1
00:00:07,800 --> 00:00:12,239

2
00:00:21,500 --> 00:00:25,139
Zaczniemy od prowokacji
na polsko-białoruskiej granicy.

3
00:00:25,180 --> 00:00:28,499
Białorusini instruują migrantów,
co powinni robić.

4
00:00:28,540 --> 00:00:31,539
Do prowokacji
wykorzystywane są kobiety i dzieci.

5
00:00:31,580 --> 00:00:34,879
Dobry wieczór. Edyta Lewandowska.
Zapraszam na Wiadomości.

6
00:00:34,920 --> 00:00:36,799
A oto co dziś w programie.

7
00:00:37,640 --> 00:00:41,459
Reżim Łukaszenki
chce eskalować kryzys na granicy.

8
00:00:41,660 --> 00:00:47,379
Ogromną większość tych migrantów
stanowią młodzi mężczyźni.

9
00:00:50,340 --> 00:00:54,739
Białorusini takie grupy
uzupełniają specjalnie
rodzinami z dziećmi.

10
00:00:55,160 --> 00:01:00,139
80% ludzi, którzy przyjeżdżają
w ciężkich stanach,
są to ludzie nieszczepieni.

11
00:01:00,180 --> 00:01:03,879
Weekend i 25 tys.
nowych przypadków koronawirusa.

12
00:01:04,100 --> 00:01:06,379
Jest jeszcze dużo osób bez odporności.

13
00:01:06,420 --> 00:01:11,899
Możemy się liczyć
z utrzymującą się tendencją
wzrostową ilości zakażeń.

14
00:01:13,140 --> 00:01:17,399
Festiwal,
który jednoczy Europę Środkową.

15
00:01:36,840 --> 00:01:40,519
Coraz bardziej napięta sytuacja
na polsko-białoruskiej granicy.

16
00:01:40,560 --> 00:01:42,939
Migranci są coraz bardziej agresywni.

17
00:01:42,980 --> 00:01:47,499
Coraz częściej atakują funkcjonariuszy
i sprzęt polskiej Straży Granicznej.

18
00:01:47,540 --> 00:01:49,819
To już niestety niemal codzienność.

19
00:01:49,860 --> 00:01:54,019
Migranci są zresztą instruowani
przez białoruskie służby.

20
00:01:56,200 --> 00:01:59,019
Ataki na polskich mundurowych.

21
00:02:01,180 --> 00:02:03,119
Fizyczne i słowne.

22
00:02:10,900 --> 00:02:12,859
Pisze minister obrony narodowej.

23
00:02:12,900 --> 00:02:19,419
Jeśli takie sytuacje są codziennością,
to czego możemy się spodziewać
w ciągu najbliższych dni?

24
00:02:19,620 --> 00:02:21,239
Pytamy ekspertów.

25
00:02:21,740 --> 00:02:25,399
Tu scenariusze raczej trzeba
rozpatrywać takie najtwardsze,

26
00:02:25,440 --> 00:02:28,359
łącznie z użyciem broni
przez stronę białoruską

27
00:02:28,400 --> 00:02:31,019
i z wykorzystywaniem
służb białoruskich.

28
00:02:31,060 --> 00:02:32,959
Które już urządzają prowokacje.

29
00:02:33,000 --> 00:02:38,299
I - na to jest aż nadto dowodów -
pomagają migrantom
nielegalnie przedostać się do Polski.

30
00:02:38,560 --> 00:02:44,159
Białorusini takie grupy uzupełniają
specjalnie rodzinami z dziećmi,
samymi dziećmi,

31
00:02:44,200 --> 00:02:48,099
również kobietami,
kobietami w ciąży.

32
00:02:48,140 --> 00:02:50,919
Żeby efekt propagandowy
był silniejszy.

33
00:02:50,960 --> 00:02:56,419
Tylko ostatniej doby
nielegalnie polską granicę próbowało
przekroczyć 240 osób.

34
00:02:56,460 --> 00:03:00,519
Od miesięcy ta liczba rośnie
konsekwentnie i lawinowo.

35
00:03:00,720 --> 00:03:03,179
Październik był miesiącem rekordowym.

36
00:03:03,220 --> 00:03:08,059
Od początku roku
to już ponad 31 tys. prób
sforsowania naszej granicy.

37
00:03:08,320 --> 00:03:12,939
Statystyki nie pozostawiają złudzeń
- to głównie młodzi mężczyźni.

38
00:03:12,980 --> 00:03:17,099
Co jak na dłoni widać
choćby na tym nagraniu z Mińska.

39
00:03:26,360 --> 00:03:28,419
Kontaktujemy się z przemytnikami.

40
00:03:28,460 --> 00:03:31,599
Udaje nam się dotrzeć
na zamkniętą internetową grupę

41
00:03:31,640 --> 00:03:34,839
dotyczącą przemytu do Polski
przez Białoruś.

42
00:03:38,560 --> 00:03:40,399
Mamią migrantów przemytnicy.

43
00:03:40,440 --> 00:03:46,619
Wśród setek wpisów są i takie,
które pokazują, ile wspólnego z prawdą
mają obietnice szmuglerów.

44
00:04:01,120 --> 00:04:06,419
Irak podjął decyzję o zamknięciu
białoruskich konsulatów
w Bagdadzie i Irbilu.

45
00:04:06,780 --> 00:04:08,819
Bardzo Irakowi za to dziękujemy.

46
00:04:08,860 --> 00:04:12,119
To dowód na bardzo poważne traktowanie
naszej współpracy

47
00:04:12,160 --> 00:04:16,479
i pomoc w tym, aby udało się
przezwyciężyć kryzys migracyjny,

48
00:04:17,660 --> 00:04:20,159
Odpowiedzią
na hybrydowe ataki Łukaszenki

49
00:04:20,200 --> 00:04:22,799
będzie budowa na granicy
solidnej zapory.

50
00:04:22,840 --> 00:04:27,919
Jeżeli sąsiad jest agresywny,
to musimy się odgrodzić
i reagować w sposób zdecydowany.

51
00:04:27,960 --> 00:04:33,019
Na razie bezpieczeństwo Polaków
jest w rękach
zabezpieczających granicę służb.

52
00:04:38,920 --> 00:04:42,039
To wyrazy wdzięczności w Białymstoku.

53
00:04:43,040 --> 00:04:45,639
Jeśli oni bronią nas,
to my bronimy ich.

54
00:04:45,680 --> 00:04:49,039
Dlatego też tu się zgromadziliśmy,
aby nie tylko podziękować,

55
00:04:49,080 --> 00:04:51,919
ale także potępić
haniebne zachowanie opozycji.

56
00:04:51,960 --> 00:04:54,279
Dzięki temu, że mamy dziś
stan wyjątkowy,

57
00:04:54,320 --> 00:04:57,559
już nie trzeba ganiać
za posłami Koalicji Obywatelskiej.

58
00:04:57,600 --> 00:05:03,659
Bo to ani czas na zabawę,
ani na kampanię wyborczą
kosztem bezpieczeństwa Polski.

59
00:05:05,160 --> 00:05:08,339
Nie słabnie fala
nielegalnych migracji w Europie.

60
00:05:08,380 --> 00:05:12,099
Do Włoch tylko w tym roku
dotarło 55 tys. przybyszów

61
00:05:12,140 --> 00:05:14,759
z Afryki Północnej
i Bliskiego Wschodu,

62
00:05:14,800 --> 00:05:17,219
dwa razy tyle co w ubiegłym.

63
00:05:17,260 --> 00:05:22,239
Przemytnicy i nielegalni migranci
szukają nowych szlaków migracyjnych.

64
00:05:22,280 --> 00:05:26,919
Do Hiszpanii przedostali się,
wymuszając lądowanie samolotu.

65
00:05:27,880 --> 00:05:31,999
Powietrzny ponton
- tak hiszpańskie media
nazywają nowy sposób imigrantów

66
00:05:32,040 --> 00:05:34,019
na nielegalne wdarcie się do Europy.

67
00:05:34,060 --> 00:05:37,619
Podczas lotu z Maroka do Turcji
jeden z pasażerów symulował chorobę.

68
00:05:37,660 --> 00:05:39,959
Samolot
awaryjnie wylądował na Majorce.

69
00:05:40,000 --> 00:05:42,639
Wtedy nastąpiło
cudowne ozdrowienie imigranta,

70
00:05:42,680 --> 00:05:45,419
który razem z 19 kompanami
próbował uciec.

71
00:05:45,460 --> 00:05:47,659
Wszyscy zostali szybko zatrzymani.

72
00:05:47,700 --> 00:05:51,899
Nielegalna imigracja w Hiszpanii
kojarzy się z Morzem Śródziemnym,

73
00:05:51,940 --> 00:05:55,759
ale imigranci szukają
innych sposobów oszukania służb.

74
00:05:55,960 --> 00:05:59,879
Tylko w ostatnich dniach
hiszpańskie służby
rozbiły gang przemytników ludzi

75
00:05:59,920 --> 00:06:03,479
i zastrzeliły imigranta z Afryki,
który groził nożem przechodniom.

76
00:06:03,520 --> 00:06:07,419
Także wczoraj w Niemczech
imigrant z Syrii zaatakował nożem
pasażerów pociągu.

77
00:06:07,460 --> 00:06:09,759
Europa ma coraz poważniejszy problem.

78
00:06:09,800 --> 00:06:13,579
To ogromne zagrożenie
dla wielu mieszkańców
Europy Zachodniej,

79
00:06:13,620 --> 00:06:15,919
ale także fala,
która się nie kończy.

80
00:06:15,960 --> 00:06:21,599
Stworzono system,
w ramach którego przyjęto
setki tysięcy nielegalnych imigrantów,

81
00:06:21,640 --> 00:06:25,439
tworząc w ten sposób
zachętę dla kolejnych.

82
00:06:25,480 --> 00:06:28,699
Polityka otwartych drzwi
wobec islamskich imigrantów

83
00:06:28,740 --> 00:06:31,179
forsowana latami
przez Berlin i Brukselę

84
00:06:31,220 --> 00:06:34,759
doprowadziła do zagrożenia
bezpieczeństwa mieszkańców Europy.

85
00:06:34,800 --> 00:06:37,599
Szwedzka policja
w najnowszym komunikacie alarmuje,

86
00:06:37,640 --> 00:06:42,459
że tylko w Sztokholmie
działają już 52 brutalne gangi
dowodzone głównie przez przestępców,

87
00:06:42,500 --> 00:06:45,099
którzy do Szwecji
dotarli wśród imigrantów.

88
00:06:45,140 --> 00:06:50,019
Niekontrolowana nielegalna migracja
zebrała już swoje żniwo
na naszym kontynencie.

89
00:06:50,060 --> 00:06:52,979
Bardzo dużo konfliktów,
zamachy terrorystyczne,

90
00:06:53,020 --> 00:06:56,839
napięcia społeczne,
wzrost przestępczości
- to jest rzeczywistość,

91
00:06:56,880 --> 00:06:59,519
której w tej chwili
świat zachodni doświadcza.

92
00:06:59,560 --> 00:07:04,659
Tak było chociażby w Niemczech,
gdzie ofiarami przestępstw seksualnych
imigrantów padły kobiety.

93
00:07:04,700 --> 00:07:07,939
Czy we Francji,
gdzie skatowana została policjantka.

94
00:07:07,980 --> 00:07:11,659
Mimo to wiele krajów Europy
ulega naciskom islamskich imigrantów.

95
00:07:11,700 --> 00:07:15,379
W Szwecji ramadan już określony został
jako tradycyjne święto,

96
00:07:15,420 --> 00:07:19,819
a w Kolonii muezzini będą mogli
wzywać wiernych na piątkowe modlitwy

97
00:07:19,860 --> 00:07:23,939
- tak jak dzieje się to w krajach,
w których panuje prawo szariatu.

98
00:07:23,980 --> 00:07:27,659
W dużej części religia islamu
jest obca naszej kulturze,

99
00:07:27,700 --> 00:07:31,699
ma inne zasady, wprowadza inne prawa,
inne obyczaje

100
00:07:31,740 --> 00:07:35,579
i one są sprzeczne
z obowiązującymi tutaj.

101
00:07:35,780 --> 00:07:37,719
Islamizacja postępuje w krajach,

102
00:07:37,760 --> 00:07:41,639
które przyjęły
cudzoziemców z Bliskiego Wschodu
i Afryki Północnej.

103
00:07:41,680 --> 00:07:44,139
Polski rząd nie uległ
politycznej presji

104
00:07:44,180 --> 00:07:48,659
i konsekwentnie sprzeciwia się
przymusowemu osiedlaniu imigrantów.

105
00:07:55,820 --> 00:08:02,059
Wczoraj ponad 15 000 zachorowań,
dziś prawie 12 500
i ponad 200 zgonów w czasie weekendu.

106
00:08:02,100 --> 00:08:04,699
4. fala w Polsce stała się faktem.

107
00:08:04,740 --> 00:08:12,219
Lekarze ostrzegają: będzie gorzej,
ale wszystko zależy od nas samych.

108
00:08:14,460 --> 00:08:18,459
27 500 nowych zachorowań
w ciągu 2 dni to bardzo dużo
- oceniają eksperci.

109
00:08:18,500 --> 00:08:21,839
Z 15 000 łóżek covidowych
pozostało mniej niż 9 500.

110
00:08:21,880 --> 00:08:24,839
Zajęta jest połowa
dostępnych respiratorów.

111
00:08:24,880 --> 00:08:27,019
Ta statystyka będzie się pogarszać.

112
00:08:27,060 --> 00:08:30,079
Ponieważ jest jeszcze dużo osób
bez odporności,

113
00:08:30,120 --> 00:08:35,239
możemy się liczyć
z utrzymująca się tendencją wzrostową
ilości zakażeń,

114
00:08:35,280 --> 00:08:38,379
a co za tym idzie
- niestety ze zgonami.

115
00:08:38,420 --> 00:08:41,499
85% szkół w Polsce
pracuje w normalnym trybie,

116
00:08:41,540 --> 00:08:43,999
ale to się może zmienić choćby jutro.

117
00:08:44,040 --> 00:08:47,839
Lekarze wciąż apelują i przypominają:
szczepionki ratują życie.

118
00:08:47,880 --> 00:08:52,079
Wciąż zdecydowana większość
hospitalizowanych to niezaszczepieni.

119
00:08:52,120 --> 00:08:55,859
Niewzięcie jej
jest ryzykiem o wiele wyższym.

120
00:08:55,900 --> 00:09:01,039
Więc korzyści w sposób druzgoczący
przeważają nad ryzykiem.

121
00:09:01,080 --> 00:09:04,279
Rzecz w tym, że temat pandemii
wszystkim spowszedniał,

122
00:09:04,320 --> 00:09:06,759
przez co sami
sobie poluzowaliśmy reżimy.

123
00:09:06,800 --> 00:09:09,719
To jednak nie znaczy,
że wirus stał się mniej groźny,

124
00:09:09,760 --> 00:09:13,219
o czym codziennie na antenie TVP
przypominają nasi eksperci.

125
00:09:13,260 --> 00:09:16,859
Mimo to w konkurencyjnych mediach
pojawiają się takie zarzuty:

126
00:09:16,900 --> 00:09:19,639
W telewizji rządowej
jest zupełnie inny przekaz:

127
00:09:19,680 --> 00:09:24,479
nic złego się nie dzieje,
rząd dba o bezpieczeństwo obywateli.

128
00:09:24,520 --> 00:09:29,899
Programy informacyjne TVP
codziennie informują o sytuacji
pandemicznej w kraju i za granicą.

129
00:09:29,940 --> 00:09:32,899
Każdy serwis
zawiera codzienne aktualizacje.

130
00:09:32,940 --> 00:09:41,459
Niemal każde wydanie Wiadomości,
Teleexpresu czy Panoramy
to ciągły apel do Polaków.

131
00:09:52,100 --> 00:09:53,879
Ja wcześniej nie wierzyłam.

132
00:09:53,920 --> 00:09:56,639
Przepraszam wszystkich z całego serca.

133
00:09:56,680 --> 00:09:59,599
Chodziliśmy z mężem
wszędzie bez masek.

134
00:09:59,640 --> 00:10:03,519
Tylko się szczepić,
tylko się szczepić.

135
00:10:03,560 --> 00:10:05,859
Przekonasz się,
jak dostaniesz się tu.

136
00:10:05,900 --> 00:10:08,699
Na antenie TVP Info
w pasmach dużej oglądalności

137
00:10:08,740 --> 00:10:13,379
można zobaczyć programy
w całości poświęcone pandemii COVID
i promowaniu szczepień.

138
00:10:13,420 --> 00:10:14,999
Adam Giza, kłaniam się nisko.

139
00:10:15,040 --> 00:10:16,959
Kilka ciekawych tematów przed nami.

140
00:10:17,000 --> 00:10:19,939
Rzecz jasna poruszać je będziemy
razem z gościem.

141
00:10:19,980 --> 00:10:22,779
Dzisiaj pan dr Tomasz Karauda
będzie razem z nami.

142
00:10:22,820 --> 00:10:25,439
Z widzami TVP są eksperci,
którzy przypominają,

143
00:10:25,480 --> 00:10:28,359
jak realne jest
zagrożenie epidemią koronawirusa.

144
00:10:28,820 --> 00:10:32,959
Dowody osobiste
- jeszcze bezpieczniejsze
i trudniejsze do podrobienia.

145
00:10:33,000 --> 00:10:37,219
Od jutra składając wniosek
o ten dokument,
wystąpimy o dowód biometryczny.

146
00:10:37,260 --> 00:10:40,719
Zostaną w nim zapisane odciski palców
i osobisty podpis.

147
00:10:40,760 --> 00:10:47,079
Nowe zabezpieczenia sprawiają,
że o dokument możemy wystąpić
tylko stacjonarnie.

148
00:10:47,300 --> 00:10:51,579
Dla osób powyżej 12. roku życia
nowe dowody będą wydawane na 10 lat.

149
00:10:51,620 --> 00:10:56,399
Te dokumenty
będą mieć zapisane informacje
o odciskach palców właściciela.

150
00:10:56,440 --> 00:11:01,859
Zaś dla dzieci do 12. roku życia
dowód będzie wydawany na 5 lat
bez pobierania odcisków.

151
00:11:01,900 --> 00:11:04,679
Wydanie dowodu osobistego
jest bezpłatne.

152
00:11:04,720 --> 00:11:08,439
Nie trzeba jednak wymieniać
już posiadanych dokumentów.

153
00:11:08,480 --> 00:11:12,039
Będą one ważne przez okres,
na jaki zostały wydane.

154
00:11:14,100 --> 00:11:17,059
Jeszcze kilka lat temu
mało kto o nich słyszał.

155
00:11:17,100 --> 00:11:20,519
Teraz są trzecią drużyną Europy,
mają tysiące kibiców

156
00:11:20,560 --> 00:11:24,219
i jedne z najbardziej profesjonalnych
rozgrywek ligowych.

157
00:11:24,260 --> 00:11:29,499
Mowa o naszych ampfutbolistach,
którzy dziś zakończyli kolejny sezon.

158
00:11:29,540 --> 00:11:32,779
Nowym mistrzem Polski
została Wisła Kraków.

159
00:11:34,100 --> 00:11:35,699
Wszystko jasne.

160
00:11:35,740 --> 00:11:39,619
Po 4 latach
ampfutbolowe mistrzostwo Polski
wraca do Krakowa.

161
00:11:39,660 --> 00:11:42,319
Smakuje bardzo dobrze,
bo to zwycięstwo.

162
00:11:42,360 --> 00:11:44,299
Bardzo długo walczyliśmy o nie.

163
00:11:44,340 --> 00:11:47,019
Ostatnie dwa sezony
kończyliśmy na 2. miejscu.

164
00:11:47,060 --> 00:11:49,799
Brakowało nam 3 punktów do zwycięstwa.

165
00:11:49,840 --> 00:11:54,119
Korona wróciła do Krakowa,
tam gdzie jest jej miejsce,
i tutaj już zostanie.

166
00:11:54,160 --> 00:11:55,599
I ja tego dopilnuję.

167
00:11:55,640 --> 00:11:57,239
Dopilnują też ci kibice.

168
00:11:57,280 --> 00:12:02,979
To oni ponieśli swoją drużynę
do triumfu.

169
00:12:03,420 --> 00:12:06,079
W ampfutbolu zakochują się
nawet ci najmłodsi,

170
00:12:06,120 --> 00:12:09,959
a zawodnicy
są ich sportowymi idolami.

171
00:12:10,000 --> 00:12:13,859
Najbardziej kibicuję Wiśle,
dlatego że tam jest Krystian.

172
00:12:13,900 --> 00:12:16,139
To jest twój ulubiony zawodnik?

173
00:12:16,180 --> 00:12:19,839
Tak, w finale był bardzo dobry.

174
00:12:19,880 --> 00:12:22,959
Trudno nie być pod wrażeniem tego,
co robią na boisku.

175
00:12:23,000 --> 00:12:28,039
Pokazują, że w życiu
nigdy nie można się poddawać.

176
00:12:28,240 --> 00:12:31,399
Wiele inspirujących spotkań z ludźmi,
którzy mówią,

177
00:12:31,440 --> 00:12:35,059
że spotkanie ze mną
daje dużo energii, motywacji,
inspiracji.

178
00:12:35,100 --> 00:12:38,339
To pokazuje,
że ten wypadek miał sens,
że on był po coś

179
00:12:38,380 --> 00:12:41,219
i że Pan Bóg czuwa nade mną
i jest dobrze.

180
00:12:41,260 --> 00:12:43,139
Jest.

181
00:12:43,180 --> 00:12:47,699
Swoje ampfutbolowe drużyny
zakładają najlepsze kluby w Polsce.

182
00:12:47,740 --> 00:12:50,559
To przyciąga kibiców i sponsorów.

183
00:12:51,540 --> 00:12:54,799
Wejście sponsora tytularnego
Ampfutbol Ekstraklasa.

184
00:12:54,840 --> 00:12:58,779
TVP Sport
pokazuje w Internecie te mecze,
więc naprawdę fajny rozwój.

185
00:12:58,820 --> 00:13:01,719
I pierwsza w naszej lidze kobieta.

186
00:13:02,380 --> 00:13:04,519
Całkiem przypadkiem trafiłam tutaj.

187
00:13:04,560 --> 00:13:06,799
Chciałam spróbować czegoś nowego.

188
00:13:06,840 --> 00:13:10,359
Jak się okazało,
te początki są całkiem fajne,

189
00:13:10,400 --> 00:13:13,159
i mam nadzieję,
że tutaj zagoszczę na dłużej.

190
00:13:13,200 --> 00:13:15,739
Ampfutbol w Polsce
cały czas się rozwija,

191
00:13:15,780 --> 00:13:18,839
ale w tej dyscyplinie
już jesteśmy światową potęgą.

192
00:13:18,880 --> 00:13:21,259
W tym roku
w rozgrywkach międzynarodowych

193
00:13:21,300 --> 00:13:24,679
sukcesy osiągały zarówno nasze kluby,
jak i reprezentacja.

194
00:13:24,720 --> 00:13:29,679
We wrześniu biało-czerwoni
sięgnęli po brązowe medale Euro
rozgrywanego w Krakowie.

195
00:13:29,720 --> 00:13:31,279
4 miesiące wcześniej

196
00:13:31,320 --> 00:13:36,399
Legia Warszawa uległa w Lidze Mistrzów
tylko naszpikowanemu gwiazdami
zespołowi z Turcji.

197
00:13:36,440 --> 00:13:40,439
Myślę, że jak najlepiej
wyszedł mi ten rok
i że następny będzie jeszcze lepszy.

198
00:13:40,480 --> 00:13:45,859
To jest ciężka praca na treningach,
ale opłaca się to robić
dla ampfutbolu.

199
00:13:51,720 --> 00:13:54,379
Oglądają państwo
główne wydanie Wiadomości.

200
00:13:54,420 --> 00:13:56,699
Zobaczmy, co jeszcze przed nami.

201
00:14:04,900 --> 00:14:09,199
Uziemieni w kosmosie.
Powrót astronautów na Ziemię
znowu niemożliwy.

202
00:14:17,120 --> 00:14:19,639
A teraz o niezwykłym odkryciu
w Pompejach.

203
00:14:19,680 --> 00:14:22,259
Ma niemal 2000 lat
i jest w doskonałym stanie.

204
00:14:22,300 --> 00:14:25,299
Mowa o pokoju należącym
do starożytnych niewolników.

205
00:14:25,340 --> 00:14:29,539
Włoscy archeolodzy
znaleźli tam drewniane prycze,
nocniki, narzędzia pracy

206
00:14:29,580 --> 00:14:31,659
czy fragmenty uprzęży koni i powozu.

207
00:14:31,700 --> 00:14:36,739
Czy miasto pogrzebane przez Wezuwiusza
kiedyś odkryje przed nami
całą swoją tajemnicę?

208
00:14:36,780 --> 00:14:43,339
Jest to wyjątkowy przekrój życia
i codziennej pracy
części starożytnej populacji.

209
00:14:43,380 --> 00:14:45,359
Niezwykle rzadkie jest to,

210
00:14:45,400 --> 00:14:49,739
by historia oddawała nam
szczegóły życia
najskromniejszych ludzi.

211
00:14:49,780 --> 00:14:54,679
Proszę sobie wyobrazić,
że ktoś wychodzi z domu
i wraca za 2000 lat,

212
00:14:54,720 --> 00:14:59,539
i zastaje ten pokój
w nienaruszonym stanie.

213
00:15:00,420 --> 00:15:03,899
To jest cała kopalnia wiedzy
na temat kultury materialnej,

214
00:15:03,940 --> 00:15:08,359
na temat wyposażenia,
życia codziennego prostych ludzi.

215
00:15:08,400 --> 00:15:11,219
Nie ma drugiego miejsca takiego
jak Pompeje,

216
00:15:11,260 --> 00:15:18,159
które pozwalają
na wejście w przestrzeń historyczną,
na podróż w czasie,

217
00:15:18,200 --> 00:15:24,359
bez tego wszystkiego,
co nadawały kolejne epoki
i ich interpretacje.

218
00:15:31,620 --> 00:15:36,639
Kilkadziesiąt produkcji filmowych
z Polski, Słowacji, Czech, Węgier,
Serbii czy Chorwacji.

219
00:15:36,680 --> 00:15:41,319
Wszystkie do obejrzenia bezpłatnie
w ramach pierwszej edycji
festiwalu Heart of Europe.

220
00:15:41,360 --> 00:15:43,599
I choć kinowe pokazy
już się zakończyły,

221
00:15:43,640 --> 00:15:47,239
to wszystkie filmy można oglądać
do końca listopada w sieci.

222
00:15:47,520 --> 00:15:53,439
1. edycja filmowego festiwalu
Heart of Europe została zorganizowana
z inicjatywy TVP.

223
00:15:53,480 --> 00:15:55,699
I okazała się sporym sukcesem.

224
00:15:55,900 --> 00:15:58,919
Swoje rodzime produkcje
zgłosiło aż 12 krajów.

225
00:15:58,960 --> 00:16:01,119
To nowa inicjatywa TVP,

226
00:16:01,160 --> 00:16:05,859
która spotkała się
z wielkim zainteresowaniem
naszych sąsiadów z regionu.

227
00:16:05,900 --> 00:16:09,399
Z dużą przyjemnością wysłali nam
swoje najlepsze produkcje.

228
00:16:09,440 --> 00:16:12,359
Festiwal
to promocja europejskiego kina

229
00:16:12,400 --> 00:16:17,899
i popularyzacja wartościowych
produkcji mediów publicznych
z Europy Środkowo-Wschodniej.

230
00:16:17,940 --> 00:16:21,899
1. edycja spotkała się
ze sporym zainteresowaniem
branży filmowej.

231
00:16:21,940 --> 00:16:26,999
Głos naszych narodów jest oryginalny,
twórczy i atrakcyjny dla innych.

232
00:16:27,040 --> 00:16:32,719
Dlatego wybraliśmy na motto
i symbol tego festiwalu serce,

233
00:16:32,760 --> 00:16:38,619
bo przywodzi on na myśl
wrażliwość i życzliwość.

234
00:16:38,820 --> 00:16:42,259
Ze wszystkich zgłoszonych
produkcji serialowych i filmowych

235
00:16:42,300 --> 00:16:47,059
wyselekcjonowano blisko 80 produkcji,
które były oceniane
przez międzynarodowe jury.

236
00:16:47,100 --> 00:16:51,999
Niektóre z nich opowiadają o historii,
inne o zagadnieniach społecznych,

237
00:16:52,040 --> 00:16:55,319
jeszcze inne
skupiają się na polityce.

238
00:16:56,020 --> 00:16:59,699
W kategorii film
zwyciężyła polska produkcja
"Żelazny most",

239
00:16:59,740 --> 00:17:02,839
opowiadająca historię górnika
uwięzionego w kopalni.

240
00:17:02,880 --> 00:17:07,879
Najlepszym serialem
okazała się chorwacka produkcja
"Pamiętnik Wielkiego Pericy".

241
00:17:07,920 --> 00:17:13,419
Komercyjna natura serialu
nie jest wyjątkowa,
to musi być również sztuka.

242
00:17:13,460 --> 00:17:17,779
Ten festiwal
pokazuje sztukę telewizyjną.

243
00:17:18,440 --> 00:17:23,379
Festiwal zorganizowany przez TVP
to uzupełnienie festiwalowej
mapy filmowej świata,

244
00:17:23,420 --> 00:17:26,419
na której dominują
np. amerykańskie produkcje.

245
00:17:26,460 --> 00:17:32,719
Ideą festiwalu jest promocja filmów,
seriali naszego regionu, po które
coraz częściej sięgają widzowie.

246
00:17:32,760 --> 00:17:39,259
Moim zdaniem jest inne,
bo jest bardziej zbliżone
do naszej kultury.

247
00:17:39,300 --> 00:17:44,219
Ono nie jest, jak ja to nazywam,
tanim graniem na emocjach.

248
00:17:44,840 --> 00:17:49,899
Wartościowe. Teraz jest zalew
kina amerykańskiego,
ale jak się dobrze poszuka,

249
00:17:49,940 --> 00:17:55,999
zwłaszcza w kinach studyjnych
można znaleźć ciekawe rzeczy
z kina europejskiego.

250
00:17:56,200 --> 00:17:57,939
Festiwalowe produkcje

251
00:17:57,980 --> 00:18:04,059
można bezpłatnie oglądać
do końca listopada
na platformie heartofeurope.tvp.pl.

252
00:18:08,460 --> 00:18:12,619
Z zachodu Europy
płyną kolejne głosy wsparcia
dla Polski w sporze z Brukselą.

253
00:18:12,660 --> 00:18:16,959
W obronie naszego kraju
stanął wpływowy publicysta
największego dziennika w Holandii.

254
00:18:17,000 --> 00:18:20,719
Dziennikarz, który odwiedził Polskę
i zna jej historię, przekonuje,

255
00:18:20,760 --> 00:18:24,599
że europejscy politycy
nie powinni pouczać Polski o wolności.

256
00:18:25,340 --> 00:18:29,519
Europejscy politycy powinni lepiej
rozumieć historię takich krajów
jak Polska

257
00:18:29,560 --> 00:18:33,239
- przekonuje Wierd Duk
z holenderskiego dziennika
Der Teleegraf.

258
00:18:33,280 --> 00:18:37,199
Publicysta przypomina,
że Polacy walczyli o wolność
i niezależność,

259
00:18:37,240 --> 00:18:42,159
więc pouczenia
ze strony holenderskich europosłów
przynoszą odwrotny skutek.

260
00:18:47,880 --> 00:18:51,919
Publicysta
największego holenderskiego dziennika
niedawno odwiedził Kraków.

261
00:18:51,960 --> 00:18:56,859
Zafascynował się przywiązaniem Polaków
do historii i wolności,
a także ich spokojem i życzliwością.

262
00:18:56,900 --> 00:18:59,559
To zupełnie inny wizerunek
naszego kraju niż ten,

263
00:18:59,600 --> 00:19:03,479
który kreują
politycy polskiej opozycji
i lewicowo-liberalne media.

264
00:19:03,520 --> 00:19:07,559
Dlatego niezwykle ważne są
takie teksty osoby,
która była w Polsce,

265
00:19:07,600 --> 00:19:11,399
która osobiście mogła się przekonać,
że ten obraz jest nieprawdziwy.

266
00:19:11,440 --> 00:19:14,099
Unijne instytucje
wykraczają poza traktaty,

267
00:19:14,140 --> 00:19:17,379
a to budzi niepokój
w wielu europejskich stolicach.

268
00:19:17,420 --> 00:19:22,679
Dziś Bruksela i Luksemburg
nakładają kary na Polskę czy Węgry
za rzekome łamanie zasad,

269
00:19:22,720 --> 00:19:27,399
jutro pod jakimkolwiek
innym pretekstem
mogą wziąć na celownik inne państwa.

270
00:19:27,440 --> 00:19:31,599
To dlatego we Francji niemal wszyscy
potencjalni kandydaci na prezydenta

271
00:19:31,640 --> 00:19:34,739
zdecydowanie bronią Polski
w sporze z Brukselą.

272
00:19:34,780 --> 00:19:38,459
Coraz częściej zdarzają się
głosy przychylne naszemu krajowi.

273
00:19:38,500 --> 00:19:42,159
Robią to szczególnie politycy
albo publicyści,

274
00:19:42,200 --> 00:19:49,979
którzy wiedzą coś więcej o Polsce
niż to, co zawozi do Brukseli
polska opozycja.

275
00:19:50,020 --> 00:19:55,979
Berlin sam gwałci europejskie reguły,
przede wszystkim zasady
solidarności energetycznej.

276
00:19:56,020 --> 00:20:01,179
Niemieckie ministerstwo gospodarki
złożyło wniosek
o certyfikację Nord Stream 2,

277
00:20:01,220 --> 00:20:05,559
w którym przekonuje,
że gazociąg ma nie zagrażać
bezpieczeństwu Europy,

278
00:20:05,600 --> 00:20:08,239
i podkreśla,
że konsultowało się z Polską.

279
00:20:08,280 --> 00:20:13,119
Tymczasem
polski Urząd Regulacji Energetyki
przekazał wprost przeciwną opinię.

280
00:20:13,160 --> 00:20:14,899
Eksperci przypominają,

281
00:20:14,940 --> 00:20:19,779
że uzależnienie Europy
od surowców energetycznych
to cel doktryny militarnej Kremla.

282
00:20:19,820 --> 00:20:23,019
Czołgi miały być zastąpione
przez ropę i gaz.

283
00:20:23,060 --> 00:20:26,579
No i w zasadzie
to jest swoista oś geopolityczna,

284
00:20:26,620 --> 00:20:33,739
którą konsekwentnie, brutalnie,
bezwzględnie buduje Berlin z Moskwą,
nie licząc się ze skutkami.

285
00:20:34,700 --> 00:20:36,119
Budowa Nord Stream

286
00:20:36,160 --> 00:20:40,439
pośrednio umożliwia Rosji
jeszcze bardziej agresywną politykę
na Ukrainie,

287
00:20:40,480 --> 00:20:44,079
bo umożliwia Kremlowi
wstrzymanie tranzytu przez ten kraj

288
00:20:44,120 --> 00:20:48,559
bez przerw w sprzedaży
surowca na zachód kontynentu.

289
00:20:51,260 --> 00:20:54,999
Teraz najnowszy sondaż poparcia
dla partii i ugrupowań politycznych.

290
00:20:55,040 --> 00:20:59,019
Badanie przeprowadziła
pracowania Estymator
dla serwisu DoRzeczy.pl.

291
00:20:59,060 --> 00:21:00,819
Oto szczegóły tego sondażu.

292
00:21:00,860 --> 00:21:05,599
Zdecydowanym liderem jest PiS,
które może liczyć
na ponad 37% poparcia.

293
00:21:05,640 --> 00:21:09,819
To aż 13 punktów procentowych przewagi
nad Koalicją Obywatelską,

294
00:21:09,860 --> 00:21:12,539
która w tym zestawieniu
zajmuje 2. Miejsce.

295
00:21:12,580 --> 00:21:16,779
Na tę partię swój głos oddałoby
nieco ponad 24% respondentów.

296
00:21:16,820 --> 00:21:21,139
Na 3. miejscu Polska 2050
z poparciem 12,8%.

297
00:21:21,180 --> 00:21:25,359
Następnie Lewica, na którą
chce głosować 9,1% badanych.

298
00:21:25,400 --> 00:21:29,159
Na Konfederację
zagłosowałoby 8,2%.

299
00:21:29,200 --> 00:21:33,559
Dalej PSL-Koalicja Polska
z wynikiem na poziomie 5,7%.

300
00:21:33,600 --> 00:21:39,579
2% badanych
udzieliło odpowiedzi "inni".

301
00:21:50,140 --> 00:21:52,699
To zdjęcia z wczorajszego
marszu milczenia

302
00:21:52,740 --> 00:21:57,039
zorganizowanego
po śmierci ciężarnej pacjentki
w pszczyńskim szpitalu.

303
00:21:57,080 --> 00:22:00,879
Opozycja skutecznie zamieniła
manifestację w protest polityczny.

304
00:22:00,920 --> 00:22:06,639
Ja bym chciała, żeby pan redaktor
pokazał dzisiaj zdjęcia
z protestów tych kobiet,

305
00:22:06,680 --> 00:22:11,379
którym brakowało słów,
aby wyrazić swój ból, swój żal.

306
00:22:11,420 --> 00:22:19,339
Niektóre mówiły, że im serca pękają,
bo ofiarą tego prawa
mogły paść ich córki.

307
00:22:19,540 --> 00:22:24,139
To Katarzyna Tusk,
która obserwujących ją
w Internecie fanów

308
00:22:32,640 --> 00:22:37,999
Grając na emocjach Polaków,
łączą tragiczną śmierć pacjentki
z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego,

309
00:22:38,040 --> 00:22:41,799
zgodnie z którym nie można
zabijać nienarodzonych dzieci

310
00:22:41,840 --> 00:22:45,899
w przypadku ich upośledzenia
albo nieuleczalnej choroby.

311
00:22:52,080 --> 00:22:56,659
Przypomnijmy. 30-letnia Izabela
trafiła do pszczyńskiego szpitala
w 22. tygodniu ciąży.

312
00:22:56,700 --> 00:22:59,539
U płodu stwierdzono wcześniej
wady rozwojowe.

313
00:22:59,580 --> 00:23:02,679
Z SMS-ów, jakie kobieta
wysyłała do matki, wynika,

314
00:23:02,720 --> 00:23:06,939
że w tej sprawie
możemy mieć do czynienia
z błędem lekarskim.

315
00:23:12,900 --> 00:23:15,919
Kobieta pisała też,
że lekarze nie chcą wykonać zabiegu,

316
00:23:15,960 --> 00:23:18,639
powołując się
na nowe przepisy antyaborcyjne.

317
00:23:18,680 --> 00:23:21,739
Niestety w trakcie hospitalizacji
dziecko zmarło.

318
00:23:21,780 --> 00:23:25,739
Pacjentka zmarła na sepsę
dobę później - 22 września.

319
00:23:26,220 --> 00:23:29,139
Lekarze nie wykonali aborcji
ratującej życie kobiety,

320
00:23:29,180 --> 00:23:35,359
choć zgodnie z wyrokiem TK
w takim przypadku polskie prawo
pozwala na przerwanie ciąży.

321
00:23:36,280 --> 00:23:38,779
W sytuacji zagrożenia życia
lub zdrowia matki

322
00:23:38,820 --> 00:23:43,039
zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem
można dokonać terminacji ciąży,

323
00:23:43,080 --> 00:23:45,839
tutaj nie ma w tym zakresie
żadnych ograniczeń.

324
00:23:45,880 --> 00:23:50,199
Podobną opinię
wyraziła pełnomocnik rodziny zmarłej
Jolanta Budzowska.

325
00:24:04,960 --> 00:24:08,179
Rodzina zmarłej złożyła w tej sprawie
pozew o błąd medyczny.

326
00:24:08,220 --> 00:24:11,179
Szpital w Pszczynie
jest spółką powiatu pszczyńskiego.

327
00:24:11,220 --> 00:24:15,279
W styczniu 2017 roku Gazeta Wyborcza
opublikowała miażdżący raport,

328
00:24:15,320 --> 00:24:21,019
z którego wynikało,
że pobyt w szpitalu może zagrażać
zdrowiu i życiu pacjentów.

329
00:24:30,260 --> 00:24:31,919
Dziś o tamtej kontroli

330
00:24:31,960 --> 00:24:35,659
ani niektórzy dziennikarze,
ani opozycyjni politycy
wolą nie pamiętać.

331
00:24:35,700 --> 00:24:40,499
Nie widzą za to przeszkód,
aby śmierć kobiety
wykorzystywać do swoich celów.

332
00:24:41,080 --> 00:24:45,539
Majestat śmierci
to jest najważniejsza rzecz,
którą każdy powinien zrozumieć,

333
00:24:45,580 --> 00:24:50,259
i nikt nie powinien z tego czynić
jakichkolwiek działań
czy prób działań politycznych.

334
00:24:50,300 --> 00:24:51,899
A że się dzieje inaczej?

335
00:24:51,940 --> 00:24:55,479
No niestety, to jest wielka ułomność,
nazywając to delikatnie.

336
00:24:55,520 --> 00:24:57,819
Politycy PO
wielokrotnie udowadniali już,

337
00:24:57,860 --> 00:25:01,319
że w politycznej walce są gotowi
przekraczać kolejne granice.

338
00:25:01,360 --> 00:25:02,679
Robią to nadal.

339
00:25:02,720 --> 00:25:07,979
Po obrażaniu wyborców PiS i katolików
teraz przyszedł czas na rolników.

340
00:25:12,980 --> 00:25:20,139
Z sondaży wynika jednak,
że takie metody działają już tylko
na najwierniejszych wyborców PO.

341
00:25:28,180 --> 00:25:29,739
Za nami ogromne emocje.

342
00:25:29,780 --> 00:25:33,119
W dzisiejszym odcinku "You Can Dance"
wyłoniono tancerza,

343
00:25:33,160 --> 00:25:36,739
który razem z Sarą James
pojedzie do Paryża
na Eurowizję Junior.

344
00:25:36,780 --> 00:25:39,999
Choreografia do końca będzie
pilnie strzeżoną tajemnicą,

345
00:25:40,040 --> 00:25:44,519
ale już wiadomo, że ten show
będą oglądały setki milionów osób
na całym świecie.

346
00:25:44,560 --> 00:25:46,259
Tańczyli w duetach,

347
00:25:46,300 --> 00:25:49,179
ale ostatecznie
to solówki wyłoniły zwycięzcę,

348
00:25:49,220 --> 00:25:54,759
a właściwie zwyciężczynię,
która pojedzie za miesiąc do Paryża
i zatańczy u boku Sary James,

349
00:25:54,800 --> 00:25:57,559
naszej reprezentantki
na Eurowizji Junior.

350
00:25:57,600 --> 00:26:04,579
Amelia Otremba
właśnie wytańczyła sobie
to zwycięstwo.

351
00:26:06,700 --> 00:26:16,759
Jestem zaszczycona, że mogłam tu być
i obserwować, co oni tu robili.

352
00:26:16,800 --> 00:26:20,919
Mega, mega, mega!

353
00:26:25,280 --> 00:26:27,659
W tym programie
spełniają się marzenia.

354
00:26:27,700 --> 00:26:31,579
Grudniowy występ zobaczą
miliony widzów na całym świecie.

355
00:26:34,900 --> 00:26:40,859
Uczestnicy w dzisiejszym odcinku
tańczyli do najbardziej znanych
eurowizyjnych hitów.

356
00:26:43,460 --> 00:26:47,179
Usłyszeliśmy m.in.
"To nie ja byłam Ewą" Edyty Górniak

357
00:26:47,960 --> 00:26:50,839
czy "Superhero" Viki Gabor.

358
00:26:56,060 --> 00:27:02,379
Występy młodych tancerzy
oprócz jury oceniała Edyta Herbuś,
która wygrała taneczną Eurowizję.

359
00:27:03,680 --> 00:27:06,579
Brawo, brawo!
Świetnie jej partnerowałeś.

360
00:27:06,620 --> 00:27:08,659
Na backstage'u
dawała cenne wskazówki.

361
00:27:08,700 --> 00:27:12,439
Konkurs Eurowizji
jest najbardziej magiczną,
energetyczną sceną,

362
00:27:12,480 --> 00:27:16,439
która jednoczy w sobie
energię artystów i publiczności
z całej Europy.

363
00:27:16,480 --> 00:27:19,799
Tutaj potrzebna jest
dojrzałość, świadomość.

364
00:27:20,000 --> 00:27:23,539
Gwiazdą specjalną programu był Frans.

365
00:27:32,800 --> 00:27:36,199
Na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej
spędzili 6 miesięcy.

366
00:27:36,240 --> 00:27:38,819
Ale prawdziwe wyzwanie
dopiero przed nimi.

367
00:27:38,860 --> 00:27:42,579
Astronauci, którzy jednak nie dziś,
a jutro wyruszą w kierunku Ziemi,

368
00:27:42,620 --> 00:27:46,079
przez niemal dobę będą musieli
poradzić sobie bez toalety.

369
00:27:46,120 --> 00:27:48,919
O podróży pełnej problemów
- Jakub Wojtanowski.

370
00:27:48,960 --> 00:27:51,819
Wyjazd z Wisły
do najłatwiejszych nie należy.

371
00:27:51,860 --> 00:27:55,179
W korku i dziś trzeba było
tu swoje odstać.

372
00:27:55,380 --> 00:27:57,879
Niektórzy
mają jednak o wiele gorzej.

373
00:27:57,920 --> 00:28:01,899
Członkom misji Crew-2 z powodu
złych warunków atmosferycznych

374
00:28:01,940 --> 00:28:04,739
kolejny już raz
odwołano lot w kierunku Ziemi.

375
00:28:04,780 --> 00:28:11,279
Burza albo wyładowania atmosferyczne
- jest to bardzo niebezpieczne
nawet dla lotów komercyjnych.

376
00:28:11,320 --> 00:28:13,859
A to dopiero początek problemów.

377
00:28:13,900 --> 00:28:18,099
W związku z tym,
że na pokładzie kapsuły Space X
zepsuła się toaleta,

378
00:28:18,140 --> 00:28:21,039
tę długą podróż
cała czwórka spędzi w pieluchach.

379
00:28:21,080 --> 00:28:24,339
Komfortowo nie będzie,
ale to dla nich żadna nowość.

380
00:28:24,380 --> 00:28:28,179
Kosmonauci często wychodzą
w przestrzeń kosmiczną,

381
00:28:28,220 --> 00:28:31,199
żeby coś naprawić,
żeby coś przejrzeć.

382
00:28:31,240 --> 00:28:42,339
W tym momencie
oni nie będą wracać za potrzebą,
tylko mają taką wkładkę.

383
00:28:42,380 --> 00:28:45,739
Powrót do domu wiąże się też
z niemałym jet lagiem.

384
00:28:45,780 --> 00:28:48,559
A w zasadzie
czymś znacznie poważniejszym.

385
00:28:48,600 --> 00:28:52,799
W ciągu najbliższych tygodni
na nowo będą uczyli się żyć
w naszych warunkach.

386
00:28:52,840 --> 00:28:58,739
Na orbicie, kiedy porusza się
z pierwszą prędkością kosmiczną
wokół Ziemi, panuje mikrograwitacja.

387
00:28:58,780 --> 00:29:03,579
Przy tej mikrograwitacji
zanikają niektóre funkcje organizmu

388
00:29:03,620 --> 00:29:07,299
albo zostają
w bardzo poważny sposób upośledzone.

389
00:29:07,340 --> 00:29:10,259
A trzeba pamiętać,
że w Kosmosie spędzili pół roku.

390
00:29:10,300 --> 00:29:16,179
Międzynarodowa Stacja Kosmiczna
to absolutnie magiczne miejsce,
które daje supermoce.

391
00:29:16,220 --> 00:29:18,579
Można latać i oglądać Ziemię.

392
00:29:18,620 --> 00:29:22,939
Oczywiście robi się tu również
wiele niezwykle ważnych rzeczy
dla ludzkości.

393
00:29:22,980 --> 00:29:26,079
Astronauci wyhodowali tu
pierwsze papryczki chilli,

394
00:29:26,120 --> 00:29:28,659
przeprowadzili serię
kosmicznych spacerów.

395
00:29:28,700 --> 00:29:31,399
Space X w kierunku Ziemi
wyruszy jutro.

396
00:29:31,440 --> 00:29:33,339
Prawdopodobnie.

397
00:29:35,720 --> 00:30:59,979