1
00:00:30,000 --> 00:00:36,359
Zbigniew Łuczyński, 19.30,
dobry wieczór.

2
00:00:47,840 --> 00:00:52,479
Polska prezydencja
w Radzie Unii Europejskiej
oficjalnie zainaugurowana.

3
00:00:52,520 --> 00:00:56,879
Bez udziału głowy państwa.

4
00:00:56,920 --> 00:01:01,719
Bezpiecznego szusowania - napisał
na platformie X Donald Tusk,
komentując nieobecność prezydenta.

5
00:01:01,760 --> 00:01:05,159
Hasło przewodnie polskiej prezydencji
to "Bezpieczeństwo, Europo".

6
00:01:05,200 --> 00:01:08,839
I właśnie do kwestii bezpieczeństwa
Donald Tusk nawiązuje także we wpisie

7
00:01:08,880 --> 00:01:13,439
dotyczącym kandydata na prezydenta
Karola Nawrockiego,

8
00:01:13,480 --> 00:01:20,039
który w czasie gali w Teatrze Wielkim
uczestniczył w proteście
pod hasłem "polexit".

9
00:01:20,080 --> 00:01:27,519
W trakcie uroczystej gali
w Teatrze Wielkim w Warszawie
padły ważne pytania do Europy.

10
00:01:27,560 --> 00:01:31,119
Do wszystkich Europejczyków:
czy wy wszyscy jesteście gotowi
wejść na nowo

11
00:01:31,160 --> 00:01:33,919
na europejską drogę wielkości,
siły i suwerenności?

12
00:01:33,960 --> 00:01:40,679
Bo Polska jest gotowa.

13
00:01:40,720 --> 00:01:50,599
Były też pochwały wobec Polski.

14
00:01:50,640 --> 00:01:53,359
Na uroczystości było
niewielu polityków obecnej opozycji,

15
00:01:53,400 --> 00:01:55,399
pojawili się
za to na proteście rolników,

16
00:01:55,440 --> 00:01:58,239
którzy sprzeciwiają się
między innymi umowie handlowej

17
00:01:58,280 --> 00:02:00,239
między Unią
a krajami Ameryki Łacińskiej.

18
00:02:00,280 --> 00:02:01,799
Był na nim także Karol Nawrocki,

19
00:02:01,840 --> 00:02:03,959
kandydat na prezydenta
z poparciem PiS.

20
00:02:04,000 --> 00:02:06,159
Pojawiły się tam również
takie transparenty

21
00:02:06,200 --> 00:02:08,039
nawołujące do wyjścia Polski z Unii.

22
00:02:08,080 --> 00:02:11,639
Obecność prezesa IPN
na demonstracji skrytykował premier,

23
00:02:11,680 --> 00:02:19,959
który w mediach społecznościowych
zadał pytanie:

24
00:02:20,000 --> 00:02:23,399
To jest bardzo niebezpieczny sygnał,

25
00:02:23,440 --> 00:02:28,039
że jeden z kandydatów na prezydenta
bierze udział w takim zgromadzeniu
z takimi hasłami,

26
00:02:28,080 --> 00:02:30,639
z takimi ideami.

27
00:02:30,680 --> 00:02:34,239
Wyciąganie haseł,
że rolnicy są za tym,

28
00:02:34,280 --> 00:02:38,879
żeby wyjść z UE, jest po prostu
kompletnie niepoważne,
to jest nieprawdziwe.

29
00:02:38,920 --> 00:02:42,719
Oni walczą o miejsca pracy,
walczą o cały sektor.

30
00:02:42,760 --> 00:02:45,719
Karol Nawrocki
też w mediach społecznościowych
zadeklarował,

31
00:02:45,760 --> 00:02:51,279
że jest za Polską w Europie,
ale za Polską silną,

32
00:02:51,320 --> 00:02:55,479
która potrafi zatrzymać
szkodliwe dla nas pomysły
pańskich politycznych przyjaciół,

33
00:02:55,520 --> 00:02:58,679
tj. pakt migracyjny,
umowa z Mercosur czy Zielony Ład.

34
00:02:58,720 --> 00:03:00,759
Wypomniał premierowi
interwencję policji

35
00:03:00,800 --> 00:03:02,559
wobec rolników przed Sejmem

36
00:03:02,600 --> 00:03:07,199
i wcześniejsze spotkania
premiera Tuska z Putinem.

37
00:03:07,240 --> 00:03:12,239
Bycie dzisiaj na protestach,
na których pojawiają się hasła
związane z polexitem,

38
00:03:12,280 --> 00:03:17,039
jest to tak naprawdę granie
do jednej bramki z Putinem
czy Orbanem,

39
00:03:17,080 --> 00:03:19,639
którzy grają
na destabilizację sytuacji w Europie.

40
00:03:19,680 --> 00:03:23,079
Kontrowersje w związku
z uroczystą inauguracją
polskiej prezydencji

41
00:03:23,120 --> 00:03:25,519
wywołał też brak obecności na niej
Andrzeja Dudy.

42
00:03:25,560 --> 00:03:28,759
Był jego doradca.
Choć prezydent dostał zaproszenie.

43
00:03:28,800 --> 00:03:32,159
Prezydent dostał zaproszenie
podpisane odręcznie
przez pana premiera,

44
00:03:32,200 --> 00:03:35,199
to zaproszenie zostało dostarczone
do kancelarii prezydenta.

45
00:03:35,240 --> 00:03:37,399
Andrzej Duda oczekiwał jednak więcej.

46
00:03:37,440 --> 00:03:40,399
Gdyby pan premier Tusk
osobiście pofatygował się,

47
00:03:40,440 --> 00:03:43,839
wręczył panu prezydentowi
zaproszenie,

48
00:03:43,880 --> 00:03:46,639
a nie jest tylko wysłane zaproszenie,

49
00:03:46,680 --> 00:03:48,919
nikt się potem nie odzywa.

50
00:03:48,960 --> 00:03:51,279
Rządzący krytykują
postawę prezydenta.

51
00:03:51,320 --> 00:03:54,319
Myślę, że jeżeli pan prezydent
chciałby wziąć udział w gali,

52
00:03:54,360 --> 00:03:55,959
to po prostu byłby na tej gali.

53
00:03:56,000 --> 00:03:58,119
Bo to była bardzo ważna kwestia
dla Polski?

54
00:03:58,160 --> 00:04:00,879
Bardzo ważna.

55
00:04:00,920 --> 00:04:02,879
Raz na 13,5 roku
sprawujemy prezydencję,

56
00:04:02,920 --> 00:04:04,959
to jest dopiero
nasza druga prezydencja,

57
00:04:05,000 --> 00:04:07,319
więc wczoraj bardzo ważny moment.

58
00:04:07,360 --> 00:04:11,959
To jest podobny sygnał
jak sygnały wysyłane
przez polityków PiS,

59
00:04:12,000 --> 00:04:16,199
w których wypowiedziach jest
coraz więcej retoryki antyunijnej.

60
00:04:16,240 --> 00:04:18,799
Premier sugeruje natomiast,
że zamiast na inaugurację

61
00:04:18,840 --> 00:04:24,119
prezydent pojechał na narty.

62
00:04:31,240 --> 00:04:35,079
Na uroczystość w Warszawie
zaproszenia nie dostał
premier Węgier Viktor Orban.

63
00:04:35,120 --> 00:04:42,719
Podobnie jak węgierski ambasador.

64
00:04:42,760 --> 00:04:47,439
Miało być 5%, jest mniej.
Mowa o grudniowej inflacji.

65
00:04:47,480 --> 00:04:53,239
Według Głównego Urzędu Statystycznego
inflacja w grudniu zeszłego roku
wyniosła 4,8%.

66
00:04:53,280 --> 00:04:58,799
Dla obecnej opozycji
to powód do ataku na rząd

67
00:04:58,840 --> 00:05:04,119
i do powtarzania narracji
o drożyźnie Tuska.

68
00:05:04,160 --> 00:05:07,959
Spójrzmy na wykres inflacji
od grudnia 2015 roku,

69
00:05:08,000 --> 00:05:11,199
czyli od momentu
kiedy zaczęła rządzić
Zjednoczona Prawica.

70
00:05:11,240 --> 00:05:15,559
Przez pierwsze lata rządów
inflacja utrzymywała się
na poziomie poniżej 4%,

71
00:05:15,600 --> 00:05:22,399
zaczęła rosnąć w kwietniu 2021 roku,
by w lutym 2023 roku
osiągnąć rekordowy poziom 18,4%.

72
00:05:22,440 --> 00:05:26,279
Od marca 2022 roku
do sierpnia rok później

73
00:05:26,320 --> 00:05:31,279
mieliśmy do czynienia
z inflacją dwucyfrową,
czyli powyżej 10%.

74
00:05:31,320 --> 00:05:38,319
W grudniu 2023 roku,
po utworzeniu rządu Donalda Tuska,
inflacja wynosiła 6,2%,

75
00:05:38,360 --> 00:05:44,439
w marcu zeszłego roku spadła do 2%,
w grudniu wyniosła 4,8%.

76
00:05:44,480 --> 00:05:49,879
O inflacyjnej odsłonie
politycznego sporu.

77
00:05:49,920 --> 00:05:56,519
Targowisko - najlepszy barometr cen.

78
00:05:56,560 --> 00:05:58,719
Wiadomo, jest zima,
więc jest drożej,

79
00:05:58,760 --> 00:06:01,559
jeśli chodzi o warzywa i owoce,
ale generalnie ok.

80
00:06:01,600 --> 00:06:03,199
To są takie podwyżki groszowe.

81
00:06:03,240 --> 00:06:04,999
Ale groszowe co miesiąc.

82
00:06:05,040 --> 00:06:08,399
Ceny żywności stały się
osią sporu politycznego.

83
00:06:08,440 --> 00:06:12,879
To ostatnia konferencja
Prawa i Sprawiedliwości
z lodówką w roli głównej.

84
00:06:12,920 --> 00:06:15,679
W środku produkty, których ceny
zdaniem liderów partii

85
00:06:15,720 --> 00:06:18,079
miały mocno wzrosnąć
w ostatnich tygodniach.

86
00:06:18,120 --> 00:06:21,519
To są fakty,
z którymi trudno dyskutować.

87
00:06:21,560 --> 00:06:27,919
Wiceminister finansów
w rządzie Beaty Szydło polemizuje.

88
00:06:27,960 --> 00:06:32,359
Te ceny zostały dawno temu
podniesione i one prawie nie rosną.

89
00:06:32,400 --> 00:06:34,759
Symbolem, jak mówi PiS,
drożyzny Tuska,

90
00:06:34,800 --> 00:06:37,839
stała się kostka masła,
którą na wcześniejszej konferencji

91
00:06:37,880 --> 00:06:39,839
politycy tej partii
umieścili w sejfie.

92
00:06:39,880 --> 00:06:44,079
To nie jest tak,
że nie można było temu zapobiec.

93
00:06:44,120 --> 00:06:49,359
Można było utrzymać tarcze,
można było utrzymać VAT.

94
00:06:49,400 --> 00:06:51,759
Można było też podjąć
innego rodzaju działania.

95
00:06:51,800 --> 00:06:52,959
Co na to eksperci?

96
00:06:53,000 --> 00:06:54,999
To jest oczywiście bzdura.

97
00:06:55,040 --> 00:07:00,919
Za ceny masła nie odpowiada rząd.

98
00:07:00,960 --> 00:07:05,359
Odpowiadają za to podaż i popyt
na rynku i tutaj rzeczywiście
w całej Europie mamy wzrost.

99
00:07:05,400 --> 00:07:07,439
Politycy obecnej opozycji
nie pamiętają,

100
00:07:07,480 --> 00:07:09,759
że to w trakcie ich rządów
inflacja biła rekordy.

101
00:07:09,800 --> 00:07:12,879
W 2023 roku
inflacja sięgała nawet 18%,

102
00:07:12,920 --> 00:07:17,479
była dwucyfrowa
w sumie przez prawie dwa lata.

103
00:07:17,520 --> 00:07:23,359
Gdy w listopadzie 2021 roku
koszyk podstawowych produktów

104
00:07:23,400 --> 00:07:26,999
- chleb, masło, jajka, olej,
ser żółty, kawałek szynki,
warzywa i owoce -

105
00:07:27,040 --> 00:07:32,719
kosztował prawie 83 złote,
to rok później - już 190 złotych.

106
00:07:32,760 --> 00:07:36,919
Na początku 2023 roku kilogram cukru
był prawie dwa razy droższy
niż rok wcześniej.

107
00:07:36,960 --> 00:07:38,919
Teraz w grudniu
inflacja wyniosła 4,8%.

108
00:07:38,960 --> 00:07:40,519
Eksperci prognozowali wyższą.

109
00:07:40,560 --> 00:07:42,719
Spodziewaliśmy się inflacji
na poziomie 5%

110
00:07:42,760 --> 00:07:46,559
głównie ze względu
na szybszy wzrost cen żywności.

111
00:07:46,600 --> 00:07:49,399
I ten wzrost cen żywności
się w zasadzie nie zrealizował.

112
00:07:49,440 --> 00:07:52,639
Ceny niektórych artykułów spożywczych
wzrosły w ostatnim czasie.

113
00:07:52,680 --> 00:07:55,279
To choćby warzywa.

114
00:07:55,320 --> 00:07:58,479
Ich dostępność, jakość
i tym samym cena
jest zależna od pogody.

115
00:07:58,520 --> 00:07:59,439
I od pory roku.

116
00:07:59,480 --> 00:08:03,479
Ten tak zwany przednówek
też rządzi się swoimi prawami

117
00:08:03,520 --> 00:08:07,479
i pewne produkty,
które jeszcze nie zostały
zaoferowane przez rodzimych rolników,

118
00:08:07,520 --> 00:08:10,439
są sprowadzane.

119
00:08:10,480 --> 00:08:13,279
Wzrost cen w Polsce
w najbliższych miesiącach

120
00:08:13,320 --> 00:08:17,119
nadal zdaniem niektórych ekonomistów
ma lekko przyspieszać.

121
00:08:17,160 --> 00:08:20,359
W marcu inflacja powinna przekroczyć
spodziewane już teraz 5%.

122
00:08:20,400 --> 00:08:25,239
Prezes NBP miał
mniej optymistyczne prognozy.

123
00:08:25,280 --> 00:08:30,879
Dochodzimy do końca III kwartału
i mamy gwałtowny wzrost inflacji,
jeszcze w tym samym 2025 roku.

124
00:08:30,920 --> 00:08:35,919
Inni eksperci przewidują
wypłaszczenie inflacji
i powolny spadek.

125
00:08:35,960 --> 00:08:38,519
Takie odważne szacunki mówią,
że gdzieś po lipcu

126
00:08:38,560 --> 00:08:42,999
być może nawet poniżej 4%
ten wskaźnik inflacji będzie wynosić.

127
00:08:43,040 --> 00:08:45,999
Co może być też sygnałem
do obniżki stóp procentowych.

128
00:08:46,040 --> 00:08:52,439
Ale tu wiele zależy
od Rady Polityki Pieniężnej.

129
00:08:52,480 --> 00:08:57,839
Rusza śledztwo w sprawie przestępstwa
"zdrady dyplomatycznej" popełnionego
przez Antoniego Macierewicza.

130
00:08:57,880 --> 00:08:59,919
Chodzi o wycofanie
przez byłego szefa MON

131
00:08:59,960 --> 00:09:05,799
programu zakupu samolotów
do tankowania w powietrzu.

132
00:09:05,840 --> 00:09:08,039
Prokuratura zajmuje się tą sprawą

133
00:09:08,080 --> 00:09:12,119
po zawiadomieniu szefa komisji
do spraw badania wpływów rosyjskich
i białoruskich

134
00:09:12,160 --> 00:09:15,479
generała Jarosława Stróżyka.

135
00:09:15,520 --> 00:09:18,719
Dzięki dołączeniu
do programu "Karkonosze" w 2014 roku

136
00:09:18,760 --> 00:09:21,559
Polska miała zyskać
samoloty Airbus A330 MRTT,

137
00:09:21,600 --> 00:09:24,359
czyli maszyny zdolne nie tylko
do tankowania w powietrzu

138
00:09:24,400 --> 00:09:25,559
np. samolotów bojowych,

139
00:09:25,600 --> 00:09:28,999
ale także mogące pełnić funkcje
transportowe czy ewakuacji medycznej.

140
00:09:29,040 --> 00:09:31,439
Zdaniem prokuratury
niepozyskanie tych samolotów

141
00:09:31,480 --> 00:09:35,439
miało skutkować obniżeniem
zdolności Sił Zbrojnych
Rzeczpospolitej

142
00:09:35,480 --> 00:09:40,879
i negatywnie wpłynąć na strategiczne
bezpieczeństwo państwa.

143
00:09:40,920 --> 00:09:44,679
Macierewiczowi za zarzucane mu czyny
grozi od roku do 10 lat więzienia.

144
00:09:44,720 --> 00:09:45,719
To jest 19.30.

145
00:09:45,760 --> 00:09:48,119
Główny serwis informacyjny
Telewizji Polskiej.

146
00:09:48,160 --> 00:09:49,559
A dziś jeszcze...

147
00:09:49,600 --> 00:09:51,839
Obława na strzelca.

148
00:09:51,880 --> 00:09:53,999
Ich twarze
cały czas mam przed oczami.

149
00:09:54,040 --> 00:09:56,439
Bezpieczeństwo w tym kraju
nie istnieje,

150
00:09:56,480 --> 00:10:00,079
bezpieczeństwo obywateli
spadło do zera.

151
00:10:00,120 --> 00:10:01,879
Sezon na infekcje.

152
00:10:01,920 --> 00:10:04,079
Dostał mocnych drygawek,

153
00:10:04,120 --> 00:10:08,719
gdzie zaczęło go wyginać
we wszystkie strony.

154
00:10:08,760 --> 00:10:12,719
Mamy w tej chwili
połowę oddziału zapełnionego
przez dzieci z powikłaniami grypy.

155
00:10:12,760 --> 00:10:14,959
Odważne wyznanie.

156
00:10:15,000 --> 00:10:22,399
Coming out daje siłę, daje wolność.

157
00:10:22,440 --> 00:10:32,159
To są momenty historyczne,
przełomowe, które przesuwają granice.

158
00:10:32,200 --> 00:10:37,559
Policja poszukuje kierowcy
białego busa,

159
00:10:37,600 --> 00:10:42,599
który wczoraj na warszawskiej Woli
na oznakowanym przejściu dla pieszych
potrącił 14-letniego chłopca

160
00:10:42,640 --> 00:10:44,239
i uciekł z miejsca zdarzenia.

161
00:10:44,280 --> 00:10:45,639
Chłopiec zmarł w szpitalu.

162
00:10:45,680 --> 00:10:49,519
Do zdarzenia doszło wczoraj
w godzinach popołudniowo-wieczornych
w Warszawie

163
00:10:49,560 --> 00:10:52,719
na skrzyżowaniu dwóch ulic
- ulicy Ordona
i ulicy Jana Kazimierza

164
00:10:52,760 --> 00:10:53,959
na warszawskiej Woli.

165
00:10:54,000 --> 00:10:58,359
Młody człowiek został potrącony
przez kierującego białym,
jasnym busem, nieznanej marki.

166
00:10:58,400 --> 00:11:00,799
Mężczyzna nie zatrzymał się,
nie udzielił pomocy,

167
00:11:00,840 --> 00:11:05,159
co należy podkreślić,
i uciekł, zbiegł z miejsca zdarzenia,

168
00:11:05,200 --> 00:11:08,799
bo tak należy to chyba
precyzyjnie nazwać.

169
00:11:08,840 --> 00:11:10,799
Na nagraniach,
którymi dysponuje policja,

170
00:11:10,840 --> 00:11:13,679
jest zarejestrowane całe zdarzenie,

171
00:11:13,720 --> 00:11:18,479
więc na tę chwilę mogę powiedzieć,
że te wstępne informacje,
ta analiza tego monitoringu

172
00:11:18,520 --> 00:11:21,119
potwierdzają, że mężczyzna,
młody człowiek, 14-latek,

173
00:11:21,160 --> 00:11:23,159
przechodził przez przejście
dla pieszych,

174
00:11:23,200 --> 00:11:26,759
a więc tym samym był uprzywilejowany
z punktu widzenia przepisów prawa.

175
00:11:26,800 --> 00:11:30,359
Gwałtowne protesty w Czarnogórze
po masakrze w Cetyni
na południu kraju.

176
00:11:30,400 --> 00:11:33,999
45-letni mężczyzna strzelał do ludzi,
po kłótni w jednym z lokali.

177
00:11:34,040 --> 00:11:36,439
Wśród 12 ofiar jest rodzina
i znajomi sprawcy,

178
00:11:36,480 --> 00:11:40,559
w tym dwoje dzieci.

179
00:11:40,600 --> 00:11:45,599
Rząd zapowiada zmiany,
ale protestujący mówią,

180
00:11:45,640 --> 00:11:48,799
że system jest zepsuty.

181
00:11:48,840 --> 00:11:50,199
12 minut ciszy dla 12 ofiar.

182
00:11:50,240 --> 00:11:52,519
Mimo ulewnego deszczu

183
00:11:52,560 --> 00:11:54,719
setki Czarnogórców wyszły
na ulice stolicy,

184
00:11:54,760 --> 00:11:55,959
by oddać hołd zmarłym.

185
00:11:56,000 --> 00:12:00,919
I domagać się dymisji
najwyższych urzędników państwowych,

186
00:12:00,960 --> 00:12:03,799
w tym komendanta policji
i ministra spraw wewnętrznych.

187
00:12:03,840 --> 00:12:07,479
Są na szczycie systemu,
który doprowadził do tej zbrodni
i tej tragedii.

188
00:12:07,520 --> 00:12:08,479
Muszą ustąpić.

189
00:12:08,520 --> 00:12:12,599
Jeśli nie chcą tego zrobić,
to my, obywatele, musimy ich zwolnić.

190
00:12:12,640 --> 00:12:16,479
Gdy wśród zgromadzonych
przed siedzibą rządu narastał gniew,

191
00:12:16,520 --> 00:12:19,519
w środku trwało posiedzenia
Rady Bezpieczeństwa Narodowego,

192
00:12:19,560 --> 00:12:22,919
podczas którego zdecydowano
o zaostrzeniu kryteriów
posiadania broni.

193
00:12:22,960 --> 00:12:28,439
I akcji konfiskowania
tej nielegalnej.

194
00:12:28,480 --> 00:12:32,519
Jeśli chodzi o nielegalną broń,
uruchomimy kampanię
zbierania jej od mieszkańców.

195
00:12:32,560 --> 00:12:34,319
Potrwa dwa miesiące, a potem każdy,

196
00:12:34,360 --> 00:12:38,519
kto w tym czasie nie odda
nielegalnie posiadanego uzbrojenia,
zostanie surowo ukarany.

197
00:12:38,560 --> 00:12:40,559
To właśnie przy użyciu
nielegalnej broni

198
00:12:40,600 --> 00:12:44,799
- pistoletu kaliber 9 milimetrów -

199
00:12:44,840 --> 00:12:47,799
45-letni mężczyzna zabił 12 osób
oraz ranił cztery kolejne.

200
00:12:47,840 --> 00:12:51,199
Wśród ofiar
są członkowie jego rodziny,
w tym dwoje dzieci.

201
00:12:51,240 --> 00:12:53,679
Ich twarze
cały czas mam przed oczami.

202
00:12:53,720 --> 00:12:54,879
Znałam ich wszystkich.

203
00:12:54,920 --> 00:12:59,079
Znałam wszystkie ofiary.

204
00:12:59,120 --> 00:13:02,359
Do tragedii doszło
w Nowy Rok w Cetyni,

205
00:13:02,400 --> 00:13:04,759
mieście położonym
około 30 km od Podgoricy.

206
00:13:04,800 --> 00:13:07,159
Sprawca najpierw otworzył ogień
w restauracji.

207
00:13:07,200 --> 00:13:10,759
Potem strzelał
w trzech innych miejscach.

208
00:13:10,800 --> 00:13:13,639
Policja na miejscach strzelanin
znalazła niemal 40 łusek.

209
00:13:13,680 --> 00:13:16,399
Sprawcy nie była w stanie schwytać
przez kilka godzin.

210
00:13:16,440 --> 00:13:19,039
Zmarł w drodze do szpitala
po próbie samobójczej.

211
00:13:19,080 --> 00:13:23,479
Przemoc jest powszechnym zjawiskiem
w tym kraju.

212
00:13:23,520 --> 00:13:38,239
Jest akceptowana i tolerowana,
a nasi przywódcy nieustannie
nas na nią narażają.

213
00:13:38,280 --> 00:13:41,719
Tam zawsze było dużo broni

214
00:13:41,760 --> 00:13:45,679
w posiadaniu obywateli.

215
00:13:45,720 --> 00:13:49,319
Ta sytuacja się zmieniła.

216
00:13:49,360 --> 00:13:54,479
Liczby incydentów rośnie.

217
00:13:54,520 --> 00:14:06,959
To związane z kryzysem społecznym.

218
00:14:07,000 --> 00:14:10,919
I problemami psychicznymi
obywateli,.

219
00:14:10,960 --> 00:14:14,119
Licząca 600 tysięcy obywateli
Czarnogóra zajmuje szóste miejsce

220
00:14:14,160 --> 00:14:17,359
na świecie pod względem
liczby nielegalnej broni
na mieszkańca.

221
00:14:17,400 --> 00:14:20,199
Takie dane przedstawiła
miejscowa państwowa telewizja.

222
00:14:20,240 --> 00:14:23,239
W kraju od czwartku obowiązuje
trzydniowa żałoba narodowa.

223
00:14:23,280 --> 00:14:25,239
Na jutro zapowiadane
są kolejne protesty.

224
00:14:25,280 --> 00:14:27,039
Niespokojnie w Korei Południowej.

225
00:14:27,080 --> 00:14:29,439
Wojsko i ochrona uniemożliwiły tam
aresztowanie

226
00:14:29,480 --> 00:14:31,879
zawieszonego w wykonywaniu obowiązków
prezydenta.

227
00:14:31,920 --> 00:14:34,079
Przestępstwo
w sprawie buntu politycznego,

228
00:14:34,120 --> 00:14:36,119
którego miał się dopuścić
prezydent Jun,

229
00:14:36,160 --> 00:14:39,119
zagrożone jest karą śmierci.

230
00:14:39,160 --> 00:14:44,559
Przed rezydencją prezydenta
trwają także protesty
jego zwolenników.

231
00:14:44,600 --> 00:14:48,839
Przed rezydencją
zawieszonego prezydenta
- tysiące ludzi.

232
00:14:48,880 --> 00:14:53,039
Jedni przyszli tu, by wesprzeć
impeachment Yoon Suk Yeola.

233
00:14:53,080 --> 00:14:57,039
Uważam, że prezydent powinien zostać
szybko aresztowany,

234
00:14:57,080 --> 00:15:05,279
a odpowiednia procedura
musi zostać wdrożona,
aby przywrócić pokój w kraju.

235
00:15:05,320 --> 00:15:08,719
Drudzy - wręcz przeciwnie,
stoją za nim murem.

236
00:15:08,760 --> 00:15:10,879
Prezydent przestrzegał praw
naszego kraju,

237
00:15:10,920 --> 00:15:13,319
oni ich nie przestrzegają.

238
00:15:13,360 --> 00:15:15,559
Republika Korei staje się
światem bezprawia.

239
00:15:15,600 --> 00:15:21,599
W jakiej sytuacji
znajduje się teraz ten kraj?

240
00:15:21,640 --> 00:15:24,439
8 lat temu niesłusznie
usunęli prezydenta Park Geun-hye,

241
00:15:24,480 --> 00:15:26,839
a teraz próbują usunąć
również prezydenta Yoona,

242
00:15:26,880 --> 00:15:28,839
opierając się
na absurdalnych zarzutach.

243
00:15:28,880 --> 00:15:31,879
Zwolennicy Yoona na protest przyszli
z amerykańskimi flagami.

244
00:15:31,920 --> 00:15:35,319
Dla nich Ameryka to coś więcej
niż tylko sojusznik,

245
00:15:35,360 --> 00:15:38,919
postrzegana jest jako ideał.

246
00:15:38,960 --> 00:15:42,919
Chętnie przypominają,
że to właśnie Stany Zjednoczone
wyzwoliły Koreę

247
00:15:42,960 --> 00:15:48,799
spod japońskich rządów kolonialnych
i broniły podczas wojny koreańskiej
w latach 50.

248
00:15:48,840 --> 00:15:51,759
Teraz nasz kraj, Republika Korei,
walczy z chińskimi agentami

249
00:15:51,800 --> 00:15:54,199
i tymi, którzy są podporządkowani
socjalizmowi.

250
00:15:54,240 --> 00:15:55,999
Ale wkrótce się podniesiemy.

251
00:15:56,040 --> 00:15:58,879
Nasz prezydent, Yoon Suk Yeol,
stoi na czele tej walki.

252
00:15:58,920 --> 00:16:01,879
Tak jak prezydent Trump
sprzeciwił się sfałszowanym wyborom,

253
00:16:01,920 --> 00:16:05,279
my ujawnimy prawdę
o sfałszowanych wyborach
w naszym kraju.

254
00:16:05,320 --> 00:16:09,559
Chaos w Korei Południowej
trwa już od ponad miesiąca.

255
00:16:09,600 --> 00:16:13,599
Wczoraj 200 funkcjonariuszy
próbowało dostać się do rezydencji
i aresztować Yoona,

256
00:16:13,640 --> 00:16:17,439
ale zatrzymała ich
ochrona prezydenta.

257
00:16:17,480 --> 00:16:21,079
Po 6 godzinach blokowania wejścia
przez prezydenckie
służby bezpieczeństwa

258
00:16:21,120 --> 00:16:23,479
funkcjonariusze odpuścili.

259
00:16:23,520 --> 00:16:28,359
Dziś zaapelowali
do pełniącego obowiązki prezydenta
Choi Sang Moka.

260
00:16:28,400 --> 00:16:33,439
Chcą, by ten nakazał ochronie,
by nie utrudniała zatrzymania Yoona.

261
00:16:33,480 --> 00:16:37,399
Zawieszony prezydent
trzykrotnie nie stawił się
na przesłuchanie do sądu,

262
00:16:37,440 --> 00:16:41,039
który chce ustalić,
czy dopuścił się rebelii,
ogłaszając stan wojenny.

263
00:16:41,080 --> 00:16:43,079
Termin zatrzymania
upływa w poniedziałek.

264
00:16:43,120 --> 00:16:46,919
Ale może zostać przedłużony.

265
00:16:46,960 --> 00:16:51,559
Nakaz aresztowania jest nielegalny
i nieważny, w związku z czym
jego wykonanie jest bezprawne.

266
00:16:51,600 --> 00:16:56,199
Podjęto działania prawne w związku
z nielegalnym wykonaniem nakazu.

267
00:16:56,240 --> 00:16:59,439
Teraz południowokoreański
Trybunał Konstytucyjny ma zdecydować,

268
00:16:59,480 --> 00:17:01,439
czy zatwierdzi odwołanie
Yoon Suk Yeola,

269
00:17:01,480 --> 00:17:05,999
czy przywróci
go na stanowisko głowy państwa.

270
00:17:06,040 --> 00:17:10,599
Oskarżenie i obrona
pierwsze przemowy wygłoszą
na rozprawie już 14 stycznia,

271
00:17:10,640 --> 00:17:20,639
o ile Yoon się na niej pojawi.

272
00:17:21,680 --> 00:17:27,159
Podstępny patogen
- tak o skutkach zakażenia bakterią
Mycoplazma Pneumoniae mówią lekarze.

273
00:17:27,200 --> 00:17:32,719
Wydaje się, że wyszliśmy z choroby,
i że było to zwykłe przeziębienie,
ale zmiany w płucach są ogromne.

274
00:17:32,760 --> 00:17:35,959
Niestety sezon na infekcje
rozkręca się błyskawicznie.

275
00:17:36,000 --> 00:17:45,879
Nie tylko mykoplazma, także grypa
i jej powikłania dają się we znaki.

276
00:17:45,920 --> 00:17:47,079
Jak się teraz czujesz?

277
00:17:47,120 --> 00:17:48,079
Dobrze.

278
00:17:48,120 --> 00:17:49,159
Jest lepiej?

279
00:17:49,200 --> 00:17:51,559
Tak.

280
00:17:51,600 --> 00:17:55,159
Szymon powoli odzyskuje siły,
ale kilka dni temu
jego stan był poważny.

281
00:17:55,200 --> 00:17:57,999
Trafił do szpitala
z powodu ciężkiego przebiegu grypy.

282
00:17:58,040 --> 00:18:01,239
Po trzech dniach wysokiej gorączki
nagle pojawiły się drgawki.

283
00:18:01,280 --> 00:18:03,879
Syn już spał i nagle
dostał takich mocnych drgawek,

284
00:18:03,920 --> 00:18:06,519
gdzie zaczęło go wyginać,
wyrzucił język na wierzch

285
00:18:06,560 --> 00:18:08,839
i już nie kontaktował,
tak że było to straszne.

286
00:18:08,880 --> 00:18:12,119
Lekarze przyznają, że w całym kraju
jest coraz więcej zachorowań,

287
00:18:12,160 --> 00:18:14,319
dominują grypa, RSV i mykoplazma.

288
00:18:14,360 --> 00:18:18,319
Mamy w tej chwili
połowę oddziału zapełnionego
przez dzieci z powikłaniami grypy,

289
00:18:18,360 --> 00:18:21,159
głównie jest
to ciężkie zapalenie płuc grypowe,

290
00:18:21,200 --> 00:18:24,999
jak i wynikające
z nadkażenia bakteryjnego,

291
00:18:25,040 --> 00:18:29,759
jak i powikłania neurologiczne,
encefalopatie.

292
00:18:29,800 --> 00:18:32,519
Luty, marzec
- tej grypy może być jeszcze więcej.

293
00:18:32,560 --> 00:18:35,559
Obawiam się, że sezon szczytowy
tej grypy jeszcze przed nami.

294
00:18:35,600 --> 00:18:40,199
Z powodu wzrostu zachorowań
kolejne szpitale wprowadzają
ograniczenia w odwiedzaniu chorych.

295
00:18:40,240 --> 00:18:43,239
Ograniczenia wynikają z tego,
że chcemy chronić pacjentów.

296
00:18:43,280 --> 00:18:46,279
Rzeczywistość jest taka,
że mamy wyszczepialność bardzo niską

297
00:18:46,320 --> 00:18:50,239
i niestety takie są realia,
że to się kończy zakazem
czy ograniczeniem odwiedzin.

298
00:18:50,280 --> 00:18:55,119
Lekarze odnotowują też
coraz więcej przypadków mykoplazmy,

299
00:18:55,160 --> 00:18:58,559
patogen może odpowiadać
nawet za 40% zakażeń
dróg oddechowych.

300
00:18:58,600 --> 00:19:01,959
Teraz tych przypadków jest więcej.

301
00:19:02,000 --> 00:19:05,479
Można oszacować, że mniej więcej
dwa razy więcej do lat ubiegłych.

302
00:19:05,520 --> 00:19:08,199
Mykoplazma może prowadzić
do atypowego zapalenia płuc,

303
00:19:08,240 --> 00:19:10,039
nazywanego zespołem białych płuc.

304
00:19:10,080 --> 00:19:13,079
Lekarz nie słyszy
wielu zmian osłuchowych,

305
00:19:13,120 --> 00:19:18,279
natomiast często zaskoczeniem jest,
jak zrobi się zdjęcie
klatki piersiowej,

306
00:19:18,320 --> 00:19:24,359
w której jest dość dużo zmian,
tych zmian jest nietypowo dużo
jak na to, co słychać.

307
00:19:24,400 --> 00:19:26,919
Gorączka, ból gardła, kaszel,
pogorszone samopoczucie

308
00:19:26,960 --> 00:19:30,199
- objawy choroby bywają mylące,
bo przypominają przeziębienie,

309
00:19:30,240 --> 00:19:31,399
a to opóźnia diagnozę.

310
00:19:31,440 --> 00:19:34,439
Dziecko trafiło do szpitala
przelewające się.

311
00:19:34,480 --> 00:19:36,879
Tak było w przypadku córki
Magdy Goździewskiej,

312
00:19:36,920 --> 00:19:40,319
u której początkowo
rozpoznano zapalenie ucha,

313
00:19:40,360 --> 00:19:42,679
ale zastosowane antybiotyki
nie pomagały.

314
00:19:42,720 --> 00:19:45,159
Bakteria reaguje
na określone grupy antybiotyków,

315
00:19:45,200 --> 00:19:47,759
dlatego rozpoznanie jest kluczowe.

316
00:19:47,800 --> 00:19:50,399
Zrobiono nam badania też
w kierunku mykoplazmy

317
00:19:50,440 --> 00:19:55,639
i to był strzał w dziesiątkę,
dostała córka kolejny antybiotyk.

318
00:19:55,680 --> 00:20:00,799
Zakażenie można rozpoznać
dzięki zdjęciom rentgenowskim
i badaniom krwi.

319
00:20:00,840 --> 00:20:04,039
W aptekach pojawiły się też
takie jak ten szybkie testy 6 w 1,

320
00:20:04,080 --> 00:20:07,519
które pozwalają
na wykrycie mykoplazmy i grypy.

321
00:20:07,560 --> 00:20:14,559
Ale trzeba je wykonać
w pierwszych dniach infekcji.

322
00:20:14,600 --> 00:20:21,239
W wielu miejscach sypnęło śniegiem,

323
00:20:21,280 --> 00:20:25,839
ale czy rzeczywiście zdanie
"jak jest zima, to musi być zimno",
jest aktualne?

324
00:20:25,880 --> 00:20:28,119
Niestety wiele na to wskazuje,
że raczej nie.

325
00:20:28,160 --> 00:20:31,519
Globalne ocieplenie klimatu powoduje,
że prawdziwej zimy,

326
00:20:31,560 --> 00:20:35,599
którą jeszcze pamiętają
nie tylko najstarsi górale,
może już w Polsce nie być.

327
00:20:35,640 --> 00:20:38,799
A jak wyglądają prognozy
i czy kilka stopni
poniżej zera to dużo?

328
00:20:38,840 --> 00:20:39,999
Nareszcie spadł.

329
00:20:40,040 --> 00:20:42,239
I to w niektórych miejscach
całkiem obficie.

330
00:20:42,280 --> 00:20:45,279
Długo oczekiwany śnieg
pojawił się prawie w całym kraju.

331
00:20:45,320 --> 00:20:48,239
Turyści tłumnie ruszyli
między innymi na Kasprowy Wierch,

332
00:20:48,280 --> 00:20:50,119
by podziwiać Tatry pokryte bielą.

333
00:20:50,160 --> 00:20:54,759
Wszyscy szczęśliwi.
Zamarznięci, ale szczęśliwi.

334
00:20:54,800 --> 00:20:58,519
Klimat tutaj jest najważniejszy,
że jest śnieg tutaj
i że jest śnieg na dole.

335
00:20:58,560 --> 00:21:02,399
I jest też w Szczyrku, co maksymalnie
podniosło frekwencję na stokach.

336
00:21:02,440 --> 00:21:03,959
Wcześniej było za mało śniegu,

337
00:21:04,000 --> 00:21:05,799
teraz jest za dużo narciarzy.

338
00:21:05,840 --> 00:21:08,199
Jest bardzo dużo ludzi
i problem przez to jest,

339
00:21:08,240 --> 00:21:14,039
bo ciężko się jeździ.

340
00:21:14,080 --> 00:21:18,239
Jest więcej nawet ludzi,
niż zakładaliśmy nawet, że będzie,
ale jest przyjemnie.

341
00:21:18,280 --> 00:21:22,079
To, co jednym sprawia radość,
dla innych jest kłopotem.

342
00:21:22,120 --> 00:21:24,719
Warunki, które pozwalają
rozpędzić się na nartach,

343
00:21:24,760 --> 00:21:26,879
utrudniają płynną jazdę
na czterech kółkach.

344
00:21:26,920 --> 00:21:33,439
Warunki zimowe pojawiły się
dosyć nagle,

345
00:21:33,480 --> 00:21:37,319
bo po południu w piątek
pojawiły się takie obfite
opady deszczu i śniegu,

346
00:21:37,360 --> 00:21:39,679
a potem samego śniegu,
spowodowały faktycznie,

347
00:21:39,720 --> 00:21:42,359
że nasze drogi w regionie
zrobiły się bardzo śliskie.

348
00:21:42,400 --> 00:21:44,719
Kierowcy w Trójmieście
za śniegiem nie tęsknili.

349
00:21:44,760 --> 00:21:47,559
Zima jest zimą, nie?
Wszystkiego można się spodziewać.

350
00:21:47,600 --> 00:21:50,399
Drogowcy byli jak zawsze
przygotowani,

351
00:21:50,440 --> 00:21:53,399
ale są jak co roku zaskoczeni.

352
00:21:53,440 --> 00:21:57,039
Jutro śniegu mogą się spodziewać
mieszkańcy Pomorza,
Mazur, Wielkopolski,

353
00:21:57,080 --> 00:21:58,439
Dolnego i Górnego Śląska.

354
00:21:58,480 --> 00:22:01,279
Najzimniejszym miejscem w kraju
będzie Suwalszczyzna,

355
00:22:01,320 --> 00:22:04,879
z kolei na zachodzie kraju
termometry wskażą
jedną kreskę powyżej zera.

356
00:22:04,920 --> 00:22:07,679
Diametralna zmiana pogody
nastąpi w Święto Trzech Króli.

357
00:22:07,720 --> 00:22:11,519
W poniedziałek napłynie do nas
cieplejsza masa powietrza
polarnego morskiego

358
00:22:11,560 --> 00:22:14,959
i temperatura zdecydowanie wzrośnie.

359
00:22:15,000 --> 00:22:19,799
Na termometrach w poniedziałek
możemy się spodziewać wartości
od 2 do nawet 11 stopni Celsjusza.

360
00:22:19,840 --> 00:22:22,199
I to by było na tyle,
jeśli chodzi o atak zimy,

361
00:22:22,240 --> 00:22:27,119
przynajmniej
w ciągu najbliższych dni.

362
00:22:27,160 --> 00:22:32,759
Takie obrazki jak
te z końcówki lat 70.,

363
00:22:32,800 --> 00:22:39,199
gdy Polskę nawiedziła zima stulecia,
czy nawet sprzed ćwierćwiecza,

364
00:22:39,240 --> 00:22:51,639
gdy śnieg miesiącami
leżał na ulicach naszych miasto,
to już przeszłość.

365
00:22:53,600 --> 00:22:59,279
Nie wrócą zimy długie i mroźne,
jeżeli wrócą zimy,

366
00:22:59,320 --> 00:23:05,959
to na pewno będą
to gwałtowne, szybkie
i często głębokie uderzenia mrozu.

367
00:23:06,000 --> 00:23:08,199
Natomiast długich, ciężkich,
chłodnych zim

368
00:23:08,240 --> 00:23:10,879
nie należy się spodziewać.

369
00:23:10,920 --> 00:23:13,519
A to według ekspertów
skutek globalnego ocieplenia.

370
00:23:13,560 --> 00:23:17,879
I to nie jest to dobra wiadomość.

371
00:23:17,920 --> 00:23:22,759
Brodzić w śniegu można aktualnie
także w Bieszczadach.

372
00:23:22,800 --> 00:23:26,039
I tę okazję wykorzystują niedźwiedzie.
Nie ma mowy o spaniu

373
00:23:26,080 --> 00:23:29,199
i to bez różnicy,
czy to stary niedźwiedź, czy młody,

374
00:23:29,240 --> 00:23:31,679
no bo nie śpi, a już na pewno
nie mocno.

375
00:23:31,720 --> 00:23:34,919
Dlaczego niedźwiedzie nie chcą spać,
czy to normalne zjawisko

376
00:23:34,960 --> 00:23:38,599
i jak my powinniśmy reagować
w razie spotkania z miśkiem.

377
00:23:40,640 --> 00:23:44,079
Choć noc i śnieg,
to on postanowił wybrać się na spacer.

378
00:23:44,120 --> 00:23:47,999
Wygląda na mocno zaspanego,
a oko fotopułapki
chyba go nie krępuje.

379
00:23:48,040 --> 00:23:51,879
Niedźwiedzie w najbardziej dzikim
zakątku Polski, Bieszczadach,

380
00:23:51,920 --> 00:23:55,359
przynajmniej niektóre,
ani myślą zapaść w zimowy sen.

381
00:23:55,400 --> 00:23:59,159
Mówi się, że niedźwiedzie powinny
wszystkie zapadać w sen zimowy.

382
00:23:59,200 --> 00:24:04,439
Tak nigdy nie było i nie jest.
Są takie, które zapadają i śpią sobie
smacznie w gawrach,

383
00:24:04,480 --> 00:24:08,159
są takie, które chodzą
i zostawiają swoje tropy
i ślady bytowania na śniegu.

384
00:24:08,200 --> 00:24:10,999
Takie ślady bytowania to
dowód na kłamstwo.

385
00:24:11,040 --> 00:24:15,479
Kłamstwo w piosence.
Bo okazuje się, że stary niedźwiedź
mocno nie śpi.

386
00:24:15,520 --> 00:24:20,119
Jak ma co jeść, nie ma śniegu i mrozu,
to nie czuje potrzeby
zapadania w letarg.

387
00:24:20,160 --> 00:24:22,959
A jeśli zapadnie,
to nie jest to sen głęboki.

388
00:24:23,000 --> 00:24:27,519
Wybudzić mogą skoki temperatury,
hałas, a nawet bukiet zapachowy.

389
00:24:27,920 --> 00:24:30,079
Mogą niedźwiedzia wybudzić
jakieś intenstwne zapachy.

390
00:24:30,120 --> 00:24:34,359
Na przykład odpadków ludzkich,
które go pobudzą do żerowania.

391
00:24:34,600 --> 00:24:38,759
Gorzej, jak zostanie pobudzony,
ale nie znajdzie nic do konsumpcji.

392
00:24:38,800 --> 00:24:43,319
Owoce się nagle nie pojawią,
trawa nie zrobi zielona i soczysta.

393
00:24:43,360 --> 00:24:46,639
I może być niestety tak,
że niedźwiedź będzie głodny.

394
00:24:46,680 --> 00:24:49,479
A niedźwiedź głodny
to niedźwiedź zły.

395
00:24:49,520 --> 00:24:51,639
Agresywne mogą być też niedźwiedzice.

396
00:24:51,680 --> 00:24:56,159
W Bieszczadach lada moment
powinny pojawić się młode.
Z gawr wyjdą wiosną.

397
00:24:56,200 --> 00:24:59,159
Pewnie niektóre zdziwione
leżącym śniegiem.

398
00:24:59,200 --> 00:25:03,679
I znów, gdy będzie ciepło,
mogą się dać we znaki mieszkańcom
bieszczadzkich miejscowości.

399
00:25:03,720 --> 00:25:07,879
Już od kilku lat we wsi Bukowiec
mawiają "i tu jest
niedźwiedź pogrzebany".

400
00:25:07,920 --> 00:25:10,159
Bo takie sceny to codzienność.

401
00:25:10,200 --> 00:25:13,279
I choć te widoki rozczulają,
to trzeba pamiętać,

402
00:25:13,320 --> 00:25:16,439
że to nie uroczy miś,
a groźny niedźwiedź.

403
00:25:16,560 --> 00:25:20,439
No najlepiej by było nie spotykać
niedźwiedzia gdzieś na żywo.

404
00:25:20,480 --> 00:25:25,319
Gdyby się tak zdarzyło,
że ten niedźwiedź idzie w naszą stronę
- nie wpadamy w panikę,

405
00:25:25,360 --> 00:25:29,119
nie uciekać, bo to będzie
powodować chęć gonienia za nami.

406
00:25:29,160 --> 00:25:32,839
Czego doświadczył kilka lat temu
w Rumunii instruktor narciastwa.

407
00:25:32,880 --> 00:25:36,519
O sen nie martwią się w Tatrach.
Wysoko w górach śnieg i mróz.

408
00:25:36,560 --> 00:25:39,639
Mamy głęboką zimę,
a niedźwiedzie brunatne

409
00:25:39,680 --> 00:25:42,919
hibernują tak mniej więcej
przez 3, 4 miesiące.

410
00:25:42,960 --> 00:25:46,159
Nie zbudziły ich na szczęście
nawet fajerwerki.

411
00:25:46,200 --> 00:25:50,239
Po ostatnim sylwestrze
nie stwierdziliśmy obecnie śladów,

412
00:25:50,280 --> 00:25:53,199
żeby się któryś obudził
i gdzieś się pojawił.

413
00:25:53,240 --> 00:25:56,279
O zdrowy sen dbać trzeba.
Nagranie z niedźwiedziem,

414
00:25:56,320 --> 00:25:59,559
który zapadł w letarg pod tarasem domu
w stanie Connecticut,

415
00:25:59,600 --> 00:26:02,199
kilka lat temu
stało się hitem internetu.

416
00:26:02,240 --> 00:26:05,999
Wezwane służby nakazały misia
zostawić w spokoju do wiosny.

417
00:26:06,040 --> 00:26:08,719
Trzeba więc być gotowym
na takie spotkania.

418
00:26:08,760 --> 00:26:10,999
Ale kręcenie filmów zostawić leśnikom.

419
00:26:11,040 --> 00:26:13,759
Bo choć niedźwiedź wygląda,
jakby zaraz miał pomachać,

420
00:26:13,800 --> 00:26:18,639
to raczej nie w głowie
mu pozdrowienia,
lecz niedźwiedzia przysługa.

421
00:26:23,280 --> 00:26:27,719
Teraz w 19.30 historia miłości,
straty i wyznania,

422
00:26:28,000 --> 00:26:31,919
które dla skoczka narciarskiego
Andrzeja Stękały

423
00:26:31,960 --> 00:26:35,719
było czymś więcej
niż wybiciem się z progu
i skokiem na rekord.

424
00:26:35,760 --> 00:26:38,479
Skoczek, opisując historię
swojej miłości,

425
00:26:38,520 --> 00:26:43,279
dołączył do grona niewielu
zawodowych sportowców,
którzy mieli odwagę przełamać tabu.

426
00:26:43,320 --> 00:26:45,799
O tym, dlaczego to ważne
i o skoku do mety

427
00:26:45,840 --> 00:26:49,719
od słowa "inny" do słowa "różny",
jak każdy z nas.

428
00:26:50,680 --> 00:26:54,759
Byli parą przez 8 lat.
Dla mistrza narciarskiego z Zakopanego

429
00:26:54,960 --> 00:26:58,959
jego życiowy partner był wsparciem
i największym kibicem.

430
00:26:59,000 --> 00:27:05,519
Po jego śmierci Adam napisał to,
na co nie odważył się jeszcze
żaden mężczyzna w polskim sporcie.

431
00:27:05,800 --> 00:27:08,559
Chcę, żebyście mnie poznali naprawdę.

432
00:27:08,600 --> 00:27:12,319
Jestem gejem. Przez lata ukrywałem
to przed światem,

433
00:27:12,360 --> 00:27:16,239
przed wami, przed mediami,
a czasem nawet przed samym sobą.

434
00:27:16,280 --> 00:27:22,279
Na takie wyznanie wśród polskich
sportowców do tej pory
zdobywały się tylko kobiety.

435
00:27:22,320 --> 00:27:29,319
Siatkarka, reprezentantka kraju
Katarzyna Skorupa o miłości i związku
z kobietą mówi otwarcie od 4 lat.

436
00:27:29,360 --> 00:27:32,999
Coming out daje siłę, daje wolność,
daje swobodę bycia sobą,

437
00:27:33,040 --> 00:27:37,999
te uczucia, których w żadnym wypadku
nie jesteśmy w stanie sobie zastąpić.

438
00:27:38,720 --> 00:27:43,879
Warto o tym mówić, dopóki są osoby,
które czują, ze jeśli ich orientacja
wyjdzie na jaw,

439
00:27:43,920 --> 00:27:48,759
to spotka ich ostracyzm
ze strony kibiców, sponsorów,
to warto o tym mówić,

440
00:27:49,040 --> 00:27:52,159
po to chociażby,
by pokazać, że tak nie będzie.

441
00:27:52,200 --> 00:27:56,239
To, że mam dziewczynę powinno być
czymś normalnym, ale nadal nie jest

442
00:27:56,280 --> 00:28:00,759
- ubolewa mistrzyni olimpijska
z Tokio, wioślarka Katarzyna Zillmann.

443
00:28:00,800 --> 00:28:04,079
Chciałabym, abyśmy wszyscy
żyli obok siebie, w homeostazie,

444
00:28:04,120 --> 00:28:07,959
byśmy nie musieli się szykować
przed przedstawieniem
swojego partnera,

445
00:28:08,680 --> 00:28:11,159
Te coming outy są bardzo potrzebne.

446
00:28:11,560 --> 00:28:16,239
Twoja orientacja cię nie określa
i nie może przekreślać twoich marzeń

447
00:28:16,400 --> 00:28:20,759
- przekonuje Daniel Kuczaj,
trener personalny
z góralskim rodowodem.

448
00:28:20,800 --> 00:28:23,839
Kiedy zrobiłem swój coming out,
wiedziałem, że wolę

449
00:28:23,880 --> 00:28:27,119
by ludzie nienawidzili mnie za to,
kim jestem naprawdę,

450
00:28:27,320 --> 00:28:29,639
niż kochali za to,
kim nie jestem.

451
00:28:29,840 --> 00:28:34,839
Tomasz Raczek - najsłynniejszy polski
krytyk filmowy swój coming out
odwlekał latami.

452
00:28:34,880 --> 00:28:37,319
Dziś mówi,
że dał mu poczucie wolności.

453
00:28:37,360 --> 00:28:40,719
Widziałem na wszystkich
kioskach Ruchu swoje zdjęcie

454
00:28:40,760 --> 00:28:43,479
i podpis
"Tomasz Raczek - jestem gejem"

455
00:28:43,520 --> 00:28:45,999
- Do czego jest potrzebny
coming out?

456
00:28:46,040 --> 00:28:48,919
Od tego czasu rozmawiam
tak jak teraz z tobą,

457
00:28:48,960 --> 00:28:51,759
to znaczy bez lęku
o niewygodne tematy.

458
00:28:53,160 --> 00:28:57,439
Wpis polskiego skoczka spowodował
lawinę komentarzy w internecie.

459
00:28:57,480 --> 00:29:03,279
Wsparcie zadeklarował między innymi
norweski mistrz skoków
Halvor Granerud.

460
00:29:03,440 --> 00:29:07,359
Trzymaj się, Andrzeju.
Serce pęka, gdy czyta się
o twojej stracie.

461
00:29:07,400 --> 00:29:09,999
Mam nadzieję,
że twój odważny 2025 rok

462
00:29:10,040 --> 00:29:12,599
będzie dla ciebie
dobrym rokiem,

463
00:29:12,640 --> 00:29:16,519
wypełnionym wolnością
nieukrywania tego, kim jesteś.

464
00:29:17,880 --> 00:29:22,279
To są momenty historyczne,
przełomowe, które przesuwają granice,

465
00:29:22,320 --> 00:29:26,279
każda taka historia opowiedziana
z imienia i nazwiska,

466
00:29:26,600 --> 00:29:30,879
obecna w mediach, buduje, edukuje,
uczy, pokazuje,

467
00:29:55,960 --> 00:30:00,199
W 19.30 to wszystko.
Dobranoc i do zobaczenia.