1
00:00:00,520 --> 00:00:06,839

2
00:00:42,440 --> 00:00:44,519
Chrystus zmartwychwstał!

3
00:00:44,560 --> 00:00:48,759
Takie pozdrowienie w najważniejsze
chrześcijańskie święto
wypowiadają wierni.

4
00:00:48,800 --> 00:00:55,519
Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego
to czas radości i świętowania,

5
00:00:55,560 --> 00:00:59,999
które rozpoczęło się jeszcze w nocy,
podczas wigilii paschalnej.

6
00:01:00,040 --> 00:01:03,639
To wtedy w kościołach
święcone są woda i ogień.

7
00:01:04,840 --> 00:01:07,879
Chrystus wczoraj i dziś,
początek i koniec.

8
00:01:07,920 --> 00:01:10,359
Alfa i omega.

9
00:01:10,400 --> 00:01:13,959
Po zmroku we wszystkich kościołach
rozpoczęła się wigilia paschalna.

10
00:01:14,000 --> 00:01:17,479
Ciemności kościoła rozbłysły
światłością poświęconego ognia.

11
00:01:17,520 --> 00:01:21,919
Od jednej zapalonej świecy
można rozpalić setki innych.

12
00:01:21,960 --> 00:01:26,279
Ale setki świec zgaszonych
nie zapalą nawet jednej.

13
00:01:26,320 --> 00:01:31,319
Światło Chrystusa, który
zwyciężył śmierć, to największy cud
i tajemnica chrześcijańskiej wiary.

14
00:01:31,360 --> 00:01:33,919
Umęczony i uśmiercony
w Wielki Piątek Jezus

15
00:01:33,960 --> 00:01:38,959
stał się dla apostołów i wierzących
w niego najpierw przyczyną
zwątpienia, zawodu i ucieczki.

16
00:01:39,000 --> 00:01:43,879
Wielki Piątek był dla uczniów
po ludzku rzecz biorąc dramatem.

17
00:01:43,920 --> 00:01:49,519
Oni nie widzieli sensu
tego cierpienia i tej śmierci.

18
00:01:49,560 --> 00:01:55,719
Jakby przy tym zapomnieli,
że Chrystus trzykrotnie im zapowiadał,

19
00:01:55,760 --> 00:02:02,079
że po swojej męce i śmierci
trzeciego dnia zmartwychwstanie.

20
00:02:02,120 --> 00:02:08,559
Powstały z grobu staje się nadzieją
od 2000 lat dla mld ludzi
na całym świecie.

21
00:02:08,600 --> 00:02:11,919
Przychodzi dziś do nas
Chrystus Zmartwychwstały i mówi:

22
00:02:11,960 --> 00:02:14,919
"Nie bój się, bo jam zwyciężył świat.

23
00:02:14,960 --> 00:02:19,559
Nie bój się, bo jestem z wami
przez wszystkie dni
aż do skończenia świata".

24
00:02:19,600 --> 00:02:23,199
To jest, można powiedzieć,
fenomen w ogóle chrześcijaństwa,

25
00:02:23,240 --> 00:02:26,919
że to, co wydaje się być porażką,
okazuje się zwycięstwem,

26
00:02:26,960 --> 00:02:30,679
a w każdej trudnej sytuacji,
w każdym doświadczeniu,
w każdym grobie

27
00:02:30,720 --> 00:02:33,039
kryje się nadzieja zmartwychwstania.

28
00:02:33,080 --> 00:02:39,279
Głośno, radośnie i uroczyście
Kościół głosi Zmartwychwstanie
podczas rezurekcji

29
00:02:39,320 --> 00:02:42,279
- uroczystej procesji i mszy świętej
wczesnym rankiem.

30
00:02:42,320 --> 00:02:44,879
Dużo radości, bo Jezus zmartwychwstał.

31
00:02:44,920 --> 00:02:46,719
I my chcemy zmartwychwstać.

32
00:02:46,760 --> 00:02:49,399
Procesje obchodzą świątynie
trzykrotnie.

33
00:02:49,440 --> 00:02:51,519
W Wilnie odżyła wielowiekowa tradycja

34
00:02:51,560 --> 00:02:56,439
obchodzenia nie tylko kościoła
Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny
na Piaskach, ale całego klasztoru.

35
00:02:56,480 --> 00:02:58,959
Jest to wielkie wydarzenie,
bo my też zmartwychwstaniemy.

36
00:02:59,000 --> 00:03:02,039
Wielka nadzieja: wiemy, ku czemu
zmierzamy i kto na nas czeka.

37
00:03:02,080 --> 00:03:04,959
Odnowieni możemy zasiąść
do wielkanocnego stołu.

38
00:03:05,000 --> 00:03:09,679
Uroczyste śniadanie zaczyna się
od poświęconych potraw, które
wcześniej wspólnie trzeba przygotować.

39
00:03:09,720 --> 00:03:13,079
Każdy pomaga, każdy się stara
zrobić jak najwięcej.

40
00:03:13,120 --> 00:03:17,479
Spędzamy razem czas,
robimy coś wspólnie, co bardzo łączy
wszystkich domowników.

41
00:03:17,520 --> 00:03:22,799
Coraz więcej organizacji i ludzi
dobrej woli organizuje śniadania
wielkanocne dla potrzebujących.

42
00:03:22,840 --> 00:03:24,959
Naprawdę są wspaniałe historie.

43
00:03:25,000 --> 00:03:28,679
Tworzą się przyjaźnie na lata,
tworzą się małżeństwa,

44
00:03:28,720 --> 00:03:32,199
tak że warto wyjść z domu
i spędzić czas z innymi.

45
00:03:32,240 --> 00:03:36,719
To często ludzie samotni,
którzy pragną rodzinnego ciepła.

46
00:03:38,960 --> 00:03:41,839
Zwracając się do dziesiątek
tysięcy wiernych

47
00:03:41,880 --> 00:03:45,719
zgromadzonych na placu św. Piotra
w Niedzielę Zmartwychwstania
Pańskiego,

48
00:03:45,760 --> 00:03:48,719
papież Franciszek
nawiązał do wojny na Ukrainie.

49
00:03:48,760 --> 00:03:51,279
Prosił Boga o szybkie
zakończenie konfliktu

50
00:03:51,320 --> 00:03:55,159
oraz o pocieszenie dla rannych
i tych, którzy stracili na wojnie
swoich bliskich.

51
00:03:55,200 --> 00:03:57,959
W Watykanie jest
Anna Ołdakowska-Somaini.

52
00:03:58,000 --> 00:04:00,839
Powiedz, o czym jeszcze mówił papież?

53
00:04:09,840 --> 00:04:11,999
Główna część orędzia

54
00:04:12,040 --> 00:04:24,399
była poświęcona
konfliktom na świecie.

55
00:04:24,440 --> 00:04:27,799
Franciszek powierzył Bogu Jerozolimę
jako 1 świadka Zmartwychwstania.

56
00:04:27,840 --> 00:04:31,239
Nie jesteśmy sami. Jezus Żyjący
jest z nami na zawsze.

57
00:04:31,280 --> 00:04:36,399
Niech radują się Kościół i świat,
bo dziś nasze nadzieje
nie rozbijają się o mur śmierci,

58
00:04:36,440 --> 00:04:39,079
lecz Pan otworzył nam pomost do życia.

59
00:04:39,120 --> 00:04:43,799
Tak, bracia i siostry,
w Dniu Paschalnym
odmieniły się losy świata.

60
00:04:55,360 --> 00:04:57,359
Orędzie już okrzyknięto

61
00:04:57,400 --> 00:05:05,119
jako wołanie o pokój na świecie.

62
00:05:05,160 --> 00:05:05,399
Po orędziu udzielił błogosławieństwa
Urbi et Orbi.

63
00:05:05,440 --> 00:05:07,919
By świętować
Zmartwychwstanie Chrystusa

64
00:05:07,960 --> 00:05:11,879
tysiące pielgrzymów tradycyjnie
przybyło też do Jerozolimy.

65
00:05:11,920 --> 00:05:15,159
Jak co roku zabrzmiało tu
radosne "Alleluja",

66
00:05:15,200 --> 00:05:18,559
po którym przeszła procesja
wokół pustego Grobu Pańskiego.

67
00:05:18,600 --> 00:05:23,519
W jej trakcie diakoni symbolicznie
ogłosili na cztery strony świata,
że Chrystus Zmartwychwstał!

68
00:05:23,560 --> 00:05:27,119
M.in. w Jerozolimie
wierni Cerkwi prawosławnej
obchodzili dziś Niedzielę Palmową,

69
00:05:27,160 --> 00:05:31,599
czyli wjazd Jezusa właśnie
do tego miasta przed Jego męką
i Zmartwychwstaniem.

70
00:05:31,640 --> 00:05:36,399
Wielkanoc wierni Kościoła wschodniego
będą świętować za tydzień.

71
00:05:37,600 --> 00:05:41,879
"Możemy mieć różne tradycje,
ale jedna jest wspólna
- to obrona ojczystej ziemi"

72
00:05:41,920 --> 00:05:44,799
- powiedział prezydent Ukrainy
Wołodomyr Zełenski

73
00:05:44,840 --> 00:05:48,319
w życzeniach Wielkanocnych
skierowanych do całego wolnego świata.

74
00:05:48,360 --> 00:05:54,999
Dodał, że na straży tego świata
stoi dziś walcząca o swoją ziemię
i swoje wartości Ukraina.

75
00:05:55,040 --> 00:06:01,359
Śmierć, cierpienie, okrucieństwo
i zadawane od ponad 400 dni pytania:
Gdzie w tym wszystkim jest Bóg?

76
00:06:01,400 --> 00:06:07,279
Pytania, na które konsekwentnie
odpowiada m.in. ksiądz Waldemar
Pawelec, posługujący w Kijowie.

77
00:06:07,320 --> 00:06:12,559
To tylko w kontekście wiary,
życia wiecznego można sobie
uświadomić to,

78
00:06:12,600 --> 00:06:17,439
co strasznego nas spotyka
- okrucieństwo wojny -

79
00:06:17,480 --> 00:06:22,519
ale też ogromna fala miłosierdzia
i ogromna fala dobroci,
która do nas przychodzi.

80
00:06:22,560 --> 00:06:26,079
To wszystko można zrozumieć
tylko w kontekście Chrystusa.

81
00:06:26,120 --> 00:06:29,919
Wszystkim, którzy obchodzą Wielkanoc
na pierwszej linii frontu,

82
00:06:29,960 --> 00:06:32,639
świąteczne życzenia złożył
prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski.

83
00:06:32,680 --> 00:06:34,359
Skierował je też do ludzi,

84
00:06:34,400 --> 00:06:38,079
którzy świętują zwycięstwo życia
nad śmiercią w rożnych krajach
i częściach świata.

85
00:06:43,960 --> 00:06:49,319
Świąteczne życzenia walczącym
z rosyjskim okupantem Ukraińcom
złożył premier Mateusz Morawiecki.

86
00:06:57,400 --> 00:07:01,559
Wolny świat jest zgodny,
że musi to być pokój
na warunkach Ukrainy.

87
00:07:01,600 --> 00:07:06,439
Stąd oczekiwanie na sukces Kijowa
w spodziewanej w najbliższych
tygodniach kontrofensywie.

88
00:07:06,480 --> 00:07:09,279
Gdyby dzisiaj nastąpiło
zawieszenie broni,

89
00:07:09,320 --> 00:07:13,439
to najprawdopodobniej Rosjanie
by to wykorzystali
na przegrupowanie swoich sił,

90
00:07:13,480 --> 00:07:17,159
odpoczynek dla żołnierzy
i uzupełnienie zapasów.

91
00:07:17,200 --> 00:07:21,919
Dlatego USA zapewniają,
że nadal będą wspierać Ukrainę.

92
00:07:21,960 --> 00:07:24,959
Tymczasem niemiecki Der Spiegel
dotarł do listu,

93
00:07:25,000 --> 00:07:28,119
w którym Siegfried Wolf,
członek rady nadzorczej Porsche,

94
00:07:28,160 --> 00:07:30,839
zaoferował Putinowi
układ z Volkswagenem.

95
00:07:30,880 --> 00:07:35,119
Za 60 mld rubli Wolf byłby w stanie
"uratować rosyjską motoryzację"

96
00:07:35,160 --> 00:07:39,919
i zapewnić produkcję w Rosji
co najmniej 270 tys. aut rocznie.

97
00:07:42,520 --> 00:07:46,599
Wojna sprawiła, że wielu z nich nie
może spędzić świąt w rodzinnym domu.

98
00:07:46,640 --> 00:07:49,239
Często nie mają po prostu
gdzie wracać.

99
00:07:49,280 --> 00:07:51,879
Choć prawosławna Wielkanoc
przypada za tydzień,

100
00:07:51,920 --> 00:07:58,839
to już dziś Polacy, którzy przyjęli
uchodźców wojennych, wspólnie zasiedli
przy stole z nadzieją na pokój.

101
00:07:58,880 --> 00:08:04,999
Choć większość z nich Wielkanoc
obchodzić będzie za tydzień,
to dziś nie zabrakło tego, co łączy:

102
00:08:05,040 --> 00:08:08,079
kolorowania pisanek
czy świątecznych wypieków.

103
00:08:08,120 --> 00:08:10,999
Myślę, że już taka tradycja
zostanie dla nas na całe życie,

104
00:08:11,040 --> 00:08:14,159
do końca życia dla mnie,
dla mojej rodziny, dla moich dzieci.

105
00:08:14,200 --> 00:08:16,999
Wiele organizacji w całej Polsce,
w tym Caritas,

106
00:08:17,040 --> 00:08:20,919
zorganizowało polsko-ukraińskie
świętowanie Zmartwychwstania
Pańskiego.

107
00:08:20,960 --> 00:08:31,719
Żebyśmy my Polacy poznawali kulturę
ukraińską, ale też Ukraińcy bardziej
widzieli, jak wygląda kultura polska.

108
00:08:31,760 --> 00:08:36,239
Wszyscy uchodźcy
święta woleliby spędzić u siebie.

109
00:08:36,280 --> 00:08:38,279
Niestety wielu nie ma gdzie wracać.

110
00:08:38,320 --> 00:08:41,679
Jak siostry Tatiana i Anastazja
z dziećmi, które uciekły z Mariupola.

111
00:08:41,720 --> 00:08:48,959
Moje mieszkanie spłonęło,
wszystko spłonęło, samochód,
wszystkie prace, biznes, nic nie ma.

112
00:08:49,000 --> 00:09:00,599
22 dni siedziałam w piwnicy,
bez wody, bez jedzenia.

113
00:09:00,640 --> 00:09:05,399
Polacy milionom zapewnili schronienie,
pomogli odnaleźć się na obczyźnie.

114
00:09:05,440 --> 00:09:08,039
Podejmują tą pracę, dużo osób pracuje.

115
00:09:08,080 --> 00:09:13,159
Czekamy na wiosnę, bo zawsze
te zamówienia na produkcjach
z wiosną są trochę większe.

116
00:09:13,200 --> 00:09:15,639
Pani Julia znalazła pracę w cukierni.

117
00:09:15,680 --> 00:09:20,919
Przygotowałam ukraińskie paschyi,
wielkanocne babki,

118
00:09:20,960 --> 00:09:24,519
drożdżowe ciasto z rodzynkami,
masłem, jajkiem i cukrem.

119
00:09:24,560 --> 00:09:27,959
Wielu z nas otworzyło
nie tylko swoje serca, ale i domy.

120
00:09:28,000 --> 00:09:29,599
Jak rodzina Żebrowskich.

121
00:09:29,640 --> 00:09:34,719
Umówiliśmy się tutaj z sąsiadami,
pojechaliśmy na granicę,
przywieźliśmy dwie rodziny z Ukrainy.

122
00:09:34,760 --> 00:09:36,799
Pani Julia wraz matką i synem

123
00:09:36,840 --> 00:09:41,319
uciekła z okolic Zaporoskiej
Elektrowni Atomowej,
obleganej przez wojska Putina.

124
00:09:41,360 --> 00:09:43,399
Codziennie nasze miasto bombardują.

125
00:09:43,440 --> 00:09:47,959
Mój mąż, mój brat
teraz walczy na wschodzie.

126
00:09:48,000 --> 00:09:50,719
Mały Mukhailo docenia
polską gościnność.

127
00:09:50,760 --> 00:09:52,559
Bardzo lubię Polskę.

128
00:09:52,600 --> 00:09:57,319
Podobnie jak inni uchodźcy,
którzy w Polsce znaleźli
bezpieczeństwo i wsparcie.

129
00:09:57,360 --> 00:09:59,999
Za wszystko wam dziękuję
i kłaniam się nisko.

130
00:10:00,040 --> 00:10:03,919
Oglądają państwo
główne wydanie Wiadomości.

131
00:10:03,960 --> 00:10:06,439
Oto co jeszcze przed nami.

132
00:10:09,240 --> 00:10:13,039
Nadzieja na nowy początek,
czyli polska pomoc w Syrii.

133
00:10:13,720 --> 00:10:16,039
Kierowca, który inspiruje
do pokonywania własnych barier.

134
00:10:22,440 --> 00:10:27,159
Po Świętach do Sejmu mają trafić
pierwsze ustawy podpisane
przez nowego ministra rolnictwa.

135
00:10:27,200 --> 00:10:32,199
Wśród propozycji są m.in. rozwiązania
dotyczące przechodzenia rolników
na emeryturę.

136
00:10:32,240 --> 00:10:35,279
Formalnie ma zostać także podpisane
porozumienie z rządem Ukrainy

137
00:10:35,320 --> 00:10:38,719
o zakazie wjazdu do Polski
ukraińskiego zboża.

138
00:10:39,520 --> 00:10:45,519
To, co różni europejskie kraje,
to fakt, że każdy ma inne
tradycyjne potrawy wielkanocne.

139
00:10:45,560 --> 00:10:51,039
W Hiszpanii taką potrawą
jest słodki przysmak przyrządzany
ze smażonego ciasta.

140
00:10:51,080 --> 00:10:54,959
To, co łączy wszystkie
europejskie kraje, to fakt,

141
00:10:55,000 --> 00:10:58,319
że wszędzie przygotowanie świątecznych
potraw było w tym roku drogie.

142
00:10:58,360 --> 00:11:03,479
Ceny mleka, jajek, mąki i oleju,
na którym je smażymy, poszły w górę.

143
00:11:03,520 --> 00:11:06,719
Wszystkie podstawowe produkty,
z których można go zrobić, podrożały,

144
00:11:06,760 --> 00:11:09,959
więc nie mieliśmy innego wyjścia,
jak tylko nieznacznie podnieść cenę.

145
00:11:10,000 --> 00:11:12,599
Europejska inflacja
nie ominęła też Polski.

146
00:11:12,640 --> 00:11:16,279
Choć seniorom łatwiej było
sfinansować przedświąteczne zakupy,

147
00:11:16,320 --> 00:11:20,119
bo część z nich jeszcze przed świętami
otrzymała 13. emerytury.

148
00:11:20,160 --> 00:11:24,399
Wyższe świadczenia niż w poprzednich
latach otrzymali też rolnicy.

149
00:11:24,440 --> 00:11:29,839
Bo od marca emerytury z KRUS
nie mogą być niższe
niż najniższa emerytura w ZUS,

150
00:11:29,880 --> 00:11:32,919
co poprawi budżet
zwłaszcza mieszkańców wsi.

151
00:11:32,960 --> 00:11:38,239
To dobrze, bo po prostu zawsze
te z KRUS-u były emerytury niższe.

152
00:11:38,280 --> 00:11:41,239
Po prostu należy się tym rolnikom
za ciężką pracę.

153
00:11:41,280 --> 00:11:45,599
A to nie koniec zmian,
bo nowy minister zapowiada
kolejne rozwiązania dla rolników.

154
00:11:45,640 --> 00:11:48,199
Prace legislacyjne ruszą po świętach.

155
00:11:48,240 --> 00:11:53,519
Przygotowujemy pakiet ustaw rolnych,
które są obiecane rolnikom,

156
00:11:53,560 --> 00:11:57,039
i chcemy je zrealizować
jeszcze teraz w najbliższym czasie.

157
00:11:57,080 --> 00:12:02,119
Jeszcze przed świętami udało się
zawrzeć porozumienie ze stroną
ukraińską w sprawie zboża,

158
00:12:02,160 --> 00:12:06,079
które za zgodą Brukseli
wjeżdża do unijnych krajów bez cła.

159
00:12:06,120 --> 00:12:11,359
Teraz takie zboże będzie mogło
wjeżdżać do Polski jedynie
jako tranzyt do innych państw.

160
00:12:11,400 --> 00:12:15,879
Skuteczność w pierwszych godzinach
Pana Roberta Telusa,
nowego ministra,

161
00:12:15,920 --> 00:12:21,639
przy wsparciu i premiera i prezydenta,
bo to wynikało również z rozmów
z prezydentem Zełeńskim,

162
00:12:21,680 --> 00:12:28,119
pokazała, że potrafimy się porozumieć
z Ukrainą i wstrzymać czasowo import
co najmniej do lipca.

163
00:12:28,160 --> 00:12:31,239
Jednocześnie Rządowa Agencja
Rezerw Strategicznych

164
00:12:31,280 --> 00:12:37,199
rozpoczęła już przyjmowanie ofert
od rolników, którzy chcą
sprzedać nadmiar zboża.

165
00:12:37,240 --> 00:12:43,199
Ostatniej doby grupa 20 agresywnych
migrantów siłą próbowała sforsować
granicę polsko-białoruską.

166
00:12:43,240 --> 00:12:48,119
Próby nielegalnego przedostania się
do Polski wciąż są inspirowane
przez Moskwę i Mińsk.

167
00:12:48,160 --> 00:12:53,239
Ale polskich granic także w święta
pilnują strażnicy graniczni.

168
00:12:53,280 --> 00:12:58,079
Jesteśmy na odcinku granicy państwowej
ochranianej przez placówke
w Michałowie.

169
00:12:58,120 --> 00:13:00,799
Granica ta ma prawie 19 km długości.

170
00:13:00,840 --> 00:13:02,999
Ten odcinek
granicy polsko-białoruskiej

171
00:13:03,040 --> 00:13:07,799
to nie tylko pas przygraniczny
i zapora chroniąca nasz kraj przed
napływem nielegalnych migrantów.

172
00:13:07,840 --> 00:13:11,319
Są tutaj domy, których widok
z okien wychodzi na Białoruś.

173
00:13:11,360 --> 00:13:15,319
Straż Graniczna pełni służbę
bez przerwy, także w święta.

174
00:13:15,360 --> 00:13:17,279
I choć są z dala od domu...

175
00:13:17,320 --> 00:13:25,399
Jak rodzina i byli tacy
zaprzyjaźnieni, że naprawdę my byliśmy
jak po prostu najbliższa rodzina.

176
00:13:25,440 --> 00:13:28,479
...to nie z dala od tej
rodziny z pogranicza.

177
00:13:28,520 --> 00:13:30,319
Ulka, ja chcę z tobą!

178
00:13:30,360 --> 00:13:34,959
Jezu kochany, Matko Boska,
tyle lat, Uleczko, tyle lat! Michał.

179
00:13:35,000 --> 00:13:39,279
Przy okazji świąt
zostaliśmy zaproszeni przez jedną
z mieszkanek pania Halinę,

180
00:13:39,320 --> 00:13:42,519
którą bardzo dobrze znamy,
do wspólnego świętowania,

181
00:13:42,560 --> 00:13:46,239
i też był czas na pełnienie służby,
na wywiązywanie się
ze swoich obowiązków,

182
00:13:46,280 --> 00:13:49,239
ale też czas na podzielenie się
jajkiem i złożeniem sobie życzeń.

183
00:13:49,280 --> 00:13:51,679
Mimo nieco większej liczby wezwań

184
00:13:51,720 --> 00:13:57,479
czas na tradycyjne świętowanie
znajdują też ratownicy Górskiego
Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego.

185
00:13:57,520 --> 00:13:59,839
Robimy normalnie
tak jak wyglądają święta w domu.

186
00:13:59,880 --> 00:14:03,319
Tak samo staramy się
tutaj przygotować,
żeby było śniadanie wielkanocne.

187
00:14:03,360 --> 00:14:06,239
Jedni jadą święcić jajka,
inne pokarmy.

188
00:14:06,280 --> 00:14:12,079
Święta to niejednokrotnie czas
wzmożonej pracy dla operatów
numeru ratunkowego 112.

189
00:14:12,120 --> 00:14:15,239
Można powiedzieć, że święta
to jest nasza codzienność.

190
00:14:15,280 --> 00:14:17,959
Taka jest charakterystyka,
taki jest typ tej pracy,

191
00:14:18,000 --> 00:14:22,599
że w święta pracujemy tak samo,
z takim samym zaangażowaniem, czasami
nawet większym niż w dni powszednie.

192
00:14:22,640 --> 00:14:28,439
W dyspozycji pozostają cały czas
zespoły ratownictwa medycznego,
a także policjanci i strażacy

193
00:14:28,480 --> 00:14:34,959
- wszyscy gotowi wypełniać swoją misję
czuwania nad bezpieczeństwem
i ratowania ludzkiego życia.

194
00:14:37,680 --> 00:14:40,719
Papieskie Stowarzyszenie Pomoc
Kościołowi w Potrzebie

195
00:14:40,760 --> 00:14:44,159
wspiera dotknięte wieloletnią,
okrutną wojną Aleppo w Syrii.

196
00:14:44,200 --> 00:14:48,159
Pomoc z Polski trafia tam
do najbardziej potrzebujących,
przede wszystkim dzieci.

197
00:14:48,200 --> 00:14:50,719
W sąsiednim Libanie
jest Maksymilian Maszenda.

198
00:14:50,760 --> 00:14:55,799
Udało ci się, jako jednemu
z nielicznych reporterów z Zachodu,
odwiedzić Aleppo już po trzęsieniu.

199
00:14:55,840 --> 00:14:58,639
Powiedz, jak wygląda tam sytuacja?

200
00:15:15,920 --> 00:15:23,439
Udało nam się wyjechać do Syrii
i dotrzeć do Aleppo.

201
00:15:23,480 --> 00:15:28,279
Ze względów bezpieczeństwa
i na obowiązujące w Syrii przepisy
nie mogliśmy się stamtąd połączyć.

202
00:15:28,320 --> 00:15:31,719
To, co zobaczyliśmy,
jest przejmujące.

203
00:15:31,760 --> 00:15:35,999
Zniszczenia po 12 latach wojny
i po tragicznym trzęsieniu ziemi
z lutego tego roku.

204
00:15:36,040 --> 00:15:37,239
Syria potrzebuje pomocy.

205
00:15:37,280 --> 00:15:38,439
M.in. pomocy z Polski,

206
00:15:38,480 --> 00:15:40,679
która już tam trafia.

207
00:15:40,720 --> 00:15:42,879
Większość ludzi żyje
za 20 USD miesięcznie.

208
00:15:42,920 --> 00:15:44,679
To niecałe 100 zł.

209
00:15:44,720 --> 00:15:47,679
Pomoc z Polski,
która tu w Syrii ratuje życie,

210
00:15:47,720 --> 00:15:53,119
zorganizowało Papieskie Stowarzyszenie
Pomoc Kościołowi w Potrzebie.

211
00:15:53,160 --> 00:15:58,359
To trzęsienie ziemi przypomniało nam,
tak jak ten wybuch
w porcie w Libanie,

212
00:15:58,400 --> 00:16:05,119
pomogło nam zobaczyć niestety na nowo
sytuację i dramat Syryjczyków.

213
00:16:05,160 --> 00:16:10,039
Ciężarówki z pomocą humanitarną
z Polski wyruszają
ze stolicy Libanu Bejrutu.

214
00:16:10,080 --> 00:16:14,319
Część już dotarła, kolejne transporty
właśnie docierają do Syrii

215
00:16:14,360 --> 00:16:18,999
- łącznie kilkadziesiąt ton
żywności, chemii i ubrań dla dzieci.

216
00:16:19,040 --> 00:16:21,879
To dlatego ta pomoc
jest tak bardzo potrzebna.

217
00:16:21,920 --> 00:16:24,319
Wiele miejsc w Aleppo
wygląda w ten sposób.

218
00:16:24,360 --> 00:16:28,479
To, czego nie zniszczyła długa wojna,
zniszczyło tragiczne
trzęsienie ziemi.

219
00:16:28,520 --> 00:16:30,759
Allisar urodziła się w Aleppo.

220
00:16:30,800 --> 00:16:34,679
W pomoc dla tutejszych dzieci
zaangażowała się już wiele lat temu,

221
00:16:34,720 --> 00:16:38,239
ale po trzęsieniu ziemi
zajmuje się wyłącznie tym.

222
00:16:38,280 --> 00:16:42,439
Tu w Aleppo każdy ten kamień mógłby
opowiedzieć tragiczną historię.

223
00:16:42,480 --> 00:16:45,959
Dlatego bardzo dziękujemy Polsce
za pomoc, którą otrzymujemy.

224
00:16:46,000 --> 00:16:48,199
To niezwykłe, co dla nas robicie.

225
00:16:48,240 --> 00:16:53,799
Na terenach dotkniętych trzęsieniem
ziemi w Syrii dach nad głową
straciło niemal milion osób.

226
00:16:53,840 --> 00:16:58,239
Tysiące wciąż zamieszkanych budynków
może w każdym momencie runąć.

227
00:16:58,280 --> 00:17:02,559
Tylko tu mamy 12 tys. rodzin,
które wciąż nie mają
się gdzie podziać.

228
00:17:02,600 --> 00:17:04,959
Nocują w kościołach i meczetach.

229
00:17:05,000 --> 00:17:07,919
Możemy im pomagać dzięki wam,
dzięki Polsce.

230
00:17:07,960 --> 00:17:10,399
Syria po latach wyniszczającej wojny

231
00:17:10,440 --> 00:17:15,479
pogrąża się w coraz większym
społecznym i gospodarczym kryzysie,
którego końca nie widać.

232
00:17:15,520 --> 00:17:18,919
Jak słyszeliśmy tutaj od księży
i sióstr pracujących,

233
00:17:18,960 --> 00:17:22,039
jak gdyby na nowo niektórzy
stracili tutaj nadzieję,

234
00:17:22,080 --> 00:17:25,839
dlatego tym bardziej dziękuję
wam wszystkim, moi kochani,
za to, co robimy dla Syryjczyków,

235
00:17:25,880 --> 00:17:36,279
dzięki życzliwości darczyńców
i tych indywidualnych, i tych, których
zorganizował pan wicepremier Sasin.

236
00:17:39,760 --> 00:17:50,639
Ciężko prowadzi się samochód
jedną ręką, trudno wyobrazić sobie
prowadzenie bez rąk,

237
00:17:50,680 --> 00:17:55,879
a Bartosz Ostałowski udowadnia,
że można samochodem driftować,
używając do tego tylko nóg!

238
00:17:55,920 --> 00:18:01,919
Co więcej, ma już
na swoim koncie sukcesy
- m.in. wicemistrzostwo Polski!

239
00:18:01,960 --> 00:18:03,879
Na początku ostrzegamy!

240
00:18:03,920 --> 00:18:07,719
To, co zobaczą państwo w materiale,
jest wykonywane przez profesjonalistę.

241
00:18:07,760 --> 00:18:10,399
Nie powtarzajcie tego
w swoim samochodzie!

242
00:18:10,440 --> 00:18:13,799
Tego, co wyprawia Bartek,
nie potrafi nikt inny na świecie.

243
00:18:13,840 --> 00:18:17,879
Jest jedynym profesjonalnym kierowcą,
prowadzącym samochód stopą!

244
00:18:17,920 --> 00:18:20,919
Chcemy pokazywać,
że niemożliwe nie istnieje

245
00:18:20,960 --> 00:18:23,799
- tym, że prowadzę,
tym w jaki sposób prowadzę,

246
00:18:23,840 --> 00:18:27,479
że właśnie jeżdżę na równych zasadach
z pozostałymi kierowcami.

247
00:18:27,520 --> 00:18:32,719
To motywuje wiele osób,
inspiruje do pokonywania
własnych barier.

248
00:18:32,760 --> 00:18:35,919
Bartek w wieku 19 lat
stracił obie ręce w wypadku.

249
00:18:35,960 --> 00:18:37,399
Nie poddał się.

250
00:18:37,440 --> 00:18:45,679
Efektem m.in. rekord Guinnessa,
gdy driftował z prędkością
ponad 230 km/h.

251
00:18:45,720 --> 00:18:49,639
Musimy tak ustawić auto,
żeby Bartek miał zawsze powtarzalność.

252
00:18:49,680 --> 00:18:54,599
Kierowca mający pełną sprawność
zawsze może sobie
jakoś pomóc, poradzić.

253
00:18:54,640 --> 00:18:56,359
Tu jest troszkę inaczej.

254
00:18:56,400 --> 00:19:00,679
Tutaj przód, tył - występuje zmiana
biegów u mnie.

255
00:19:00,720 --> 00:19:05,919
A tutaj powstała jeszcze taka dźwignia
- ona odpowiada za hamulec.

256
00:19:05,960 --> 00:19:10,879
Ten zwykły, bo ten ręczny
jest nad gazem, czyli naciska się go
prawą stopą.

257
00:19:10,920 --> 00:19:14,039
Ważne, że Bartek to ogarnia.
Nie tylko to zresztą.

258
00:19:14,080 --> 00:19:16,399
Tu prowadzi stopą gokarta,

259
00:19:16,440 --> 00:19:21,159
tu w ramach szkolenia motywacyjnego
jego pilotem była osoba niewidoma!

260
00:19:21,200 --> 00:19:28,559
A gdyby coś stało się
z którymś z jego samochodów,
to sam, stopami, zlutuje przewody.

261
00:19:28,600 --> 00:19:31,599
Człowiek ambitny
- na torze i poza nim!

262
00:19:31,640 --> 00:19:34,599
Cel jest jeden:
walczymy o mistrza Polski!

263
00:19:34,640 --> 00:19:38,639
W zeszłym sezonie zabrakło
nam nieco szczęścia,

264
00:19:38,680 --> 00:19:42,039
ale wyciągnęliśmy wnioski,
co można poprawić!

265
00:19:42,080 --> 00:19:46,399
Z jego zapałem i motywacją
mistrzostwo Polski to kwestia czasu.

266
00:19:48,960 --> 00:19:53,439
Wracamy do historii chorego na zespół
TAR Wojtusia ze Swarzewa na Pomorzu,

267
00:19:53,480 --> 00:19:57,239
którego widzowie Wiadomości poznali
4 lata temu, właśnie w Wielkanoc.

268
00:19:57,280 --> 00:20:01,279
Wtedy dzięki państwa pomocy udało się
uratować zdrowie chłopca.

269
00:20:01,320 --> 00:20:08,319
Teraz czeka go ostatnia już operacja,
która pozwoli mu dogonić rówieśników
i spełniać marzenia.

270
00:20:08,360 --> 00:20:14,159
Dla rodziców 6-letniego Wojtka
Wielkanoc to czas nadziei.

271
00:20:14,200 --> 00:20:20,759
Moim marzeniem jest, żeby był sprawny,
samodzielny i mógł realizować
swoje marzenia.

272
00:20:20,800 --> 00:20:25,559
Chłopiec zmaga się z genetyczną
chorobą krwi i kości - zespołem TAR.

273
00:20:25,600 --> 00:20:29,439
Widzowie Wiadomości poznali Wojtka
w Wielkanoc 4 lata temu

274
00:20:29,480 --> 00:20:35,479
i pomogli zebrać pieniądze na operację
wykrzywionych nóżek i rączek, której
podjął się amerykański ortopeda.

275
00:20:35,520 --> 00:20:41,319
Bardzo byśmy chcieli podziękować
widzom Wiadomości za pierwszą pomoc
w operacji Wojtka.

276
00:20:41,360 --> 00:20:44,799
Dzięki tej pomocy mogliśmy
w ogóle zacząć leczenie.

277
00:20:44,840 --> 00:20:48,319
Którego efekty przeszły
najśmielsze oczekiwania.

278
00:20:48,360 --> 00:20:55,039
Wojtek chodzi już na prostych nóżkach,
lubi pomagać rodzicom w gospodarstwie
i ma poważne plany na przyszłość.

279
00:20:55,080 --> 00:20:56,759
Chce zostać rolnikiem.

280
00:20:56,800 --> 00:20:59,279
Zawód ten jest najlepszy.

281
00:20:59,320 --> 00:21:06,119
Rolnik sadzi warzywa i owoce,
a ja tak lubię.

282
00:21:06,160 --> 00:21:11,119
To ostatnia prosta w walce Wojtka
z chorobą. Już prawie widać metę.

283
00:21:11,160 --> 00:21:15,679
Została jeszcze jedna operacja
i długa 9-miesięczna rehabilitacja.

284
00:21:15,720 --> 00:21:23,959
Wojtek będzie miał założone aparaty
na obie rączki na raz
i te aparaty będą wydłużały kość.

285
00:21:24,000 --> 00:21:28,759
Mam krótkie rączki,
a po operacji będę miał dłuższe.

286
00:21:28,800 --> 00:21:30,919
- O ile?
- O 5 centymetrów.

287
00:21:30,960 --> 00:21:37,039
Boi się, ale tłumaczyliśmy mu,
że będziemy razem,
będziemy go wspierać.

288
00:21:37,080 --> 00:21:40,559
Pomagają mieszkańcy
rodzinnego Swarzewa, dobrzy ludzie.

289
00:21:40,600 --> 00:21:42,439
Ale brakuje 300 tys. zł.

290
00:21:42,480 --> 00:21:45,719
Rodzice założyli zbiórkę
na portalu siepomaga.

291
00:21:45,760 --> 00:21:51,879
Już raz widzowie Wiadomości
pomogli nam w zbiórce i teraz
po raz kolejny prosimy o pomoc.

292
00:21:51,920 --> 00:21:55,359
Wojtek ma kochających rodziców,
młodszą siostrę i brata.

293
00:21:55,400 --> 00:21:58,479
Wszyscy marzą o dniu,
w którym Wojtuś będzie zdrowy.

294
00:21:58,520 --> 00:22:00,679
Czekamy z utęsknieniem na ten dzień.

295
00:22:00,720 --> 00:22:06,079
Będzie to święto,
radość przede wszystkim
i na pewno popłyną łzy szczęścia.

296
00:22:09,920 --> 00:22:12,919
To niezwykłe miejsce, w którym
cierpienie przeplata się z nadzieją.

297
00:22:12,960 --> 00:22:17,079
Czas Wielkanocy w hospicjum
księdza Michała Sopoćki w Wilnie
jest szczególny,

298
00:22:17,120 --> 00:22:22,959
choć rzeczy niezwykłe, kiedy człowiek
staje przy człowieku z miłością,
są tam na porządku dziennym.

299
00:22:23,000 --> 00:22:26,759
Hospicjum błogosławionego księdza
Michała Sopoćki w Wilnie.

300
00:22:26,800 --> 00:22:32,639
Miejsce przepełnione miłością,
nadzieją, a także radością
ze Zmartwychwstania Chrystusa.

301
00:22:32,680 --> 00:22:35,319
Wolontariuszki
przygotowały dekoracje,

302
00:22:35,360 --> 00:22:40,319
żeby każdy pacjent miał
na swojej szafce obok łóżka
świąteczno-wielkanocną dekorację,

303
00:22:40,360 --> 00:22:45,599
która też daje poczucie takiej
radości i też takie poczucie świąt.

304
00:22:45,640 --> 00:22:48,559
W czasie których
nie może zabraknąć życzeń.

305
00:22:48,600 --> 00:22:51,279
Tu nabierają szczególnego znaczenia.

306
00:22:51,320 --> 00:22:53,159
Jest ta głębia tych życzeń,

307
00:22:53,200 --> 00:22:56,999
bo składamy sobie życzenia,
patrząc głęboko w oczy,
przytulając się,

308
00:22:57,040 --> 00:22:59,039
tak że to nie jest tylko zwyczaj.

309
00:22:59,080 --> 00:23:02,399
Hospicjum w Wilnie to jedyny
tego typu ośrodek na Litwie.

310
00:23:02,440 --> 00:23:06,039
Ciężko chorzy pacjenci
otaczani są opieką i wsparciem.

311
00:23:06,080 --> 00:23:08,359
Pomaga nadzieja, pomaga, wiara.

312
00:23:08,400 --> 00:23:14,839
Było i rozpaczy, i żalu,
i oczywiście to pytanie:
"Dlaczego ja i dlaczego dla mnie?".

313
00:23:14,880 --> 00:23:24,119
Jak jest wiara, to łatwiej odszukać
jakąś odpowiedz na to pytanie.

314
00:23:24,160 --> 00:23:27,639
Jak podkreślają wolontariusze
i pracownicy placówki,

315
00:23:27,680 --> 00:23:32,679
czas Wielkanocy przypomina każdemu
z nas o perspektywie życia wiecznego.

316
00:23:32,720 --> 00:23:38,479
Zmartwychwstanie jest tym potrzebnym
akcentem w naszym zagonionym,
pełnym niepokoju świecie.

317
00:23:38,520 --> 00:23:41,839
Jeżeli będziemy razem,
będziemy mieć nadzieję,

318
00:23:41,880 --> 00:23:46,439
a tę nadzieję daje wiara
i wzajemne wsparcie,
to będzie wszystko w porządku.

319
00:23:46,480 --> 00:23:53,959
Tego uczą Święta Wielkanocne,
że życie raz się zaczyna i ono się
zmieni, ale nigdy się nie skończy.

320
00:23:58,800 --> 00:24:01,999
Wielkanoc to najważniejsze
chrześcijańskie święto,

321
00:24:02,040 --> 00:24:06,119
a śmierć i Zmartwychwstanie Jezusa
to najważniejsze motywy
w sztuce sakralnej.

322
00:24:06,160 --> 00:24:09,719
Zwycięstwo życia nad śmiercią,
dobra nad złem
i światła nad ciemnością

323
00:24:09,760 --> 00:24:11,559
fascynowały od początku,

324
00:24:11,600 --> 00:24:17,159
a ukryta symbolika w dziełach sztuki
do dziś jest odkrywana przez wiernych.

325
00:24:17,600 --> 00:24:21,119
Religia potrzebowała
odniesień do tego, co zrozumiałe.

326
00:24:21,160 --> 00:24:25,879
Sztuka stała się nośnikiem wspólnoty,
zrozumieniem tego, co było
wielką religijną tajemnicą.

327
00:24:25,920 --> 00:24:29,959
Już w późnym średniowieczu
przedstawiano Chrystusa,
jak wychodzi z grobu

328
00:24:30,000 --> 00:24:34,359
czy też stoi na grobie
bądź przed grobem wykutym w skale.

329
00:24:34,400 --> 00:24:39,719
Jezus, który łąmie czy stoi
na połamanych wrotach piekieł,

330
00:24:39,760 --> 00:24:43,159
u jego stop leży podeptany Szatan.

331
00:24:43,200 --> 00:24:46,719
Życie i śmierć Jezusa
fascynowały największych mistrzów.

332
00:24:46,760 --> 00:24:50,839
Rafael, El Greco czy Da Vinci
są autorami sakralnych arcydzieł.

333
00:24:50,880 --> 00:24:58,679
Najsłynniejsze Alleluja w historii
wybrzmiewa w oratorium "Mesjasz"
Georga Haendla.

334
00:24:58,720 --> 00:25:03,559
Sztuka sakralna ewoluowała wraz
z epokami i rewolucją kulturalną.

335
00:25:03,600 --> 00:25:07,559
Zmartwychwstanie stało się jednym
z najważniejszych tematów
w kinematografii.

336
00:25:07,600 --> 00:25:14,919
Obok Mela Gibsona, absolutnej "Pasji",
bezwzględnie perfekcyjnej,
który kończy się zmartwychwstaniem,

337
00:25:14,960 --> 00:25:19,199
mamy szereg znakomitych
- opera "Jesus Christ Superstar",

338
00:25:19,240 --> 00:25:25,199
mamy filmy "Maria, matka Jezusa",
"Zabić Jezusa. Opowieść o Zbawicielu"

339
00:25:25,240 --> 00:25:29,039
- klasyka filmowa,
która zawsze pociągała ludzi,

340
00:25:29,080 --> 00:25:35,559
ponieważ dotyka najistotniejszych
spraw - życia, śmierci,
życia wiecznego, sensu życia,

341
00:25:35,600 --> 00:25:38,719
to, co będzie kiedyś
w perspektywie dalszej.

342
00:25:38,760 --> 00:25:43,679
Film "Ewangelia według świętego
Mateusza" Piera Paolo Pasoliniego
z 1964 roku

343
00:25:43,720 --> 00:25:49,799
znalazł się na watykańskiej liście
45 ważnych i wartościowych
filmów fabularnych.

344
00:25:52,400 --> 00:25:56,559
Nie bał się rozmawiać z komunistami,
którzy dążyli do ateizacji Polski.

345
00:25:56,600 --> 00:26:00,279
Kardynał Stefan Wyszyński
- to o nim opowiada film "Prorok",

346
00:26:00,320 --> 00:26:03,279
którego premiera telewizyjna
już dziś w TVP1.

347
00:26:03,320 --> 00:26:06,799
Koproducentem filmu
jest Telewizja Polska.

348
00:26:06,840 --> 00:26:09,639
Los komunizmu
rozstrzygnie się w Polsce.

349
00:26:09,680 --> 00:26:10,879
Jaki masz plan?

350
00:26:10,920 --> 00:26:13,519
Komunistyczne władze
starały się go zniszczyć.

351
00:26:13,560 --> 00:26:18,039
Tytuł produkcji nawiązuje
do prowadzonej przez komunistów
operacji pod kryptonimem "Prorok".

352
00:26:18,080 --> 00:26:20,959
Operacji wymierzonej
w kardynała Wyszyńskiego.

353
00:26:21,000 --> 00:26:24,239
Dialogi w filmie pochodzą
z odtajnionych podsłuchów bezpieki.

354
00:26:24,280 --> 00:26:29,879
Śledzimy każdy jego krok,
każde słowo, zdanie, list,
a nawet gest.

355
00:26:29,920 --> 00:26:33,559
Stefan Wyszyński nie bał się rozmawiać
z władzami komunistycznymi,

356
00:26:33,600 --> 00:26:37,279
by wynegocjować więcej praw
dla Kościoła i udręczonego narodu.

357
00:26:37,320 --> 00:26:42,639
Pozorne porozumienie zmieniło się
w cichą wojnę - walkę o wolność
religijną i godność człowieka.

358
00:26:42,680 --> 00:26:48,759
Matko narodu naszego,
której wizerunek jest znakiem
jedności i polskości, dość!

359
00:26:48,800 --> 00:26:53,159
Zdecydowałem się na realizację
tego filmu ze względu na prymasa,

360
00:26:53,200 --> 00:26:57,719
na jego działalność nie religijną,
tylko właśnie działalność polityczną.

361
00:26:57,760 --> 00:27:00,439
Prorok dziś o 20.20 w TVP1.

362
00:27:06,200 --> 00:27:10,759

363
00:27:11,160 --> 00:27:12,919
Zło pokonamy tylko dobrem i prawdą.

364
00:27:13,440 --> 00:27:18,279
Na "Gościa Wiadomości" z napisami
zapraszamy do kanału TVP Info.

365
00:27:18,800 --> 00:30:59,919