Arthur Schnitzler: Briefwechsel mit Autorinnen und Autoren 1911-12-22 Carl Sternheim u.a. an Arthur Schnitzler, 22. 12. 1911 Sternheim, Carl Wedekind, Frank Eulenberg, Herbert Borngräber, Otto Jahnke, Selma Müller, Martin Anton Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF
Georg-Coch-Platz 2 1010 Wien A Wien
schnitzler-briefe Transkription und Kommentierung Jahnke, Selma Müller, Martin Anton Austrian Centre for Digital Humanities Vienna 2025

Sie dürfen: Teilen – das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten – das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung – Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen – Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondences of Arthur Schnitzler

D Marbach am Neckar Deutsches Literaturarchiv A:Schnitzler, HS.1985.1.5742

Originalunterschrift

Ergänzung

zwei Unterstreichungen und auf dem zweiten Blatt Vermerk: » Sternheim « und Datierung: » 22/12 11 « Vermerk: » Sternheim «
Frank Wedekinds Korrespondenz digital 21. 1. 2025
German Sternheim, Carl Wedekind, Frank Eulenberg, Herbert Borngräber, Otto 22. 12. 1911 Pullach im Isartal Schnitzler, Arthur [23. 12. 1911 – 27. 12. 1911?] Wien Sternheim, Carl Wedekind, Frank Schnitzler an Schwarzkopf, 20. 12. 1911 Schnitzler an Sternheim, 27. 12. 1911 Schnitzler an Sternheim, 27. 12. 1911 Wedekind an Schnitzler, [zwischen 1. und. 5.] 12. 1911 Wedekind an Schnitzler, 11. 6. 1913 Angelegt mit Hilfe von Wedekind Korrespondenz digital
BellemaisonHöllriegelskreuth bei München.den 22. Dezember 1911.Sehr geehrter Herr.

Im Namen der Herren Frank Wedekind, Herbert Eulenberg, Otto Borngräber und im eigenen habe ich die Ehre, Ihnen folgendes mitzuteilen:

Wir haben die Absicht, das große Publikum durch beifolgenden Aufruf, der in Zukunft jedem Buch der unten angegebenen Autoren beiliegen soll und auch den Tageszeitungen mitgeteilt wird, zum Beitritt zu einem allgemeinen Protest aufzufordern.

In Anbetracht derEr schreibt: »dern«. ungeheuren Wichtigkeit und Dringlichkeit der Sache hoffen wir, Sie werden möglichst umgehend dem Unterzeichneten Ihre Zustimmung mitteilen und die Erlaubnis erteilen, Ihren Namen unter den Aufruf setzen zu dürfen.

Ihr sehr ergebenerCarl Sternheim

Aufgefordert wurden folgende Autoren:

Hermann BahrHerbert EulenbergEr schreibt: »Eulenburg«.Wilhelm SchmidtbonnFranz BleiGerhart HauptmannArthur SchnitzlerOtto BorngräberHugo von HofmannsthalCarl SternheimMax DauthendeyHeinrich MannKarl VollmöllerRichard DehmelThomas MannFrank Wedekind

Sie sind gebeten, über Vorstehendendes vorläufig Verschwiegenheit zu wahren.

Aus der Mitte des Publikums kommt Anfrage auf Anfrage an uns: Es fühle sich durch die fortwährenden Polizeiverbote in seinem Empfinden, seinem Urteil auf’s höchste verwirrt und beunruhigt. Der Gatte wisse nicht mehr, was er seiner Frau, der Erzieher nicht, was er den Zöglingen von unseren Büchern anbieten dürfe.

Sei denn wirklich aus dem Geist unserer Schriften die Polizei zu ihrem Vorgehen gegen uns nicht befugt? Könnten wir Autoren auf unsere Ehre versichern, wir stellten in unseren Dichtungen dem sittlichen Gefühl einer großen Nation, deren geistiges Wohl uns anvertraut ist, keine Falle?

Nun denn im Bewußtsein unserer unendlichen Verantwortung auf Manneswort für jetzt und alle Zukunft: Mit Andacht und Demut hören wir auf die Empfindungen der Kinder unserer Zeit. Keine irdische Macht, aber die Stimme Gottes aus der Brust des Menschen diktiert uns die Forderungen der Vernunft, Schönheit und Sittlichkeit. Ihr Leser, nicht wir Schreibenden (die wir ja nur Euer geheimstes Sprachrohr in die Welt sind) prägt diese neuen Wahrheiten, die den Hütern der alten bequemen Formeln ein Entsetzen sind, und die sie im Keim zu vernichten trachten.

Ihr Leser selbst seid in Eurem Willen zu heutiger Wahrheit aufs heftigste angegriffen. Helft Euch, indem Ihr zum Kampf entschlossen, einem geharnischten Proteste beitretet. Helft endlich uns mit der Tat gegen Willkür und Vergewaltigung. wir gehen gemeinsam in neue Zeiten hinein!

Hermann Bahr 1863-07-19 Linz 48,3 14,28333 1934-01-15 München 48,13743 11,57549 Franz Blei 1871-01-18 Wien 48,208333 16,373056 1942-07-10 Westbury 40,75566 -73,58763 Richard Dehmel 1863-11-18 Hermsdorf 52,15843 13,79539 1920-02-08 Blankenese 53,5652 9,7972 Herbert Eulenberg 1876-01-25 Mülheim [Köln] 50,966388 7,003611 1949-09-04 Düsseldorf 51,22172 6,77616 Gerhart Hauptmann 1862-11-15 Szczawno-Zdrój 50,79512 16,22375 1946-06-06 Jagniątków 50,816944 15,609444 Hugo von Hofmannsthal 1874-02-01 Wien 48,208333 16,373056 1929-07-15 Rodaun 48,132793312328 16,256152195922 Heinrich Mann 1871-03-27 Lübeck 53,86893 10,68729 1950-03-11 Santa Monica 34,01945 -118,49119 Thomas Mann 1875-06-06 Lübeck 53,86893 10,68729 1955-08-12 Zürich 47,37174 8,54226 Carl Sternheim 1878-04-01 Leipzig 51,33962 12,37129 1942-11-03 Brüssel 50,85045 4,34878 Karl Gustav Vollmoeller 1878-05-07 Stuttgart 48,78232 9,17702 1948-10-18 Hollywood 26,0112 -80,14949 Frank Wedekind 1864-07-24 Hannover 52,37052 9,73322 1918-03-09 München 48,13743 11,57549 Schnitzler Arthur 15. 5. 1862 Wien 48,208333 16,373056 21. 10. 1931 Wien 48,208333 16,373056 Schriftsteller/Schriftstellerin Mediziner/Medizinerin https://d-nb.info/gnd/118609807/ Max Dauthendey 1867-07-25 Würzburg 49,79391 9,95121 1918-08-29 Malang -7,9797 112,6304 Otto Borngräber 1874-11-19 Stendal 52,6069 11,85867 1916-10-19 Lugano 46,01008 8,96004 Wilhelm Schmidtbonn 1876-02-06 Bonn 50,73438 7,09549 1952-07-03 Bad Godesberg 50,68457 7,15393 Aufruf [Aus der Mitte des Publikums…] Sternheim, Carl Wedekind, Frank Borngräber, Otto Eulenberg, Herbert Höllriegelskreuth 48,0431 11,5094 Pullach im Isartal 48,06122 11,52148 Bayern 49,0 11,5 Villa Bellemaison 48,0389798157695 11,5074524692324 Pullach im Isartal 48,06122 11,52148 Höllriegelskreuth 48,0431 11,5094 Wien K.K. Reichshaupt- und Residenzstadt Wien Wien Bécs Land Wien Vídeň Wenia Beč Vindobona Vindobona Vienna Vienna Vienna 48,208333 16,373056 Österreich 47,33333 13,33333 Pullach im Isartal Pullach Pullach i.Isartal Pullach 48,06122 11,52148 Bayern 49,0 11,5 Deutschland 51,5 10,5