1
00:00:44,440 --> 00:00:47,679
Witam państwa.

2
00:00:47,720 --> 00:00:51,599
Przed nami wszystko,
co niesie sobota.

3
00:00:51,640 --> 00:00:56,039
Karty zablokowane,
co z posiedzeniem Sejmu?

4
00:00:56,440 --> 00:01:02,279
Idą królowie.

5
00:01:07,920 --> 00:01:09,919
Poza sprawami religijnymi,
ale głównie integracja.

6
00:01:09,960 --> 00:01:13,959
Powiało chłodem.

7
00:01:17,880 --> 00:01:20,559
Od weekendu ochłodzenie.

8
00:01:20,600 --> 00:01:24,519
Temperatura będzie spadać
nawet do -20 stopni.

9
00:01:24,560 --> 00:01:28,919
W równoległych światach
polskiej polityki i polskiego prawa
wiele się już wydarzyło

10
00:01:29,280 --> 00:01:34,639
i wiele się może wydarzyć,
ale wszystkie te światy
zejdą się w jednym wymiarze

11
00:01:34,960 --> 00:01:37,159
10 stycznia w środę.

12
00:01:37,480 --> 00:01:39,639
Wtedy marszałek Sejmu
rozpocznie obrady Wysokiej Izby,

13
00:01:39,960 --> 00:01:41,919
a cała Polska się dowie,
ilu mamy posłów.

14
00:01:42,280 --> 00:01:44,239
Bo nie wszystko jest tu oczywiste
dla wszystkich.

15
00:01:44,600 --> 00:01:46,039
Jaki to może być dzień?

16
00:01:46,360 --> 00:01:49,439
W Sejmie świąteczna cisza,
ale polityczne emocje nie opadają.

17
00:01:49,680 --> 00:01:51,999
Posłowie wrócą na salę obrad
już w środę.

18
00:01:52,320 --> 00:01:54,319
I wrócą pytania o status
Macieja Wąsika i Mariusza Kamińskiego.

19
00:01:54,640 --> 00:01:58,839
Ich mandaty wygasił marszałek Sejmu,
ale tę decyzję uchyliła Izba Kontroli
Nadzwyczajnej Sądu Najwyższego,

20
00:01:59,160 --> 00:02:03,959
która zdaniem europejskich trybunałów
sądem nie jest.

21
00:02:04,280 --> 00:02:07,559
Panowie Wąsik i Kamiński
utracili swoje mandaty poselskie.

22
00:02:07,920 --> 00:02:10,639
To jest automatyczny skutek
prawomocnego orzeczenia

23
00:02:10,960 --> 00:02:14,239
skazującego ich na kary
pozbawienia wolności.

24
00:02:14,600 --> 00:02:16,999
Tak po prostu stanowi konstytucja.

25
00:02:17,400 --> 00:02:19,919
Obaj panowie utracili mandat.

26
00:02:20,320 --> 00:02:23,519
Sami zainteresowani decyzji sądu
i marszałka Hołowni
nie zamierzają respektować.

27
00:02:23,800 --> 00:02:27,399
Jestem posłem. Będę realizował mandat
w imieniu moich wyborców.

28
00:02:27,720 --> 00:02:29,359
Były minister powtarza,
że weźmie udział
w najbliższym posiedzeniu Sejmu.

29
00:02:29,680 --> 00:02:31,799
Będę uczestniczył w pracach
tego parlamentu,

30
00:02:32,120 --> 00:02:34,359
będę uczestniczył
w posiedzeniach plenarnych,
brał udział w posiedzeniu.

31
00:02:34,680 --> 00:02:36,679
Może jednak mieć problem
z głosowaniem,

32
00:02:37,000 --> 00:02:40,999
bo sejmowe karty
Macieja Wąsika i Mariusza Kamińskiego

33
00:02:41,320 --> 00:02:45,599
decyzją marszałka Sejmu
zostały zablokowane.

34
00:02:45,920 --> 00:02:47,559
Na ten moment panowie
mają nieaktywną kartę,

35
00:02:48,000 --> 00:02:50,919
która pozwoliłaby im m.in.
wykonywać mandat posła,
czyli głosować po prostu.

36
00:02:51,480 --> 00:02:54,679
Na ten moment nie są posłami.

37
00:02:55,080 --> 00:02:59,119
I nie mogą zasiadać
w ławach poselskich.

38
00:02:59,520 --> 00:03:03,199
Skoro nie są posłami,
to nie mają prawa
wchodzić do Sejmu jako posłowie.

39
00:03:03,560 --> 00:03:06,079
Mogą wejść jako goście, widzowie,
usiąść sobie na galerii
i obserwować obrady, ale tylko tyle.

40
00:03:06,400 --> 00:03:08,999
Decyzję w tej sprawie marszałek Sejmu
ogłosi przed rozpoczęciem obrad,

41
00:03:09,440 --> 00:03:12,679
po konsultacjach m.in.
z ministrem sprawiedliwości,

42
00:03:12,960 --> 00:03:16,799
szefem PKW
i Rzecznikiem Praw Obywatelskich.

43
00:03:17,160 --> 00:03:20,399
W środę również Izba Pracy
Sądu Najwyższego podejmie decyzję
w sprawie obu panów

44
00:03:20,840 --> 00:03:22,439
i to jest ta izba,
do której marszałek Sejmu
faktycznie skierował odwołanie

45
00:03:22,800 --> 00:03:24,759
w temacie wygaszenia mandatów.

46
00:03:25,200 --> 00:03:28,519
Pozostaje pytanie:
co zrobi Straż Marszałkowska,

47
00:03:28,880 --> 00:03:31,279
jeśli Kamiński i Wąsik
będą chcieli wejść na salę obrad?

48
00:03:44,560 --> 00:03:47,439
będzie ją konsultował
z autorytetami prawniczymi.

49
00:03:47,840 --> 00:03:50,159
Ale dwugłos w fundamentalnej sprawie,
czy ktoś jest posłem,

50
00:03:50,560 --> 00:03:52,759
czy nie, i to na 4 dni
przed rozpoczęciem obrad,
zwiastuje chaos.

51
00:03:53,120 --> 00:03:56,759
W kalendarzu liturgicznym
uroczystość Objawienia Pańskiego,
dla wiernych Święto Trzech Króli.

52
00:03:57,920 --> 00:04:02,399
Jest 12 potraw, jest modlitwa,
są kolędy,

53
00:04:02,760 --> 00:04:07,039
zamiast opłatka jest prosfora,
ale prawosławna wigilia

54
00:04:07,440 --> 00:04:09,319
to dzień tak samo uroczysty
i wyjątkowy jak u katolików.

55
00:04:09,640 --> 00:04:11,159
Tylko data inna,
bo prawosławni chrześcijanie

56
00:04:11,520 --> 00:04:13,479
nie przyjęli
gregoriańskiego kalendarza.

57
00:04:13,920 --> 00:04:15,519
I to właśnie dziś.

58
00:04:15,920 --> 00:04:19,159
U państwa Stefanowskich
przygotowania do wigilii
trwają kilka dni.

59
00:04:19,480 --> 00:04:22,879
Mamy 12 potraw.
Wszystkie są bardzo postne.

60
00:04:23,240 --> 00:04:26,239
Wśród nich tradycyjna kutia, śledź,
pierogi z kapustą i grzybami
czy kompot z suszu.

61
00:04:26,600 --> 00:04:29,239
Ale w tym domu
są też tradycje łemkowskie.

62
00:04:29,600 --> 00:04:32,119
Każdy musi zjeść ząbek czosnku
namaczany w soli.

63
00:04:32,480 --> 00:04:36,639
To symbol zachowania zdrowia
i odporności przez cały przyszły rok.

64
00:04:37,040 --> 00:04:42,439
Wieczerzę rozpoczyna
dzielenie się prosforą,
czyli wypiekanym przaśnym chlebem,

65
00:04:42,720 --> 00:04:45,839
odpowiednikiem opłatka
w Kościele katolickim.

66
00:04:46,160 --> 00:04:49,239
To wielkie święto. Radosne,
które daje otuchę, wiele nadziei.

67
00:04:49,680 --> 00:04:52,999
Dlatego jest tak piękne, miłe
i tak bliskie sercu
każdego chrześcijanina.

68
00:04:53,400 --> 00:04:57,079
To czas spotkań w gronie rodzinnym,
biesiadowania, a także kolędowania.

69
00:04:57,440 --> 00:05:03,599
Prawosławnych w Polsce
jest około pół miliona.
Najwięcej w woj. podlaskim.

70
00:05:04,000 --> 00:05:07,279
Będziemy świętować z rodziną.

71
00:05:07,720 --> 00:05:11,279
Musi być podział - i do cerkwi,
i święta przy stole.

72
00:05:11,680 --> 00:05:16,039
Tu w białostockiej cerkwi
wierni przyjdą na tradycyjne
nocne uroczystości.

73
00:05:16,440 --> 00:05:20,319
Ewangeliczną scenę wydarzeń
w Betlejem przypomina w świątyni
nie żłobek,

74
00:05:20,760 --> 00:05:24,359
ale wystawiona na środku
ikona Bożego Narodzenia.

75
00:05:24,680 --> 00:05:30,799
Noc bożonarodzeniowa w naszej cerkwi
to przede wszystkim spotkanie radosne
z Bogiem w Betlejem,

76
00:05:31,200 --> 00:05:32,959
w żłobku, w którym się rodzi.

77
00:05:33,400 --> 00:05:36,959
Z okazji świąt Bożego Narodzenia
życzenia wszystkim wiernym
złożyła para prezydencka.

78
00:05:37,360 --> 00:05:39,519
Niech Dobra Nowina
o Jezusie Chrystusie ukoi troski,

79
00:05:39,960 --> 00:05:44,319
doda sił i napełni państwa serca
prawdziwą nadzieją na przyszłość.

80
00:05:44,760 --> 00:05:47,759
Tą żyją m.in. mieszkańcy Betlejem.

81
00:05:48,160 --> 00:05:50,719
O północy grecko-prawosławny
patriarcha Jerozolimy, Teofil III,

82
00:05:51,040 --> 00:05:55,399
odprawi w Bazylice Narodzenia
Pańskiego tradycyjną pasterkę.

83
00:05:55,840 --> 00:06:04,399
Ale zwykle pełne wiernych ulice miasta
z powodu trwającej wojny
także dziś są niemal puste.

84
00:06:07,320 --> 00:06:11,359
W kalendarzu liturgicznym
uroczystość Objawienia Pańskiego,
dla wiernych Święto Trzech Króli.

85
00:06:11,760 --> 00:06:18,359
W katolickiej tradycji
trzej monarchowie,
wiedzeni światłem gwiazdy,

86
00:06:18,840 --> 00:06:25,439
składają Chrystusowi dary,
a Bóg w postaci swego syna
objawia się światu.

87
00:06:25,760 --> 00:06:29,559
2000 lat później
Kacper, Melchior i Baltazar

88
00:06:29,920 --> 00:06:33,679
maszerują przez Polskę
w kolędniczych orszakach.

89
00:06:34,120 --> 00:06:37,799
Warszawa, Gdańsk, Poznań, Kraków,
ale nie tylko

90
00:06:38,160 --> 00:06:42,479
- w dziesiątkach polskich miast
radośnie świętowano dziś Trzech Króli.

91
00:06:42,880 --> 00:06:47,119
Jesteśmy tutaj drugi raz,
w zeszłym roku szliśmy
z niebieskim króleem,

92
00:06:47,520 --> 00:06:50,559
w tym roku idziemy z czerwonym,
a w przyszłym planujemy z zielonym.

93
00:06:50,920 --> 00:06:53,759
Trzeba podtrzymywać tradycje,
kto z Bogiem, to i Bóg z nim.

94
00:06:54,160 --> 00:06:57,199
Wielka to jest radość,
że mimo tej niesprzyjającej pogody
wielkie tłumy,

95
00:06:57,560 --> 00:07:00,079
tysiące ludzi tutaj już się gromadzi.

96
00:07:00,560 --> 00:07:02,679
To święto, w którym Jezus
wychodzi do świata.

97
00:07:03,120 --> 00:07:06,079
Przyszli kolędnicy,
była Świeta Rodzina
ubrana po góralsku,

98
00:07:06,440 --> 00:07:08,679
"bo się Jezus pod Giewontem zrodził".

99
00:07:09,120 --> 00:07:11,359
To dzień,
który łączy nie tylko katolików.

100
00:07:11,720 --> 00:07:16,159
Luteranie spotykają się dziś
na wieczornych koncertach.

101
00:07:16,600 --> 00:07:18,919
To jest jedno z największych
luterańskich świąt w chrześcijaństwie,
w ogóle w chrześcijaństwie.

102
00:07:19,280 --> 00:07:21,959
Luteranie święcą
to Święto Trzech Króli nabożeństwami

103
00:07:22,280 --> 00:07:24,519
i one są najczęściej
w godzinach wieczornych, około 18.00.

104
00:07:25,080 --> 00:07:28,199
Po raz pierwszy w historii
wraz z polskimi katolikami

105
00:07:28,560 --> 00:07:31,039
świętowali też prawosławni
i grekokatolicy.

106
00:07:31,400 --> 00:07:33,559
Ukraińcy, którzy odcinają się
od cerkwi moskiewskiej

107
00:07:34,000 --> 00:07:38,399
i Boże Narodzenie świętowali
według kalendarza juliańskiego,
obchodzili dziś święto Jordan.

108
00:07:38,800 --> 00:07:45,079
W obrządku zachodnim,
czyli łacińskim, jest to Teofania,
czyli objawienie się Boga światu,

109
00:07:45,440 --> 00:07:47,639
i to święto świętowane było
jako pierwsze.

110
00:07:48,000 --> 00:07:50,199
Ale 6 stycznia
to nie tylko barwne orszaki.

111
00:07:50,520 --> 00:07:53,679
Na uroczystych mszach
błogosławiono kadzidło i kredę.

112
00:07:53,960 --> 00:07:58,319
W katedrze gnieźnieńskiej
z ust prymasa Polski
padły ważne słowa:

113
00:07:58,720 --> 00:08:02,239
Chrystus nie jest tylko
dla wybranych, dla niektórych,
dla nielicznych,

114
00:08:02,600 --> 00:08:06,439
ale dla wszystkich.

115
00:08:06,800 --> 00:08:10,239
Do wspólnego świętowania
zachęcała Polaków para prezydencka.

116
00:08:10,720 --> 00:08:15,079
Wszystkim uczestnikom tegorocznych
orszaków życzymy udanego świętowania,

117
00:08:15,600 --> 00:08:19,719
niech radość wspólnego kolędowania
trwa przez cały 2024 rok.

118
00:08:20,120 --> 00:08:24,559
Bo radość wspólnego kolędowania
łączy ludzi, którzy na co dzień
spierają się, a nawet ze sobą walczą.

119
00:08:25,000 --> 00:08:29,399
Na ulicach polskich miast
szli obok tych, z którymi zwykle
nie jest im po drodze.

120
00:08:29,800 --> 00:08:33,359
Święto Trzech Króli
to święto pojednania,

121
00:08:33,800 --> 00:08:41,039
to moment, gdy do małego Jezusa
przychodzą ludzie odmiennych
tradycji, poglądów i religii.

122
00:08:41,400 --> 00:08:50,799
Oby to oficjalne święto
było szansą na nasze pojednanie
w naszym małym polskim piekiełku.

123
00:08:55,600 --> 00:09:01,199
Wspierany przez Iran Hezbollah
ostrzelał rakietami
północne tereny Izraela.

124
00:09:01,680 --> 00:09:05,359
Miał to być odwet za atak Izraela
na przedmieścia Bejrutu,
w którym zginął Saleh Al Arouri,

125
00:09:05,760 --> 00:09:10,079
jeden z liderów Hamasu.

126
00:09:10,480 --> 00:09:16,279
Wojna Izraela z Hamasem

127
00:09:16,640 --> 00:09:21,559
jeszcze nie rozlała się
na inne państwa regionu,
ale bywa blisko.

128
00:09:21,880 --> 00:09:22,999
Aby temu zapobiec,
na Bliskim Wschodzie
z misją dyplomatyczną

129
00:09:23,360 --> 00:09:24,959
przebywa amerykański sekretarz
stanu Anthony Blinken.

130
00:09:25,320 --> 00:09:26,759
Jakie są widoki na pokój?

131
00:09:27,160 --> 00:09:28,839
Strefa Gazy strefą śmierci.

132
00:09:29,160 --> 00:09:31,159
Izraelskie rakiety równają z ziemią
budynek po budynku.

133
00:09:31,560 --> 00:09:34,999
Duża liczba terrorystów
została wyeliminowana,
część uciekła na południe.

134
00:09:35,480 --> 00:09:38,959
Według Tel Awiwu członkowie Hamasu
ukrywają się choćby w obozach
dla uchodźców,

135
00:09:39,280 --> 00:09:41,519
a palestyńscy cywile
stają się żywymi tarczami.

136
00:09:41,920 --> 00:09:43,719
Liczba zabitych zbliża się
do 23 tysięcy.

137
00:09:44,200 --> 00:09:46,319
Uciekliśmy do Khan Younis.

138
00:09:46,760 --> 00:09:48,999
Tu miało być bezpiecznie,
ale zbombardowali nas.
Zginęli moi rodzice i bracia.

139
00:09:49,440 --> 00:09:52,439
Z każdą wystrzeloną rakietą
konflikt się zaostrza.

140
00:09:52,840 --> 00:09:56,159
Do wojny coraz śmielej
dołącza Hezbollah.

141
00:09:56,600 --> 00:09:59,439
To historyczna szansa na wyzwolenie
ziemi okupowanej przez Izrael.

142
00:09:59,760 --> 00:10:03,719
W stronę Izraela wystrzelono dziś
z Libanu ponad 40 rakiet.
Tel Awiw też odpowiedział ogniem.

143
00:10:04,120 --> 00:10:10,399
Anthony Blinken,
który odwiedza Bliski Wschód,
chce zapobiec eskalacji.

144
00:10:10,760 --> 00:10:16,319
Jednym z największych niebezpieczeństw
jest to, że konflikt wywoła pożar
w całym regionie.

145
00:10:16,680 --> 00:10:19,759
Być może Amerykanie rzeczywiście
nacisną na Izrael,

146
00:10:20,080 --> 00:10:23,439
by pohamował taki sposób
prowadzenia wojny jak dotychczas,

147
00:10:23,840 --> 00:10:26,079
ale pytanie,
czy przy takim rządzie, jaki jest,
jest to możliwe.

148
00:10:26,480 --> 00:10:29,999
Tematem rozmów
będzie też wojna na Ukrainie.

149
00:10:30,440 --> 00:10:33,279
Turcja próbuje przekonać Kijów
do rozmów pokojowych z Rosją.

150
00:10:33,680 --> 00:10:36,079
Zablokowała jednak dwa trałowce
przekazane Ukrainie
przez Wielką Brytanię,

151
00:10:36,480 --> 00:10:39,559
by - jak mówi Ankara -
zapobiec eskalacji konfliktu
na Morzu Czarnym.

152
00:10:39,920 --> 00:10:44,159
Ale Kreml się dozbraja.
Według Kijowa spadające na miasta
rakiety pochodzą z Korei Północnej.

153
00:10:44,680 --> 00:10:50,479
Myślę, że to owoc letniej dyplomacji
kiedy Kim Dzong Un poleciał do Rosji,

154
00:10:50,840 --> 00:10:59,919
a rosyjscy urzędnicy
do Korei Północnej.

155
00:11:00,240 --> 00:11:05,719
Mimo sankcji Putinowi udało się
przestawić gospodarkę
na tryby wojenne.

156
00:11:06,120 --> 00:11:10,559
Zdaniem analityków Kreml może chcieć
zaatakować inne państwa,
również należące do NATO.

157
00:11:10,840 --> 00:11:14,319
Na przygotowanie się
do takiego scenariusza
Europa nie ma wiele czasu

158
00:11:14,720 --> 00:11:16,159
- od 3 do 5 lat.

159
00:11:16,560 --> 00:11:19,239
Dokładnie trzy lata temu Ameryka
przecierała oczy ze zdumienia,

160
00:11:19,600 --> 00:11:22,279
bo ulicami Waszyngtonu
przetaczała się rebelia.

161
00:11:22,560 --> 00:11:27,199
Zwolennicy ustępującego
po przegranych wyborach Donalda Trumpa

162
00:11:27,640 --> 00:11:33,439
odpowiedzieli na jego wezwanie,
by stawili się w Waszyngtonie
i by było ostro. I było.

163
00:11:33,840 --> 00:11:39,639
Tłum wdarł się na Kapitol,
demolował, kradł, bił.

164
00:11:39,960 --> 00:11:44,039
Zamieszki spacyfikowała policja
po kilku godzinach,

165
00:11:44,440 --> 00:11:46,719
a po kilku latach Trump znów zamierza
kandydować na prezydenta.

166
00:11:47,080 --> 00:11:49,279
Co Amerykanie pamiętają
z tamtych zdarzeń
i jak dobra to pamięć?

167
00:11:49,640 --> 00:11:51,999
700 lat za kratkami. Taką karę w sumie
otrzymali zwolennicy Donalda Trumpa,

168
00:11:52,440 --> 00:12:00,999
którzy dokładnie trzy lata temu
zaatakowali Kapitol.

169
00:12:01,440 --> 00:12:05,159
Te sceny zapamiętamy
jako jedno z najbardziej dramatycznych
wydarzeń w historii USA.

170
00:12:05,600 --> 00:12:10,559
Co się stało?
Interpretacje są bardzo różne w USA.

171
00:12:10,880 --> 00:12:15,039
Z jednej strony
to było spontaniczne wydarzenie,

172
00:12:15,400 --> 00:12:17,999
na które urzędujący wówczas
prezydent Trump nie miał wpływu.

173
00:12:18,400 --> 00:12:23,199
Z drugiej - niespontaniczne,
zorganizowane
przez ultraprawicowe organizacje

174
00:12:23,640 --> 00:12:28,839
zachęcane przez Trumpa.

175
00:12:29,200 --> 00:12:33,679
Trumpa, który nie zgadzał się
z wynikiem wyborów.

176
00:12:34,040 --> 00:12:34,919
I nadal utrzymuje,
ze przegrał z Joe Bidenem
z powodu oszustwa.

177
00:12:35,280 --> 00:12:36,639
O mój Boże. Oni po prostu
wybijają okna.

178
00:12:37,080 --> 00:12:39,119
Ktoś mówił, że jakaś osoba
została postrzelona.

179
00:12:39,520 --> 00:12:42,119
Gabinet spikerki Izby Reprezentantów
Nancy Pelosi został zdemolowany.

180
00:12:42,440 --> 00:12:45,199
Zginęło pięć osób,
a blisko 140 policjantów
zostało rannych.

181
00:12:45,680 --> 00:12:52,679
Mimo toczącego się
od kilku lat śledztwa

182
00:12:53,120 --> 00:12:55,119
na wiele kluczowych pytań
nadal nie udało się odpowiedzieć

183
00:12:55,520 --> 00:12:58,599
- kto był mózgiem operacji
i kto konkretnie za nią odpowiada.

184
00:12:58,960 --> 00:13:02,359
Udział Trumpa w szturmie na Kapitol
stał się podstwą do decyzji sądu
w Kolorado,

185
00:13:02,720 --> 00:13:05,159
który wykluczył byłego prezydenta
z prawyborów.

186
00:13:05,600 --> 00:13:08,119
Ale ostateczną decyzję w tej sprawie
podejmie sąd Najwyższy.

187
00:13:08,560 --> 00:13:12,439
Rozprawę zaplanowano na 8 lutego.

188
00:13:12,920 --> 00:13:16,399
Mówią: Trump ma w garści
Sąd Najwyższy, jest jego właścicielem

189
00:13:16,840 --> 00:13:22,399
jeśli podejmą decyzję
korzystną dla niego,
to będzie straszne.

190
00:13:22,760 --> 00:13:31,279
To zrujnuje ich reputację.

191
00:13:31,640 --> 00:13:35,159
To wszystko
jest motywowane politycznie.

192
00:13:35,520 --> 00:13:39,079
Nie można winić kogoś
za działania innych.

193
00:13:39,520 --> 00:13:43,279
Innego zdania jest Harry Dunn,
oficer, który 6 stycznia
bronił Kapitolu.

194
00:13:43,640 --> 00:13:46,999
To był emocjonalny rollercoaster:
złość, smutek, ale również radość,

195
00:13:47,440 --> 00:13:52,119
ponieważ odpowiedzialni
zostali ukarani,
ale było też dużo rozczarowania.

196
00:13:52,520 --> 00:13:58,279
Zamiast 15-centymetrowej blizny,
niewielkie nacięcie, ukryte pod pachą.

197
00:14:08,680 --> 00:14:14,399
To nowatorska metoda amputacji
z jednoczesną rekonstrukcji piersi.

198
00:14:14,760 --> 00:14:22,679
Ważna dla kobiet,
które chorują na raka piersi

199
00:14:23,080 --> 00:14:28,799
i dla kobiet,
które z powodu mutacji genetycznej

200
00:14:29,200 --> 00:14:31,799
decydują się na mastektomię,
w celu zmniejszenia ryzyka choroby.

201
00:14:32,240 --> 00:14:36,519
Właśnie przeprowadzili ją
specjaliści w Wałbrzychu,
wcześniej w Łodzi.

202
00:14:36,920 --> 00:14:42,759
Mniej powikłań, mniej bólu
i zachowanie naturalnego
wyglądu piersi.

203
00:14:43,120 --> 00:14:51,559
Mastektomia techniką endoskopową
odbywa się poprzez niewielkie cięcie.

204
00:14:51,920 --> 00:14:54,399
W trakcie operacji usuwamy całą pierś,
ale usuwamy ją pod skórą.

205
00:14:54,720 --> 00:14:57,919
Zostawiamy otoczkę z brodawką
i całą skórę.

206
00:14:58,280 --> 00:15:01,079
W to miejsce wstawiamy implant
o odpowiednim kształcie i rozmiarze.

207
00:15:01,440 --> 00:15:05,039
Żeby to dobrze wyglądało.

208
00:15:05,480 --> 00:15:07,119
Pani Małgorzata
była pierwszą pacjentką,

209
00:15:07,560 --> 00:15:11,439
którą tą metodą
zoperowano w Wałbrzyskiej klinice.

210
00:15:11,840 --> 00:15:14,119
Wskazaniem do operacji był rak piersi.

211
00:15:14,480 --> 00:15:16,879
Dziś o chorobie przypomina jej
tylko niewielka blizna pod pachą.

212
00:15:17,240 --> 00:15:22,319
Pierwszą w Polsce operację
wykonaną tą metodą

213
00:15:22,760 --> 00:15:27,719
wykonali dwa miesiące temu specjaliści
z łódzkiego Centrum Zdrowia
Matki Polki.

214
00:15:28,080 --> 00:15:30,239
Pani Natalia zdecydowała się
na profilaktyczną mastektomię,

215
00:15:30,680 --> 00:15:32,039
bo wykryto u niej mutację
odpowiedzialną za powstawanie
raka piersi.

216
00:15:32,440 --> 00:15:33,799
Wcześniej chorowały jej mama i babcia.

217
00:15:34,120 --> 00:15:35,479
Bałam się, ale cieszę się,
że tak wyszło.

218
00:15:35,840 --> 00:15:37,879
Bardzo dobre ukrycie blizny
po tego typu zabiegach.

219
00:15:38,200 --> 00:15:41,959
Trzeba wiedzieć,
że piersi w ogóle były operowane.

220
00:15:42,360 --> 00:15:44,719
Jak duże ma to znaczenie dla kobiety?

221
00:15:45,040 --> 00:15:48,159
Joanna Górska dziennikarka
jest po oszczędzającej operacji
raka piersi,

222
00:15:48,520 --> 00:15:51,839
od 6 lat w remisji.

223
00:16:03,160 --> 00:16:06,159
Ktoś może powiedzieć:
nie róbmy dramatu.

224
00:16:06,200 --> 00:16:08,359
To jest aż ból i aż wygląd.

225
00:16:08,400 --> 00:16:09,919
Radzenie sobie ze swoim ciałem.

226
00:16:09,960 --> 00:16:20,999
To jest aż akceptowanie samej siebie.

227
00:16:21,040 --> 00:16:25,799
O profilaktycznej mastektomii
u kobiet z genem BRCA1 i BRCA2
zrobiło się głośno,

228
00:16:26,160 --> 00:16:29,639
kiedy taką operację
przeszła Angelina Jolie.

229
00:16:30,000 --> 00:16:33,439
Po profilaktycznej mastektomii
ryzyko zachorowania na raka piersi
spada z 80 do kilku procent.

230
00:16:33,800 --> 00:16:36,159
Ale prócz ratowania życia
ważny jest efekt kosmetyczny.

231
00:16:36,480 --> 00:16:38,999
Ja jestem zachwycony tą techniką

232
00:16:39,360 --> 00:16:41,559
i uważam, że to jest
przyszłość chirurgii piersi.

233
00:16:41,760 --> 00:16:44,159
Pojawia się co roku
i zwykle o tej porze.

234
00:16:44,560 --> 00:16:46,919
Przychodzi niepostrzeżenie,
bo go nie widać i nie czuć.

235
00:16:47,320 --> 00:16:51,479
Strażacy do znudzenia powtarzają,
jak się go wystrzegać,

236
00:16:51,920 --> 00:16:56,399
ale co roku statystyki
nie pozwalają o nim zapomnieć.

237
00:16:56,800 --> 00:17:03,999
W Toruniu tlenkiem węgla
zatruła się pięcioosobowa rodzina.

238
00:17:04,360 --> 00:17:05,879
Wszyscy są w szpitalu,
ale mogło być znacznie gorzej.

239
00:17:06,320 --> 00:17:08,359
Jakiej wiedzy nigdy dosyć,
bo jest na wagę życia?

240
00:17:08,800 --> 00:17:10,639
W Toruniu od tragedii było o włos.

241
00:17:11,040 --> 00:17:13,279
Tlenkiem węgla zatruła się matka
i czwórka dzieci.

242
00:17:13,720 --> 00:17:17,159
Po przybyciu na miejsce zdarzenia
zidentyfikowano substancję
miernikiem wielogazowym.

243
00:17:17,560 --> 00:17:19,119
Wskazał jednoznacznie tlenek węgla.

244
00:17:19,480 --> 00:17:22,999
Działania polegały
na zamknięciu pieca gazowego,
zakręceniu gazu w budynku,

245
00:17:23,360 --> 00:17:25,639
przewietrzeniu mieszkania
i ponownym zbadaniu atmosfery.

246
00:17:26,120 --> 00:17:28,199
Rodzina trafiła
do szpitala wojewódzkiego w Toruniu.

247
00:17:28,560 --> 00:17:30,519
Kobieta za zgodą lekarzy
opuściła już placówkę.

248
00:17:30,920 --> 00:17:33,279
Czwórka dzieci
znajduje się pod obserwacją.

249
00:17:33,640 --> 00:17:35,959
Ich życiu nie zagraża
niebezpieczeństwo.

250
00:17:36,320 --> 00:17:38,799
Tlenek węgla jest gazem,
który jest duszący chemicznie,

251
00:17:39,160 --> 00:17:41,519
to znaczy,
że powoduje blokowanie hemoglobiny,

252
00:17:42,000 --> 00:17:44,519
czyli związku,
który przenosi tlen.

253
00:17:44,920 --> 00:17:48,759
W konsekwencji prowadzi
do niedotlenienia organizmu.

254
00:17:49,120 --> 00:17:51,879
Od początku sezonu grzewczego
tlenkiem węgla śmiertelnie
zatruły się już 22 osoby.

255
00:17:52,280 --> 00:17:53,639
Na co zwrócić uwagę?

256
00:17:54,040 --> 00:17:57,479
Możemy stracić przytomność,
wcześniej mieć zawroty głowy,
nudności, wymioty.

257
00:17:57,920 --> 00:18:01,279
A utrata przytomności
świadczy o bardzo silnym
zatruciu tym gazem.

258
00:18:01,680 --> 00:18:05,079
Jest nazywany cichym zabójcą,
nie na darmo.

259
00:18:05,480 --> 00:18:08,559
Dlatego, że jest bezbarwny,
bezwonny, ciężko jest go wykryć.

260
00:18:08,920 --> 00:18:12,079
Zaalarmować może nas jednak czujnik.

261
00:18:12,440 --> 00:18:16,159
Straż pożarna posiada mierniki
specjalne do pomiaru tlenku węgla.

262
00:18:16,600 --> 00:18:18,599
W domach wystarczy prostszy sprzęt.

263
00:18:18,920 --> 00:18:22,959
Takie urządzenie
kupimy w sklepie z elektroniką.

264
00:18:23,360 --> 00:18:27,679
Już kilkadziesiąt złotych wystarczy,
by uniknąć tragedii.

265
00:18:29,120 --> 00:18:30,959
Idzie zima i nie żartuje.

266
00:18:31,320 --> 00:18:33,279
Już w nocy mróz obejmie cały kraj,

267
00:18:33,680 --> 00:18:36,359
a temperatura może spadać
do -20 stopni Celsjusza,

268
00:18:36,680 --> 00:18:38,079
na południu mocno sypnie śniegiem.

269
00:18:38,400 --> 00:18:39,799
Europa podzielona pogodą,
która może szokować.

270
00:18:40,120 --> 00:18:44,079
Na północy mrozy,
na południu temperatura jak latem
i rekordy w historii pomiarów.

271
00:18:44,400 --> 00:18:49,959
Czy pogodę
możemy już tylko obserwować
czy jeszcze mamy jakiś wpływ?

272
00:18:50,320 --> 00:18:52,639
Atak zimy w Skandynawii.

273
00:18:53,000 --> 00:18:55,719
I powodzie w Europie Zachodniej.

274
00:18:56,080 --> 00:18:59,439
Po sztormie Gerrit
w Wielką Brytanię uderzył cyklon Henk.

275
00:18:59,800 --> 00:19:03,279
Wylały rzeki,
uszkodzonych zostały setki domów.

276
00:19:03,640 --> 00:19:05,679
Ludzie ministerstwa środowiska
pracują w terenie,

277
00:19:06,000 --> 00:19:09,319
reagują na bieżąco
z należytym pośpiechem.

278
00:19:09,680 --> 00:19:12,799
kilkuset mieszkańców
północnej Francji ewakuowano.

279
00:19:13,120 --> 00:19:16,359
Przy pierwszej powodzi myślałem,
że po prostu miałem pecha.

280
00:19:16,680 --> 00:19:19,439
Teraz zaczyna mnie to boleć.

281
00:19:19,840 --> 00:19:21,879
W niemieckiej Saksonii
i Turyngia zamknięto szkoły,

282
00:19:22,240 --> 00:19:26,719
ewakuowano część mieszkańców.

283
00:19:27,040 --> 00:19:28,679
Naukowcy nie mają wątpliwości,
dlaczego.

284
00:19:28,920 --> 00:19:32,279
Pogoda zwariowała i to jest
bez wątpienia efekt zmian klimatu.

285
00:19:32,680 --> 00:19:36,479
Globalny wzrost temperatury,
z którym absolutnie mamy do czynienia,

286
00:19:36,880 --> 00:19:40,039
skutkuje większą ilością
wody w powietrzu,

287
00:19:40,440 --> 00:19:44,559
bo ciepłe powietrze
jest w stanie unieść
tej wilgoci więcej.

288
00:19:44,880 --> 00:19:49,199
W północnej Szwecji -43 stopnie.

289
00:19:49,560 --> 00:19:51,519
Jestem przyzwyczajony do zimna,

290
00:19:51,920 --> 00:19:55,519
ale gdy temperatura spada
poniżej minus 40 stopni,
nawet ja uważam, że jest zimno.

291
00:19:55,880 --> 00:19:59,199
W Skandynawii zamknięto część szkół,
stanęły pociągi i autobusy.

292
00:19:59,640 --> 00:20:04,199
Władze proszą mieszkańców,
by w miarę możliwości
zostali w domach.

293
00:20:04,600 --> 00:20:08,399
Ekstremalny mróz to efekt
rozdwojenia wiru polarnego,

294
00:20:08,800 --> 00:20:11,159
czyli wiatrów,
które wieją wokół biegunów.

295
00:20:11,480 --> 00:20:13,519
To nie jest normalne zjawisko,

296
00:20:13,880 --> 00:20:19,399
że prądy oceaniczne,
w tym wypadku prąd polarny,
zmieniają swój bieg.

297
00:20:19,800 --> 00:20:22,679
To sytuacja, która powinna
nam dać do myślenia.

298
00:20:22,960 --> 00:20:25,399
Mróz z północy
już jutro dotrze do Polski.

299
00:20:25,800 --> 00:20:27,639
Aż tak zimno jak w Skandynawii
jednak nie będzie.

300
00:20:27,960 --> 00:20:31,279
W dzień temperatura maksymalna
to zaledwie 10 stopni na minusie.

301
00:20:31,600 --> 00:20:35,319
Jest też dobra informacja.

302
00:20:35,640 --> 00:20:41,159
Będzie słońce,
przydadzą się okulary słoneczne.

303
00:20:52,880 --> 00:20:56,799
Tą wiedzą o pogodzie kończymy.

304
00:20:56,840 --> 00:21:00,399
Zapraszam na spotkanie
z naszym gościem, dr Łukasz Jasina,

305
00:21:00,440 --> 00:21:02,119
ekspert w sprawach
polityki zagranicznej
będzie naszym gościem.