Arthur Schnitzler: Briefwechsel mit Autorinnen und Autoren 1904-03-14 Paul Goldmann an Arthur Schnitzler, 14. 3. [1904] Goldmann, Paul Müller, Martin Anton Untner, Laura Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF
Georg-Coch-Platz 2 1010 Wien A Wien
schnitzler-briefe Transkription und Kommentierung Müller, Martin Anton Untner, Laura Austrian Centre for Digital Humanities Vienna 2023

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

https://hdl.handle.net/21.11115/0000-0012-D16F-4

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondences of Arthur Schnitzler

D Marbach am Neckar Deutsches Literaturarchiv A:Schnitzler, HS.NZ85.1.3174 das Jahr »904« vermerkteine Unterstreichung
German Goldmann, Paul 14. 3. [1904] Berlin Schnitzler, Arthur [15. 3. 1904 – 19. 3. 1904?] Wien Goldmann, Paul Hofmannsthal an Schnitzler, 14. 3. 1904 Hofmannsthal an Schnitzler, [zwischen 15. und 20. 3.? 1904] Goldmann an Schnitzler, 18. 1. 1904 Goldmann an Schnitzler, 19. 3. [1904] Export aus Transkribus Index check Durchsicht Durchsicht
Dessauerstrasse 19Berlin, 14. März.Mein lieber Freund,

Dein lieber Brief, der mich, wenigstens durchseinen Schlußabsatz,sehr erfreut hat, traf mich inmitten einerstürmisch be bewegten Zeit. Meine Freundin war – aus Gründen, die Du Dir denken kannst – erkrankt, siesie hat längere Zeit hier auf einer Klinik gelegen, auch jetzt istsie noch recht leidend und immer noch hier. Ich habe viel Aufregungen und Sorgen durchgemacht, undso kommt es, daß ich für Deinen Brief, den ich, wenn ich meinem Wunsche hätte erf folgen können,sofort beantwortet hätte, Dir erst heute danken kann.

Ich unterlasse es, auf das Einzelne einzugehen. ÄußerungenSchnitzlers nicht überlieferter Brief dürfte eine Abrechnung mit GoldmannsRezension zur Uraufführung von Der einsame Weg (, Deutsches Theater Berlin) enthalten haben. Vgl. Paul Goldmann: Berliner Theater. »Der einsame Weg«. Von Arthur Schnitzler. In: Neue Freie Presse, Nr. 14.187, 23. 2. 1904, Morgenblatt, S. 1–3. in Deinem Briefe wie »Dein kritisches Gebahren«, – die Meinung, ich hätte Dir zugemuthet, das Stückstatt als Trauerspiel als Lustspiel zuschreiben – die Aufforderung »ichsollte D mir den Inhalt des Ganzen einmal überlegen«, – die Ansicht, ich wisse nicht immer »mitsoviel Klugheit und Würde zu wägen« etc. – das alles zeigt mir nur von Neuem, wie unrichtig Du me meine kritische Thätigkeit beurtheilst und mit wiesehr es Dir (wenn Du auch mir ein offenes Wort erlaubst) an Verständniß für den Ernst und die Höhe meines Strebens fehlt. Darüber läßtsich, meiner Ansicht, nicht diskutiren, und Diskussionenschaffen nur eine unnütze Verbitterung in einem Fall, wo, wie in dem unserigen, nicht eine Verschiedenheit der Ansichten,sondern eine Verschiedenheit der Standpunkte vorliegt, die ihren Grund wohl darin haben, daß sich dunsere Lebenswegesichseit Langem getrennt und in verschiedenen Richtungen bewegt haben.

Eines nur bitte ich Dich, mir zu glauben: Es gehört zu den peinlichsten Aufgaben meiner Stellung, ein Stück von Dir kritisiren zu müssen, wenn ich nicht ganz damit einverstanden bin; und ich habe densehnlichen Wunsch, Dein nächstes Stück mögesoschönsein, daß ich mit rückhaltsloser Anerkennung darüber berichten kann, oder es möge mir überhaupt erspart bleiben, darüber zu berichten

Von ganzem Herzen aber aberstimme ich dem Schluß Deines Briefes zu, und ich danke Dir für diese lieben undschönen Worte. Du hast ganz recht, wenn Dusagst, daß das Beste gelebt und nicht geschrieben wird. Vielleicht wird es gutsein, wenn wir fürs Erste überhaupt vermeiden, über Literatur zusprechen. Aber im großen Leben bildet die Literatur ja nur ein ganz kleines Gebiet, und es bleibt noch Raum genug für eine Freundschaft die auf diesem literarischen Gebiete nicht mehr zusammengehen kann. Was mich anlangt,so hoffe ich Dir diese Freundschaft noch oft beweisen zu können; und wenn wenn Du mir Deine Hände reichst,so wirst Du die meinen immer bereit finden,sie in alter Treue und Herzlichkeit zu drücken.

D Ich merke aber, daß ich ein wenig in die großen Worte hineingerathen bin. Das ist überflüssig, und ich denke, wir Zwei verstehen uns auch ohne diesesehr gut und werden uns – im Wesentlichen – immer verstehen

Ich hoffe, daß dieser Brief Dich bereits inmitten der Vorbereitungen zur sicilianischen ReiseZwischen und reisten Arthur und Olga Schnitzler nach Italien. Die Hauptstationen bildeten Rom, Neapel, Pompeji, Palermo und Taormina. trifft. Zu meiner Freude höre ich, daß der »Einsame Weg« dem Berliner Publikum gefällt und daß das Theater immer voll ist. Laß’ mich wissen, wie es Dir und Deiner kleinen Familie geht, undsei herzlichst gegrüßt von Deinem getreuen Paul Goldmann

Meine Freundin bittet mich, Dich zu grüßen.

Paul Goldmann 1865-01-31 Breslau 51,10773 17,03533 1935-09-25 Wien 48,208333 16,373056 Schnitzler Arthur 15. 5. 1862 Wien 48,208333 16,373056 21. 10. 1931 Wien 48,208333 16,373056 Schriftsteller/Schriftstellerin Mediziner/Medizinerin https://d-nb.info/gnd/118609807/ Olga Schnitzler 1882-01-17 Wien 48,208333 16,373056 1970-01-13 Lugano 46,01008 8,96004 Heinrich Schnitzler 1902-08-09 Hinterbrühl 48,08611 16,24809 Hauptstraße 56 48,08736 16,24924 1982-07-12 Wien 48,208333 16,373056 Theodore Rottenberg 1875-09-07 1945-04-05 Limburg an der Lahn 50,3836 8,0503 Der einsame Weg. Schauspiel in fünf Akten https://archive.org/details/dereinsamewegsc00schngoog/ Junggeselle Junggesellenstück Die Egoisten Einsame Wege Wege ins Dunkle Weg zum Licht Der einsame Weg Herbst https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783111334066/html Schnitzler, Arthur Berliner Theater. »Der einsame Weg«. Von Arthur Schnitzler Paul Goldmann: Berliner Theater. »Der einsame Weg«. Von Arthur Schnitzler. In: Neue Freie Presse, Nr. 14.187, 23. 2. 1904, Morgenblatt, S. 1–3 https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=nfp&datum=19040223&seite=1 Goldmann, Paul Neue Freie Presse http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=nfp Neue freie Presse (Zeitung, Wien) Bacher, Eduard Benedikt, Moriz Benedikt, Ernst Berlin Hauptstadt Berlin Barlīn Reichshauptstadt Berlin Berolino B-n 52,52437 13,41053 Deutschland 51,5 10,5 Dessauer Straße 52,504956 13,378587 Berlin 52,52437 13,41053 Wien K.K. Reichshaupt- und Residenzstadt Wien Wien Bécs Land Wien Vídeň Wenia Beč Vindobona Vindobona Vienna Vienna Vienna 48,208333 16,373056 Österreich 47,33333 13,33333 Pompeji 40,750556 14,489722 Italien 42,83333 12,83333 Deutsches Theater Berlin 52,524444 13,382222 Berlin 52,52437 13,41053 Schumannstraße 52,52402 13,38186 Italien Italian Republic Republic of Italy Italien Italy 42,83333 12,83333 Europa 48,69096 9,14062 Rom bei Rom Roma Rom 41,89193 12,51133 Italien 42,83333 12,83333 Neapel Naples Neapel Naples Neapel 40,85216 14,26811 Italien 42,83333 12,83333 Palermo Palermo 38,13205 13,33561 Italien 42,83333 12,83333 Sizilien 37,75 14,25 Taormina 37,85358 15,28851 Italien 42,83333 12,83333 Sizilien 37,75 14,25 Italien 42,83333 12,83333