T7 temp ext Imported elements Éléments importés Импортированные элементы Elementos importados Elementen geïmporteerd elementos importados Elements importats Importierte elemente Zavedené prvky Elementi importati Uvezeni elementi Elemente importate Εισηγμένα στοιχεία Elementy importowane Energy Energie Сантехника Energía Energie Energietechnik Energie Energia Ενέργεια طاقة Energia Water Eaux Wasser Acqua Voda Νερό Instalacje wodne Water Schemes Schémas Esquemas Agua Sonstiges Idraulica Vodoinstalatérství Symbole instalacji wodnej Termometro Termometr Teploměr Termómetro Rafael Ferrando. Mantenimiento de Instalaciones Térmicas Solar-thermal Solaire-thermique Solar Térmica Zon thermisch Solar-Wärmetechnik Sluneční tepelné kolektory Solare Termico Ηλιακή θέρμανση شمسية-حرارية Instalacje solarne Productions Productions warmteproductie Wärmeerzeugung Výroba Produzione acqua calda Παραγωγή إنتاج Wytwarzanie Tube collectors capteurs à tube Buis collectors Kolektory Pannello a tubi Σωλήνες συλλέκτη Kolektory مُجمّعات بأنابيب Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license accesories accesoire accesoires Ausdehnungstechnik Nádoby a uzávěry Vasi di espansione توسعة و صمّامات Naczynia i zawory Nádoba, otevřené ohřívání 01 Naczynie wzbiorcze otwarte Vaso aperto Heating Open vase 01 expansie tank open إناء تسخين مفتوح Vase Chauffage Ouvert 01 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Balloon exchanger Ballon échangeur et autres intercambiador esférico y otros Boilers, wisselaars Speicherbehälter Zásobníky, výměníky tepla a jiné Scambiatori بالونات مُبادلة و أخرى Zasobniki, wymienniki i inne Deskové topné těleso Grzejnik płytowy Radiatore Steel radiator Radiator staal مشعاع Radiateur Acier Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Imported elements Éléments importés Импортированные элементы Elementos importados Elementi importati Zavedené prvky Elementy importowane Energy Energie Energía Energie طاقة Energia Solar-thermal Solaire-thermique Solar Térmica Solare Termico Sluneční tepelné kolektory شمسية-حرارية Instalacje solarne Valves vannes clapets soupapes Valvole Hradítkové ventilové klapky صمّامات Zawory صمّام ضدّ الرجع بزنبرك Check valve to spring Clapet anti-retour à Ressort Zawór zwrotny sprężynowy Pružinový pojistný ventil Valvola di ritegno Thermostatic mixing valve Mitigeur Thermostatique صمّام توقّف Stop valve Vanne d'arret Zawór odcinający Uzavírací ventil Valvola d'intercettazione Productions Productions Produzione acqua calda Výroba إنتاج Wytwarzanie Solid Wood boiler with discharge Chaudière Bois buche avec decharge Vessel expansion valve Vase expansion soupape Vasi di espansione Nádoby a uzávěry توسعة و صمّامات Naczynia i zawory مجموعة حماية (يسار) Security Group (left) Gruppo di sicurezza SX Groupe de Sécurité (gauche) Grupa bezpieczeństwa Bezpečnostní skupina (levá) مجرى صرف Sewer drain Vidange égout Spust Kohoutek Scarico Vase sanitaire 01 إناء تسخين 01 Heating Vase 01 Vase Chauffage 01 Naczynie wzbiorcze Nádoba, ohřívání 01 Vaso di espansione 10L Pumps and Circulators Pompes et Circulateurs Pompe e circolatori Pumpy مضخّات Pompy module chauffage mélangé وحدة هيدروليكية #1 Hydraulic unit # 1 Gruppo idraulico n°1 module Hydraulique n°1 Moduł hydrauliczny n°1 Hydraulický modul n°1 مضخة Pump Pompe Pompa Pumpa Pompa Régulation sonde temp exterieure Balloon exchanger Ballon échangeur et autres intercambiador esférico y otros Scambiatori Zásobníky, výměníky tepla a jiné بالونات مُبادلة و أخرى Zasobniki, wymienniki i inne ballon OEG hygiénique ECS hot water ECS eau chaude sanitaire ACS acqua calda sanitaria ECS teplá užitková voda مياه ساخنة صحيّة CWU ciepła woda użytkowa دش shower Doccia Douche Prysznic Sprcha Signage Signalétique Segnaletica Označení لافتات Oznaczenia مدخل ماء بارد Cold water inlet ECS Entrée Eau Froide ECS Przyłącze zimnej wody użytkowej Přívod studené užitkové vody Ingresso acqua fredda