'Datum', 'months' => [ 'january' => 'Januar', 'february' => 'Februar', 'march' => 'März', 'april' => 'April', 'may' => 'Mai', 'june' => 'Juni', 'july' => 'Juli', 'august' => 'August', 'september' => 'September', 'october' => 'Oktober', 'november' => 'November', 'december' => 'Dezember', ], 'shortMonths' => [ 'jan' => 'Jan', 'feb' => 'Feb', 'mar' => 'Mar', 'apr' => 'Apr', 'may' => 'Mai', 'jun' => 'Jun', 'jul' => 'Jul', 'aug' => 'Aug', 'sep' => 'Sep', 'oct' => 'Okt', 'nov' => 'Nov', 'dec' => 'Dez', ], 'names' => [ 'event-list-export-by-period' => 'Terminliste nach Zeitraum - :0 bis :1 - erstellt :2', 'event-list-export-by-projects' => 'Terminliste nach Projekten - Erstellt :0 - :1', 'event-calendar-export-by-period' => 'Kalendertermine nach Zeitraum - :0 bis :1 - erstellt :2', 'event-calendar-export-by-projects' => 'Kalendertermine nach Projekten - Erstellt :0 - :1' ], 'excel-event-list-export' => [ 'columns' => [ 'event_id' => 'Termin ID', 'project_name' => 'Projektname', 'artists' => 'Künstlerin', 'start_date' => 'Datum von', 'end_date' => 'Datum bis', 'start_time' => 'Uhrzeit von', 'end_time' => 'Uhrzeit bis', 'admission_time' => 'Einlass', 'event_type' => 'Termintyp', 'event_name' => 'Terminname', 'event_description' => 'Terminbeschreibung', 'event_status' => 'Terminstatus', 'room' => 'Raum', 'project_team' => 'Projekttean', 'project_properties' => 'Projekteigenschaften' ] ], 'excel-event-calendar-export' => [ 'created-by' => 'Erstellt von :0 am :1' ], 'by' => 'Export erstellt von', 'date' => 'Exportdatum', 'artist_name' => 'Künstler*innen-Name', 'arrival_time' => 'Ankunftszeit', 'departure_time' => 'Abreisezeit', 'nights_count' => 'Anzahl Übernachtungen', 'daily_allowance' => 'Tagegeld', 'additional_allowance' => 'Zusätzliches Tagegeld', 'cost_per_night' => 'Kosten pro Nacht', 'total' => 'Gesamt', 'get_sum' => 'Betrag erhalten', 'total_sum' => 'Gesamtbetrag', 'total_days' => 'Gesamt Tage', 'total_daily_allowance' => 'Summe Tagegeld', 'breakfast_count' => 'Anzahl Frühstück', 'breakfast_deduction_total' => 'Abzüglich Anzahl Frühstück im Hotel', 'payout_per_diem' => 'Summe Auszahlung Tagegeld', 'per_diem_number' => 'Per Diem Nummer', 'per_diem_list' => 'Per-Diem-Liste', 'production' => 'Produktion', 'cost_bearer' => 'Kostenträger', 'details' => 'Details', 'confirmation_title' => 'Bestätigung der sachlichen Richtigkeit', 'confirmation_text' => 'Hiermit wird bestätigt, dass die oben genannten Personen im Rahmen der Produktion tätig waren und die Verpflegungspauschalen den geltenden Richtlinien entsprechen.', 'name_artist' => 'Name Künstler', 'first_name' => 'Vorname', 'last_name' => 'Nachname', 'phone_number' => 'Telefonnummer', 'position' => 'Position', // Contract export translations 'contract_name' => 'Vertragsname', 'contract_partner' => 'Vertragspartner*in', 'project' => 'Projekt', 'contract_type' => 'Vertragstyp', 'company_type' => 'Rechtsform', 'amount' => 'Betrag', 'currency' => 'Währung', 'description' => 'Beschreibung', 'ksk_liable' => 'KSK-pflichtig', 'ksk_amount' => 'KSK-Betrag', 'ksk_reason' => 'KSK-Begründung', 'resident_abroad' => 'Wohnsitz im Ausland', 'foreign_tax' => 'Auslandssteuer', 'foreign_tax_amount' => 'Auslandssteuer-Betrag', 'foreign_tax_reason' => 'Auslandssteuer-Begründung', 'foreign_tax_city' => 'Auslandssteuer-Stadt', 'foreign_tax_country' => 'Auslandssteuer-Land', 'reverse_charge_amount' => 'Reverse-Charge-Betrag', 'deadline_date' => 'Stichtag', 'is_freed' => 'Freigegeben', 'has_power_of_attorney' => 'Vollmacht vorhanden', 'creator' => 'Ersteller', 'created_at' => 'Erstellt am', 'yes' => 'Ja', 'no' => 'Nein', 'shift_plan' => [ 'title' => ':project Personalplanung', 'period' => 'Zeitraum', 'sections' => [ 'shifts' => 'Schichten', 'work_hours' => 'Arbeitsstunden', ], 'subsections' => [ 'internal' => 'intern', 'external' => 'extern', 'total' => 'Gesamt', ], 'columns' => [ 'craft' => 'Schicht', 'date' => 'Datum', 'room' => 'Raum', 'start' => 'Start', 'end' => 'Endzeit', 'duration' => 'Stunden insgesamt', 'break_time' => 'Pausenzeit', ], 'symbols' => [ 'sum' => '∑', ], 'defaults' => [ 'zero_duration' => '0 Std. 00 min', ], ], ];