Arthur Schnitzler: Briefwechsel mit Autorinnen und Autoren 1915-01-15 Arthur Schnitzler an Stefan Zweig, 15. 1. 1915 Schnitzler, Arthur Jahnke, Selma Müller, Martin Anton Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF
Georg-Coch-Platz 2 1010 Wien A Wien
schnitzler-briefe Transkription und Kommentierung Jahnke, Selma Müller, Martin Anton Austrian Centre for Digital Humanities Vienna 2025

Sie dürfen: Teilen — das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten — das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung — Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen — Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

XXXX

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondences of Arthur Schnitzler

ISR Jerusalem National Library of Israel ARC. Ms. Var. 305 1 58 Stefan Zweig Collection

Korrekturen, Unterschrift

German Schnitzler, Arthur 15. 1. 1915 Wien Zweig, Stefan [15. 1. 1915 – 18. 1. 1915?] Wien Zweig, Stefan Schnitzler an Brandes, 8. 1. 1915 Zweig an Schnitzler, 16. 1. 1915 Zweig an Schnitzler, 12. 12. [1914?] Zweig an Schnitzler, 16. 1. 1915 Export aus Transkribus Durchsicht
Dr. Arthur Schnitzler15. 1. 1915.Wien XVIII. Sternwartestrasse 71Lieber Herr Doktor Zweig.

Rollandschreibt mir (am 11. d.)Das Korrespondenzstück ist nicht überliefert. Im Nachlass Schnitzlers in der Cambridge University Library (B 86) sind zwei Briefe überliefert, und . Auf der Mappe selbst steht mit Bleistift von unbekannter Hand: »entnommen ein Brief«. Dabei könnte es sich um den hier erwähnten gehandelt haben., dass er ihnen dreimal geschrieben und Ihnen einen Brief von Richard Bloch für Paul Amann geschickt hätte. Das Journal de Genève, ist mir nicht zugekommen, ja bisher nicht einmal der betreffende Ausschnitt mit der Rolland’schen UebersetzungArthur Schnitzler, Romain Rolland [Einleitung und Übersetzung]: Une protestation d’Arthur Schnitzler. In: Journal de Genève, Jg. 85, 21. 12. 1914, 3. Ausgabe, S. [1]. meines ProtestesDie deutschsprachige Veröffentlichung des Protestes erschien am Tag nach der französischen: Ein Brief Artur Schnitzlers. In: Neue Zürcher Zeitung, Jg. 135, Nr. 1700, 22. 12. 1914, 2. Mittagsblatt, S. 2., den er, Rolland, nach Nichteinlangen des J. d. G., mir zuzusenden versucht hat. So nehme ich an, dass auch einige von den Rolland’schen Briefen an Sie von der Zensur zurückgehalten wurden.

Herzlichen GrussIhrArthurSchnitzler
Romain Rolland 29.01.1866 Clamecy 47,46017 3,5194 30.12.1944 Vézelay 47,46572 3,74559 Schriftsteller/Schriftstellerin https://d-nb.info/gnd/118602330 https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/person_19333.html https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb12543.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/12543/ https://schnitzler-lektueren.acdh.oeaw.ac.at/pmb12543.html https://fackel.oeaw.ac.at/?p=fackelp52430 https://kraus1933.ace.oeaw.ac.at/Gesamt.xml?template=register_personen.html&letter=R#DWpers0200 http://www.wikidata.org/entity/Q47162 https://de.wikipedia.org/wiki/Romain_Rolland https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb12543.html https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416477.html?pmb12543 https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/pmb12543.html https://www.stefanzweig.digital/o:szd.personen/sdef:TEI/get#SZDPER.1192 https://brenner.oeaw.ac.at/?p=brennerp10255 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb12543.html https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb12543.html
Stefan Zweig 28.11.1881 Wien 48,208333 16,373056 23.02.1942 Petrópolis -22,505 -43,17861 Schriftsteller/Schriftstellerin https://d-nb.info/gnd/118637479 https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/person_21614.html https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb13212.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/13212/ https://schnitzler-lektueren.acdh.oeaw.ac.at/pmb13212.html https://kraus.wienbibliothek.at/register/personen/pmb13212 https://fackel.oeaw.ac.at/?p=fackelp53600 http://www.wikidata.org/entity/Q78491 https://de.wikipedia.org/wiki/Stefan_Zweig https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Special:URIResolver/?curid=8996 https://dx.doi.org/10.1553/0x0001e7ce https://schnitzler-kino.acdh.oeaw.ac.at/pmb13212.html https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb13212.html https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1416738.html?pmb13212 https://schubert-digital.at/P-00490.html https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/pmb13212.html https://www.stefanzweig.digital/o:szd.personen/sdef:TEI/get#SZDPER.1560 https://brenner.oeaw.ac.at/?p=brennerp11148 https://schaubuehne.oeaw.ac.at/register.html?author=2 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb13212.html https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb13212.html https://sk.acdh.oeaw.ac.at/pmb13212 https://sk.acdh.oeaw.ac.at/p_53600 arbeitet für Kriegsarchiv https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/293828/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb293828.html arbeitet für Neue Freie Presse https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb29351.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/29351/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/institutionen/pmb29351 https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb29351.html http://www.wikidata.org/entity/Q2919142 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb29351.html https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb29351.html Lernender/Lernende an Gymnasium Wasagasse https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/143648/ https://d-nb.info/gnd/4820211-3 http://www.wikidata.org/entity/Q1558262 https://de.wikipedia.org/wiki/Gymnasium_Wasagasse https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Wasagymnasium arbeitet für Neue Freie Presse https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb29351.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/29351/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/institutionen/pmb29351 https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb29351.html http://www.wikidata.org/entity/Q2919142 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb29351.html https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb29351.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/50184/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb50184.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/249556/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb249556.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/296492/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb296492.html https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb296492.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/251446/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb251446.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183571/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb183571.html https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb183571.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/239133/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb239133.html https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb239133.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/47517/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb47517.html https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb47517.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/296186/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb296186.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/59607/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb59607.html https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb59607.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183655/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb183655.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/184119/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb184119.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/293976/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/298641/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/209761/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb209761.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/298646/ teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/35412/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb35412.html https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb35412.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/263810/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb263810.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183752/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb183752.html https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb183752.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/296224/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb296224.html
Richard Bloch 03.03.1856 Berlin 52,52437 13,41053 1928 Berlin 52,52437 13,41053 Theaterverleger/Theaterverlegerin https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/person_13792.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/14304/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb14304.html arbeitet für Felix Bloch Erben https://d-nb.info/gnd/504859-X https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/37973/ Schnitzler Arthur 15. 5. 1862 Wien 48,208333 16,373056 21. 10. 1931 Wien 48,208333 16,373056 Schriftsteller/Schriftstellerin Mediziner/Medizinerin https://d-nb.info/gnd/118609807/ Paul Amann Amschelberg 1884-03-06 Prag 50,08333 14,46667 1958-02-24 Fairfield County 41,23 -73,37 Übersetzer/Übersetzerin Philologe/Philologin Lehrer/Lehrerin Sachbuchautor/Sachbuchautorin Politischer Flüchtling/Politischer Flüchtling https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/94544/ https://d-nb.info/gnd/116296763 https://doi.org/10.1553/0x002dd9e3 http://www.wikidata.org/entity/Q2058694 https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Amann https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Special:URIResolver/?curid=21895 https://fackel.oeaw.ac.at/?p=fackelp51174 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb94544.html
Journal de Genève Seippel, Paul 1826-01-05 – 1998-02-28 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/58493/ https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb58493.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb58493.html Tageszeitung Ein Brief Artur Schnitzlers https://www.e-newspaperarchives.ch/?a=d&d=NZZ19141222-04.2.4 https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/P111.html Ein Brief Artur Schnitzlers. In: Neue Zürcher Zeitung, Jg. 135, Nr. 1700, 22. 12. 1914, 2. Mittagsblatt, S. 2 Schnitzler, Arthur 1914-12-22 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/296393/ https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb296393.html Leserbrief Neue Zürcher Zeitung 12.1.1780 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/42406/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/werke/pmb42406 http://www.wikidata.org/entity/Q658945 https://de.wikipedia.org/wiki/Neue_Z%C3%BCrcher_Zeitung https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb42406.html https://hanslick.acdh.oeaw.ac.at/hsl_work_id_2205.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb42406.html https://sk.acdh.oeaw.ac.at/pmb42406/published-expression Tageszeitung Une protestation d’Arthur Schnitzler https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/P111.html Schnitzler, Arthur, Rolland, Romain [Einleitung und Übersetzung]: Une protestation d’Arthur Schnitzler. In: Journal de Genève, Jg. 85, 21. 12. 1914, 3. Ausgabe, S. [1] Schnitzler, Arthur Rolland, Romain 1914-12-21 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/58490/ https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb58490.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb58490.html Leserbrief Sternwartestraße 71 Wohngebäude (K.WHS) 36 48,23188 16,33716 XVIII., Währing 48,23333 16,31667 Währinger Cottage 48,233056 16,341944 Sternwartestraße 48,23099349198 16,340117830625 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/168815/ https://wienerschnitzler.org/pmb168815.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb168815.html https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb168815.html Wien K.K. Reichshaupt- und Residenzstadt Wien Wien Bécs Land Wien Vídeň Wenia Beč Vindobona Vindobona Vienna Vienna Vienna A.ADM2 1135 48,208333 16,373056 Österreich 47,33333 13,33333 https://sws.geonames.org/2761369/ https://d-nb.info/gnd/4066009-6 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/50/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/2316/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/20954/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/65221/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/65223/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb50 http://www.wikidata.org/entity/Q1741 https://de.wikipedia.org/wiki/Wien https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://sws.geonames.org/2761333/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/33999/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://wienerschnitzler.org/pmb50.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://sk.acdh.oeaw.ac.at/DWplace00347 https://sk.acdh.oeaw.ac.at/DWplace00066 https://sk.acdh.oeaw.ac.at/DWplace00085