--- name: er-style description: Use when polishing the language and rhetoric of an 《经济研究》 manuscript — eliminating empty-significance phrases, fixing vague policy talk, replacing method-flexing with mechanism, and aligning tense / person / hedging with CSSCI house style. 本技能服务于《经济研究》(Economic Research Journal, ERJ)。 --- # 语言风格(er-style) ## 触发时机 - 通读初稿后觉得"读起来像政策文件 / 工作汇报" - 一段里出现 ≥ 2 个"具有重要意义" / "为...提供新视角" - 政策建议读起来像"加强、完善、推进"三件套 - 自检清单出现"经济含义未阐述" ## 对照表(黑名单 → 白名单) | 问题类型 | 黑名单(删/改) | 白名单(替换为) | |----------|-----------------------------------|---------------------------------------------------| | 空洞价值 | "具有重要的理论价值" | "为理解 X 提供了 Y 视角下的理论框架" | | 空洞意义 | "对 XX 具有重要的参考价值" | "本文结果意味着 XX 政策的传导渠道应纳入 YY" | | 泛泛建议 | "应加强监管 / 完善制度 / 推进改革" | "监管部门应在 X 环节建立 Y 制度,重点关注 Z 类企业" | | 方法炫耀 | "本文使用复杂的 DSGE 模型" | "本文构建 DSGE 模型,引入 X 摩擦以模拟 Y 情形" | | 贡献模糊 | "丰富了现有研究" | "首次利用交叠 DID 识别策略考察了 X 对 Y 的影响" | | 文献堆砌 | "(张三,2020;李四,2021;...)" | 按贡献分述:理论文献一段、实证文献一段、本文位置一段 | | 表格无解读 | "表 3 报告了基准回归结果。" | "表 3 显示,X 上升 1 个标准差使 Y 提高 0.04 个标准差,约相当于均值的 X%" | | 公式无含义 | 公式后直接进入下一段 | "式(3)右端第二项刻画了 X 的调整成本,当 Y > 0 时..."| | 套话型贡献 | "为 XX 提供新的视角" | "区别于 XXX(202X)使用的 OLS,本文..." | ## 行文规范 ### 时态 - 描述本文方法/数据 → **现在时**:本文使用 / 本文构建 - 报告实证结果 → **过去时**:研究发现 / 我们检验了 - 解释结果的经济含义 → **现在时**:这意味着 / 这一发现表明 ### 人称 - 避免"笔者""我们认为"出现在结论性段落 - 可用:"本文发现 / 研究表明 / 结果显示" - 英文版避免 "We feel that..." / "It is believed that..." ### 谦逊与边界 - 不要写"本文证明了"——经验研究只能说"本文提供了证据支持" - 不要把统计显著当作经济显著——同时报告**经济量级** ## 中文学术句法四则 1. **长句拆分**:一句话超过两行、含 ≥3 个"的"字嵌套,拆成两句——先给判断,再给条件。计量结果句尤其如此:"在控制 A、B、C 并考虑 D 的情形下 X 对 Y 的影响依然显著"应改为"基准结论稳健。控制 A、B、C 后,……"。 2. **主语不悬空**:删掉"通过对……的分析,发现……"这类无主语句,改为"本文分析……,发现……"。 3. **数字与量级**:正文报告系数时同时给参照系(相对均值 / 标准差的百分比);"约 X%"与"X 个百分点"严格区分,全篇一致。 4. **夹注融入句子**:著者-出版年夹注(作者,年份)应挂在观点后而非句首堆砌;一处夹注多于三篇文献时,考虑是否真的需要全部列出。 ## 术语一致性 概念在**首次出现处定义一次,此后全篇只用同一个名字**。常见翻车点: - "全要素生产率 / TFP / 生产率"混用——首次写"全要素生产率(TFP)",此后统一用 TFP - 核心解释变量在引言叫"数字化转型"、模型节叫"数字化水平"、表格叫 Digital——三处必须收敛为一个中文名 + 一个变量名 - "显著"只用于统计意义;经济上的"大 / 可观"不写作"显著" ### 微型对照(改写前 / 改写后) > ❌ 改写前:"通过使用双重差分模型进行的实证检验可以发现,政策的实施对于企业的创新水平的提升具有显著的正向的促进作用。" > > ✅ 改写后:"双重差分估计显示,政策使企业专利申请量提高约 8%,相当于样本均值的四分之一。" 改写删掉了五个"的"、一个悬空主语和一处"显著促进"套话,并补上了经济量级。 ## 一段一概括 每个段落第一句必须是**概括句**,后续句子是支撑。审稿人快速读完每段首句应能复原文章逻辑。 错误: > 张三(2020)研究发现...。李四(2021)发现...。王五(2022)发现...。 正确: > 既有研究就 X 对 Y 的影响达成了两种对立的判断(张三,2020;李四,2021)。一类研究认为...,另一类研究认为...。两种判断的分歧在于...。 ## 行文自检清单 - [ ] 每段首句是概括性陈述 - [ ] 黑名单短语命中数 = 0 - [ ] 政策建议指明了"谁应该做什么" - [ ] 表格后有经济含义解读,不仅报数字 - [ ] 数学公式有文字阐述经济含义 - [ ] 时态、人称在全文统一 - [ ] 显著性与经济量级同时报告 ## 反模式 - 通篇"具有重要的 X 意义" —— 一次都不应出现 - 政策建议用"加强、完善、推进、深化"四个动词撑满段落 - 方法描述长于结果阐释 - 引言里塞 5 个并列文献 `[27,28,29,30,31]` —— 拆开分述 ## 配套与范例 10 类语病的"❌改写前 / ✅改写后"成对范例见 [`resources/worked-examples/12-style-before-after.md`](../../resources/worked-examples/12-style-before-after.md)。 ## 输出格式 ``` 【黑名单命中】X 处,分别在:[...] 【段首概括率】X / 总段数 【政策建议可操作性】高 / 中 / 低 【经济含义阐述】到位 / 缺失 [...] 【时态/人称一致性】一致 / 待统一 【下一步】er-submission ```