Arthur Schnitzler: Briefwechsel mit Autorinnen und Autoren 1912-05-16 Berta Zuckerkandl an Arthur Schnitzler, [16. oder 17. 5. 1912?] Zuckerkandl, Berta Jahnke, Selma Müller, Martin Anton Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF
Georg-Coch-Platz 2 1010 Wien A Wien
schnitzler-briefe Transkription und Kommentierung Jahnke, Selma Müller, Martin Anton Austrian Centre for Digital Humanities Vienna 2025

Sie dürfen: Teilen — das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten Bearbeiten — das Material remixen, verändern und darauf aufbauen und zwar für beliebige Zwecke, sogar kommerziell.

Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen solange Sie sich an die Lizenzbedingungen halten. Unter folgenden Bedingungen:

Namensnennung — Sie müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade Sie oder Ihre Nutzung besonders. Keine weiteren Einschränkungen — Sie dürfen keine zusätzlichen Klauseln oder technische Verfahren einsetzen, die anderen rechtlich irgendetwas untersagen, was die Lizenz erlaubt.

Hinweise:

Sie müssen sich nicht an diese Lizenz halten hinsichtlich solcher Teile des Materials, die gemeinfrei sind, oder soweit Ihre Nutzungshandlungen durch Ausnahmen und Schranken des Urheberrechts gedeckt sind. Es werden keine Garantien gegeben und auch keine Gewähr geleistet. Die Lizenz verschafft Ihnen möglicherweise nicht alle Erlaubnisse, die Sie für die jeweilige Nutzung brauchen. Es können beispielsweise andere Rechte wie Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu beachten sein, die Ihre Nutzung des Materials entsprechend beschränken.

XXXX

Machine-Readable Transcriptions of the Correspondences of Arthur Schnitzler

GB Cambridge University Library Schnitzler, B 200 beschriftet: »Zuckerkandl«
German Zuckerkandl, Berta [16. oder 17. 5. 1912?] Wien Schnitzler, Arthur Wien Zuckerkandl, Berta Schnitzler an Ehrenstein, [nach dem 15.] 5. 1912 Beer-Hofmann an Schnitzler, 23. 5. 1912 Schnitzler an Zuckerkandl, 8. 1. 1912 Zuckerkandl an Schnitzler, [zwischen 20. und 30. 5. 1913?] Export aus Transkribus Durchsicht
Hochverehrter Herr Doktor!

Erlauben sie mir Ihnen meinen herzlichsten, innigsten Dank für Ihre wirklich rührende GüteWahrscheinlich stellt dieser undatierte Brief den Dank dafür dar, dass Schnitzlers Pantomime Der Schleier der Pierrette mit Musik von Ernst von Dohnány im Rahmen einer Wohltätigkeitsveranstaltung im Urania Theater zugunsten der Gesellschaft zur Erforschung der Krebskrankheit aufgeführt werden konnte. Ein kurzer, namentlich nicht gezeichneter Bericht über den Abend findet sich im Neuen Wiener Journal, für das Berta Zuckerkandl regelmäßig schrieb: (Wohltätigkeitssoiree in der Urania.). In: Neues Wiener Journal, Jg. 20, Nr. 6609, 17. 3. 1912, S. 10. Schnitzler verließ die Veranstaltung noch vor Schluss, , sodass ein schriftlicher Dank noch am selben Abend oder direkt am Folgetag wahrscheinlich scheint. auszusprechen. Sie haben mit der edelsten Bereitwilligkeit Ihr grosses Talent Ihre grosse Zugkraft uns zur Verfügung gestellt. Ich bin wirklich ganz beschämt, und hoffe nun dass der kolossale Erfolg den ihr geradezu verblüffend gescheuter Akt errungen hat, Sie einigermaassen für die grosse MüheSchnitzler dokumentiert im Tagebuch die Teilnahme an Proben am , , und . entschädigt hat. Nehmen Sie geehrter Herr die Versicherung meiner tiefsten Dankbarkeit entgegen.

Ihre sehr ergebene Berta Zuckerkandl
Berta Zuckerkandl Szeps Zuckerkandl, Bertha (Berta) 13.04.1864 Wien 48,208333 16,373056 16.10.1945 Paris 48,85341 2,3488 Schriftsteller/Schriftstellerin Journalist/Journalistin Übersetzer/Übersetzerin Literaturkritiker/Literaturkritikerin https://d-nb.info/gnd/118758160 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb2312.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/2312/ https://www.kraus.wienbibliothek.at/legalkraus/pmb2312.html https://fackel.oeaw.ac.at/?p=fackelp39160 http://www.wikidata.org/entity/Q86553 https://de.wikipedia.org/wiki/Berta_Zuckerkandl-Szeps https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Special:URIResolver/?curid=8813 https://schnitzler-kino.acdh.oeaw.ac.at/pmb2312.html https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb2312.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/162941/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/person_21594.html https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/pmb2312.html https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/TSN-listperson.html#pmb2312 https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/TSN-listperson.html#pmb162941 https://schaubuehne.oeaw.ac.at/register.html?author=8 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb2312.html https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb2312.html https://sk.acdh.oeaw.ac.at/pmb2312 https://sk.acdh.oeaw.ac.at/p_39160 https://acdh-oeaw.github.io/wiener-rundschau-static/wr-person-0195 teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/256001/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb256001.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/183330/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb183330.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/184119/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb184119.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/266061/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb266061.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/184245/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb184245.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/291850/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb291850.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/210551/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb210551.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/238815/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/239514/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb238815.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/48183/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb48183.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/281478/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb281478.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/48195/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb48195.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/268007/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb268007.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/186089/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb186089.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/210305/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb210305.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/210307/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb210307.html
Schnitzler Arthur 15. 5. 1862 Wien 48,208333 16,373056 21. 10. 1931 Wien 48,208333 16,373056 Schriftsteller/Schriftstellerin Mediziner/Medizinerin https://d-nb.info/gnd/118609807/ Ernst von Dohnányi 27.07.1877 Bratislava 48,14816 17,10674 09.02.1960 New York City 40,71427 -74,00597 Komponist/Komponistin Pianist/Pianistin https://d-nb.info/gnd/119110016 https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/person_14473.html https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb11165.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/11165/ https://fackel.oeaw.ac.at/?p=fackelp40514 http://www.wikidata.org/entity/Q78532 https://de.wikipedia.org/wiki/Ernst_von_Dohn%C3%A1nyi https://brahms-online.oeaw.ac.at/personenregister-id-0061.html https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb11165.html https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/TSN-listperson.html#pmb11165 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb11165.html https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb11165.html teilgenommen an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/233524/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb233524.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/209387/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb209387.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/209450/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb209450.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/209530/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb209530.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/209535/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb209535.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/209556/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb209556.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/209584/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb209584.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/251424/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb251424.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/209635/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb209635.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/209630/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb209630.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/209703/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb209703.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/209742/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb209742.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/209755/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb209755.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/209815/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb209815.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/209895/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb209895.html mitwirkend an https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/210160/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb210160.html
Der Schleier der Pierrette. Pantomime in drei Bildern Der Schleier der Pierrette Pantomime Schnitzler, Arthur Dohnányi, Ernst von 1910-01-22 https://asaf.com/S.04.01.14 http://www.literature.at/viewer.alo?objid=12118&page=1&viewmode=fullscreen https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb30215.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/30215/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb30215.html https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb30215.html https://schnitzler-zeitungen.acdh.oeaw.ac.at/223965.html?pmb30215 https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428587.html?pmb30215 https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb30215.html https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb30215.html Tanzpantomime Neues Wiener Journal http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=nwj 1893 – 1939 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/36376/ https://www.kraus.wienbibliothek.at/legalkraus/pmb36376.html https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb36376.html https://bahr-textverzeichnis.acdh.oeaw.ac.at/pmb36376.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb36376.html https://sk.acdh.oeaw.ac.at/pmb36376/published-expression Tageszeitung Tagebuch https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at Schnitzler, Arthur 1981 – 2000 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/33243/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb33243.html http://www.wikidata.org/entity/Q108122826 https://de.wikipedia.org/wiki/Tagebuch_(Schnitzler) https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb33243.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb33243.html https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb33243.html Tagebuch Wien K.K. Reichshaupt- und Residenzstadt Wien Bécs Land Wien Vídeň Wenia Beč Vindobona Vienna A.ADM2 1135 48,208333 16,373056 Österreich 47,33333 13,33333 Windmühlhöhe 48,24077 16,32092 https://sws.geonames.org/2761369/ https://d-nb.info/gnd/4066009-6 https://schnitzler-bahr.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/50/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/2316/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/20954/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/65221/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/65223/ https://kraus.wienbibliothek.at/register/orte/pmb50 http://www.wikidata.org/entity/Q1741 https://de.wikipedia.org/wiki/Wien https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://sws.geonames.org/2761333/ https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/33999/ https://schnitzler-tagebuch.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html https://schnitzler-briefe.acdh.oeaw.ac.at/pmb50.html
Urania Theater Theater (K.THE) 4 48,207691 16,378158 Wollzeile 48,20852 16,37592 I., Innere Stadt 48,20769 16,37049 Wollzeile 34 48,207671 16,378118 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/186034/ https://wienerschnitzler.org/pmb186034.html https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb186034.html
Österreichische Krebshilfe k.u.k. Gesellschaft für Erforschung und Bekämpfung der Krebskrankheit Wohltätigkeitsverein 978 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/305655/ 1910-12-17 Premiere von Der Schleier der Pierrette, 16.3.1912 https://pmb.acdh.oeaw.ac.at/entity/209635/ https://schnitzler-kultur.acdh.oeaw.ac.at/pmb209635.html Der Schleier der Pierrette. Pantomime in drei Bildern ist Premiere von Dohnányi, Ernst von Onno, Ferdinand Galafrès, Elsa Marguerite Askonas, Paul Schnitzler, Arthur Urania Theater 48,207691 16,378158