1
00:00:17,680 --> 00:00:51,679
PODNIOSŁA UROCZYSTA MUZYKA

2
00:00:54,120 --> 00:00:58,039
Pierwsza w Europie, druga na świecie.

3
00:00:58,080 --> 00:01:01,439
Konstytucja Trzeciego Maja.

4
00:01:01,480 --> 00:01:09,119
Uchwalona dokładnie 232 lata temu.

5
00:01:20,280 --> 00:01:25,199
ŚPIEWAJĄ: Witaj maj, 3 maj...

6
00:01:25,560 --> 00:01:30,439
Na Zamku Królewskim
w Warszawie oficjalne obchody
wielkiego święta wszystkich Polaków.

7
00:01:30,480 --> 00:01:36,359
Dla dobra powszechnego,
dla ugruntowania wolności,

8
00:01:36,400 --> 00:01:41,199
dla ocalenia ojczyzny naszej
i jej granic.

9
00:01:42,880 --> 00:01:45,519
Była parada wojsk i służb mundurowych,

10
00:01:45,560 --> 00:01:52,319
uroczyste wciągnięcie
biało-czerwonej flagi na maszt
i 21 salw armatnich.

11
00:01:52,360 --> 00:01:56,479
Prezydent Andrzej Duda mówił,
że Konstytucja 3 maja
była drogowskazem do wolności,

12
00:01:56,520 --> 00:02:00,599
do niepodległości, do silnych sojuszy,
które dziś zawiązuje Polska.

13
00:02:00,640 --> 00:02:02,879
Nie ma w Polsce obcych panów.

14
00:02:02,920 --> 00:02:08,599
Jakże znamienny fragment
trzeciomajowej pieśni historycznej.

15
00:02:08,640 --> 00:02:13,479
Tak, jesteśmy dzisiaj
ze Stanami Zjednoczonymi,
jesteśmy dzisiaj z Zachodem,

16
00:02:13,520 --> 00:02:16,519
bo Zachodem, także i politycznie.

17
00:02:16,560 --> 00:02:19,279
Razem dbamy o bezpieczeństwo,
pomagamy Ukrainie

18
00:02:19,320 --> 00:02:22,319
i przeciwstawiamy się
rosyjskiemu imperializmowi.

19
00:02:22,360 --> 00:02:25,119
Dlatego
tak ważny jest duch patriotyczny,

20
00:02:25,160 --> 00:02:28,759
dlatego tak ważna jest sprawczość,
realizowanie tych zadań,

21
00:02:28,800 --> 00:02:33,519
które tą naszą ukochaną,
wymarzoną niepodległość, wolność
pozwolą umocnić.

22
00:02:33,560 --> 00:02:35,639
Dziś podobnie jak 14 lat temu

23
00:02:35,680 --> 00:02:38,159
podczas prezydentury
Lecha Kaczyńskiego

24
00:02:38,200 --> 00:02:41,759
mocno wybrzmiały słowa
o znaczeniu konstytucji.

25
00:02:44,560 --> 00:02:56,519
Ten oryginalny egzemplarz
konstytucji z 3 maja 1971 roku

26
00:02:56,560 --> 00:02:59,119
to dowód
polskiego dążenia do wolności,

27
00:02:59,160 --> 00:03:02,479
który można było obejrzeć
dziś w archiwum głównym akt dawnych,

28
00:03:02,520 --> 00:03:04,719
co przyciągnęło też wielu młodych.

29
00:03:04,760 --> 00:03:07,559
Jest szansa,
żeby zobaczyć takie arcydzieło,

30
00:03:07,600 --> 00:03:10,439
to idź zobaczyć, skorzystaj,
żyj, bądź ciekaw świata.

31
00:03:10,480 --> 00:03:14,719
Polacy świętowali dziś w całym kraju,
bo mamy prawdziwe powody
do radości i dumy.

32
00:03:14,760 --> 00:03:19,039
Konstytucja 3 maja
to przecież dzieło naszych przodków.

33
00:03:19,080 --> 00:03:21,239
Ważne,

34
00:03:21,280 --> 00:03:25,919
żebyśmy jako wspólnota zbierali się
w takich ważnych dniach
dla naszego państwa.

35
00:03:25,960 --> 00:03:29,799
My, Polacy,
możemy cieszyć się wolnością,

36
00:03:29,840 --> 00:03:33,279
możemy cieszyć się demokracją,
możemy być dumni z tego,

37
00:03:33,320 --> 00:03:36,119
że byliśmy prekursorami
tej wolności i demokracji.

38
00:03:36,160 --> 00:03:39,599
O polskim święcie
piszą media na całym świecie,
m.in. francuski "l'Opinion".

39
00:03:39,640 --> 00:03:42,399
Życzenia Polakom
złożył amerykański sekretarz stanu.

40
00:03:42,440 --> 00:03:44,599
Polacy świętowali dziś w kraju
i poza granicami,

41
00:03:44,640 --> 00:03:46,119
m.in. w Brukseli czy USA.

42
00:03:46,160 --> 00:03:49,799
Prezydent wręczył ordery Orła Białego
zasłużonym Polakom:

43
00:03:49,840 --> 00:03:52,839
Joannie Wnuk-Nazarowej
i prof. Stanisławowi Gebhardtowi.

44
00:03:52,880 --> 00:03:56,519
A w obecności
wicepremiera ministra obrony narodowej
Mariusza Błaszczaka

45
00:03:56,560 --> 00:03:58,039
nominacje generalskie.

46
00:03:58,080 --> 00:04:00,239
Ważny dzień dla Wojska Polskiego,

47
00:04:00,280 --> 00:04:06,479
ważny ze względu
na fakt konsekwentnej budowy
siły Wojska Polskiego.

48
00:04:06,520 --> 00:04:11,279
Konstytucja zapoczątkowała
długą drogę do polskiej wolności,

49
00:04:11,320 --> 00:04:15,359
którą dziś każdy z nas
może się cieszyć.

50
00:04:16,520 --> 00:04:20,799
Pierwsza w Europie, druga na świecie.
Konstytucja 3 maja.

51
00:04:20,840 --> 00:04:26,479
Polacy dzięki przyjęciu
Konstytucji 3 maja
odzyskali poczucie własnej wartości

52
00:04:26,520 --> 00:04:30,359
i nadzieje na budowanie
suwerennego nowoczesnego państwa.

53
00:04:30,400 --> 00:04:34,599
Była aktem reformatorskim
i próbą ratowania Rzeczypospolitej
po pierwszym rozbiorze.

54
00:04:34,640 --> 00:04:38,359
Zawarte w niej
nowoczesne rozwiązania ustrojowe

55
00:04:38,400 --> 00:04:41,039
stały się wzorcem
dla wielu europejskich państw.

56
00:04:41,080 --> 00:04:44,359
Konstytucja zniosła liberum veto
i wprowadziła trójpodział władzy

57
00:04:44,400 --> 00:04:47,559
na ustawodawczą,
wykonawczą i sądowniczą,
który mamy do dziś.

58
00:04:47,600 --> 00:04:52,119
Świadkiem tego przełomowego wydarzenia
w całej naszej historii
był Zamek Królewski w Warszawie.

59
00:04:52,160 --> 00:04:55,239
To właśnie tu 232 lata temu
- w Sali Senatorskiej -

60
00:04:55,280 --> 00:04:58,839
powstał przełomowy dokument
dla naszego regionu i całej Europy.

61
00:04:58,880 --> 00:05:01,439
Na zamek
przybyło 182 posłów i senatorów,

62
00:05:01,480 --> 00:05:04,399
wśród których 110
było za przyjęciem konstytucji.

63
00:05:04,440 --> 00:05:08,599
Po jej uchwaleniu
entuzjazm udzielił się
nie tylko obecnym w sali senatorskiej,

64
00:05:08,640 --> 00:05:12,359
ale także tłumom
oczekującym przed zamkiem.

65
00:05:12,400 --> 00:05:15,839
Zamek Królewski w Warszawie,
symbol świetności

66
00:05:15,880 --> 00:05:21,159
i potęgi I Rzeczypospolitej,
świadek i miejsce
uchwalenia Konstytucji 3 maja.

67
00:05:21,200 --> 00:05:24,399
Od początku stała się
dla mieszkańców Rzeczypospolitej

68
00:05:24,440 --> 00:05:28,199
symbolem niepodległości odzyskanej
spod niewoli rosyjskiego protektoratu.

69
00:05:28,680 --> 00:05:30,839
A teraz oddaję głos do Wilna.

70
00:05:30,880 --> 00:05:34,359
Wspólna historia,
wspólnota narodów, jedność,

71
00:05:34,400 --> 00:05:37,439
zwłaszcza w czasie rosyjskiej agresji.

72
00:05:37,480 --> 00:05:41,119
Polska i Litwa razem świętują
Dzień Konstytucji 3 maja

73
00:05:41,160 --> 00:05:44,639
uchwalonej przez Sejm
Rzeczpospolitej Obojga Narodów

74
00:05:44,680 --> 00:05:48,439
- Korony Królestwa Polskiego
i Wielkiego Księstwa Litewskiego.

75
00:05:48,480 --> 00:05:50,639
Marta Kielczyk, dobry wieczór państwu.

76
00:05:50,680 --> 00:05:55,959
Dziś tu, w Wilnie,
w Muzeum Narodowym
także upamiętnienie wspólnej historii.

77
00:05:56,000 --> 00:05:59,559
A oficjalne polskie uroczystości
odbyły się na cmentarzu na Rossie,

78
00:05:59,600 --> 00:06:02,999
przed którym
jest Waldemar Stankiewicz.

79
00:06:03,040 --> 00:06:07,719
Jak duże znaczenie
miała i ma Konstytucja 3 maja?

80
00:06:24,360 --> 00:06:27,919
232 lata temu stała się
nie tylko dokumentem historycznym,

81
00:06:27,960 --> 00:06:34,759
ale dowodem naszej tożsamości,
głębokiego patriotyzmu. Symbol

82
00:06:34,800 --> 00:06:37,679
Symbolizowała światła patrzenie
ówczesnych elit politycznych.

83
00:06:37,720 --> 00:06:38,679
Miejsce symbol.

84
00:06:38,720 --> 00:06:41,439
Tu spoczywa matka Józefa Piłsudskiego
i serce marszałka.

85
00:06:41,480 --> 00:06:43,159
Tu spotkali się Polacy i Litwini.

86
00:06:43,200 --> 00:06:45,599
To przede wszystkim
jest najważniejsze w Wilnie,

87
00:06:45,640 --> 00:06:49,879
żeby pokazać,
że to jest nasze wspólne święto
i że są takie rzeczy w historii,

88
00:06:49,920 --> 00:06:51,799
które nas mocno łączą.

89
00:06:51,840 --> 00:06:55,119
Jesteśmy tutaj z dziećmi,
żeby pielęgnować polskość,

90
00:06:55,160 --> 00:06:58,719
polskość na Litwie,
tu mieszka cała moja rodzina.

91
00:06:58,760 --> 00:07:02,079
Na Litwie ten dzień
nie jest świętem państwowym.

92
00:07:02,120 --> 00:07:06,879
Uchwalona 3 maja 1791 r.
przez Sejm Królestwa Polskiego
i Wielkiego Księstwa Litewskiego

93
00:07:06,920 --> 00:07:09,959
konstytucja
wprowadziła trójpodział władzy,

94
00:07:10,000 --> 00:07:12,959
niosła gwarancje swobód obywatelskich

95
00:07:13,000 --> 00:07:16,479
i przywoływała
tradycje chrześcijańskie.

96
00:07:16,520 --> 00:07:19,879
Było przyjęte
tzw. zaręczenie Obojga Narodów,

97
00:07:19,920 --> 00:07:24,199
które podkreślało
równouprawnienie Polski i Litwy.

98
00:07:24,240 --> 00:07:27,999
Konstytucja 3 maja
to m.in. zasługa króla
Stanisława Augusta Poniatowskiego.

99
00:07:28,040 --> 00:07:31,119
Nie cieszyła się popularnością,
bo ograniczała wolności szlacheckie.

100
00:07:31,160 --> 00:07:33,319
By ją uchwalić, potrzebny był fortel.

101
00:07:33,360 --> 00:07:37,519
Przyśpieszono obrady Sejmu Wielkiego,
wtajemniczeni posłowie
podjęli uchwałę.

102
00:07:37,560 --> 00:07:39,919
Cel twórców ustawy zasadniczej
był jeden.

103
00:07:39,960 --> 00:07:44,039
Żeby Polacy mogli zdecydować
o ustroju polskim
bez wpływów zewnętrznych,

104
00:07:44,080 --> 00:07:46,999
bez uciekania się
do ulicy i zagranicy.

105
00:07:47,040 --> 00:07:50,039
Ale tak właśnie zrobiła
konfederacja targowicka.

106
00:07:50,080 --> 00:07:52,479
Magnacki spisek,
by obalić konstytucję,

107
00:07:52,520 --> 00:07:55,519
był inspirowany
i wspierany przez Rosję.

108
00:07:55,560 --> 00:07:58,599
I to zobowiązanie
powinno do dziś być ważne.

109
00:07:58,640 --> 00:08:03,639
Kto sięga po obcą siłę
i wykorzystuje ją
przeciwko własnemu krajowi,

110
00:08:03,680 --> 00:08:08,479
musi być ewidentnie
zaliczony do zdrajców.

111
00:08:08,520 --> 00:08:10,999
Pierwsza w Europie ustawa zasadnicza,

112
00:08:11,040 --> 00:08:15,199
do dziś jest symbolem
dążenia do wolności i wspólnoty.

113
00:08:15,240 --> 00:08:20,559
Konstytucja 3 maja
była pierwszym politycznym dokumentem
przetłumaczonym na język litewski,

114
00:08:20,600 --> 00:08:23,719
ale nasza wspólna
historia sięga jeszcze wcześniej

115
00:08:23,760 --> 00:08:29,159
i tę historię
będzie można zobaczyć dziś tu,
na Zamku Książąt Litewskich w Wilnie.

116
00:08:29,200 --> 00:08:32,759
37 arrasów krakowskich z XVI wieku.

117
00:08:32,800 --> 00:08:35,799
Kolekcja Zygmunta Augusta.

118
00:08:35,840 --> 00:08:41,319
To książe litewski i król Polski,
który połączył obie monarchie
w Rzeczpospolitą Obojga Narodów.

119
00:08:41,360 --> 00:08:45,599
Dyrektor muzeum
o wystawie pod patronatem
prezydentów Polski i Litwy

120
00:08:45,640 --> 00:08:47,279
mówi wprost:

121
00:08:47,320 --> 00:08:53,879
Najcenniejszy projekt muzealny,
w ogóle wystawienniczy
w dziejach litewskiego muzealnictwa.

122
00:08:53,920 --> 00:08:56,599
To są takie narodowe relikwie.

123
00:08:56,640 --> 00:08:59,239
Pokazujemy dzieła znaczące,

124
00:08:59,280 --> 00:09:03,279
które są widomym znakiem
naszej wspólnej historii.

125
00:09:03,320 --> 00:09:07,719
W stolicy Litwy wystawę
można podziwiać do połowy lipca.

126
00:09:07,760 --> 00:09:10,519
Choć Polska i Litwa
współpracują ze sobą od lat,

127
00:09:10,560 --> 00:09:12,679
to - jak zwracają uwagę eksperci -

128
00:09:12,720 --> 00:09:16,919
nigdy wcześniej
relacje między Wilnem a Warszawą
nie były tak bliskie.

129
00:09:16,960 --> 00:09:22,239
Bo nigdy wcześniej obie stolice
nie miały tylu wspólnych celów
i wyzwań związanych

130
00:09:22,280 --> 00:09:26,959
z zagrożeniami ze strony reżimów
- rosyjskiego i białoruskiego.

131
00:09:27,000 --> 00:09:29,199
Stąd silny głos tego regionu.

132
00:09:29,240 --> 00:09:32,719
Choć Polska i Litwa
współpracują ze sobą od lat,

133
00:09:41,080 --> 00:09:43,119
Tak wygląda
granica Litwy z Białorusią.

134
00:09:43,160 --> 00:09:44,719
Podobnie jak w przypadku Polski

135
00:09:44,760 --> 00:09:48,319
Litwini też postawili zaporę
uniemożliwiającą Białorusi i Rosji
przemyt migrantów.

136
00:09:48,360 --> 00:09:50,959
Choć w odróżnieniu
od polskiej sceny politycznej

137
00:09:51,000 --> 00:09:54,959
na Litwie opozycja nie wpisała się
w rosyjską propagandę
i nie sabotowała budowy.

138
00:09:55,000 --> 00:09:59,839
Od początku tej wojny hybrydowej
polscy strażnicy ściśle współpracują
z litewską strażą graniczną.

139
00:09:59,880 --> 00:10:02,599
Polska jest jednym
z naszych najlepszych sąsiadów.

140
00:10:02,640 --> 00:10:04,799
Krajem, na którym możemy polegać.

141
00:10:04,840 --> 00:10:07,279
Tak mówił prezydent Litwy
w rozmowie z TVP Info.

142
00:10:07,320 --> 00:10:11,759
Dziś Litwa i Polska
wspólnie dbają o bezpieczeństwo
wschodniej granicy wspólnoty

143
00:10:11,800 --> 00:10:13,199
i tym samym całej UE.

144
00:10:13,240 --> 00:10:18,119
Jesteśmy pełnoprawnymi członkami UE,
pełnoprawnymi członkami NATO
i mówimy jednym głosem.

145
00:10:18,160 --> 00:10:22,399
Mówimy jednym głosem
w sprawach kluczowych dla regionu.

146
00:10:22,440 --> 00:10:24,599
Rosyjska agresja na Ukrainę sprawiła,

147
00:10:24,640 --> 00:10:28,639
że znaczenie naszego regionu
jest ważniejsze
niż kiedykolwiek wcześniej.

148
00:10:28,680 --> 00:10:31,319
W lipcu Wilno
będzie gospodarzem szczytu NATO.

149
00:10:31,360 --> 00:10:34,359
Rozwijamy nasze siły zbrojne,
polskie, litewskie,

150
00:10:34,400 --> 00:10:37,239
współpracujemy z sobą,
tworzymy interoperacyjność.

151
00:10:37,280 --> 00:10:42,039
Współpraca między Polską a Litwą
to także bezpieczeństwo energetyczne.

152
00:10:42,080 --> 00:10:46,119
Właśnie mija rok od otwarcia
połączenia gazowego
między Litwą a Polską.

153
00:10:46,160 --> 00:10:50,679
To właśnie nasze kraje
jako pierwsze przestały korzystać
z gazu z Rosji,

154
00:10:50,720 --> 00:10:52,999
by osłabić siłę militarną Moskwy.

155
00:10:53,040 --> 00:10:55,039
Polska i kraje bałtyckie,

156
00:10:55,080 --> 00:10:59,159
starając się przyciągnąć
Stany Zjednoczone
do obrony naszego regionu,

157
00:10:59,200 --> 00:11:01,879
mogą pokazać
amerykańskim kongresmenom:

158
00:11:01,920 --> 00:11:04,559
Popatrzcie, my nie żartujemy.

159
00:11:04,600 --> 00:11:06,719
Bo sytuacja w regionie
wciąż jest poważna.

160
00:11:06,760 --> 00:11:08,039
Moskwa twierdzi,

161
00:11:08,080 --> 00:11:13,359
że ostatniej nocy Ukraina
przeprowadziła próbę ataku dronami
na kremlowską rezydencję Putina.

162
00:11:13,400 --> 00:11:16,999
Rosja zapowiedziała kroki odwetowe.

163
00:11:17,040 --> 00:11:22,199
Ukraina zaprzecza,
by przeprowadziła taki atak.

164
00:11:26,520 --> 00:11:29,319
Relacje między Polską i Litwą
nie zawsze były partnerskie.

165
00:11:29,360 --> 00:11:32,639
W ciągu ostatnich lat
dużo problemów udało się rozwiązać.

166
00:11:32,680 --> 00:11:37,919
Wśród tych nierozwiązanych
jest według mieszkających tu Polaków
nauka języka ojczystego.

167
00:11:37,960 --> 00:11:41,319
Na Litwie prawie 200 tysięcy
mieszkających tam Polaków

168
00:11:41,360 --> 00:11:48,119
ma do dyspozycji
około 60 szkół z językiem polskim.

169
00:11:48,160 --> 00:11:53,359
Lubię chodzić do tej szkoły,
bo na lekcjach mogę rozmawiać
po polsku.

170
00:11:53,400 --> 00:11:55,959
Uwielbiam język polski,
bo on jest łatwy dla mnie.

171
00:11:56,000 --> 00:12:00,719
A trudności jest wiele
- często brakuje miejsc,
nauczycieli czy podręczników.

172
00:12:00,760 --> 00:12:03,359
Raczej
to jest problem wszystkich placówek

173
00:12:03,400 --> 00:12:06,359
- mało mamy tych podręczników
w języku polskim,

174
00:12:06,400 --> 00:12:10,239
bo wydawnictwo drogo kosztuje,
nie mamy takich możliwości,
żeby to sfinansować.

175
00:12:10,280 --> 00:12:12,599
Wiele środowisk
zwraca uwagę na brak ustawy

176
00:12:12,640 --> 00:12:14,919
o mniejszościach narodowych
na Litwie,

177
00:12:14,960 --> 00:12:19,399
co powoduje czasem mniejsze,
a czasem większe problemy,
także te związane z edukacją.

178
00:12:19,440 --> 00:12:24,479
Wsparcie oferuje polski rząd
m.in. przez Polski Instytut Rozwoju
Języka Polskiego.

179
00:12:24,520 --> 00:12:27,999
Tych możliwości jest bardzo wiele,
natomiast w kontekście Litwy,

180
00:12:28,040 --> 00:12:32,239
tu przede wszystkim
oczekujemy dobrej woli
i dotrzymywania słowa.

181
00:12:32,280 --> 00:12:37,519
Zmiany na lepsze już są
- matura z polskiego staje się faktem
po ponad 20 latach starań.

182
00:12:37,560 --> 00:12:40,999
Jeżeli chodzi o polski,
to w następnym roku już maturzyści

183
00:12:41,040 --> 00:12:46,079
będą mieli możliwość
składania państwowego egzaminu
z języka polskiego W Wilnie.

184
00:12:46,120 --> 00:12:49,999
Od lat działa już
filia uniwersytetu w Białymstoku
i jest przykładem,

185
00:12:50,040 --> 00:12:54,319
jak można odpowiadać
na potrzeby mniejszości narodowych.

186
00:12:54,360 --> 00:12:58,559
Zazwyczaj na studia
przychodzi około 100 studentów stąd,
z Wileńszczyzny,

187
00:12:58,600 --> 00:13:03,759
mamy nadzieję, że z każdym rokiem
będzie ich co raz więcej.

188
00:13:05,960 --> 00:13:10,279
Zazwyczaj na studia
przychodzi około 100 studentów stąd,
z Wileńszczyzny,

189
00:13:10,320 --> 00:13:13,639
mamy nadzieję, że z każdym rokiem
będzie ich co raz więcej.

190
00:13:13,680 --> 00:13:16,999
Ci uczniowie
na maturę i studia
muszą jeszcze poczekać,

191
00:13:17,040 --> 00:13:21,919
ale polski na egzaminie końcowym
nie będzie dla nich
ani nowy, ani trudny.

192
00:13:26,120 --> 00:13:31,599
W takim dniu jak dziś
pielęgnujemy wspólne tradycje
i przypominamy miejsca symbole

193
00:13:31,640 --> 00:13:35,079
- punkty wspólne,
a takie mamy także w literaturze,

194
00:13:35,120 --> 00:13:37,439
W końcu słowami
"Litwo, Ojczyzno moja"

195
00:13:37,480 --> 00:13:39,519
zaczynał "Pana Tadeusza"
Adam Mickiewicz.

196
00:13:39,560 --> 00:13:42,679
Przed pomnikiem wieszcza w Wilnie
jest Adrian Borecki.

197
00:13:42,720 --> 00:13:47,799
Jak Polacy mieszkający na Litwie
dbają o swoją tożsamość?

198
00:14:03,400 --> 00:14:05,559
M.in. Poprzez znajomość
polskiej literatury.

199
00:14:05,600 --> 00:14:15,399
Dzieci uczą się polskiej kultury.

200
00:14:15,440 --> 00:14:17,639
To pozwala przekazywać
to przez pokolenia.

201
00:14:17,680 --> 00:14:19,919
Najważniejsza jest dla nich pamięć.

202
00:14:19,960 --> 00:14:22,719
Na Litwie mieszka
ponad 180 tysięcy Polaków.

203
00:14:22,760 --> 00:14:26,799
Większość z nich na Wileńszczyźnie,
między innymi Pani Ilona z rodziną.

204
00:14:26,840 --> 00:14:29,719
ważna jest dla nas
ta tożsamość narodowa
- przywiązanie do Polski -

205
00:14:29,760 --> 00:14:30,879
to nasza ojczyzna.

206
00:14:30,920 --> 00:14:33,839
Dlatego dzieci wychowywane są
w duchu patriotycznym.

207
00:14:33,880 --> 00:14:40,999
W domu mówimy po polsku,
uczymy się historii Polski,
znamy kulturę polską i litewską.

208
00:14:41,040 --> 00:14:43,879
To wzmacnia relacje między narodami.

209
00:14:43,920 --> 00:14:48,639
Polaków i Litwinów
scalają także miejsca symbole
jak Ostra Brama.

210
00:14:48,680 --> 00:14:53,119
W okresie zaborów
to właśnie tutaj odbywały się
patriotyczne manifestacje.

211
00:14:53,160 --> 00:14:58,479
Kult Matki Boskiej Ostrobramskiej
stał się wówczas częścią
polskiego ruchu niepodległościowego

212
00:14:58,520 --> 00:15:01,879
wymierzonego
przeciwko rosyjskiemu zaborcy.

213
00:15:01,920 --> 00:15:04,519
O tym obrazie Maryi
pisał w "Panu Tadeuszu"

214
00:15:04,560 --> 00:15:07,079
ważny dla obu narodów
Adam Mickiewicz.

215
00:15:07,120 --> 00:15:11,199
Ale postaci łączących Polskę i Litwę
jest więcej.

216
00:15:11,240 --> 00:15:15,519
Serce marszałka Józefa Piłsudskiego
znajduje się na cmentarzu
na wileńskiej Rossie.

217
00:15:27,840 --> 00:15:30,479
Było ono widoczne
podczas koncertu TVP w stolicy Litwy.

218
00:15:30,520 --> 00:15:35,799
Bardzo dobrze,
że organizowane są takie koncerty,
bo one jednoczą ludzi,

219
00:15:37,400 --> 00:15:39,719
Pod sceną u każdego "Polska w sercu".

220
00:15:40,200 --> 00:15:42,559
Serce bije tutaj,
serce bije w Polsce,

221
00:15:42,600 --> 00:15:46,639
mamy dużo wspólnego, wszyscy wiemy,
że historia była różna
i mieliśmy różne dramatyczne momenty,

222
00:15:46,680 --> 00:15:52,119
natomiast patrzmy w przyszłość,
uśmiechajmy się do siebie.

223
00:15:53,600 --> 00:15:55,519
I bądźmy patriotami.

224
00:15:55,560 --> 00:15:58,759
Coraz więcej gwiazd musi mówić o tym,
że to nie jest wstyd

225
00:15:58,800 --> 00:16:01,439
i zaszczepiać
w swoich młodszych fanach

226
00:16:01,480 --> 00:16:05,919
przede wszystkich taką umiejętność
dobrego wypowiadania się o Polsce.

227
00:16:05,960 --> 00:16:09,439
Patriotyzm jest na pierwszym miejscy,

228
00:16:09,480 --> 00:16:12,999
trzeba to pielęgnować,
takie chwile jak te
to nasze zwycięstwo.

229
00:16:18,200 --> 00:16:20,879
Teraz wyjątkowe miejsce
na mapie Litwy

230
00:16:20,920 --> 00:16:26,919
- graniczący z Białorusią
rejon solecznicki,
gdzie 80% mieszkańców to Polacy.

231
00:16:26,960 --> 00:16:29,719
Pielęgnują polskość
z pokolenia na pokolenie.

232
00:16:29,760 --> 00:16:36,119
O uroku tego miasta
i jego mieszkańcach
reporterka TVP Wilno Dorota Paluch.

233
00:16:37,040 --> 00:16:39,879
Soleczniki. Ponad 6500 mieszkańców.

234
00:16:39,920 --> 00:16:44,159
Aż 80% ludzi w tym regionie to Polacy.

235
00:16:44,200 --> 00:16:47,479
Cieszymy się , że taki Kościół jest.

236
00:16:47,520 --> 00:16:50,719
Że chodzą do Kościoła na majowe.

237
00:16:50,760 --> 00:16:54,119
Widzicie,
ile dzieci nawet przechodzą.

238
00:16:54,160 --> 00:16:58,719
Trudno więc się dziwić,
że w ostatnich marcowych wyborach

239
00:16:58,760 --> 00:17:02,239
już w pierwszej turze
wygrał Polak Zdzisław Palewicz.

240
00:17:02,280 --> 00:17:05,639
I to z imponującym wynikiem
zdobytych ponad 80% głosów.

241
00:17:05,680 --> 00:17:09,199
Nie dzielę według narodowości
czy według statusu społecznego.

242
00:17:09,240 --> 00:17:12,439
To jest mój święty obowiązek
i tak też robię,

243
00:17:12,480 --> 00:17:16,479
no ale oczywiście
powinnością taką moralną
jest dbanie o polskość,

244
00:17:16,520 --> 00:17:18,479
o wszystko, co jest polskie.

245
00:17:18,520 --> 00:17:22,159
Wyremontowane szpital,
przychodnia, przedszkole i szkoła.

246
00:17:22,200 --> 00:17:26,199
Ale nie mniej ważne
są miejsce z historią w tle.

247
00:17:26,240 --> 00:17:30,079
To także dzięki nim
mieszkańcy mają poczucie wspólnoty.

248
00:17:30,120 --> 00:17:35,079
A wartości przekazują sobie
z pokolenia na pokolenie.

249
00:17:35,120 --> 00:17:41,439
Ważne jest rzetelna praca,
zaufanie bliźnim i wiara w Boga.

250
00:17:41,480 --> 00:17:46,599
Właśnie te wszystkie elementy
dożynki w Solecznikach łączą.

251
00:17:46,640 --> 00:17:51,519
Ambasadorem ziemi solecznickiej
niewątpliwie jest
zespół pieśni i tańca "Solczanie".

252
00:17:51,560 --> 00:17:53,279
Ma już ponad 35 lat.

253
00:17:53,320 --> 00:17:55,439
I - jak widać - łączy pokolenia.

254
00:17:55,480 --> 00:17:58,079
I tak wygląda tu rzeczywistość.

255
00:17:58,120 --> 00:18:03,639
W tej jednej z najbardziej
polskich miejscowości na Litwie.

256
00:18:03,680 --> 00:18:05,439
To polski głos z Litwy.

257
00:18:05,480 --> 00:18:08,119
Skąd dziś
specjalne wydanie Wiadomości.

258
00:18:08,160 --> 00:18:09,359
Tyle z Wilna.

259
00:18:09,400 --> 00:18:14,959
Pora na kolejne informacje
ze studia w Warszawie.

260
00:18:15,320 --> 00:18:20,479
"Ciebie za patronkę moją
i za Królową państw moich
dzisiaj obieram"

261
00:18:20,520 --> 00:18:23,079
- słowa wypowiedziane
przed blisko 400 laty

262
00:18:23,120 --> 00:18:27,479
przez króla Polski Jana Kazimierza
oddającego Rzeczpospolitą
pod opiekę Matki Bożej

263
00:18:27,520 --> 00:18:30,759
były wielokrotnie przypominane
przez duchownych i rządzących Polską.

264
00:18:30,800 --> 00:18:32,279
Po odzyskaniu niepodległości

265
00:18:32,320 --> 00:18:34,399
papież ustanowił
na prośbę polskich biskupów

266
00:18:34,440 --> 00:18:36,799
Święto Najświętszej Maryi Panny
Królowej Polski.

267
00:18:36,840 --> 00:18:39,639
"Pod Twoją obronę uciekamy się,
Święta Boża Rodzicielko"

268
00:18:39,680 --> 00:18:43,679
- ta wielowiekowa modlitwa,
szczególnie w Polsce,
odmawiana jest żarliwie.

269
00:18:43,720 --> 00:18:49,519
Modlę się w intencji naszych rodzin,
naszych dzieci, naszych wnuków
i zawierzamy naszą ojczyznę.

270
00:18:49,560 --> 00:18:55,839
Władze kościelne i świeckie w Polsce
wielokrotnie na przestrzeni dziejów
pokazywały wielką rolę Matki Bożej.

271
00:18:55,880 --> 00:19:00,039
Niejednokrotnie
prosząc skutecznie o ratunek,
gdy sytuacja była beznadziejna.

272
00:19:00,080 --> 00:19:04,599
W XVII wieku
podczas Potopu Szwedzkiego
nawet król Jan Kazimierz składał hołd,

273
00:19:04,640 --> 00:19:07,999
można powiedzieć, składał śluby
przed najświętszą Panienką,

274
00:19:08,040 --> 00:19:12,159
uznając ją za jeszcze wyższą,
jeśli chodzi o władzę
w Rzeczpospolitej.

275
00:19:12,200 --> 00:19:14,759
Szwedzi nie zdobyli maryjnej twierdzy
- Jasnej Góry.

276
00:19:14,800 --> 00:19:18,999
A rok 2023
jest w sanktuarium poświęcony
ojcu Augustynowi Kordeckiemu,

277
00:19:19,040 --> 00:19:21,239
ówczesnemu przeorowi klasztoru.

278
00:19:21,280 --> 00:19:26,119
Wierzył i ufał,
że obrona Jasnej Góry
obudzi z uśpienia Polaków.

279
00:19:26,160 --> 00:19:27,279
Obudziła.

280
00:19:27,320 --> 00:19:29,719
Do Częstochowy
nie ustają pielgrzymki,

281
00:19:29,760 --> 00:19:34,359
do koronowanej
"Najdostojniejszej Królowej
świata i naszej", jak pisał Długosz.

282
00:19:34,400 --> 00:19:36,799
Która nigdy nie odmawia pomocy.

283
00:19:36,840 --> 00:19:40,439
Całe życie tu jestem.

284
00:19:40,640 --> 00:19:44,959
Maj to miesiąc,
w którym odprawiane są
nabożeństwa ku czci Matki Bożej.

285
00:19:45,000 --> 00:19:48,759
Chcemy oddawać jej
swoje sprawy, nierzadko trudne,
z którymi sobie nie radzimy.

286
00:19:48,800 --> 00:19:50,799
Maryjo Matko przebaczenia
i pojednania,

287
00:19:50,840 --> 00:19:53,399
przytul do swego serca
wszystkie twoje dzieci,

288
00:19:53,440 --> 00:19:59,719
aby twa miłość
stała się balsamem
dla ich zranionych serc.

289
00:20:09,280 --> 00:20:12,639
Rosja twierdzi,
że zestrzeliła nad Kremlem 2 drony

290
00:20:12,680 --> 00:20:16,199
i oskarża Kijów o próbę
przeprowadzania zamachu
na życie Władimira Putina.

291
00:20:16,240 --> 00:20:17,879
Kijów odpowiada - to prowokacja,

292
00:20:17,920 --> 00:20:21,919
która może być zapowiedzią
ataku terrorystycznego
przeciwko Ukrainie na dużą skalę.

293
00:20:21,960 --> 00:20:24,719
Przenosimy się do Odessy,
gdzie jest Piotr Kućma.

294
00:20:24,760 --> 00:20:28,199
Co wydarzyło się w nocy na Kremlu
i jak na te wydarzenia
reaguje Ukraina?

295
00:20:41,600 --> 00:20:44,999
W mediach społecznościowych
pojawiło się niezweryfikowanie
nagranie,

296
00:20:45,040 --> 00:20:54,119
na którym widać mały obiekt,
który wybucha nad Kremlem.

297
00:20:54,160 --> 00:20:56,119
Mowa o dwóch dronach.

298
00:20:56,160 --> 00:21:04,239
Moskwa oskarża Ukrainę
o przeprowadzenie zamachu.

299
00:21:04,280 --> 00:21:15,679
Pytanie, w jaki sposób
on mógł przemieścić się nad Moskwę.

300
00:21:15,720 --> 00:21:20,279
Polska na drugim miejscu w UE
pod względem
najniższej stopy bezrobocia.

301
00:21:20,320 --> 00:21:23,719
Bez pracy jest niecałe 3%
poszukujących zatrudnienia.

302
00:21:23,760 --> 00:21:26,839
Niższą stopę bezrobocia
mają tylko Czechy.

303
00:21:26,880 --> 00:21:29,559
Szukam recepcjonistki ósmy miesiąc.

304
00:21:29,600 --> 00:21:34,119
W takiej sytuacji
jak Robert Kozłowski

305
00:21:34,160 --> 00:21:37,359
jest wielu hotelarzy
i przedsiębiorców z innych branż.

306
00:21:37,400 --> 00:21:42,359
Dobrych pracowników trzeba cenić.

307
00:21:42,400 --> 00:21:49,679
Bo zatrudnienia nie ma
jedynie 2,8% osób
aktywnie poszukujących pracy.

308
00:21:49,720 --> 00:21:53,799
To drugi wynik w całej UE.
Taki sam mają Niemcy.

309
00:21:53,840 --> 00:21:58,519
Lepiej tylko w Czechach.

310
00:21:58,560 --> 00:22:02,799
Dla porównania liczona
przez Eurostat stopa bezrobocia
w Hiszpanii wynosi 13%.

311
00:22:02,840 --> 00:22:07,279
Tak dobra sytuacja
na rynku pracy w Polsce
to osiągnięcie ostatnich lat.

312
00:22:07,320 --> 00:22:11,399
Robert Kozłowski działa na rynku
o wiele dłużej i pamięta,

313
00:22:11,440 --> 00:22:14,039
że kiedyś to pracodawca
narzucał warunki.

314
00:22:14,080 --> 00:22:16,079
Można było przebierać.

315
00:22:16,120 --> 00:22:21,599
Na recepcji zawsze
z wyższym wykształceniem,
ze znajomością 2-3 języków,

316
00:22:21,640 --> 00:22:25,919
gdzie na przykład
za granicą było to nie do pomyślenia.

317
00:22:25,960 --> 00:22:30,599
Wyjątkowo dobra sytuacja
na polskim rynku pracy
utrzymała się mimo pandemii,

318
00:22:30,640 --> 00:22:36,279
wojennego kryzysu energetycznego
i konieczności walki z inflacją.

319
00:22:36,320 --> 00:22:41,639
Gdybyśmy gwałtownie podnieśli
stopę procentową,

320
00:22:41,680 --> 00:22:44,759
to dzisiaj moglibyśmy mieć
terapię szokową 2.0,

321
00:22:44,800 --> 00:22:51,479
czyli moglibyśmy się obudzić
z bardzo wysokim bezrobociem.

322
00:22:51,520 --> 00:22:56,119
Presję na dużo większe
podwyżki stóp procentowych
wywierała opozycja i część mediów.

323
00:22:56,160 --> 00:23:00,079
Na szczęście
udało się zachować zdrowy rozsądek

324
00:23:00,120 --> 00:23:03,439
i zbijając inflację,
ochronić miejsca pracy.

325
00:23:03,480 --> 00:23:08,479
W kwietniu inflacja była
o blisko 4 punkty procentowe niższa
niż w lutym.

326
00:23:08,520 --> 00:23:10,639
Jeśli ta tendencja się utrzyma,
to pod koniec roku
wzrost cen będzie już jednocyfrowy,

327
00:23:10,680 --> 00:23:14,799
a stopy procentowe
- niższe niż obecnie.

328
00:23:14,840 --> 00:23:16,999
I to bez uszczerbku dla rynku pracy.

329
00:23:17,040 --> 00:23:19,519
Zjednoczona Prawica
stawia na suwerenność.

330
00:23:19,560 --> 00:23:23,559
Podkreśla to wchodzące w jej skład
ugrupowanie Zbigniewa Ziobry.

331
00:23:23,600 --> 00:23:26,279
Do tej pory Solidarna Polska
zmieniła nazwę na Suwerenna Polska.

332
00:23:26,640 --> 00:23:31,279
W kontekście suwerenności
ugrupowanie podkreśla
znaczenie tradycyjnych wartości,

333
00:23:31,320 --> 00:23:34,039
godności narodowej,
równości, praworządności,

334
00:23:34,080 --> 00:23:37,319
sprawiedliwości, polskiej gospodarki
i bezpieczeństwa energetycznego.

335
00:23:37,360 --> 00:23:40,439
Polska suwerenna to państwo,

336
00:23:40,480 --> 00:23:45,239
w którym zawsze najważniejszym
i nadrzędnym źródłem prawa

337
00:23:45,280 --> 00:23:50,239
jest i będzie
tylko polska konstytucja.

338
00:23:54,640 --> 00:24:00,679
Konstytucja trzeciomajowa
była pierwszym takim dokumentem
w Europie.

339
00:24:00,720 --> 00:24:03,519
I wtedy, i dziś napawało to dumą.

340
00:24:03,560 --> 00:24:05,919
Konstytucja jest
najważniejszym w Polsce aktem prawnym.

341
00:24:05,960 --> 00:24:07,639
Ten fakt nie podoba się
wielu eurokratom,

342
00:24:07,680 --> 00:24:09,879
którzy chcieliby
prymatu prawa unijnego.

343
00:24:10,320 --> 00:24:13,519
Konstytucja ma pierwszeństwo
nad wszystkimi innymi ustawami
i przepisami.

344
00:24:13,560 --> 00:24:15,839
Prawo unijne ma wyższość
nad konstytucją tylko tam,

345
00:24:15,880 --> 00:24:17,679
gdzie Polska się na to zgodziła.

346
00:24:17,720 --> 00:24:22,399
Organy UE
działają poza granicami kompetencji
przekazanych przez RP.

347
00:24:22,440 --> 00:24:26,599
Polska nie przyznała Unii
kompetencji np. w kwestii
reformy wymiaru sprawiedliwości.

348
00:24:26,640 --> 00:24:30,599
Niektórzy nasi opozycjoniści,
tutaj w większości parlamentarnej,

349
00:24:30,640 --> 00:24:35,639
głosują
za takimi absurdalnymi rezolucjami,

350
00:24:35,680 --> 00:24:41,439
wymachując jednocześnie
polską konstytucją.

351
00:24:41,480 --> 00:24:44,679
To jest hipokryzja.

352
00:24:44,720 --> 00:24:48,479
Orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego
były najważniejsze
dla polityków opozycji,

353
00:24:48,520 --> 00:24:51,519
gdy w Trybunale zasiadali sędziowie
wybrani przez większość PO-PSL.

354
00:24:51,560 --> 00:24:55,319
Żaden organ konstytucyjny
nie ma w Polsce
prawa do ocen wyroków TK.

355
00:24:55,360 --> 00:24:59,479
Orzeczenie TK ma w Polsce
moc powszechnie obowiązującą.

356
00:24:59,520 --> 00:25:01,719
Gdy TK zwrócił uwagę,
że unijne instytucje

357
00:25:01,760 --> 00:25:05,079
wychodzą poza traktaty
i przyznane im kompetencje,

358
00:25:05,120 --> 00:25:08,799
to orzeczenia Trybunału
oznaczają dla opozycji polexit.

359
00:25:08,840 --> 00:25:13,359
Operacja
wyprowadzania Polski z Europy
zaplanowana przez Kaczyńskiego

360
00:25:13,400 --> 00:25:15,239
ruszyła pełną parą.

361
00:25:15,280 --> 00:25:17,959
Jest plan A
pozostania Polski w Europie

362
00:25:18,000 --> 00:25:20,959
i plan B
wyprowadzania Polski z Europy.

363
00:25:21,000 --> 00:25:24,639
Konstytucja stała się "jakby"
dla tych polityków mniej istotna.

364
00:25:24,680 --> 00:25:29,279
Bardzo często we współczesnej Polsce
autentyczne treści
ktoś przerabia na pustą fasadę

365
00:25:29,320 --> 00:25:31,439
i tak robi opozycja.

366
00:25:31,480 --> 00:25:32,759
Jiedy okazało się,

367
00:25:32,800 --> 00:25:40,039
że konstytucja nie dopuszcza
pewnych rozwiązań narzucanych przez KE
czy przez inne organy unijne,

368
00:25:40,080 --> 00:25:45,359
to okazało się,
że konstytucja juz nie jest ważna,
ważne jest prawo unijne.

369
00:25:45,400 --> 00:25:50,399
Polska konstytucja się nie zmieniła,
unijne traktaty także.

370
00:25:51,880 --> 00:25:53,399
Demokracja policyjna.

371
00:25:53,440 --> 00:25:55,239
Tak o tym,
co działo się we Francji

372
00:25:55,280 --> 00:25:58,439
w czasie pierwszomajowych demonstracji
piszą media nad Sekwaną.

373
00:25:58,480 --> 00:26:02,839
Według dziennikarzy i publicystów
rząd nie słucha głosu ulicy,
a brutalnie go pacyfikuje.

374
00:26:02,880 --> 00:26:04,319
Władze próbują blokować

375
00:26:04,360 --> 00:26:06,959
albo wręcz zabraniać
publicznych zgromadzeń,

376
00:26:07,000 --> 00:26:10,719
co uderza w podstawowe
wartości demokracji.

377
00:26:10,760 --> 00:26:15,959
Pierwszomajowe demonstracje
przerodziły się w bijatyki z policją
i demolowanie miast.

378
00:26:16,000 --> 00:26:20,079
To już francuska tradycja,
którą można sprowadzić
do prostej analogii

379
00:26:20,120 --> 00:26:22,319
- manifestacja równa się chaos.

380
00:26:22,360 --> 00:26:25,119
A takich obrazów
będzie we Francji więcej.

381
00:26:25,160 --> 00:26:28,599
Rząd twierdzi,
że demonstrującym brakuje sił.

382
00:26:28,640 --> 00:26:30,759
Tak nie jest. Wręcz przeciwnie.

383
00:26:30,800 --> 00:26:34,159
W ostatnich latach
opór stał się powszechny
i tylko rośnie.

384
00:26:34,200 --> 00:26:37,399
Nawet jeśli nie ma zbyt wiele akcji,
duchem jesteśmy coraz silniejszy

385
00:26:37,440 --> 00:26:40,079
i nie sądzę,
żeby ludzie szybko się uspokoili.

386
00:26:40,120 --> 00:26:44,559
Pierwszy raz
w akcji tłumienia protestów
wykorzystano drony,

387
00:26:44,600 --> 00:26:47,279
które monitorowały
przebieg manifestacji.

388
00:26:47,320 --> 00:26:50,359
To jeden z powodów oburzenia
we francuskich mediach,

389
00:26:50,400 --> 00:26:55,319
które mówią już bez ogródek,
że Francja stacza się w kierunku
państwa policyjnego.

390
00:27:09,040 --> 00:27:13,759
Według dziennikarzy francuski rząd
balansuje na granicy prawa,

391
00:27:13,800 --> 00:27:17,839
zakazując wygwizdywania polityków
na spotkaniach
czy popularnych koncertów garnków

392
00:27:17,880 --> 00:27:19,999
jako wyrazu
niezadowolenia społecznego.

393
00:27:20,040 --> 00:27:25,799
Macron chce zademonstrować siłę,
chce, żeby społeczeństwo,
ta większość, która jest mu przeciwna,

394
00:27:25,840 --> 00:27:30,679
czuła się po prostu bezsilna
i milcząco zaakceptowała
jego prezydenturę, jego działania.

395
00:27:30,720 --> 00:27:34,079
Według ostatnich sondaży
zaledwie 5% Francuzów deklaruje

396
00:27:34,120 --> 00:27:37,039
zadowolenie
z prezydentury Emmanuela Macrona.

397
00:27:37,080 --> 00:27:42,439
Zdecydowanie niezadowolonych
jest niemal 50%.

398
00:27:51,240 --> 00:27:52,839
Jest słodki.

399
00:27:52,880 --> 00:27:58,119
Mierzy 170 cm, to się zgadza,
ale waży 180 kilogramów
i tu już bez wątpienia jest zmyłka.

400
00:27:58,160 --> 00:27:59,959
Ale to jest Adam Małysz.

401
00:28:00,000 --> 00:28:02,519
A konkretnie jego czekoladowa rzeźba.

402
00:28:02,560 --> 00:28:05,079
Stanęła właśnie
w Domu Zdrojowym w Wiśle.

403
00:28:05,120 --> 00:28:09,359
Fani już nie mogą doczekać się
zdjęcia z czekoladowym Adamem.

404
00:28:09,400 --> 00:28:14,999
Tak pięknych sportowych emocji
jak on nie wzbudzał w Polsce nikt.

405
00:28:15,040 --> 00:28:19,319
To dla niego pod Wielką Krokiew
przychodziły tysiące kibiców,

406
00:28:19,360 --> 00:28:23,559
dla konkursów
z jego udziałem siadaliśmy razem
do niedzielnego obiadu.

407
00:28:23,600 --> 00:28:26,879
Trudno więc się dziwić,
że Adam Małysz dostał swoją figurę.

408
00:28:26,920 --> 00:28:28,559
Czekoladową!

409
00:28:28,600 --> 00:28:30,719
Jest wykonana z czekolady plastycznej.

410
00:28:30,760 --> 00:28:34,079
Zużyto tutaj 150 kg,
całość waży około 180 kg,

411
00:28:34,120 --> 00:28:39,839
spędziłem nad rzeźbą
jakieś 4 miesiące.

412
00:28:39,880 --> 00:28:44,239
Mistrz cukiernictwa w swojej pracy
wzorował się na zdjęciach
sprzed 20 lat.

413
00:28:44,280 --> 00:28:48,839
Rzeźba zastąpiła inną
- też czekoladową -
wykonaną w 2001 roku.

414
00:28:48,880 --> 00:28:53,679
Której ktoś
- najwyraźniej bardzo głodny -
odgryzł kawałek ucha.

415
00:28:53,720 --> 00:28:57,239
Przyjęła się ta postać czekoladowa,
tutaj właśnie, w Domu Zdrojowym,

416
00:28:57,280 --> 00:29:01,679
więc miejmy nadzieję,
że ta przetrwa dłużej,
jest z trochę innej czekolady,

417
00:29:01,720 --> 00:29:04,919
więc wydaje mi się,
że jest w stanie więcej przetrwać.

418
00:29:04,960 --> 00:29:09,039
Pytanie, jak długo przetrwa ta figura
w krakowskim muzeum przedstawiająca...

419
00:29:09,080 --> 00:29:10,639
No właśnie, kogo?

420
00:29:10,680 --> 00:29:12,399
Jezu, nie wiem, wiem...

421
00:29:12,440 --> 00:29:15,999
Nie mam pojęcia,
pierwszy raz gościa widzę na oczy!

422
00:29:16,040 --> 00:29:18,879
Po rysach twarzy pani nie pozna...

423
00:29:18,920 --> 00:29:20,519
To pan jest?

424
00:29:20,560 --> 00:29:22,799
Nie, to nie ja, a podobny jestem?

425
00:29:22,840 --> 00:29:24,999
No gdyby nie fryzura, może tak...

426
00:29:25,040 --> 00:29:27,119
Nie było łatwo, ale mamy to!

427
00:29:27,160 --> 00:29:29,839
Robert Lewandowski
i tak narzekać nie powinien,

428
00:29:29,880 --> 00:29:33,359
patrząc na to,
co artysta zrobił Diego Maradonie...

429
00:29:33,400 --> 00:29:36,399
...czy Davidowi Beckhamowi.

430
00:29:36,440 --> 00:29:39,199
Na szczęście to tylko żart
amerykańskiego komika.

431
00:29:39,240 --> 00:29:41,679
Do śmiechu nie było za to
Cristiano Ronaldo...

432
00:29:41,720 --> 00:29:48,439
Bo patrząc na to popiersie,
w jego rodzinnej Maderze
chyba go nie lubią.

433
00:29:49,400 --> 00:29:53,239
Już tylko trzy dni dzielą nas
od koronacji Króla Karola III.

434
00:29:53,280 --> 00:29:56,999
W sobotę oczy całego świata
będą skierowane
na Wielką Brytanię i Londyn.

435
00:29:57,040 --> 00:30:02,199
Tak ogromne wydarzenie
to wyzwanie dla służb,

436
00:30:02,240 --> 00:30:04,159
a dla turystów
dotyk prawdziwej historii.

437
00:30:04,200 --> 00:30:05,799
Opactwo Westminsterskie.

438
00:30:05,840 --> 00:30:09,759
Niemy świadek brytyjskiej historii.
Kolejny jej rozdział już w sobotę.

439
00:30:09,800 --> 00:30:13,119
Opactwo Westminster Abbey
ma najdłuższą tradycję,

440
00:30:13,160 --> 00:30:15,759
jeśli idzie o kościół,
o miejsce narodowych

441
00:30:15,800 --> 00:30:21,439
czy społecznych wydarzeń
bardzo ważnych.

442
00:30:21,480 --> 00:30:23,919
W Londynie ostatnie przygotowania.

443
00:30:23,960 --> 00:30:32,959
Według informacji brytyjskich mediów
koszty koronacji to - bagatela -
250 milionów funtów.

444
00:30:33,000 --> 00:30:36,199
Brytyjska stolica szykuje się
na masę turystów.

445
00:30:36,240 --> 00:30:39,919
Już niektóre osoby
rozbijają namioty wzdłuż The Mall,

446
00:30:39,960 --> 00:30:43,159
żeby móc zająć jak najlepsze miejsce,
żeby móc obserwować.

447
00:30:43,200 --> 00:30:47,719
A potem kupować królewskie gadżety.

448
00:30:47,760 --> 00:30:50,599
Moja mama jest
wielką fanką rodzinny królewskiej.

449
00:30:51,880 --> 00:30:53,199
Policja poinformowała,

450
00:30:53,240 --> 00:30:57,959
że porządku w mieście
będzie strzec 29 tys. funkcjonariuszy.