# 简体中文 (zh-hans) interface catalog for every Crafting App. # Columns, separated by a TAB: context English source text translation # context usually empty. `@plural`, `@id` and `@msg` mean something to the apps; any other # word is a label that tells apart two meanings of the same English. # escapes \n \t \\ inside a column. `{name}` placeholders must appear in both columns (in any # order), and a trailing "…" in one needs one in the other. # @plural English `one|other`; the translation lists this language's plural forms, `|`-separated. # Lines starting with # and blank lines are ignored. A missing entry shows in English. # # Clean room: every entry was written from the plain meaning of the English text in ordinary # computing vocabulary. No other product's localisation, string table or translated UI was # consulted or copied; add entries the same way. % of all commits 占全部提交的比例 (Custom) (自定义) (none) (无) 1 file 1 个文件 16 bit 16 位 24 bit 24 位 24 bits/pixel 24 位/像素 32 bit 32 位 32 bits/pixel 32 位/像素 8 bit 8 位 About 关于 Absolute 绝对 Absolute Colorimetric 绝对比色 Accented Edges 强化的边缘 Accessibility 无障碍 Accurate 精确 Actions 动作 Activate Panel 激活面板 Active 当前 Actual Size 实际大小 Adaptive 自适应 Add 添加 Add a comment 添加注释 Add Guide 添加参考线 Add to Dictionary 添加到词典 Add to favorites 添加到收藏 Add to Swatches 添加到色板 Adjust 调整 Adjustments 调整 Advanced 高级 Align 对齐 Align center 居中对齐 Align Left 左对齐 Align left 左对齐 Align Right 右对齐 Align right 右对齐 Align Text 对齐文本 Align to Selection 对齐选区 Alignment 对齐方式 Alignment: 对齐: All 全部 All Caps 全部大写 All Categories 所有类别 All files 所有文件 All Layers 所有图层 All pages 所有页面 All Slices 所有切片 Alpha Alpha Alt Alt Always 始终 Amount 数量 Amount: 数量: Angle 角度 Angle: 角度: Angular 角度 Animation 动画 Animation effects 动画效果 Anti-Alias 消除锯齿 Anti-alias 消除锯齿 Any 任意 Appearance 外观 Appearance Settings… 外观设置… Application 应用程序 Apply 应用 Apply Character Style 应用字符样式 Apply Data Set 应用数据集 Apply to: 应用于: Arc 弧形 Area 面积 Arrange 排列 Arrow 箭头 Arrows 箭头 Artboard 画板 Artboards 画板 ArtCraft ArtCraft ArtCraft Website ArtCraft 网站 ArtCraft website ArtCraft 网站 Artistic 艺术效果 Ascending 升序 Aspect Ratio 长宽比 Assign 指定 Assign Profile… 指定配置文件… Audio 音频 Author 作者 Author: 作者: Auto 自动 Auto ({percent}%) 自动 ({percent}%) Auto Color 自动颜色 Automate 自动化 Automatic 自动 Automatically 自动 Available 可用 Average 平均 Background 背景 Background Color 背景颜色 Background Contents 背景内容 Backspace Backspace Balance 平衡 Bar 竖线对齐 Baseline 基线 Baseline Shift 基线偏移 Basic 基本 Basic Latin 基本拉丁文 Batch 批处理 Batch… 批处理… Bend: 弯曲: Bicubic 双三次 Binary assets added 新增二进制资源 Binary assets removed 删除二进制资源 Bitmap 位图 Black 黑 Black & White 黑白 Black and white 黑白 Black Intensity 黑色强度 Blacks 黑色 Blend Mode 混合模式 Blending Mode 混合模式 Block 块 Blocks 块 Blue 蓝色 Blur 模糊 Blur Angle 模糊角度 Bold 粗体 Border 边框 Border Thickness 边框粗细 Borders 边框 Both 两者 Both sides 双面 Bottom 下 Bottom Left 左下 Bottom Right 右下 Bottom: 下: Break Link 断开链接 Brick 砖形 Brightness 亮度 Bring Forward 前移一层 Bring to Front 置于顶层 Brown 棕 Browse 浏览 Browse… 浏览… Brush Size 笔刷大小 Brush Strokes 画笔描边 Brushes 画笔 Bulge 凸出 Bullet 项目符号 Burlap 粗麻布 Calculate 计算 Cancel 取消 Canvas 画布 Caption 题注 Cascade 层叠 Case Sensitive 区分大小写 Category: 分类: Cell Size 单元格大小 Center 居中 Center X 中心 X Center Y 中心 Y Centered 居中 Centimeters 厘米 Chamfer 倒角 Change 更改 Change All 全部更改 Change Case 更改大小写 Change Panel Layout 更改面板布局 Channel 色版 Channel Mixer 通道混合器 Channels 声道 Character 字符 Character Styles 字符样式 Characters 字符数 Check for Updates 检查更新 Check for updates 检查更新 Check Spelling… 检查拼写… Checkerboard 棋盘 Choose… 选择… Circle 圆形 City 城市 Clarity 清晰度 Classic 经典 Clear 清除 Clear All 全部清除 Clear Guides 清除参考线 Clear History 清除历史记录 Clear Recent Files 清除最近文件 Clipboard 剪贴板 Clipping Mask 剪切蒙版 Clone 克隆 Close 关闭 Close (Esc) 关闭 (Esc) Close All 全部关闭 Close Panel 关闭面板 Cmd Cmd CMYK Color CMYK 颜色 CMYK: CMYK: Coarse Dots 粗点 Collapse 折叠 Collate 逐份打印 Color 颜色 Color Balance 色彩平衡 Color Burn 颜色加深 Color Dodge 颜色减淡 Color Management 色彩管理 Color Mode 颜色模式 Color Picker 拾色器 Color Settings 颜色设置 Color Settings… 颜色设置… Color Space 色彩空间 Color Swatches 色板 Color Table 颜色表 Color: 颜色: Colorize 着色 Colors 颜色 Colors: 颜色: Color… 颜色… Colour 颜色 Column width 列宽 Columns 列 Columns: 列数: Combine 合并 Command 命令 Commands: 命令: Comment 注释 Comments 注释 Commits 提交数 Community 社区 Company 公司 Compare 比较 Comparison 比较 Compatibility 兼容性 Composite 合成 Compression 压缩 Cone 锥形 Contains 包含 Continue 继续 Contrast 对比度 Contributors 贡献者 Convert 转换 Convert to Shape 转换为形状 Convert to sRGB 转换为 sRGB Copies 份数 Copies: 份数: Copy 复制 Copyright 版权 Corner 尖角 Corners 转角 Correction 校正 Couldn't open {name}: {e} 无法打开{name}:{e} @msg Couldn't open {name}: {e} 无法打开 {name}:{e} Country 国家/地区 Crack Brightness 裂缝亮度 Crack Depth 裂缝深度 Crack Spacing 裂缝间距 Create 创建 Create Clipping Mask 创建剪切蒙版 Crop 裁剪 Cross 叉号 Crosshatch 阴影线 Crystallize 晶格化 Crystallize… 晶格化… Ctrl Ctrl Current 当前 Current page 当前页 Current Time 当前时间 Curvature 曲率 Curve 曲线 Curves 曲线 Curves… 曲线… Custom 自定义 Customize… 自定义… Cut 剪切 Cyan 青色 Dark 深色 Dark Gray 深灰色 Dark gray 深灰色 Dark Strokes 深色线条 Dark Theme 深色主题 Darken 变暗 Darkness 暗度 Dashed 虚线 Data 数据 Data Sets 数据集 Date 日期 Date and Time 日期和时间 Date Created 创建日期 Date format 日期格式 Dates 日期 De-Interlace 逐行 Decrease Font Size 减小字体大小 Default 默认 Delete 删除 Delete Brush 删除画笔 Delete Group 删除组 Delete Layer 删除图层 Delete Mask 删除蒙版 Delete Style 删除样式 Delete Workspace 删除工作区 Deleted 删除 Delete… 删除… Depth 深度 Desaturate 去饱和 Descending 降序 Description 描述 Description: 描述: Deselect 取消选择 Deselect All 取消全选 Destination 目标位置 Destination: 目的地: Details 详细信息 Diagonal 对角线 Diameter 直径 Diameter: 直径: Diamond 菱形 Difference 差值 Diffuse Glow 扩散亮光 Diffusion 扩散 Digits 数字 Dimensions 尺寸 Direct Selection Tool 直接选择工具 Direction 方向 Direction Balance 方向平衡 Direction: 方向: Discard 放弃 Discord Discord Discretionary Ligatures 任意连字 Dismiss 关闭 Display 显示 Display name 显示名称 Distance 距离 Distort 扭曲 Distortion 扭曲 Distribute 分布 Divide 分割 Dock Panel 停放面板 Document 文档 Document Title 文档标题 Documents 文档 Don't Save 不保存 Done 完成 Dot 圆点 Dots 点线 Dotted 点线 Double-click 双击 Down 向下 Download 下载 Draft 草稿 Draw 绘制 Drop Shadow 投影 Drop Shadow… 阴影… Duplicate 复制 Duplicate Layer 复制图层 Duplicate… 复制… Duplication 复制 Duration 持续时间 Dutch 荷兰语 Dynamic 动态 Dynamics 动态 Edge 边缘 Edge Brightness 边缘亮度 Edge Intensity 边缘强度 Edge Only 仅边缘 Edge Simplicity 边缘简化度 Edge Thickness 边缘厚度 Edge Width 边缘宽度 Edit 编辑 Edit Contents 编辑内容 Edit Original 编辑原稿 Edit Toolbar 编辑工具栏 Editing 编辑 Edit… 编辑… Effect 效果 Effects 效果 Elevation 标高 Eliminate 消除 Ellipse 椭圆 Ellipse Tool 椭圆工具 Ellipsis 删节号 Em Dash 长破折号 Em Space 全角空格 Embed 嵌入 Emboss 浮雕 En Dash 短破折号 En Space 半角空格 Enable 启用 Endpoint 端点 Enlarged 扩大 Enter 回车 Entire Font 整个字体 Envelope DL DL 信封 Erase 擦除 Eraser 橡皮擦 Eraser Tool 橡皮擦工具 Error 错误 Even Fields 偶数场 Even pages only 仅偶数页 Exact 精确 Example: {sample} 示例:{sample} Exclusion 排除 Exit 退出 Expand 扩展 Export 导出 Export As 导出为 Export As… 导出为… Export Options 导出选项 Export PDF 导出 PDF Export to 导出为 Exported to {path} 已导出至 {path} Exported {path} 已导出 {path} Export… 导出… Exposure 曝光 Expression 表达式 Extract 提取 Eyedropper 吸管 Eyedropper Tool 吸管工具 Faded Film 褪色胶片 Fast 快 Favorites 收藏 Feather 羽化 Field 字段 Field properties 字段属性 Fields 字段 Fields: 场: File 文件 File Format 文件格式 File Handling 文件处理 File Info… 文件信息… File Name 文件名 File Size 文件大小 Files 文件 Fill 填充 Fill: 填色: Filter 滤镜 Find 查找 Find and Replace 查找和替换 Find Next 查找下一个 Find: 查找: Find… 查找… Fine Dots 细点 Finish 完成 First 首次提交 First commit 首次提交 Fit 适合 Fit in View 适合视图 Fixed 固定 Flash 闪光 Flatten 拼合 Flip 翻转 Flip Horizontal 水平翻转 Flip Vertical 垂直翻转 Focus 焦点 Folder 文件夹 Font 字体 Font Size 字号 Font size 字号 Font Size: 字号: Font: 字体: Fonts 字体 Format 格式 Format: 格式: Fractions 分数字 Frame 帧 Free 自由 Free Transform 自由变换 French 法语 Frequency 频率 From 从 Frosted 磨砂 Full 完整 Full Screen 全屏 Full Screen Mode 全屏模式 Functions 功能 Gamma 灰度系数 Gamma Correction 伽马校正 Gamut Warning 色域警告 Gaussian Blur 高斯模糊 Gaussian Blur… 高斯模糊… General 常规 General… 常规… Generate 生成 Geometry 几何图形 German 德语 GitHub GitHub Glass 玻璃 Global 全局 Glow 发光 Glow Brightness 发光亮度 Glow Size 发光大小 Glyphs 字形 Good 良好 Gradient 渐变 Gradient Tool 渐变工具 Gradients 渐变 Grain 颗粒 Grain Type 颗粒类型 Graininess 颗粒 Grainy Dots 颗粒点 Graphic 图形 Graphics 图形 Gray 灰色 Gray Gamma 2.2 灰度 Gamma 2.2 Grayscale 灰度 Green 绿色 Grid 网格 Grid Size: 网格大小: Grid view 网格视图 Gridline every 网格线间隔 Group 编组 Group with 组合到 Groups 编组 Grout Width 缝隙宽度 Guides 参考线 Halftone Pattern 半调图案 Hand 抓手 Hand Tool 抓手工具 Hard 硬 Hard Light 强光 Hard Mix 硬混合 Headings 标题 Heart 心形 Height 高度 Height: 高: Help 帮助 Hexagon 六边形 Hidden 已隐藏 Hidden text 隐藏文本 Hide 隐藏 Hide All 隐藏全部 Hide Grid 隐藏网格 Hide Others 隐藏其他 High 高 High Pass 高通 High Resolution 高分辨率 High resolution 高分辨率 Highlight Area 高光区域 Highlights 高光 Hindi 印地数字 Histogram 直方图 History 历史记录 Hollow 空心 Home 主页 Horizontal 水平 Horizontal scale 水平缩放 Horizontally 水平 Hue 色相 Hue Shift 色相偏移 Hue/Saturation… 色相/饱和度… Hyphenation 连字符 Icon 图标 Ignore 忽略 Ignore All 全部忽略 Image 图像 Image Size 图像大小 Images 图像 Import 导入 Import… 导入… Inches 英寸 Increase Font Size 增大字体大小 Index 索引 Inflate 膨胀 Info 信息 Inner Glow… 内光晕… Input: 输入: Insert 插入 Inside 内部 Inspect Document 检查文档 Install Plug-in 安装插件 Install Plug-in… 安装增效工具… Intensity 强度 Interface 界面 Interface Language 界面语言 Interface language 界面语言 Interface Theme 界面主题 Interlaced 交错 Interpolation 插值 Intersect 相交 Intersection 交点 Invert 反相 Invert Mask 反转蒙版 Isolate 隔离 Italian 意大利语 Italic 斜体 Japanese 日语 Join 连接 Join our Discord 加入我们的 Discord Join the ArtCraft Discord 加入 ArtCraft Discord Join the ArtCraft Discord… 加入 ArtCraft Discord… Join us on Discord 在 Discord 上加入我们 just now 刚刚 Justification 对齐设置 Justify 两端对齐 Keep: 保留: Kerning 字距调整 Keyboard Shortcuts 键盘快捷键 Keyboard Shortcuts… 键盘快捷键… Keywords 关键字 Kind 类型 Korean 韩语 Lab Lab Label 标签 Labels 标签 Landscape 横向 Language 语言 Language Options 语言选项 @id language.name 简体中文 Language: 语言: Large 大 Lasso 套索 Lasso Tool 套索工具 Last 最近提交 Last commit 最近提交 Later 稍后 Layer 图层 Layers 图层 Layout 布局 Layout: 布局: Leading 行距 Left 左 Left Diagonal 左对角线 Left to Right 从左到右 Left: 左: Legal 法律用纸 Length 长度 Length: 长度: Lens Flare 镜头光晕 Less 较少 Letter 信纸 Level 级别 Level 1 级别 1 Level 2 级别 2 Level 3 级别 3 Level 4 级别 4 Levels 色阶 Levels… 色阶… Libraries 库 Library 库 Light 浅色 Light Blue 浅蓝色 Light Direction 光照方向 Light Gray 浅灰色 Light gray 浅灰色 Light Intensity 光照强度 Light Theme 浅色主题 Light Type 光类型 Lighten 变亮 Lighter Color 浅色 Lighting 照明 Lighting Effects 光照效果 Lightness 亮度 Line 直线 Line delta 行数变化 Line spacing 行距 Linear 线性 Linear Burn 线性加深 Linear Gradient 线性渐变 Linear Light 线性光 Lines 实线 Lines +/− 新增 / 删除行数 Lines added 新增行数 Lines deleted 删除行数 Link 链接 Links 链接 List 列表 List View 列表视图 List view 列表视图 Location 位置 Location: 位置: Lock 锁定 Lock Guides 锁定参考线 Lock Slices 锁定切片 Locked 已锁定 Long Lines 长线 Long Strokes 长笔画 Low 低 lowercase 小写 Luminance 亮度 Luminosity 亮度 Magenta 洋红 Magic Wand Tool 魔棒工具 Magnification 放大 Margins 边距 Mask 蒙版 Masks 遮罩 Matte 杂边 Maximize 最大化 Maximum 最高 Measure 度量 Median 中位数 Medium 中等 Medium Dots 中等点 Medium Gray 中灰色 Medium Lines 中等线 Merge 合并 Merge Cells 合并单元格 Merge Layers 合并图层 Merged PRs 已合并的 PR Mesh 网格 Message: 信息: Metadata 元数据 Method 方法 Method: 方法: Mezzotint 铜版雕刻 Mezzotint… 铜版雕刻… Middle 中部 Midpoint 中点 Midtones 中间调 Millimeters 毫米 Minimize 最小化 Minimum 最小值 Mirror 镜像 Missing 缺失 Mobile 移动设备 Mode 模式 Mode: 模式: Model 模型 Models 模型 Modern 现代 Modified 已修改 Modify 修改 Monitor RGB 显示器 RGB Mono 单色 Monochrome 单色 More 较多 Mosaic 马赛克 Mosaic Tiles 马赛克拼贴 Motion 运动 Move 移动 Move Down 下移 Move Panel 移动面板 Move Up 上移 Multiply 正片叠底 Name 名称 Name (A–Z) 名称(A–Z) Name: 名称: Navigation 导航 Navigator 导航器 Neon Glow 霓虹灯光 Never 从不 New 新建 New Document 新建文档 New document 新文档 New from Template 从模板新建 New Group 新建组 New Guide 新建参考线 New Layer 新建图层 New Layer… 新建图层… New Style… 新建样式… New Swatch… 新建色板… New Window 新建窗口 New Workspace 新建工作区 New Workspace… 新建工作区… New… 新建… Next 下一条 Next Appearance Mode 下一个外观模式 Next Change 下一处修订 Next Page 下一页 Next page 下一页 No 否 No Color 无颜色 No Dither 无仿色 No Document 未打开文档 No document 未打开文档 No document open 未打开文档 No limit 无限制 No matches. 没有匹配项。 No matching commands 无匹配命令 No recent files 没有最近的文件 No results 无结果 No Selection 未选择对象 No selection 未选择 Noise 杂色 Nonbreaking Space 不断行空格 None 无 Normal 正常 Not available 不可用 NTSC Colors NTSC 颜色 Number 数量 Object 对象 Octagon 八边形 Odd Fields 奇数场 Odd pages only 仅奇数页 Off 关 Offline 脱机 Offset 偏移 Offset: 偏移: OK 确定 Omit 省略 On 开 Only Web Colors 仅 Web 颜色 Opacity 不透明度 Opacity: 不透明度: Open 打开 Open link 打开链接 Open Recent 打开最近文件 OpenType OpenType Open… 打开… Optimized 优化 Options 选项 Options… 选项… Orange 橙色 Ordinals 序数字 Orientation 方向 Orientation: 方向: Original 原始 Other 其他 Outer Glow… 外光晕… Outline 轮廓 Output 输出 Output: 输出: Outside 外部 Oval 椭圆 Overlap: 重叠: Overlay 叠加 Package… 打包… Page 页面 Page {page} of {pages} 第 {page} 页,共 {pages} 页 Pages 页面 Painting 绘画 Panel 面板 Panel menu 面板菜单 Panel Options… 面板选项… Panels 面板 Paper 纸张 Paragraph 段落 Paragraph Styles 段落样式 Password 密码 Paste 粘贴 Paste Special 特殊粘贴 Patchwork 拼缀图 Path 路径 Path: 路径: Paths 路径 Pattern 图案 Pattern Type 图案类型 Pause 暂停 Pen 钢笔 Pen Tool 钢笔工具 Pencil 铅笔 Pencil Tool 铅笔工具 Pentagon 五边形 Percent 百分比 Percentage 百分比 Performance 性能 Perimeter 周长 Perspective 透视 Photo 照片 Photocopy 复印 Picas 派卡 Pin Light 点光 Pink 粉 Pixel 像素 Pixelate 像素化 Pixels 像素 Play 播放 Plug-ins 增效工具 Point 点 Pointillize 点彩 Pointillize… 点彩… Points 点 Polygon 多边形 Polygon Tool 多边形工具 Polyline 多段线 Portrait 纵向 Portuguese 葡萄牙语 Position 位置 Position: 位置: Postcard 明信片 Poster 海报 Poster Edges 海报边缘 Posterization 海报化 Posterize 色调分离 Preferences 首选项 Preferences… 首选项… Prefix 前缀 Preserve 保留 Preserve Luminosity 保留亮度 Preset 预设 Preset Manager 预设管理器 Preset: 预设: Presets 预设 Presets: 预设: Press keys… 请按快捷键… Pressure 压力 Preview 预览 Previous 上一个 Previous Change 上一处修订 Previous Page 上一页 Previous page 上一页 Print 打印 Printer 打印机 Printer: 打印机: Printing 打印 Print… 打印… Profile 配置文件 Progressive 渐进式 Proof Setup 校样设置 Properties 属性 Protect 保护 PRs PR 数 Punctuation 标点符号 Purple 紫 Pyramid 棱锥图 Quality 质量 Quick Actions 快速操作 Radial 径向 Radial Blur 径向模糊 Radial Blur… 径向模糊… Radial Gradient 径向渐变 Radius 半径 Radius: 半径: Random 随机 Range 范围 Range: 范围: Rasterize 栅格化 Ratio 比例 Rays 射线 Ready 就绪 Real name 真实姓名 Recent 最近 Recent Colors 最近使用的颜色 Recent Files 最近使用的文件 Recover 恢复 Rectangle 矩形 Rectangle Tool 矩形工具 Rectangular 矩形 Red 红色 Redo 重做 Reduce Noise 降低噪声 Refine 优化 Reflected 反射的 Refresh 刷新 Regular 常规 Relative 相对 Relative Colorimetric 相对比色 Relaxed 放松 Relief 凸现 Reload 重新加载 Remove 删除 Remove Background 移除背景 Remove from favorites 从收藏中移除 Rename 重命名 Rename Group… 重命名组… Rename Style 重命名样式 Rename… 重命名… Repeat 重复 Replace 替换 Replace: 替换: Reply 回复 Report 报告 Report an Issue… 报告问题… Reselect 重新选择 Reset 重置 Reset Preferences 重置首选项 Reset… 重置… Resize panel window 调整面板窗口大小 Resize panels 调整面板大小 Resolution 分辨率 Resolution: 分辨率: Restore 恢复 Result 结果 Resume 继续 Reveal in Finder 在 Finder 中显示 Reverse 反向 Reverse the order 反转顺序 Revert 恢复 Review 审阅 RGB RGB RGB Color RGB 颜色 RGB: RGB: Right 右 Right Diagonal 右对角线 Right: 右: Rotate 旋转 Rotate: 旋转: Rotation 旋转 Rotation: 旋转: Rounded Rectangle 圆角矩形 Roundness 圆度 Roundness: 圆度: Rows 行 Ruler 标尺 Rulers 标尺 Rulers & Grids 标尺和网格 Russian 俄语 Sample Size 采样大小 Sandstone 砂岩 Saturation 饱和度 Save 保存 Save a Copy 存储副本 Save a Copy… 保存副本… Save As 另存为 Save as PDF 另存为 PDF Save as Template 另存为模板 Save as Template… 存为模板… Save As… 另存为… Save Preset… 保存预设… Save Selection 保存选区 Save Selection… 保存选区… Saved 已保存 Save… 存储… Scale 缩放 Scale: 缩放: Scaling 缩放 Scratch Disks 暂存盘 Scratch Disks… 暂存盘… Screen 滤色 Screen Mode 屏幕模式 Scripts 脚本 Search 搜索 Security 安全性 Segments 分段数 Select 选择 Select All 全选 Select Objects 选择对象 Select: 选择: Selected pages 选定的页面 Selection 所选内容 Selection Tool 选择工具 Selective 选择性 Send Backward 后移一层 Send to Back 置于底层 Sensitivity 灵敏度 Sent to {printer} 已发送到 {printer} Services 服务 Set 设置 Set as Default 设为默认 Set: 集: Settings 设置 Settings: 设置: Settings… 设置… Shadow 阴影 Shadows 阴影 Shape 形状 Shape Effects 形状效果 Shape: 形状: Shapes 形状 Share 共享 Sharpen 锐化 Sharpness 锐化程度 Shift Shift Short Lines 短线 Short Strokes 短笔画 Shortcut 快捷键 Shortcuts 快捷键 Show 显示 Show All 全部显示 Show Grid 显示网格 Show Guides 显示参考线 Show in Folder 在文件夹中显示 Show Mask 显示蒙版 Show Mesh 显示网格 Show Rulers 显示标尺 Show rulers 显示标尺 Show Tool Tips 显示工具提示 Show: 显示: Sides: 边数: Simplify 简化 Size 尺寸 Size: 尺寸: Sketch 素描 Skew 倾斜 Slice 切片 Slice Options 切片选项 Slice Options… 切片选项… Slice Tool 切片工具 Slices 切片 Small 小 Small Caps 小型大写 Smart Blur 智能模糊 Smart Blur… 智能模糊… Smart Guides 智能参考线 Smart quotes 智能引号 Smoothness 平滑度 Snap to Grid 对齐网格 Soft 弱 Soft Light 柔光 Soften 柔化 Softness 柔和度 Solarize 日晒 Sort 排序 Sort by 排序方式 Source 源 Source code on GitHub GitHub 源代码 Spaces 空格 Spacing 间距 Spacing: 间距: Spanish 西班牙语 Spatter 喷溅 Special 特殊 Speckle 斑点 Speed 速度 Spelling 拼写 Spherize 球面化 Split 拆分 Spot Color 专色 Spray Radius 喷色半径 Square 正方形 Square Size 方形大小 sRGB IEC61966-2.1 sRGB IEC61966-2.1 Stacked 堆积 Stained Glass 染色玻璃 Stamp 图章 Standard 标准 Standard Ligatures 标准连字 Star 星形 Start at: 起始编号: Statistics 统计信息 Status 状态 Status Bar 状态栏 Stippled 点刻 Stop 停止 Strength 力度 Stretch 拉伸 Strikethrough 删除线 Stroke 描边 Stroke Color 描边颜色 Stroke Length 描边长度 Stroke Options 描边选项 Stroke: 描边: Studio 工作室 Style 样式 Style: 样式: Styles 样式 Stylize 风格化 Subdivisions 细分 Subject 主题 Subscript 下标 Subset 子集 Subtitle 字幕 Subtract 减去 Sumi-e 水墨画 Summary 摘要 Superscript 上标 Swatches 色板 Symbol 符号 Symbols 符号 Sync with system 跟随系统 System 系统 Tab 定位字符 Table 表格 Table style 表格样式 Tables 表格 Tabloid 小报 Tabs 制表符 Taper 锥化 Target 目标 Target: 目标: Temperature 色温 Templates 模板 Text 文本 Text color 文字颜色 Text: 文本: Texture 纹理 The passwords don't match. 两次输入的密码不一致。 Theme 主题 Thickness 粗细 This document has no bookmarks. 本文档没有书签。 Threshold 阈值 Thumbnails 缩略图 Tile 平铺 Tile Size 拼贴大小 Tilt 倾斜 Time 时间 Timecode 时间码 Timeline 时间轴 Tint 色调 Tint Color 色调颜色 Title 标题 To 到 Tolerance 容差 Tolerance: 容差: Tool 工具 Toolbars 工具栏 Tools 工具 Top 上 Top Left 左上 Top Right 右上 Top: 上: Total 总计 Total: 总计: Tracking 字距 Transform 变换 Translate 翻译 Transparency 透明度 Transparent 透明 Trap… 陷印… Triangle 三角形 Turbulent 湍流 Twirl 旋转扭曲 Twist 扭转 Type 类型 Type Tool 文字工具 Type: 类型: Typewriter 打字机 Type… 文字… Typing 输入文字 Underline 下划线 Undo 撤销 Undo {action} 撤消{action} Ungroup 取消编组 Uniform 统一 Union 并集 Units 单位 Unknown 未知 Unlock 解除锁定 Unsaved changes 未保存的更改 Unsharp Mask 反锐化遮罩 Untitled 未命名 Up 上移 Update 更新 Updates 更新 UPPERCASE 大写 Use Default 使用默认值 User 用户 Username 用户名 Value 值 Value: 值: Variables 变量 Version 版本 Version {version} 版本 {version} Vertical 垂直 Vertical Alignment 垂直对齐 Vertical Type Tool 直排文字工具 Vertically 垂直 Very High 极高 Vibrance 自然饱和度 Video 视频 View 视图 Violet 紫罗兰色 Visibility 可见性 Vivid Light 亮光 Voice 人声 W: W: Warning 警告 Warnings 警告 Warp 变形 Watermark 水印 Wave 波浪 Wave… 波形… Web Web Website 网站 Weight 粗细 Wet 湿润 White 白色 White Intensity 白色强度 White Is High 白色为高 Whites 白色 Width 宽度 Width and Height 宽度与高度 Width: 宽: Window 窗口 Windows Windows Words 词数 Working CMYK 工作 CMYK Workspace 工作区 Workspaces 工作区 Yellow 黄色 Yes 是 yesterday 昨天 Your changes will be lost if you don't save them. 如果不存储,你的更改将会丢失。 Zoom 缩放 Zoom In 放大 Zoom in 放大 Zoom Out 缩小 Zoom out 缩小 Zoom Tool 缩放工具 @plural {n} commit|{n} commits {n} 次提交 {n} files {n} 个文件 {n} h ago {n} 小时前 @plural {n} item|{n} items {n} 个项目 @plural {n} Layer|{n} Layers {n} 个图层 {n} min ago {n} 分钟前 @plural {n} step|{n} steps {n} 个步骤 −Bin 删除资源 ● Recording ● 录制中