1
00:00:08,180 --> 00:00:10,599

2
00:00:52,620 --> 00:00:55,099
Kto jest zwyciężony?

3
00:00:55,140 --> 00:00:56,859
Ten, kto walczy dalej,
jest zwycięzcą.

4
00:00:56,900 --> 00:00:59,559
Chciano za wszelką cenę
pozbyć się tego okupanta

5
00:00:59,600 --> 00:01:01,979
i walczono o tę sprawiedliwą,
wolną Polskę.

6
00:01:02,020 --> 00:01:12,519
To nie była odwaga,
u nas wszystkich, mam wrażenie,
panowała jedna rzecz: chęć odwetu.

7
00:01:12,680 --> 00:01:15,799
Nareszcie odzyskamy wolność.

8
00:01:19,540 --> 00:01:22,799
77 lat temu w okupowanej
przez Niemców Warszawie
wybuchło powstanie.

9
00:01:22,840 --> 00:01:28,719
Wyjątkowa, największa akcja podziemia
w okupowanej przez Niemcy Europie,
akcja naszych bohaterów,

10
00:01:28,760 --> 00:01:32,519
którzy chcieli wolności
i odzyskania ojczyzny.

11
00:01:32,560 --> 00:01:36,579
Michał Adamczyk, witam państwa
i zapraszam na specjalne
wydanie "Wiadomości"

12
00:01:36,620 --> 00:01:40,859
z symbolicznego szczególnie w tym dniu
miejsca
- z Muzeum Powstania Warszawskiego.

13
00:01:41,100 --> 00:01:46,079
Pamiętamy i będziemy pamiętać
o heroicznym zrywie,
o tysiącach polskich bohaterów.

14
00:01:46,120 --> 00:01:49,999
Tę pamięć było widać na ulicach,
zresztą nie tylko Warszawy,

15
00:01:50,040 --> 00:01:52,879
gdy w Godzinę "W", o 17.00,
zawyły syreny,

16
00:01:52,920 --> 00:01:56,179
a ludzie zatrzymali się,
by oddać hołd powstańcom.

17
00:01:56,220 --> 00:01:59,419
Przy Pomniku Gloria Victis
na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach,

18
00:01:59,460 --> 00:02:02,259
jednym z miejsc
dzisiejszych uroczystości,

19
00:02:02,300 --> 00:02:03,799
jest Maksymilian Maszenda.

20
00:02:03,840 --> 00:02:07,519
Powiedz, jak Warszawa
oddaje hołd swoim bohaterom?

21
00:02:14,120 --> 00:02:19,219
To miejsce szczególne.

22
00:02:19,260 --> 00:02:22,639
Tutaj, na warszawskich Powązkach,

23
00:02:22,680 --> 00:02:25,479
do późnych godzin
będą pojawiać się warszawiacy,

24
00:02:25,520 --> 00:02:26,459
żeby zapalić znicz.

25
00:02:26,500 --> 00:02:32,939
To miejsce symboliczne.

26
00:02:32,980 --> 00:02:35,339
Przeszywa swoją historią.

27
00:02:35,380 --> 00:02:39,719
Tysiące mogił powstańczych.

28
00:02:39,760 --> 00:02:42,159
Kiedyś to było
jedno z niewielu miejsc,

29
00:02:42,200 --> 00:02:45,559
gdzie czczono pamięć
o powstaniu warszawskim.

30
00:02:45,600 --> 00:02:47,359
Dziś takich miejsc jest więcej.

31
00:02:47,400 --> 00:02:50,479
Co roku Warszawa oddaje hołd
swoim bohaterom.

32
00:02:50,520 --> 00:02:52,039
Jedyne takie miasto.

33
00:02:52,080 --> 00:02:55,759
Zniszczone i odrodzone z popiołów,
miasto, które pamięta

34
00:02:55,800 --> 00:03:02,719
i każdego roku punktualnie o 17.00
na moment przystaje, by złożyć hołd.

35
00:03:07,000 --> 00:03:12,739
Nikt nie ma większej miłości od tej,
gdy ktoś życie swoje oddaje
za przyjaciół swoich.

36
00:03:12,780 --> 00:03:17,099
To miejsce dla pamięci o powstaniu
ma szczególne znaczenie

37
00:03:17,140 --> 00:03:20,359
- pomnik Gloria Victis
na warszawskich Powązkach,

38
00:03:20,400 --> 00:03:23,639
upamiętniający poległych
żołnierzy Armii Krajowej.

39
00:03:23,680 --> 00:03:29,819
Aby spłacić dług wdzięczności tym,
którzy na ołtarzu wolności
położyli swoje życie,

40
00:03:29,860 --> 00:03:32,799
pamięć nie wystarczy.

41
00:03:32,840 --> 00:03:40,219
Trzeba zrobić krok
w kierunku zrozumienia,
dlaczego tak postąpili.

42
00:03:40,260 --> 00:03:45,659
Powstanie warszawskie
było największą akcją zbrojną
w okupowanej przez Niemców Europie.

43
00:03:45,700 --> 00:03:48,459
Po latach niemieckiego
zniewolenia i terroru

44
00:03:48,500 --> 00:03:55,259
do walk w stolicy przystąpiło
ponad 40 tys. żołnierzy podziemia,
z których niemal połowa zginęła.

45
00:03:55,300 --> 00:04:01,959
To oni doprowadzili do tego,
że dziś możemy żyć w wolnej
i niepodległej Polsce.

46
00:04:02,000 --> 00:04:03,859
Chwała i cześć bohaterom.

47
00:04:03,900 --> 00:04:07,359
Cześć bohaterom oddano
w setkach miejsc stolicy

48
00:04:07,400 --> 00:04:11,219
przypominających
o powstaniu z 1944 roku.

49
00:04:11,260 --> 00:04:15,139
Prezydent Andrzej Duda złożył także
kwiaty na warszawskiej Woli

50
00:04:15,180 --> 00:04:18,559
- dzielnicy szczególnie dotkniętej
bestialstwem Niemców.

51
00:04:18,600 --> 00:04:23,859
Tym szczególnym miejscem,
gdzie musimy pamiętać
właśnie o mieszkańcach,

52
00:04:23,900 --> 00:04:26,059
jest warszawska Wola,

53
00:04:26,100 --> 00:04:32,099
gdzie w pierwszych dniach powstania
Niemcy dopuścili się
nieprawdopodobnego bestialstwa,

54
00:04:32,140 --> 00:04:40,659
mordując w sposób bezwzględny,
tysiące mieszkańców,
bezbronnych cywili.

55
00:04:40,700 --> 00:04:44,299
Liczbę ofiar cywilnych
zamordowanych przez Niemców:

56
00:04:44,340 --> 00:04:46,859
nieuzbrojonych mężczyzn,
kobiet i dzieci

57
00:04:46,900 --> 00:04:50,099
historycy szacują nawet na 180 tys.

58
00:04:50,140 --> 00:04:53,279
Pozostałych przy życiu
mieszkańców Warszawy

59
00:04:53,320 --> 00:04:56,399
wypędzono z niemal doszczętnie
zniszczonego miasta.

60
00:04:56,440 --> 00:05:00,979
To dlatego 1 sierpnia
dla stolicy Polski
jest dniem szczególnym.

61
00:05:01,020 --> 00:05:06,759
Z roku na rok coraz lepiej,
jak pamiętam, co było 20-30 lat temu,

62
00:05:06,800 --> 00:05:13,419
prawie się o tym nie mówiło,
a teraz już obchodzimy to godnie.

63
00:05:13,460 --> 00:05:15,199
Chłopczyk ma 4 lata,

64
00:05:15,240 --> 00:05:23,799
więc myślę, że niewiele zapamięta
z tej dzisiejszej
wycieczki na Powązki,

65
00:05:23,840 --> 00:05:26,219
ale dla mnie to jest istotne.

66
00:05:26,260 --> 00:05:32,639
Nie jesteśmy z Warszawy,
ale warto tu przyjechać
i pamiętać tych, którzy zginęli.

67
00:05:32,680 --> 00:05:40,459
O powstaniu warszawskim
pamiętają też inne miasta w Polsce.

68
00:05:41,760 --> 00:05:45,099
Tam również o godz. 17.00
zawyły syreny.

69
00:05:52,200 --> 00:05:56,959
Powstańczej walki o wolność
nie byłoby bez żołnierzy
Polskiego Państwa Podziemnego

70
00:05:57,000 --> 00:05:59,139
i samych mieszkańców stolicy.

71
00:05:59,180 --> 00:06:01,919
To dzięki ich heroizmowi
przez ponad 2 miesiące

72
00:06:01,960 --> 00:06:06,319
Warszawa była wyspą wolności na mapie
okupowanej przez Niemców Polski.

73
00:06:06,360 --> 00:06:10,619
Historia powstania jest
jednocześnie historią tysięcy tych,
którzy chwycili za broń.

74
00:06:10,660 --> 00:06:14,839
Kazimierz Olesiński, pseudonim Sęp.

75
00:06:14,880 --> 00:06:18,179
Służył w Zgrupowaniu "Chrobry II".
Działał w Śródmieściu.

76
00:06:18,220 --> 00:06:23,839
Już pierwszego dnia powstania,
idąc na akcję ulicą Towarową,
stanął oko w oko z Niemcami.

77
00:06:23,880 --> 00:06:31,559
Po drugiej stronie tej ulicy
za murowanym parkanem
stały wojska niemieckie,

78
00:06:31,600 --> 00:06:35,559
które były tam na pociągach.

79
00:06:35,600 --> 00:06:38,659
Jak wszyscy,
którzy przyłączyli się do powstania,

80
00:06:38,700 --> 00:06:41,279
wiedział, że każda akcja
może być tą ostatnią.

81
00:06:41,320 --> 00:06:49,399
I zaczęli od razy wyciągać
karabiny maszynowe na wagony towarowe
i takie na dachy,

82
00:06:49,440 --> 00:06:55,339
i stamtąd chcieli
operować już właściwie ostrzałami.

83
00:06:55,540 --> 00:06:58,979
Kazimierzowi Olesińskiemu udało się
dotrzeć na miejsce zbiórki.

84
00:06:59,160 --> 00:07:03,319
W tym samym czasie na Nowym Mieście
Jan Rybak, pseudonim Tarzan,

85
00:07:03,360 --> 00:07:09,099
dostał rozkaz przeniesienia na Pragę
po drugiej stronie Wisły,
meldunku do swojego oddziału.

86
00:07:09,140 --> 00:07:14,219
Niestety już nie mogłem wrócić,
bo Niemcy zamknęli
most Poniatowskiego,

87
00:07:14,260 --> 00:07:17,559
mysz się tam by nie prześlizgnęła,

88
00:07:17,600 --> 00:07:19,219
i zostałem na Pradze.

89
00:07:19,260 --> 00:07:22,759
Powstańcy próbowali udrożnić
tę strategiczną przeprawę
przez rzekę.

90
00:07:22,800 --> 00:07:27,259
Ale opór, z jakim mieli do czynienia,
pokazał, jak będzie to nierówna walka.

91
00:07:27,300 --> 00:07:33,539
Z tych wieżyczek
sprzężone ciężkie karabiny maszynowe
postawiły ogień zaporowy.

92
00:07:33,580 --> 00:07:37,959
Wielokrotnie lepiej uzbrojeni Niemcy
byli dla powstańców
śmiertelnym zagrożeniem.

93
00:07:38,000 --> 00:07:41,759
Żaden z nich nie cofnął się jednak
przed walką o wolną Polskę.

94
00:07:41,800 --> 00:07:47,499
W Śródmieściu trwały walki
o strategiczny budynek Pasty,
czyli centrali telefonicznej.

95
00:07:47,540 --> 00:07:51,679
Umożliwiał on łączność Niemcom
w całym mieście i z frontem wschodnim.

96
00:07:51,720 --> 00:07:54,919
Dodatkowo z gmachu
ostrzeliwali powstańców.

97
00:07:54,960 --> 00:07:58,739
20 sierpnia Polacy go zdobyli,
biorąc ponad stu niemieckich jeńców.

98
00:07:58,780 --> 00:08:02,279
Ta i inne akcje nie byłyby możliwe
bez lokalnych przewodników.

99
00:08:02,320 --> 00:08:10,479
Mieliśmy to zadanie,
żeby rozprowadzać tych chłopców,
którzy nie znali tego terenu.

100
00:08:10,520 --> 00:08:15,239
Każdy powstaniec to odrębna historia.
Ale wszystkie mają wspólny mianownik.

101
00:08:15,280 --> 00:08:20,859
To była nienawiść do okupanta
i to było takie
rozładowanie tej nienawiści,

102
00:08:20,900 --> 00:08:25,399
że chciano za wszelka cenę
pozbyć się tego okupanta,

103
00:08:25,440 --> 00:08:30,399
i walczono
o tę sprawiedliwą wolną Polskę.

104
00:08:30,440 --> 00:08:32,759
Jedni walczyli z bronią w ręku.

105
00:08:32,800 --> 00:08:36,239
Inni, jak Jan Rybak, który działał
w młodzieżowych grupach sabotażu,

106
00:08:36,280 --> 00:08:40,039
organizował zuchwałe akcje
paraliżujące plany Niemców.

107
00:08:40,080 --> 00:08:45,379
Przemieszczanie napisów
"west" i "ost"
na "ost" i "west",

108
00:08:45,420 --> 00:08:48,839
robiło to niesamowity bałagan
dla Niemców,

109
00:08:48,880 --> 00:08:52,859
bo wagony,
które miały pójść na wschód,
poszły na zachód.

110
00:08:52,900 --> 00:08:56,719
W ten sposób ocalono życie
tysięcy ludzi.

111
00:08:58,020 --> 00:09:00,599
Każda opowiada
historię konkretnego powstańca,

112
00:09:00,640 --> 00:09:05,059
dlatego wszystkie tworzą jedną
z najcenniejszych kolekcji
z okresu zrywu.

113
00:09:05,100 --> 00:09:09,699
Legitymacje powstańcze.
Prawie 400 trafiło
do Muzeum Powstania Warszawskiego.

114
00:09:09,740 --> 00:09:12,619
To bezcenny dar,
a niektórzy żołnierze Armii Krajowej

115
00:09:12,660 --> 00:09:17,519
do dziś swoją legitymacje
trzymają blisko serca.

116
00:09:18,280 --> 00:09:26,259
Gdy wybuchło powstanie,
Janusz Gunderman
miał niecałe 17 lat.

117
00:09:26,300 --> 00:09:32,099
Byliśmy w samym centrum
naprawdę tych walk,
tego wszystkiego, co się dzieje.

118
00:09:32,140 --> 00:09:34,639
Do walki ruszyły też
dwie jego siostry.

119
00:09:34,680 --> 00:09:36,579
On broń dostał w połowie sierpnia.

120
00:09:36,620 --> 00:09:40,559
Z Woli przez Stare Miasto,
dalej kanałami
dostał się na Śródmieście.

121
00:09:40,600 --> 00:09:44,959
Była masakra taka,
że na chodniku się krew lała,

122
00:09:45,000 --> 00:09:48,959
szczątki wisiały na balkonach,
wie pan.

123
00:09:49,000 --> 00:09:51,699
Także to było przeżycie okropne.

124
00:09:51,880 --> 00:09:58,439
Z tamtych czasów
oprócz bolesnych wspomnień
zostały nieliczne zdjęcia

125
00:09:58,480 --> 00:10:03,479
i ta legitymacja potwierdzająca,
że Janusz Gunderman
jest żołnierzem Armii Krajowej.

126
00:10:03,520 --> 00:10:06,159
Mocno zniszczona, ale niezwykle cenna.

127
00:10:06,200 --> 00:10:13,199
Na szczęście się uchowała,
trudno powiedzieć, w jaki sposób,
bo tyle ze mną przeżyła.

128
00:10:13,240 --> 00:10:20,219
Takie same legitymacje - w sumie 382 -
ktoś anonimowo przekazał
Muzeum Powstania Warszawskiego.

129
00:10:20,260 --> 00:10:23,579
Odnaleziono jednego
żyjącego właściciela.

130
00:10:23,800 --> 00:10:25,679
Legitymacje były
w bardzo dobrym stanie,

131
00:10:25,720 --> 00:10:29,279
z niewielkimi zabrudzeniami,
niewielkimi uszkodzeniami.

132
00:10:29,320 --> 00:10:31,299
Ktoś ukrył je na 77 lat.

133
00:10:31,340 --> 00:10:33,099
Odebrano je powstańcom,

134
00:10:33,140 --> 00:10:35,619
gdy trafili do obozu przejściowego
na Śląsku.

135
00:10:35,660 --> 00:10:40,119
Nie wiadomo,
czy archiwum obozowe wywieźli Niemcy,
czy przejęli Sowieci w '45 roku.

136
00:10:40,160 --> 00:10:45,599
Dysponujemy największym zbiorem
AK-owskich legitymacji z
okresu II wojny światowej,

137
00:10:45,640 --> 00:10:50,199
więc jest to jedna z najcenniejszych
całostek archiwalnych.

138
00:10:50,240 --> 00:10:53,959
Wszystkie dokumenty
zawierają stopień, pseudonim i imię.

139
00:10:54,000 --> 00:10:56,759
Te legitymacje dla tych żołnierzy

140
00:10:56,800 --> 00:11:00,519
projektował legendarny
Stanisław Jankowski "Agaton",
cichociemny.

141
00:11:00,560 --> 00:11:03,779
Były symbolem, że 1 sierpnia
odradza się Rzeczpospolita.

142
00:11:03,820 --> 00:11:07,299
Każda legitymacja
to historia walczącego wtedy Polaka.

143
00:11:07,480 --> 00:11:10,499
Pokazuje,
jak ta powstańcza armia działała,

144
00:11:10,540 --> 00:11:15,059
jak to wszystko była zorganizowane,
też co się działo na zapleczu frontu,

145
00:11:15,100 --> 00:11:20,279
bo tam często są zapiski
pokazujące właśnie organizacje
tych służb tyłowych.

146
00:11:20,320 --> 00:11:23,799
Tutaj no to miałem 17.

147
00:11:23,840 --> 00:11:26,079
Młody pan Jerzy też walczył.

148
00:11:26,120 --> 00:11:30,739
Bez legitymacji, ale z wielką wiarą,
że niemiecki okupant
poniesie w końcu klęskę.

149
00:11:30,780 --> 00:11:35,759
My żeśmy już tak
dosyć mieli łapanek, rozstrzeliwań,
rewizji na ulicach.

150
00:11:35,800 --> 00:11:39,639
U nas wszystkich, mam wrażenie,
to panowała jedna rzecz:

151
00:11:39,680 --> 00:11:43,939
chęć odwetu jakiegoś,
jak najszybszego oswobodzenia się.

152
00:11:43,980 --> 00:11:47,439
Mimo młodego wieku,
podobnie jak jego rówieśnicy,

153
00:11:47,480 --> 00:11:51,719
nie miał wątpliwości,
że trzeba chwycić za broń.

154
00:11:51,760 --> 00:11:55,459
Przynieśli pistolety,
ja się dotykałem do tego,
do tej parabelki,

155
00:11:55,500 --> 00:11:57,799
rozbierałem ją, uczono mnie,

156
00:11:57,840 --> 00:12:02,319
to od razu we mnie jakiś silny duch,
myślę sobie:
no jest już jakieś przygotowanie.

157
00:12:02,360 --> 00:12:05,879
To były jedne
z najbardziej heroicznych miesięcy
w historii Polski.

158
00:12:05,920 --> 00:12:08,719
O powstańczych legitymacjach
odnalezionych po latach

159
00:12:08,760 --> 00:12:11,819
jeszcze dziś w reportażu
o 20.25 w TVP3.

160
00:12:50,540 --> 00:12:56,799
Dziś pierwszy, i mamy nadzieję,
nie ostatni raz
na Igrzyskach Olimpijskich w Tokio

161
00:12:56,840 --> 00:13:00,519
wybrzmiał Mazurek Dąbrowskiego.

162
00:13:00,560 --> 00:13:04,819
Nasza sztafeta mieszana 4x400 metrów
odebrała złote medale,

163
00:13:04,860 --> 00:13:10,119
a do finałów swoich konkurencji
awansowali m.in.
Anita Włodarczyk i Patryk Dobek.

164
00:13:10,160 --> 00:13:12,639
Więcej w relacji Mateusza Nowaka.

165
00:13:12,800 --> 00:13:18,679
Natalia Kaczmarek,
Justyna Święty-Ersetic, Karol Zalewski
i Kajetan Duszyński

166
00:13:18,720 --> 00:13:21,539
na najwyższym stopniu podium.

167
00:13:21,760 --> 00:13:25,159
Rekordziści Europy, najszybsza
sztafeta mieszana na świecie

168
00:13:25,200 --> 00:13:30,079
i, co najważniejsze,
mistrzowie olimpijscy
już ze złotymi medalami na szyjach.

169
00:13:30,120 --> 00:13:34,479
Wczoraj w tych emocjach gdzieś tam
to do nas nie docierało,

170
00:13:34,520 --> 00:13:36,899
a dzisiaj jak już
odebraliśmy te medale,

171
00:13:36,940 --> 00:13:39,099
to już każdy z nas zaczyna
w to wierzyć,

172
00:13:39,140 --> 00:13:41,459
że to zrobiliśmy
i jesteśmy złotymi medalistami.

173
00:13:41,500 --> 00:13:43,119
A zrobili to w wielkim stylu.

174
00:13:43,160 --> 00:13:48,259
Czy ja śnię?! A jednak! Złoto!
Złoty medal!
Ale on to zrobił! Ale numer!

175
00:13:48,300 --> 00:13:51,699
Pokonali faworyzowanych Amerykanów,
pobili rekord Europy...

176
00:13:51,740 --> 00:13:53,899
Broni się znakomicie
Kajetan Duszyński! Wygrywamy!

177
00:13:53,940 --> 00:13:56,639
...który dzień wcześniej
ustanowili w eliminacjach.

178
00:13:56,680 --> 00:13:58,759
W finale trener zdecydował się
na trzy zmiany,

179
00:13:58,800 --> 00:14:01,259
ale złote medale
otrzymała cała siódemka,

180
00:14:01,300 --> 00:14:03,719
choć tylko czwórka
mogła odebrać je na podium.

181
00:14:03,760 --> 00:14:06,399
Mieliśmy już wydrukowane zdjęcia
nawet dziewczyn, Darka,

182
00:14:06,440 --> 00:14:09,499
chcieliśmy wejść z nimi na podium
i prawie się to udało.

183
00:14:09,740 --> 00:14:12,259
Niestety w ostatnim momencie
dostaliśmy decyzję,

184
00:14:12,300 --> 00:14:17,539
że może być dyskwalifikacja,
więc nie wyszliśmy ostatecznie
z tą inicjatywą,

185
00:14:17,580 --> 00:14:20,079
a myślę, że byłoby to coś wspaniałego.

186
00:14:20,120 --> 00:14:23,639
Coś wspaniałego w Tokio przeżyła
nasza srebrna czwórka podwójna.

187
00:14:23,680 --> 00:14:29,939
Dziś panie na warszawskim Okęciu
przywitał tłum kibiców.

188
00:14:29,980 --> 00:14:33,079
We wtorek czekają ich
kolejne wielkie emocje.

189
00:14:33,120 --> 00:14:35,039
Daleko! Jest pięknie!

190
00:14:35,240 --> 00:14:38,819
Do finału konkursu rzutu motem
awansowały trzy Polki.

191
00:14:38,860 --> 00:14:42,299
Anita Włodarczyk
już w pierwszej próbie
rzuciła najdalej.

192
00:14:42,340 --> 00:14:44,859
Chyba najlepszy mój raz
w kwalifikacjach,

193
00:14:44,900 --> 00:14:47,799
chyba nigdy w karierze
tak daleko nie rzuciłam.

194
00:14:47,840 --> 00:14:51,759
Zrobiłam swoje,
uciekam za chwilę na trening
i ładuję akumulatory na wtorek.

195
00:14:51,800 --> 00:14:54,019
Na środę akumulatory
ładuje Patryk Dobek.

196
00:14:54,060 --> 00:14:55,539
Zrobił to kapitalnie!

197
00:14:55,580 --> 00:14:58,879
W półfinale zaatakował
na ostatniej prostej
i wygrał swój bieg.

198
00:14:58,920 --> 00:15:01,819
Te błędy rywali,
które znowu otwierały mi pierwszy tor

199
00:15:01,860 --> 00:15:05,179
- musiałem je wykorzystać,
inaczej bym nie awansował do finału.

200
00:15:05,220 --> 00:15:08,419
Do ćwierćfinału,
z pierwszego miejsca w grupie,
awansowali nasi siatkarze.

201
00:15:08,460 --> 00:15:12,779
Dziś rozbili Kanadyjczyków 3:0.

202
00:15:12,820 --> 00:15:16,139
Pojutrze - o półfinał -
zagrają z Francją.

203
00:15:16,180 --> 00:15:19,439
Jak będziemy grać
swoją dobrą siatkówkę,

204
00:15:19,480 --> 00:15:22,719
to jesteśmy w stanie
pokonać na tym turnieju każdego.

205
00:15:22,760 --> 00:15:25,459
Chciałbym tylko, żebyśmy zagrali
z pełnym zaangażowaniem

206
00:15:25,500 --> 00:15:28,479
i zostawili całych siebie
na parkiecie.

207
00:15:28,520 --> 00:15:33,599
By rozgrywki zakończyć tak,
jak zrobiła to
nasza sztafeta mieszana.

208
00:15:35,820 --> 00:15:38,159
Kościół pomaga w walce z pandemią.

209
00:15:38,200 --> 00:15:42,139
W wielu miejscach w Polsce
w salkach parafialnych
albo podstawionych autobusach

210
00:15:42,180 --> 00:15:46,099
można było się zaszczepić
jednodawkowym preparatem
przeciw COVID-19.

211
00:15:46,140 --> 00:15:47,719
Akcję popierają lekarze.

212
00:15:47,760 --> 00:15:49,679
Z ich obserwacji wynika,

213
00:15:49,720 --> 00:15:53,839
że dla wielu osób
zabieg wykonany przy okazji
niedzielnej wizyty w kościele

214
00:15:53,880 --> 00:15:55,459
to ogromne ułatwienie.

215
00:15:55,500 --> 00:16:00,319
Już ponad 4 mld dawek szczepionki
przeciw COVID-19
przyjęli ludzie na całym świecie.

216
00:16:00,360 --> 00:16:03,319
Każdego dnia podaje się
niemal 38 mln dawek.

217
00:16:03,360 --> 00:16:07,079
W Polsce zaszczepiło się już
ponad 17 mln osób.

218
00:16:07,120 --> 00:16:12,179
Dla naszego ogólnego dobra,
żebyśmy mogli w końcu normalnie żyć.

219
00:16:12,220 --> 00:16:15,019
No już ostatnia chwila,
ostatnia chwila, żeby to zrobić

220
00:16:15,060 --> 00:16:19,199
i robimy, bo potem nie wiadomo,
jak to będzie, jaki czas.

221
00:16:19,240 --> 00:16:23,279
Minionej doby zarejestrowano w Polsce
91 zakażeń koronawirusem.

222
00:16:23,320 --> 00:16:27,379
Z prognoz wynika jednak,
że ta liczba będzie rosnąć.
Jak bardzo?

223
00:16:27,420 --> 00:16:31,419
To zależy od tego, jak wielu Polaków
zdecyduje się na szczepienia.

224
00:16:31,460 --> 00:16:35,159
Jest szansa na to,
żebyśmy do końca sierpnia
osiągnęli taki poziom,

225
00:16:35,200 --> 00:16:38,879
który spowolni
wzrost epidemii we wrześniu
czy w październiku.

226
00:16:38,920 --> 00:16:43,099
Dla ułatwienia w niektórych miastach
można się zaszczepić
przed kościołem.

227
00:16:43,140 --> 00:16:46,359
M.in. w takich jak ten
Mobilnych Punktach Szczepień.

228
00:16:46,400 --> 00:16:50,719
Jest cała grupa osób,
dla których jest problemem
dotarcie do punktu szczepień,

229
00:16:50,760 --> 00:16:56,999
jest problemem internetowe
zarejestrowanie się
bądź przez infolinię centralną.

230
00:16:57,040 --> 00:16:59,779
Szczepienia w parafiach
nie wymagają takiej rejestracji.

231
00:16:59,820 --> 00:17:02,959
Pacjenci otrzymują jednodawkowy
preparat Johnson & Johnson

232
00:17:03,000 --> 00:17:07,459
oraz Unijny Certyfikat COVID,
który ułatwia poruszanie się
między krajami UE.

233
00:17:07,500 --> 00:17:10,159
Taki dokument,
nazywany też paszportem covidowym,

234
00:17:10,200 --> 00:17:15,399
od dziś muszą przedstawić
wszystkie osoby powyżej 12. r. ż.
przyjeżdżające do Niemiec.

235
00:17:15,440 --> 00:17:20,059
Szczepię się,
bo wyjeżdżam za granicę
i bardzo mi to ułatwia sprawę.

236
00:17:20,100 --> 00:17:23,659
Nie muszę mieć kwarantanny
ani innych obostrzeń.

237
00:17:23,700 --> 00:17:25,579
Merytoryczne argumenty
nie trafiają do wszystkich.

238
00:17:25,620 --> 00:17:29,899
W Gdyni antyszczepionkowcy
zaatakowali personel szczepionkobusa.

239
00:17:29,940 --> 00:17:33,559
Chodzili, wyzywali nas przez megafon.

240
00:17:33,600 --> 00:17:35,799
Sprawą zajmuje się już policja.

241
00:17:35,840 --> 00:17:43,499
A lekarze przypominają,
że na całym świecie na COVID-19
zmarło dotąd 4,199 mln osób,

242
00:17:43,540 --> 00:17:47,519
a łączna liczba zakażeń
to 196 milionów.

243
00:17:50,620 --> 00:17:54,459
Setki motocyklistów zjechało dziś
na Górę Świętej Anny na Opolszczyźnie.

244
00:17:54,500 --> 00:17:57,979
Modlili się o zdrowie,
za swoje rodziny
i swoje bezpieczeństwo na drogach.

245
00:17:58,020 --> 00:18:00,759
Pielgrzymka ma także
swój charytatywny wymiar,

246
00:18:00,800 --> 00:18:04,659
w czasie spotkania zbierane są
datki na pomoc dla Syrii.

247
00:18:04,700 --> 00:18:07,819
Ryk silników i pisk opon.

248
00:18:07,860 --> 00:18:14,179
Pielgrzymka motocyklistów
po raz 19. stanęła dziś
u stóp Góry Świętej Anny.

249
00:18:14,220 --> 00:18:19,099
Co roku miłośnicy dwóch kółek
modlą się tu przede wszystkim
o bezpieczne podróżowanie.

250
00:18:19,140 --> 00:18:22,879
O zdrowie, o pokój w rodzinach,
pokój w kraju,

251
00:18:22,920 --> 00:18:34,119
nasza ojczyzna jest zagrożona
przez różne problemy,
no i wiadomo: o ustąpienie epidemii.

252
00:18:34,160 --> 00:18:38,059
Modlimy się,
żeby tyle, ile wyjazdów,
tyle powrotów do domu było.

253
00:18:38,100 --> 00:18:44,099
Przede wszystkim o bezpieczeństwo
i o zdrowie dla rodziny,

254
00:18:44,140 --> 00:18:46,679
o błogosławieństwo Boże
na każdy dzień.

255
00:18:46,720 --> 00:18:51,239
Amatorzy jednośladów przyjeżdżają
do annogórskiego sanktuarium
z całej Polski.

256
00:18:51,280 --> 00:18:54,559
Modlą się także za kolegów,
którzy w trasie stracili życie.

257
00:18:54,600 --> 00:18:56,799
Motocykliści zawsze razem
trzymamy się

258
00:18:56,840 --> 00:19:03,399
i to jest najpiękniejsze w tym,
a sama przejażdżka,
tym bardziej piękna okolica i msza,

259
00:19:03,440 --> 00:19:07,219
jest to wszystko dla ducha
i dla ciała.

260
00:19:07,260 --> 00:19:09,739
Dla ducha msza święta.

261
00:19:09,780 --> 00:19:13,239
Dla ciała: podziwianie
chociażby takich cudeniek.

262
00:19:13,280 --> 00:19:15,939
Pielgrzymka ma także
swój humanitarny wymiar.

263
00:19:15,980 --> 00:19:18,339
Motocykliści zbierają pieniądze
na pomoc dla Syrii.

264
00:19:18,380 --> 00:19:21,599
Dzielimy się tym, co mamy,
pamiętamy o Syryjczykach.

265
00:19:21,640 --> 00:19:26,459
Idea taka jest w tym roku,
żeby wspomóc sierociniec w Homes,
gdzie mamy 600 sierot,

266
00:19:26,500 --> 00:19:31,999
które otrzymują jedzenie, ubranie,
to, co jest konieczne dla życia,
również pomoc medyczną.

267
00:19:32,040 --> 00:19:34,699
Ta coraz bardziej zapomniana wojna
toczy się już 10 lat.

268
00:19:34,740 --> 00:19:40,799
Żyjący tam ludzie
bez pomocy z zewnątrz
sobie nie poradzą.

269
00:19:41,680 --> 00:19:44,739
Patriotyzm można wyrażać
na wiele sposobów,

270
00:19:44,780 --> 00:19:47,939
a duma z narodowych barw
może mieć nowoczesny wymiar.

271
00:19:47,980 --> 00:19:51,759
Biało-czerwony jacht na całym świecie
przykuwa uwagę tym bardziej,

272
00:19:51,800 --> 00:19:54,599
że jego załoga
regularnie odnosi sukcesy.

273
00:19:54,640 --> 00:19:58,699
"I love Poland" proszę, wychodzimy.

274
00:19:58,880 --> 00:20:02,079
To nie tylko morska formuła jeden,
która ma wygrywać zawody.

275
00:20:02,120 --> 00:20:05,819
To także pływająca reprezentacja kraju
i polskiego patriotyzmu.

276
00:20:05,860 --> 00:20:10,839
Pływanie pod polską banderą
to jest dla nas ogromna motywacja
i ogromny zaszczyt.

277
00:20:10,880 --> 00:20:17,899
W ciągu trzech lat "I love Poland"
pokonał 65 tys. km na całym globie,
wygrywając wiele prestiżowych zawodów.

278
00:20:17,940 --> 00:20:20,599
Wygraliśmy Middle Sea Race!

279
00:20:20,640 --> 00:20:25,879
Promowanie naszego kraju
takimi sukcesami
jest ogromną satysfakcją.

280
00:20:25,920 --> 00:20:34,379
Jesteśmy reprezentacją Polski,
sam fakt, że jacht się nazywa
"I love Poland",

281
00:20:34,420 --> 00:20:39,079
sprawia, że nas zauważają
jako reprezentację Polski.

282
00:20:39,120 --> 00:20:42,019
Do załogi regularnie dołączają
najlepsi sportowcy,

283
00:20:42,060 --> 00:20:46,039
wyłaniani w trakcie
kolejnych edycji szkoleń
Polskiej Fundacji Narodowej.

284
00:20:46,080 --> 00:20:49,199
Laureaci tychże szkoleń
wzmacniają stałą załogę jachtu,

285
00:20:49,240 --> 00:20:53,099
aby w kolejnych regatach zdobywać
jeszcze lepsze miejsca.

286
00:20:53,140 --> 00:20:58,099
Sukcesy okupione są
ciągłymi ćwiczeniami
na lądzie i wodzie.

287
00:20:58,140 --> 00:21:01,419
Każdy może być indywidualistą,
ale jak jest na pokładzie,

288
00:21:01,460 --> 00:21:05,039
musi współpracować z drugim,
musi dbać o drugiego załoganta,

289
00:21:05,080 --> 00:21:08,619
musi patrzeć,
czy wszystko dobrze wychodzi
i musi z nim współpracować.

290
00:21:08,660 --> 00:21:10,699
Taka prędkość nie wybacza błędów.

291
00:21:10,740 --> 00:21:14,079
Sportowcy walczą i z rywalami,
i niejednokrotnie z potęgą natury.

292
00:21:14,120 --> 00:21:17,899
Od pierwszego malowania jachtu
w biało-czerwone barwy
aż do zwycięstw

293
00:21:17,940 --> 00:21:21,039
- tę żeglarską drogę przedstawia
film "Code Zero".

294
00:21:21,080 --> 00:21:23,959
Reżyser, jednocześnie
członek teamu "I love Poland",

295
00:21:24,000 --> 00:21:30,879
teraz filmem opowiada o ludziach,
ich pasji, misji, chęci wygrywania
i walce nie tylko z żywiołem.

296
00:21:30,920 --> 00:21:33,439
Nadzieja polskiego
oceanicznego żeglarstwa regatowego

297
00:21:33,480 --> 00:21:37,339
i ten film jest tak naprawdę o nich,
bo oni są bohaterami,

298
00:21:37,380 --> 00:21:40,399
i bez nich ten jacht
nie mógłby płynąć,

299
00:21:40,440 --> 00:21:45,039
ale bez tej jednostki z kolei
oni nie mogliby sięgać
po te najwyższe laury.

300
00:21:45,220 --> 00:21:47,799
Premiera filmu "Code zero"
odbyła się w Gdyni.

301
00:21:47,840 --> 00:21:51,639
To tu podziwiać można "Dar Pomorza",
nazywany kolebką nawigatorów.

302
00:21:51,820 --> 00:21:54,119
"I love Poland" cumował naprzeciwko.

303
00:21:54,160 --> 00:21:58,079
Ma ogromną szansę
być nowoczesną kolebką
najlepszych żeglarzy oceanicznych.

304
00:21:58,120 --> 00:22:01,479
Chcemy, żeby ta obecność
polskich barw narodowych

305
00:22:01,520 --> 00:22:05,939
była zaznaczona
w najważniejszych portach świata,
i to się dzieje.

306
00:22:05,980 --> 00:22:08,019
Czy na Bałtyku, czy na oceanach,

307
00:22:08,060 --> 00:22:14,319
ten żagiel i te biało-czerwone barwy
są zawsze widoczne
i zawsze przyciągają.

308
00:22:15,720 --> 00:22:52,299
"Każdego mieszkańca zabić,
nie brać żadnych jeńców.

309
00:22:52,340 --> 00:22:57,479
Warszawa ma być zrównana z ziemią,
aby dać zastraszający przykład
dla całej Europy"

310
00:22:57,520 --> 00:23:02,559
- to fragment rozkazu Adolfa Hitlera
wydanego na wiadomość
o wybuchu powstania w Warszawie.

311
00:23:02,600 --> 00:23:07,979
Rozkazu, który Niemcy
systematycznie realizowali
do ostatniego dnia okupacji.

312
00:23:09,000 --> 00:23:11,039
To było na ulicy Chełmskiej.

313
00:23:11,080 --> 00:23:15,999
Pani Irena Paśnik, pseud. Irka,
do dziś ma w oczach
rodzinny dom na Mokotowie.

314
00:23:16,040 --> 00:23:18,819
Trzypiętrowy, supernowoczesny.

315
00:23:18,860 --> 00:23:22,619
Po wybuchu powstania
wróciła tu tylko raz
- odpocząć po akcji.

316
00:23:22,660 --> 00:23:26,239
Dokładnie w momencie,
gdy na dom spadły niemieckie bomby.

317
00:23:26,280 --> 00:23:30,499
Jedna bomba zasypała mnie
i moich czterech kolegów.

318
00:23:30,540 --> 00:23:37,679
Natomiast podmuch drugiej
odrzucił część gruzów tak,

319
00:23:37,720 --> 00:23:40,759
że nas wyciągnęli
przez okienko piwniczne.

320
00:23:40,800 --> 00:23:44,379
W sierpniu i wrześniu 1944 roku
miasto było niszczone

321
00:23:44,420 --> 00:23:48,019
niemieckim ostrzałem artyleryjskim,
bombardowaniem i pożarami.

322
00:23:48,060 --> 00:23:52,699
Zacięte walki toczyły się
o każde piętro,
każdą bramę i każde podwórko.

323
00:23:53,620 --> 00:23:56,039
Rozkaz planowego zniszczenia miasta
osobiście wydał Hitler.

324
00:23:56,080 --> 00:23:59,139
Mówi, że chce zrobić prezent
przyszłym pokoleniom Niemców

325
00:23:59,180 --> 00:24:03,459
i usunąć stolicę narodu,
który zawsze stoi na drodze
ich rozwoju na wschód.

326
00:24:03,500 --> 00:24:06,839
Ten rozkaz Niemcy
do końca skrupulatnie realizowali.

327
00:24:06,880 --> 00:24:14,439
Na tych zdjęciach lotniczych
z jesieni 1944 widzimy Warszawę
bez powstańców, bez ludności.

328
00:24:14,480 --> 00:24:17,819
W mieście od dawna
nie toczą się żadne walki.

329
00:24:17,860 --> 00:24:20,339
Na niebie smugi pożarów.

330
00:24:20,380 --> 00:24:24,459
To były te Sonderkommando,
które z miotaczami ognia

331
00:24:24,500 --> 00:24:29,879
chodziły dom za domem,
ulica za ulicą i po prostu podpalały.

332
00:24:29,920 --> 00:24:32,239
Kamienica po kamienicy,
kwartał po kwartale

333
00:24:32,280 --> 00:24:35,999
najcenniejsze zabytki
zmieniały się w stosy gruzu.

334
00:24:36,040 --> 00:24:39,159
Wszystko skrupulatnie dokumentowane
przez Niemców.

335
00:24:39,200 --> 00:24:41,219
Praktycznie nie ma czego bronić.

336
00:24:41,260 --> 00:24:46,759
Nie są podejmowane działania,
które mają służyć obronie Warszawy.

337
00:24:46,960 --> 00:24:49,219
A jednak budynek jest wysadzany.

338
00:24:49,260 --> 00:24:53,319
Tutaj rozpędzona biurokracja
machiny wojennej działała
do samego końca.

339
00:24:53,360 --> 00:24:56,539
Te zdjęcia Luftwaffe pokazują
okolice Pałacu Saskiego.

340
00:24:56,580 --> 00:25:00,259
W przeddzień powstania,
miesiąc później
i na początku listopada.

341
00:25:00,300 --> 00:25:05,239
28 grudnia 1944 roku
lewe skrzydło pałacu
zostaje wysadzone.

342
00:25:05,280 --> 00:25:07,119
Dzień później - reszta.

343
00:25:07,160 --> 00:25:10,159
Około tysiąca tzw. robinsonów
przetrwało niemieckie polowania.

344
00:25:12,000 --> 00:25:15,319
Takie "miasto szkielet"
zastali ci, co powrócili.

345
00:25:15,360 --> 00:25:18,659
Gruzy, gruzy, szło się po gruzach,
ścieżki po gruzach.

346
00:25:18,700 --> 00:25:21,079
Jeszcze częściowo
dopalały się niektóre domy.

347
00:25:21,120 --> 00:25:23,159
Rany i blizny do dziś są widoczne.

348
00:25:23,200 --> 00:25:27,799
Najważniejsze budowle powstały z ruin,
z wyjątkiem jednej - Pałacu Saskiego.

349
00:25:27,840 --> 00:25:30,519
Dziś już wiadomo,
że będzie odbudowany.

350
00:25:30,560 --> 00:25:34,999
Będzie to symbol tego,
że wbrew zamierzeniom Hitlera

351
00:25:35,040 --> 00:25:40,499
jednak Warszawa się odbudowała,
że jest i pięknieje.

352
00:25:40,680 --> 00:25:44,219
Wszystko, co było,
powinno być odbudowane.

353
00:25:44,260 --> 00:25:50,059
Warszawa dla mnie istniała
i będzie istnieć,
dopóki się za mną nic nie zamknie.

354
00:25:57,960 --> 00:26:03,279
Dzięki uporowi i zaangażowaniu
kolejnych pokoleń Polaków
tradycja nie zamiera.

355
00:26:03,320 --> 00:26:06,739
Co roku 1 sierpnia o godz. 17.00
zatrzymują się samochody,

356
00:26:06,780 --> 00:26:09,519
a na ulicach
- dorośli, młodzież i dzieci.

357
00:26:09,560 --> 00:26:14,279
Wciąż przybywa pomysłów,
jak oddać cześć tym,
którzy przelali za nas krew.

358
00:26:14,320 --> 00:26:21,659
"Malina" i "Brzoza"
Stare Miasto znają jak własną kieszeń.

359
00:26:21,700 --> 00:26:24,179
Walczyli o tę dzielnicę.

360
00:26:24,220 --> 00:26:26,819
Przy akompaniamencie Warszawiaków...

361
00:26:26,860 --> 00:26:29,459
Stolico, damy krew!

362
00:26:29,500 --> 00:26:30,939
...wsiedli do riksz.

363
00:26:30,980 --> 00:26:35,139
Był też "Gacek",
"Struś", "Czarny", "Kapiszon"
i najstarszy powstaniec - "Szron"...

364
00:26:35,180 --> 00:26:38,859
Słuchajcie, to historia niesamowita,
ten człowiek ma ponad 107 lat.

365
00:26:38,900 --> 00:26:41,079
...czyli płk Kazimierz Klimczak.

366
00:26:41,120 --> 00:26:45,339
Pozostali żołnierze, niewiele młodsi,
wzięli udział w paradzie bohaterów.

367
00:26:45,380 --> 00:26:50,139
Dla nas jest najważniejsze,
że odbywa się taka impreza,

368
00:26:50,180 --> 00:26:56,659
która pokazuje całemu społeczeństwu,
jaki mają stosunek do tej sprawy
naszego powstania.

369
00:26:56,700 --> 00:26:59,779
Cześć i chwała bohaterom!

370
00:26:59,820 --> 00:27:04,419
Powtarzają: byliśmy tacy sami jak wy.
Tylko czasy były inne.

371
00:27:04,460 --> 00:27:07,559
Podczas tych uroczystości
czuć było wyjątkową jedność.

372
00:27:07,600 --> 00:27:12,679
Za twoim przewodem
złączym się z narodem.

373
00:27:12,720 --> 00:27:16,779
W blasku prawdziwych bohaterów
chciało się ogrzać coraz więcej osób.

374
00:27:16,820 --> 00:27:20,859
Dawno nie byłam na tak prawdziwym,
społecznym spotkaniu,

375
00:27:20,900 --> 00:27:25,919
bez pieniędzy, bez ważnych ludzi,
a wszystko szczęśliwe i wspaniałe.

376
00:27:26,120 --> 00:27:31,559
Największy honor i szacunek
to móc dla was wystąpić
z repertuarem waszej Warszawy.

377
00:27:31,600 --> 00:27:35,899
Niezakazane piosenki
mieszkańcy stolicy i nie tylko

378
00:27:35,940 --> 00:27:39,759
zaśpiewają także podczas koncertu
Muzeum Powstania Warszawskiego.

379
00:27:39,800 --> 00:27:46,719
To są piosenki, które są napisane
przez przedwojennych artystów,

380
00:27:46,760 --> 00:27:50,859
więc są bardzo melodyjne,
wpadające w ucho.

381
00:27:50,900 --> 00:27:54,219
O 20.45
TVP1 będzie transmitować koncert,

382
00:27:54,260 --> 00:27:57,479
którego głównym tematem w tym roku
jest powstańcza miłość.

383
00:27:57,520 --> 00:28:03,899
Kto 2 razy śpiewa,
ten 2 razy się modli
i my parafrazujemy tę mądrość,

384
00:28:03,940 --> 00:28:09,379
mówiąc, że kto 2 razy śpiewa,
ten podwójnie dziękuje powstańcom.

385
00:28:09,420 --> 00:28:12,519
Powstańcy odchodzą,
ale pamięć o nich,

386
00:28:12,560 --> 00:28:15,299
także dzięki zaangażowaniu
Muzeum Powstania Warszawskiego,

387
00:28:15,340 --> 00:28:18,299
którego pomysłodawcą był
prezydent Lech Kaczyński,

388
00:28:18,340 --> 00:28:19,979
jest coraz silniejsza.

389
00:28:20,020 --> 00:28:25,079
Intymne wspomnienia
potomków powstańców poznajemy
dzięki projektowi "Korzenie pamięci".

390
00:28:25,120 --> 00:28:29,579
Posadził mnie
naprzeciwko siebie w pokoju,
była taka ładna pogoda, pamiętam.

391
00:28:29,620 --> 00:28:34,379
Posadził mnie i powiedział:
"córko moja", i nic więcej.
I się rozpłakał.

392
00:28:34,420 --> 00:28:41,479
Jeżeli oni po takiej wojnie
byli w stanie wstać, pójść
i robić dobre rzeczy dalej,

393
00:28:41,520 --> 00:28:44,819
to wszystko jesteśmy w stanie zrobić.

394
00:28:44,860 --> 00:28:46,419
Tym bardziej, że...

395
00:28:46,460 --> 00:28:48,239
Padł pierwszy strzał.

396
00:28:48,280 --> 00:28:51,819
...powstańcy wierzą w nas i w to,
że ich walka nie poszła na marne.

397
00:28:51,860 --> 00:28:58,299
Że nasza Polska
będzie jeszcze wspaniała,
żyzna, piękna, niepodległa.

398
00:29:04,340 --> 00:29:09,219

399
00:29:10,440 --> 00:29:14,679
Na "Gościa Wiadomości" z napisami
zapraszamy do kanału TVP Info.

400
00:29:16,380 --> 00:30:59,959