Arthur Schnitzler: Briefwechsel mit Autorinnen und Autoren 1905-08-21 Paul Goldmann an Arthur Schnitzler, 21. 8. [1905?] Goldmann, Paul Müller, Martin Anton Untner, Laura Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF
Georg-Coch-Platz 2 1010 Wien A Wien
schnitzler-briefe Transkription und Kommentierung Müller, Martin Anton Untner, Laura Austrian Centre for Digital Humanities Vienna 2023

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

https://hdl.handle.net/21.11115/0000-0012-D007-9

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondences of Arthur Schnitzler

D Marbach am Neckar Deutsches Literaturarchiv A:Schnitzler, HS.NZ85.1.3171 das Jahr »901« vermerkteine Unterstreichung
German Goldmann, Paul 21. 8. [1905?] Sankt Moritz-Bad Schnitzler, Arthur [22. 8. 1905 – 26. 8. 1905?] Wien Goldmann, Paul Bahr an Schnitzler, [18.?] 8. 1905 Goldmann an Schnitzler, 26. 8. 1905 Goldmann an Schnitzler, 12. 5. 1905 Goldmann an Schnitzler, 26. 8. 1905 Export aus Transkribus Index check Durchsicht Durchsicht
Hôtel MétropoleSt. MoritzHôtel de Ier OrdreEngadine · Suissenouvellement construit avec tous les conforts modernes120 chambressituation splendideascenseur et lumière electriquerestaurant a la carte et arrangements pour famillesLouis Cima,Propr. St. Moritz-Bad, le21. AugustSchnitzlers Datierung des Briefs auf den 21. 8. 1901 ist falsch. Er und Goldmann waren zu dieser Zeit im Jahr 1901 gemeinsam auf Reisen (). 1905 war Goldmann nachweislich in Sankt Moritz (). Davor, am , hatte er Schnitzler und dessen Frau in Wien einen Besuch abgestattet..Mein lieber Freund,

Ich komme erst heut dazu, Dir und Deiner Frau für die Freundschaft zu danken, mit der Ihr in Wien mich aufgenommen habt.

Die erste Hälfte meines Urlaubs habe ich leidersehr unzweckmäßig verbracht. Der Aufenthalt in Ischl hat mir gar keine Erholung gewährt, und ich bedaure essehr, daß ich nicht die Energie gefunden habe, mich früher von dort loszureißen, obwohl doch eigentlich nichts mich hielt. Seit vorigem Donnerstag bin ich hier, und jetzt erst beginne ich, mich zu kräftigen und zu erfrischen. Du kennst ja den Ort von unserem gemeinsamen Aufenthalt und her, an den ich mich h hier Manches erinnert, aber inseiner ganzen Herrlichkeit entfaltetsich das Engadin doch erst bei längerem Aufenthalt. Mein Entschluß ist gefaßt: Ich werde fortan jeden Urlaub im Engadin verbringen. Nirgends wieder gibt es eine solche Luft, das Athmen allein ist ein Vergnügen, und für abgearbeitete Menschen ist hier und hier allein die rechte Erholung. Obwohl Du ja nicht abgearbeitet bist, rate ich Dir auch dringend, nächsten Sommer hier einen längeren AufenthaltSchnitzler kam erst am wieder nach Sankt Moritz. zu nehmen. Da die Bahn jetzt bis St. Moritz fährt, kommt man bequem hin (von Innsbruck in 10 Stunden).

Das BuchEs dürfte sich um die Novelle Ein Zweikampf (zumeist übersetzt als Das Duell) handeln, deren Lektüre durch Schnitzler für den belegt ist. . von Tschechow hat mich nicht begeistert. Es enthält manches Feine, im Übrigen habe ich es vor allen Dingen quälend gefunden, und Quälen ist nicht Dichten. Meine Ansicht, daß Tschechow ein feines Talent ist, aber zu den bedeutenden und eigenartigen Persönlichkeiten der russischen Literatur nicht gehört, hat durch dieses Buch eine Bestärkung erfahren.

Auf der Rückreise komme ich nicht über Wien, ich hoffe aber, Dich im Winter in BerlinSchnitzler und Goldmann trafen sich jedenfalls am und am in Berlin. wiederzusehen.

Mit vielen herzlichen Grüßen an Deine Frau und Dich bin ich Dein getreuer Paul Goldmann.
Paul Goldmann 1865-01-31 Breslau 51,10773 17,03533 1935-09-25 Wien 48,208333 16,373056 Louis Cima Schnitzler Arthur 15. 5. 1862 Wien 48,208333 16,373056 21. 10. 1931 Wien 48,208333 16,373056 Schriftsteller/Schriftstellerin Mediziner/Medizinerin https://d-nb.info/gnd/118609807/ Anton Pavlovič Čechov 1860-01-17 Taganrog 47,23617 38,89688 1904-07-15 Badenweiler 47,80266 7,67618 Olga Schnitzler 1882-01-17 Wien 48,208333 16,373056 1970-01-13 Lugano 46,01008 8,96004 Ein Zweikampf Ein Zweikampf. Übersetzt von K. Holm. München 1897. Čechov, Anton Pavlovič Engadin 46,601337 9,965973 Schweiz 47,00016 8,01427 Hôtel Metropole St. Moritz-Bad 46,46667 9,83333 Berlin Hauptstadt Berlin Barlīn Reichshauptstadt Berlin Berolino B-n 52,52437 13,41053 Deutschland 51,5 10,5 Bad Ischl Bad Ischl Bad Ischl 47,71109 13,61893 Salzkammergut 47,75 13,5 Schweiz Schweizerische Eidgenossenschaft 47,00016 8,01427 Europa 48,69096 9,14062 St. Moritz St. Moritz Sankt Moritz Saint Moritz St. Moritz St. Moritz St. Moritz 46,49937 9,84327 Schweiz 47,00016 8,01427 Engadin 46,601337 9,965973 Wien K.K. Reichshaupt- und Residenzstadt Wien Wien Bécs Land Wien Vídeň Wenia Beč Vindobona Vindobona Vienna Vienna Vienna 48,208333 16,373056 Österreich 47,33333 13,33333 St. Moritz-Bad 46,46667 9,83333 Schweiz 47,00016 8,01427 St. Moritz 46,49937 9,84327 Innsbruck Oeniponte Innsbruck Stadt Innsbruck bei Innsbruck Innsbruck Innsbruck? 47,272569 11,389534 Österreich 47,33333 13,33333 Russland Russische Föderation Russland Russian Federation Russian Soviet Federated Socialist Republic Russian Soviet Federative Socialist Republic Russian Socialist Federative Soviet Republic Russia Rußland Russland 60,0 100,0 Asien 29,84064 89,29688