info/gnd/4018118-2 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/64181/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/64493/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/64501/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/64503/ https://www.kraus.wienbibliothek.at/legalkraus/pmb146.html https://de.wikipedia.org/wiki/Frankfurt_am_Main https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb146.html https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb146.html https://wienerschnitzler.org/pmb146.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/261820/ https://sk.acdh.oeaw.ac.at/DWplace00239 https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb146.html https://sk.acdh.oeaw.ac.at/pmb146 https://sk.acdh.oeaw.ac.at/fa_place00003193 https://sk.acdh.oeaw.ac.at/fa_place00000888 https://sk.acdh.oeaw.ac.at/fa_place00003336 https://sk.acdh.oeaw.ac.at/fa_place00004069 https://biblio.ub.uni-freiburg.de/sf/#pmb146 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb146.html https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.13 Redaktion der Frankfurter Zeitung https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/144603/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb144603.html