1
00:00:10,920 --> 00:00:15,759
Rz@d przyspiesza.
Na li¦cie przyj-tych ustaw
te zawetowane przez prezydenta.

2
00:00:15,800 --> 00:00:22,599
Cel - cywile. Rosyjskie pociski
wycelowane w ukrai$skich emeryt#w,
kt#rzy czekali na wyp¾at- ¦wiadczenia.

3
00:00:22,640 --> 00:00:26,239
Artystyczny komentarz
do politycznej rzeczywistości.

4
00:00:26,280 --> 00:00:29,959
Nowe dzieło Banksy'ego w Londynie.

5
00:00:42,400 --> 00:00:45,759
"19.30". Zbigniew Łuczyński.
Dobry wieczór.

6
00:00:45,800 --> 00:00:50,479
Mrożenie cen energii,
przedłużenie legalnego pobytu
Ukraińców w Polsce,

7
00:00:50,520 --> 00:00:53,239
a także świadczenie 800+
dla cudzoziemców,

8
00:00:53,280 --> 00:00:55,799
którzy pracują
i płacą podatki w Polsce.

9
00:00:55,840 --> 00:00:57,999
Rząd Donalda Tuska przyspiesza

10
00:00:58,040 --> 00:01:02,119
m.in. w kwestii ustaw
zawetowanych przez prezydenta.

11
00:01:02,160 --> 00:01:05,279
Ale lista priorytetów rządu
jest znacznie dłuższa,

12
00:01:05,320 --> 00:01:08,719
a na niej jedna
z ważnych obietnic wyborczych.

13
00:01:08,760 --> 00:01:11,239
Nie będę pytać, czy tęskniliście,

14
00:01:11,280 --> 00:01:14,399
bo nie chce stawiać was
w kłopotliwej sytuacji.

15
00:01:14,440 --> 00:01:16,959
To pierwsze po wakacjach
posiedzenie Sejmu.

16
00:01:17,000 --> 00:01:19,679
Koalicja zapowiada
ustawowe przyspieszenie.

17
00:01:19,720 --> 00:01:22,919
A premier wysyła w kierunku
Pałacu Prezydenckiego sygnał,

18
00:01:22,960 --> 00:01:25,119
że weta nie sparaliżują prac rządu.

19
00:01:25,160 --> 00:01:31,439
Będziemy nie z naszej winy
uczestnikami tego czasami pojedynku,
zapasów politycznych niepotrzebnych,

20
00:01:31,480 --> 00:01:33,319
ale na pewno nie będziemy ofiarami.

21
00:01:33,360 --> 00:01:36,399
Bo ja nie pozwolę,
żeby to ludzie byli ofiarami tego,

22
00:01:36,440 --> 00:01:39,919
że ktoś ma pomysł na takie sprawowanie
urzędu prezydenckiego,

23
00:01:39,960 --> 00:01:42,439
który ma polegać
na blokowaniu pracy rządu.

24
00:01:42,480 --> 00:01:45,399
PiS-owi aktywność głowy państwa
się podoba.

25
00:01:45,440 --> 00:01:49,039
Prezydent nie ma w zwyczaju
konsultować swoich przedsięwzięć.

26
00:01:49,080 --> 00:01:50,919
Ale jest pan zadowolony?

27
00:01:50,960 --> 00:01:53,599
Ja jestem z prezydenta
bardzo zadowolony.

28
00:01:53,640 --> 00:01:57,399
Rząd na weto odpowiada
ponownym przyjęciem
nieco zmienionych projektów

29
00:01:57,440 --> 00:02:00,319
o zamrożeniu cen prądu
oraz o pomocy Ukraińcom.

30
00:02:00,360 --> 00:02:04,519
Obecne przepisy obowiązują
tylko do końca września,
więc obie sprawy są pilne.

31
00:02:04,560 --> 00:02:08,559
Chodzi o prawo
do legalnego pobytu w Polsce
prawie miliona Ukraińców.

32
00:02:08,600 --> 00:02:11,719
Staramy się jak najszybciej
naprawić te błędy,

33
00:02:11,760 --> 00:02:14,519
ktore zaistniały
w wyniku weta pana prezydenta

34
00:02:14,560 --> 00:02:19,159
i uchronić Polaków przed
gigantycznym bałaganem

35
00:02:20,080 --> 00:02:23,399
W nowej wersji projektu
legalizującego pobyt Ukraińców

36
00:02:23,440 --> 00:02:25,639
są zapisy uszczelniające wypłatę 800+.

37
00:02:25,680 --> 00:02:28,959
Dostaną je rodzice obcokrajowcy,
którzy pracują w Polsce,

38
00:02:29,000 --> 00:02:33,239
są na wymuszonym bezrobociu,
opiekują się niepełnosprawnymi
lub są na macierzyńskim.

39
00:02:33,280 --> 00:02:35,719
A to właśnie 800+
było głównym powodem weta.

40
00:02:35,760 --> 00:02:39,519
Ruletkę uprawia rząd,
który zamiast przez 1,5 roku
zająć się ustawą ukraińską,

41
00:02:39,560 --> 00:02:42,479
właściwie nic nie robił,
wrzuca to na ostatnią chwilę,

42
00:02:42,520 --> 00:02:45,039
nie realizuje swoich obietnic,
nie ogranicza 800+.

43
00:02:45,080 --> 00:02:48,479
Od czerwca 800+ dostają
ukraińskie dzieci uczące się w Polsce.

44
00:02:48,520 --> 00:02:51,799
Nad osobną ustawą uszczelniającą
świadczenia dla obcokrajowców

45
00:02:51,840 --> 00:02:54,679
rząd pracował od listopada
i właśnie kończył prace.

46
00:02:54,720 --> 00:02:57,199
Prezydent
na oślep siepie swoimi wetami,

47
00:02:57,240 --> 00:02:59,359
co do niczego dobrego nie prowadzi.

48
00:02:59,400 --> 00:03:01,879
Rząd to naprawi,
przedłoży projekty ustaw.

49
00:03:01,920 --> 00:03:06,839
W nowym projekcie
o zamrożeniu cen energii
na poziomie 500 zł za megawatogodzinę

50
00:03:06,880 --> 00:03:08,639
nie ma tym razem wiatraków.

51
00:03:08,680 --> 00:03:10,719
To rząd ureguluje rozporządzeniem.

52
00:03:10,760 --> 00:03:14,759
Jest za to bon ciepłowniczy
dla najuboższych
na ten i przyszły rok.

53
00:03:14,800 --> 00:03:16,959
To ustawy i projekty,
ktore gwarantują,

54
00:03:17,000 --> 00:03:19,999
że znowu nie dojdzie
do pisowskiej drożyzny.

55
00:03:20,040 --> 00:03:24,679
Dziś na posiedzeniu
rząd omawiał też listę
kluczowych dla koalicji projektów.

56
00:03:24,720 --> 00:03:26,199
Ma być ich około 50.

57
00:03:26,240 --> 00:03:28,679
Z ministrem Berkiem
konferencję prasową

58
00:03:28,720 --> 00:03:32,199
w tym tygodniu przygotujemy
i je omówimy.

59
00:03:32,240 --> 00:03:35,439
Ale część ministrów
już dziś odsłoniła karty.

60
00:03:35,480 --> 00:03:38,079
Tam są dla mnie ważne programy.

61
00:03:38,120 --> 00:03:41,879
To po pierwsze reforma Kompas Jutra,
po drugie - Cyfrowy Uczeń.

62
00:03:41,920 --> 00:03:44,839
I cały pakiet cyfryzacyjny,
który będzie wchodził do szkół.

63
00:03:44,880 --> 00:03:47,599
Utworzenie Parku Narodowego
w Dolinie Dolnej Odry.

64
00:03:47,640 --> 00:03:50,399
Z góry mówię: mamy też plan B
na wypadek weta prezydenta.

65
00:03:50,440 --> 00:03:53,039
Wśród priorytetów będzie też
sporna dotąd ustawa,

66
00:03:53,080 --> 00:03:56,399
na którą czeka wielu wyborców
koalicji 15 października.

67
00:03:56,440 --> 00:04:00,959
Czy wśród rządowych priorytetów
znajdzie się ustawa
o związkach partnerskich?

68
00:04:01,000 --> 00:04:05,119
Tak. Ministrów za godzinę
przyjmie priorytety programowe,

69
00:04:05,160 --> 00:04:08,599
w których będzie priorytet
dotyczący związków partnerskich.

70
00:04:08,640 --> 00:04:10,479
Ależ gadatliwy ten nasz wicepremier.

71
00:04:10,520 --> 00:04:11,999
Mam nadzieję, że tak jest.

72
00:04:12,040 --> 00:04:14,759
Jeżeli potwierdza to wicepremier,
to dobrze.

73
00:04:14,800 --> 00:04:17,479
Wróży, bo faktycznie zabiegałam
o to w zeszłym tygodniu.

74
00:04:17,520 --> 00:04:19,599
Kończy się też rządowa rekonstrukcja.

75
00:04:19,640 --> 00:04:22,599
Z resortem zdrowia pożegnało się dziś
tych troje wiceministrów.

76
00:04:22,640 --> 00:04:25,479
Najwyższy czas,
aby ochrona zdrowia została wyjęta

77
00:04:25,520 --> 00:04:27,999
spod jakichkolwiek kontraktów
czysto partyjnych.

78
00:04:28,040 --> 00:04:30,239
Nowymi wiceministrami zostali
Katarzyna Kęcka,

79
00:04:30,280 --> 00:04:33,039
była prezes
Szpitalnego Centrum Medycznego
w Goleniowie,

80
00:04:33,080 --> 00:04:36,279
oraz Tomasz Maciejewski,
który kierował
Instytutem Matki i Dziecka.

81
00:04:36,320 --> 00:04:39,679
Kolejne zmiany personalne
w ramach koalicji w listopadzie.

82
00:04:39,720 --> 00:04:41,079
Nie wejdę do rządu.

83
00:04:41,120 --> 00:04:46,119
Przy okazji
rotacyjnej zmiany marszałka.

84
00:04:46,800 --> 00:04:50,919
Notatka dotycząca spotkania
Karola Nawrockiego z Donaldem Trumpem

85
00:04:50,960 --> 00:04:53,959
dotarła do Ministerstwa
Spraw Zagranicznych.

86
00:04:54,000 --> 00:04:56,239
Oznaczona jest skrótem SPIN-P,

87
00:04:56,280 --> 00:05:00,399
co oznacza System Przetwarzania
Informacji Niejawnych Poufnych.

88
00:05:00,440 --> 00:05:04,479
Dostęp do niego mogą mieć osoby
z ważnym poświadczeniem
bezpieczeństwa.

89
00:05:04,520 --> 00:05:06,879
O tej sprawie
pisze dziś Gazeta Wyborcza,

90
00:05:06,920 --> 00:05:09,039
pytając o udział
Sławomira Cenckiewicza

91
00:05:09,080 --> 00:05:12,639
w rozmowie z amerykańskim przywódcą.

92
00:05:12,680 --> 00:05:17,959
Mamy następny punkt sporu
w polityce zagranicznej
między prezydentem i rządem.

93
00:05:18,000 --> 00:05:21,879
Tym razem chodzi
o Sławomira Cenckiewicza

94
00:05:21,920 --> 00:05:25,559
i jego obecność podczas spotkania
prezydentów Polski i USA.

95
00:05:25,600 --> 00:05:28,439
On nie powinien w ogóle brać udziału
w tym spotkaniu.

96
00:05:28,480 --> 00:05:32,679
I dzisiaj nie powinniśmy dyskutować
w ogóle o jego dostępie
do jakiejkolwiek notatki.

97
00:05:32,720 --> 00:05:35,679
Chodzi od notatkę,
którą po rozmowach w Białym Domu

98
00:05:35,720 --> 00:05:38,159
od Kancelarii Prezydenta
otrzymało MSZ.

99
00:05:38,200 --> 00:05:40,279
Dotarła do niej Gazeta Wyborcza.

100
00:05:40,320 --> 00:05:45,439
Okazało się, że to notatka niejawna
przesłana specjalnym systemem SPIN-P.

101
00:05:45,480 --> 00:05:51,119
Dostęp do niego mają tylko osoby
z ważnym poświadczeniem
bezpieczeństwa.

102
00:05:51,160 --> 00:05:56,679
A Sławomir Cenckiewicz ma dostęp
do informacji niejawnych
i go nie ma - zależy, kogo pytamy.

103
00:05:56,720 --> 00:06:00,799
Szef BBN-u nie ma dostępu
do informacji niejawnych.

104
00:06:00,840 --> 00:06:04,319
Prof. Cenckiewicz przecież ma dostęp.

105
00:06:04,360 --> 00:06:08,599
Była próba pozbawienia go dostępu
przez ludzi Tuska,

106
00:06:08,640 --> 00:06:10,719
którzy się chcieli na nim zemścić.

107
00:06:10,760 --> 00:06:13,759
Od rzecznika głowy państwa
dostajemy taką odpowiedź.

108
00:06:13,800 --> 00:06:18,039
Sławomir Cenckiewicz posiada dostęp
do informacji niejawnych.

109
00:06:18,080 --> 00:06:21,079
Jeden rabin powie tak,
drugi rabin powie nie.

110
00:06:21,120 --> 00:06:24,399
I taka już mamy sytuację
także w polityce międzynarodowej,

111
00:06:24,440 --> 00:06:26,479
że niczego nie możemy być pewni.

112
00:06:26,520 --> 00:06:31,679
Gdy Sławomir Cenckiewicz
został mianowany na szefa BBN
przez prezydenta Nawrockiego,

113
00:06:31,720 --> 00:06:34,279
miał nieważne
poświadczenie bezpieczeństwa

114
00:06:34,320 --> 00:06:38,199
za podanie nieprawdy w ankiecie
do ubiegania się o certyfikat.

115
00:06:38,240 --> 00:06:43,159
Dostęp do informacji niejawnych
odebrała mu
Służba Kontrwywiadu Wojskowego.

116
00:06:43,200 --> 00:06:47,479
Wojewódzki Sąd Administracyjny
w Warszawie uchylił tę decyzję.

117
00:06:47,520 --> 00:06:50,679
Ale Kancelaria Premiera odwołała się
od tej decyzji.

118
00:06:50,720 --> 00:06:55,319
Postepowanie się toczy,
dlatego Cenckiewicz nie ma dostępu
do informacji niejawnych.

119
00:06:55,360 --> 00:06:57,439
To interpretacja strony rządowej.

120
00:06:57,480 --> 00:07:00,279
Co innego mówi szef
Kancelarii Prezydenta.

121
00:07:00,320 --> 00:07:04,079
Ta decyzja służb mimo jej zaskarżenia
jest w obiegu prawnym,

122
00:07:04,120 --> 00:07:06,279
ale nie wywołuje skutków prawnych,

123
00:07:06,320 --> 00:07:09,919
a skoro nie wywołuje skutków prawnych
i to nie jest ocena czyjaś,

124
00:07:09,960 --> 00:07:14,519
tylko jasny klarowny zapis ustawy,
którego nawet
nie trzeba interpretować,

125
00:07:14,560 --> 00:07:21,079
to pan prof. Cenckiewicz, szef BBN,
ma dostęp do informacji
o charakterze niejawnym.

126
00:07:21,120 --> 00:07:27,799
Jeśli podczas spotkania były poruszane
kwestie objęte klauzula tajności,
Cenckiewicza nie powinno tam być

127
00:07:27,840 --> 00:07:30,799
- uważają politycy obozu rządzącego.

128
00:07:30,840 --> 00:07:35,639
To już jest do oceny organów ścigania,
jeśli doszło do wypełnienia znamion
czynu zabronionego.

129
00:07:35,680 --> 00:07:37,759
Złamał prawo w tym zakresie.

130
00:07:37,800 --> 00:07:41,559
Myślę, że tutaj kolejne kroki
mogą być z tego tytułu wyciągane.

131
00:07:41,600 --> 00:07:47,439
Nie miał prawa uczestniczyć
w tajnym spotkaniu.

132
00:07:47,800 --> 00:07:49,839
Mimo to Sławomir Cenckiewicz
znalazł się

133
00:07:49,880 --> 00:07:54,199
w ścisłej piątce członków delegacji
polskiego prezydenta
na rozmowy z Donaldem Trumpem.

134
00:07:54,240 --> 00:07:58,639
Wiadomo, że były tam omawiane kwestie
związane z obronnością
i bezpieczeństwem.

135
00:07:58,680 --> 00:08:02,319
Teraz pytanie jest, jakie narzędzia
mamy wobec Pałacu Prezydenckiego,

136
00:08:02,360 --> 00:08:04,119
który tych racji nie uznaje,

137
00:08:04,160 --> 00:08:07,519
żeby powstrzymać pana Cenckiewicza
od uczestnictwa w spotkaniach.

138
00:08:07,560 --> 00:08:09,399
I obawiam się, że dość skromne,

139
00:08:09,440 --> 00:08:13,999
więc myślę, że to obraz upadku
polskiej polityki zagranicznej.

140
00:08:14,040 --> 00:08:17,439
Sławomir Cenckiewicz
usłyszał też zarzuty prokuratorskie

141
00:08:17,480 --> 00:08:24,799
za ujawnienie tajemnic polskiej armii
w kampanii wyborczej.

142
00:08:24,840 --> 00:08:29,799
To jest "19.30",
a co dziś jeszcze w programie?

143
00:08:29,840 --> 00:08:31,479
Miliardy dla Polski.

144
00:08:31,520 --> 00:08:36,199
43 mld 700 mln euro otrzyma Polska.

145
00:08:36,240 --> 00:08:40,199
Dobry dzień
dla europejskiego bezpieczeństwa.

146
00:08:40,240 --> 00:08:43,359
Ja się powstrzymam
z procedowaniem w tej sprawie.

147
00:08:43,400 --> 00:08:45,319
Najpierw mediacja, potem proces.

148
00:08:45,360 --> 00:08:49,759
Strony mogą porozmawiać
o zadośćuczynieniu.

149
00:08:52,280 --> 00:08:54,359
Stali w kolejce, by odebrać emerytury.

150
00:08:54,760 --> 00:08:57,879
Pociski uderzyły precyzyjnie,
zabijając ponad 20 osób

151
00:08:58,320 --> 00:09:02,599
i raniąc wielu innych mieszkańców
wsi Jarowa w regionie donieckim.

152
00:09:02,960 --> 00:09:06,639
Rosjanie po raz kolejny pokazują,
jak wygląda ich dążenie do pokoju.

153
00:09:07,040 --> 00:09:09,119
Jest z nami Mateusz Lachowski.

154
00:09:09,520 --> 00:09:12,439
Atak był przerażający,
a liczba ofiar wciąż rośnie.

155
00:09:12,880 --> 00:09:16,759
O zdecydowaną reakcję Europy, USA
i G20 apeluje prezydent Ukrainy.

156
00:09:17,120 --> 00:09:19,159
Czy i jak może ona wyglądać?

157
00:09:32,840 --> 00:09:36,639
Oczywiście Ukraińcy chcieliby nowych
sankcji, które zapowiadał Trump.

158
00:09:36,680 --> 00:09:39,879
Chcieliby jakiejkolwiek reakcji
ze strony USA.

159
00:09:39,920 --> 00:09:44,599
Na razie ze strony USA
tej reakcji brak.

160
00:09:44,640 --> 00:09:46,479
Ze strony amerykańskiego prezydenta.

161
00:09:46,520 --> 00:09:59,999
Jest akcja europejskich dyplomatów.

162
00:10:00,040 --> 00:10:04,959
Przewodniczący Rady Europejskiej
zapytał wprost w swoim wpisie
w mediach społecznościowych Putina

163
00:10:05,000 --> 00:10:26,239
czy tak mają wyglądać
dążenia Rosji do pokoju.

164
00:10:26,280 --> 00:10:36,959
Niestety jednak nie wydaje się,

165
00:10:37,000 --> 00:10:41,239
żeby Rosjanie z takich słów
sobie cokolwiek robili

166
00:10:41,280 --> 00:10:43,999
albo z protestów
europejskich dyplomatów.

167
00:10:44,040 --> 00:10:46,439
Nawet z wezwań do tego,
żeby zakończyli ataki.

168
00:10:46,480 --> 00:10:50,399
Spodziewamy się w najbliższych dniach
kolejnych bombardowań.

169
00:10:50,440 --> 00:10:54,079
Mamy informacje to przekazują
już teraz tego wieczoru
ukraińskie władze.

170
00:10:54,120 --> 00:10:56,079
3 okręty rosyjskie
są na Morzu Czarnym.

171
00:10:56,120 --> 00:10:57,959
Mogą mieć 30 pocisków rakietowych,

172
00:10:58,000 --> 00:11:01,559
które mogą być użyte
do kolejnych ataków.

173
00:11:01,600 --> 00:11:05,319
W niedzielę Rosjanie zaatakowali
nie na Donbasie tylko tutaj
w centrum Kijowa.

174
00:11:05,360 --> 00:11:08,599
Tu w Kijowie spodziewamy się nocy,
która może być bardzo trudna.

175
00:11:08,640 --> 00:11:11,039
Miejmy nadzieję, że tak nie będzie.

176
00:11:11,080 --> 00:11:15,239
Już za chwilę
tuż za naszą granicą ruszą
rosyjsko-białoruskie manewry Zapad-25.

177
00:11:15,720 --> 00:11:18,959
Dlatego w nocy z czwartku na piątek
Polska zamyka granicę z Białorusią.

178
00:11:19,360 --> 00:11:21,039
Poinformował o tym premier.

179
00:11:21,480 --> 00:11:24,839
Donald Tusk przypomniał,
że wojskowe ćwiczenia
Rosji i Białorusi

180
00:11:25,240 --> 00:11:28,359
opierają się na symulacji działań
na przesmyku suwalskim.

181
00:11:28,760 --> 00:11:33,799
W piątek zaczynają się bardzo groźne
z punkty widzenia doktryny wojskowej
manewry rosyjsko-białoruskie,

182
00:11:34,240 --> 00:11:37,039
na terenie Białorusi,
blisko polskiej granicy.

183
00:11:37,440 --> 00:11:39,679
To ma swoje bardzo różne konsekwencje.

184
00:11:40,120 --> 00:11:43,719
M.in. odpowiedzią są także manewry
po naszej stronie,

185
00:11:44,160 --> 00:11:46,519
polskiego wojska i sił sojuszniczych.

186
00:11:47,040 --> 00:11:54,199
Ze względu na bezpieczeństwo państwa
zamkniemy granicę z Białorusią,
w tym przejścia kolejowe,

187
00:11:54,640 --> 00:12:01,759
w związku z manewrami Zapad,
o północy z czwartku na piątek.

188
00:12:02,120 --> 00:12:04,439
Wobec eskalacji
wojennych działań Rosji

189
00:12:04,960 --> 00:12:08,159
ta wiadomość jest bardzo dobra,
zwłaszcza dla Polski.

190
00:12:08,560 --> 00:12:11,399
Komisja Europejska zdecydowała
o miliardach euro,

191
00:12:11,880 --> 00:12:14,039
które trafią do nas
w ramach programu SAFE.

192
00:12:14,560 --> 00:12:18,599
Spośród wszystkich państw,
które złożyły wnioski,
Polska otrzyma najwięcej.

193
00:12:19,040 --> 00:12:20,839
Łączymy się z Dorotą Bawołek.

194
00:12:21,280 --> 00:12:24,839
To wielki sukces.
Na co przeznaczone będą te pieniądze?

195
00:12:39,720 --> 00:12:44,399
Ponad 43 miliardy euro

196
00:12:44,440 --> 00:12:51,239
- 200 mld złotych polskich
rząd chce przeznaczyć
na dozbrajanie naszej armii.

197
00:12:51,280 --> 00:12:53,439
Produkcji amunicji
systemów wozów bojowych.

198
00:12:53,480 --> 00:12:55,439
Umocnienia na wschodniej granicy.

199
00:12:55,480 --> 00:12:59,479
O pieniądze z puli 150 mld euro
ubiegało się 19 unijnych państw.

200
00:12:59,520 --> 00:13:02,279
Po ponad 16 mld euro
otrzymały Francja Rumunia i Węgry.

201
00:13:02,320 --> 00:13:06,559
Ale to Polska rozbiła ten bank.

202
00:13:06,600 --> 00:13:08,799
My otrzymamy tych środków najwięcej.

203
00:13:08,840 --> 00:13:11,599
To wielka inwestycja
w polski przemysł zbrojeniowy,

204
00:13:12,080 --> 00:13:14,439
to jest wielka inwestycja
w miejsca pracy,

205
00:13:14,880 --> 00:13:18,239
ale to przede wszystkim
wielka inwestycja w bezpieczeństwo.

206
00:13:32,840 --> 00:13:36,359
Gwarantem unijnych kredytów
ma być budżet 27 krajów.

207
00:13:36,400 --> 00:13:41,679
Ich oprocentowanie będzie niższe niż,
gdyby Polska sama zaciągnęła takie
pożyczki na rynkach finansowych.

208
00:13:41,720 --> 00:13:44,199
Na ich spłatę będziemy mieć 45 lat.

209
00:13:44,240 --> 00:13:46,759
A teraz Paryż,
w którym polityczna burza.

210
00:13:47,200 --> 00:13:51,679
Rząd premiera Francji Francois Bayrou
przegrał w parlamencie głosowanie
nad wotum zaufania.

211
00:13:52,120 --> 00:13:54,399
To oznacza dymisję premiera
i upadek rządu.

212
00:13:54,840 --> 00:13:58,919
Przegrane głosownie to efekt
politycznych i społecznych napięć

213
00:13:59,320 --> 00:14:02,879
po zapowiadanych przez władze
drastycznych cięciach budżetowych.

214
00:14:03,400 --> 00:14:05,239
Czy upadek rządu oznacza
koniec protestów

215
00:14:05,640 --> 00:14:08,119
i jak plan na dalsze rządzenie
ma prezydent Emmanuel Macron?

216
00:14:08,560 --> 00:14:10,119
Przetrwał zaledwie 9 miesięcy.

217
00:14:10,520 --> 00:14:13,319
Ale to i tak trzykrotnie dłużej
niż jego poprzednik.

218
00:14:13,680 --> 00:14:16,679
Francois Bayrou
jest trzecim premierem,
który traci władzę.

219
00:14:17,200 --> 00:14:19,999
To największy kryzys polityczny
od ponad 60 lat.

220
00:14:20,440 --> 00:14:23,959
Ale Francja świętuje.
A Francuzi wyszli na ulice.

221
00:14:24,280 --> 00:14:25,999
Bayrou nic nie robił.

222
00:14:26,400 --> 00:14:28,199
Chciał tylko ciąć i oszczędzać.

223
00:14:28,640 --> 00:14:30,439
Nikt nie chce takiego systemu.

224
00:14:30,880 --> 00:14:31,959
Czekamy na zmiany.

225
00:14:32,480 --> 00:14:34,119
Pozbyliśmy się premiera.

226
00:14:34,520 --> 00:14:36,839
Teraz musimy pozbyć się tych,
którzy są wyżej.

227
00:14:37,240 --> 00:14:38,879
I to jest wiadomość dla Macrona.

228
00:14:39,320 --> 00:14:41,559
Na nic zdały się
dramatyczne wezwania Bayrou,

229
00:14:42,040 --> 00:14:43,759
by Francja w końcu zacisnęła pasa.

230
00:14:44,160 --> 00:14:45,839
Bo zmierza ku katastrofie.

231
00:14:46,280 --> 00:14:49,599
Największym błędem jest
niepodjęcie żadnych działań

232
00:14:50,080 --> 00:14:52,279
aż do momentu,
gdy nastąpi coś nieodwracalnego.

233
00:14:52,720 --> 00:14:54,519
Zbliżamy się do krawędzi przepaści.

234
00:14:55,000 --> 00:14:56,839
Poparło go niespełna 200 posłów.

235
00:14:57,280 --> 00:15:01,039
Aż 364 było przeciw. Jego rząd upadł.
Ale problem pozostał.

236
00:15:01,560 --> 00:15:04,839
To rosnący w zastraszającym tempie
dług publiczny.

237
00:15:05,360 --> 00:15:07,279
Aż o 5000 euro na sekundę.

238
00:15:07,720 --> 00:15:10,639
Obecnie
to już niemal 3,5 biliona euro.

239
00:15:11,040 --> 00:15:14,239
Rocznie na jego spłatę
Paryż wydaje więcej niż na armię.

240
00:15:14,680 --> 00:15:19,559
Konsekwencje mogą być dramatyczne
nie tylko dla kraju,
ale i całej strefy euro.

241
00:15:20,000 --> 00:15:24,079
Dlatego Bayrou chciał
w przyszłorocznym budżecie wprowadzić

242
00:15:24,520 --> 00:15:27,879
drakońskie oszczędności
w wysokości 44 mld euro.

243
00:15:28,320 --> 00:15:34,439
Zamierzał też zabrać Francuzom
dwa państwowe święta
i wysłać ich do pracy.

244
00:15:34,840 --> 00:15:39,319
To, co widzieliśmy
w ciągu ostatniego roku,
to katastrofa.

245
00:15:39,840 --> 00:15:42,639
Mam nadzieję, że to nastąpi kres
tortur narodu francuskiego.

246
00:15:43,080 --> 00:15:45,519
Historia przyspieszy
i nadejdzie wielka zmiana.

247
00:15:45,920 --> 00:15:47,759
Informatycy nazywają to resetem.

248
00:15:48,200 --> 00:15:51,319
Choć prawdziwym resetem byłaby
rezygnacja prezydenta.

249
00:15:51,760 --> 00:15:56,039
Popularność Emmanuela Macrona spadła
do najniższego poziomu w historii.

250
00:15:56,520 --> 00:16:00,599
Popiera go zaledwie 15% Francuzów.
Stąd takie tytuły.

251
00:16:01,440 --> 00:16:03,399
I takie hasła.

252
00:16:03,840 --> 00:16:06,079
W siłę rośnie za to Marine Le Pen.

253
00:16:06,480 --> 00:16:11,359
Ostatni sondaż wskazuje,
że gdyby doszło
do przedterminowych wyborów,

254
00:16:11,760 --> 00:16:16,159
władzę mogłoby przejąć jej partia
Zjednoczenie Narodowe.

255
00:16:16,560 --> 00:16:19,239
Co dalej? Rewolucja.
Zburzenie cytadeli.

256
00:16:19,760 --> 00:16:24,159
Jutro w całej Francji odbędą się
pierwsze z całej serii protestów.

257
00:16:24,640 --> 00:16:26,959
Władze obawiają się paraliżu kraju.

258
00:16:27,360 --> 00:16:32,359
Bo hasło demonstrantów brzmi
"Blokujmy wszystko".

259
00:16:40,160 --> 00:16:43,399
Pędził z zawrotną prędkością,
ponad 300 km/h.

260
00:16:43,880 --> 00:16:46,239
Spowodował tragiczny wypadek,

261
00:16:46,680 --> 00:16:50,519
w którym zginęła trzyosobowa rodzina:
rodzice i ich 5-letnie dziecko.

262
00:16:50,920 --> 00:16:53,999
Po latach Sebastian M. zasiadł
na ławie oskarżonych.

263
00:16:54,400 --> 00:16:57,959
Sąd na dzisiejszej rozprawie
skierował jednak sprawę do mediacji.

264
00:16:58,440 --> 00:17:01,359
Co oznacza ta decyzja
i czy wstrzymuje nieuchronność kary?

265
00:17:01,760 --> 00:17:04,479
Sebastian M. miał w sądzie usłyszeć
akt oskarżenia.

266
00:17:05,000 --> 00:17:07,679
Nie usłyszał,
bo sprawa trafiła do mediacji.

267
00:17:08,080 --> 00:17:10,959
Żeby dać państwu możliwość
pójścia do mediacji

268
00:17:11,440 --> 00:17:14,879
i spróbowania usiądnięcia
do wspólnego stołu,

269
00:17:15,280 --> 00:17:18,999
to ja tu powstrzymam się
z procedowaniem w tej sprawie.

270
00:17:19,480 --> 00:17:22,399
Wnioskowała o to obrona.
Bliscy ofiar się zgodzili.

271
00:17:22,840 --> 00:17:24,639
Przecież mogli powiedzieć "nie".

272
00:17:25,080 --> 00:17:28,519
Mogli na sali powiedzieć krótkie "nie"
i mieć temat zamknięty,

273
00:17:28,920 --> 00:17:32,559
natomiast państwo stwierdzili,
a może dajmy szansę,
wcześniej tego nie było,

274
00:17:33,040 --> 00:17:34,839
nikt nas o to nie prosił,
nawet nie pytał.

275
00:17:35,280 --> 00:17:37,839
Prokurator chciał,
by sprawę skierować do mediacji,

276
00:17:38,280 --> 00:17:39,999
ale po odczytaniu aktu oskarżenia

277
00:17:40,360 --> 00:17:42,359
i po złożeniu wyjaśnień
przez Sebastian M.

278
00:17:42,720 --> 00:17:44,439
Wskazywałem na pewne wątpliwości,

279
00:17:44,880 --> 00:17:47,639
jeżeli chodzi
o dotychczasową postawę oskarżonego

280
00:17:48,080 --> 00:17:50,999
i to, że przeczył dotychczas
czynowi mu zarzuconemu.

281
00:17:51,400 --> 00:17:53,999
A zarzut to spowodowanie
tego tragicznego wypadku.

282
00:17:54,440 --> 00:17:57,319
I słowo "wypadek"
nie do końca oddaje to,
co się wydarzyło.

283
00:17:57,720 --> 00:18:02,759
Bo Sebastian M., jak ustalili śledczy,
jechał autostradą A1
z prędkością nawet 320 km/h.

284
00:18:03,200 --> 00:18:06,719
Kwalifikacja prawna,
która wskazana została
w akcie oskarżenia,

285
00:18:07,120 --> 00:18:11,279
znajduje pełne odzwierciedlenie
w zgromadzonym materiale dowodowym.

286
00:18:11,680 --> 00:18:15,279
Za spowodowanie wypadku śmiertelnego
grozi mu do 8 lat więzienia.

287
00:18:15,720 --> 00:18:18,679
Rodzina, której samochód zepchnął
na bariery, nie miała szans.

288
00:18:19,120 --> 00:18:20,719
Auto stanęło w płomieniach.

289
00:18:21,080 --> 00:18:23,839
Małżeństwo i 5-letnie dziecko
zginęli na miejscu.

290
00:18:24,280 --> 00:18:29,799
Pani klient
nawet nie próbował pomóc rodzinie,
która płonęła żywcem.

291
00:18:30,240 --> 00:18:32,519
To nie jest czas i moment na to,

292
00:18:32,960 --> 00:18:36,439
żebym ja wypowiadała się w przedmiocie
oceny materiału dowodowego.

293
00:18:36,880 --> 00:18:38,719
Mediacje mogą dorowadzić do ugody,

294
00:18:39,160 --> 00:18:41,679
ale nie zastąpią procesu karnego
i wyroku sądu.

295
00:18:42,080 --> 00:18:44,199
Mogą doprowadzić do przeprosin.

296
00:18:46,440 --> 00:18:50,559
Strony też mogą porozmawiać
o zadośćuczynieniu
czy odszkodowaniu ewentualnym.

297
00:18:50,600 --> 00:18:54,479
Dzięki temu można uniknąć
długotrwałego procesu cywilnego,

298
00:18:54,520 --> 00:19:00,759
którego finałem ma być ustalenie kwot,
form zadośćuczynienia.

299
00:19:00,800 --> 00:19:04,959
Bliscy zabitej na autostradzie rodziny
wciąż są w trakcie terapii.

300
00:19:05,000 --> 00:19:08,559
Stwierdzone jest, że na ten moment
nie zaleca się państwu

301
00:19:08,600 --> 00:19:11,599
osobistego stawiennictwa w sądzie
i konfrontacji,

302
00:19:11,640 --> 00:19:15,519
która mogłaby narazić ich
na niebywały ładunek emocjonalny.

303
00:19:15,560 --> 00:19:18,039
Sebastian M.
dotąd nie wykazywał skruchy.

304
00:19:18,080 --> 00:19:19,439
Po wypadku uciekł do Dubaju.

305
00:19:19,480 --> 00:19:22,639
Był ścigany listem gończym
i czerwoną notą Interpolu.

306
00:19:22,680 --> 00:19:26,879
Do Polski został sprowadzony w maju
po długiej procedurze ekstradycyjnej.

307
00:19:26,920 --> 00:19:30,239
Proces ruszy po mediacjach,
niezależnie od ich wyniku.

308
00:19:30,280 --> 00:19:33,999
Najwcześniej 22 października.

309
00:19:35,120 --> 00:19:38,959
W ciągu kilku lat na skutek samobójstw
ginie w Polsce tyle ludzi,

310
00:19:39,000 --> 00:19:42,999
jakby z mapy zginęło
kilkudziesięciotysięczne miasto.

311
00:19:43,040 --> 00:19:45,279
Jednym z nich jest 17-letni Filip,

312
00:19:45,320 --> 00:19:48,159
u którego
pozornie wszystko było dobrze.

313
00:19:48,200 --> 00:19:52,319
Chłopak zostawił list
pełen wdzięczności
i odebrał sobie życie.

314
00:19:52,360 --> 00:19:54,599
Dziś w "Ekspresie reporterów" o tym,

315
00:19:54,640 --> 00:19:58,439
jak jego ojciec próbuje nadać
śmierci dziecka głębszy sens.

316
00:19:58,480 --> 00:20:01,199
A Katarzyna Grzęda-Łozicka pyta,
jak patrzeć,

317
00:20:01,240 --> 00:20:03,879
by dostrzec problemy najbliższych.

318
00:20:03,920 --> 00:20:05,919
Chciałbym podziękować wszystkim,

319
00:20:05,960 --> 00:20:09,239
którzy odegrali mniejszą
lub większą rolę w moim życiu.

320
00:20:09,280 --> 00:20:11,559
Filip zostawił tylko list pożegnalny.

321
00:20:11,600 --> 00:20:13,759
Jego rodzice wciąż zadają pytanie,

322
00:20:13,800 --> 00:20:16,559
dlaczego ich 17-letni syn
nie chciał żyć.

323
00:20:16,600 --> 00:20:25,399
Żona poszła do jego pokoju
i zaczął się krzyk.

324
00:20:25,440 --> 00:20:33,679
Najgorszy widok,
jaki można sobie wyobrazić.

325
00:20:34,720 --> 00:20:37,799
Młodych osób w kryzysie psychicznym
są w Polsce tysiące.

326
00:20:37,840 --> 00:20:43,399
Tylko w ubiegłym roku zgłoszono
ponad 2000 prób samobójczych
osób poniżej 19. roku życia.

327
00:20:43,440 --> 00:20:46,999
Każdego dnia w Polsce
13 osób odbiera sobie życie.

328
00:20:47,040 --> 00:20:51,559
To więcej ofiar
niż w wyniku wypadków drogowych.

329
00:20:51,600 --> 00:20:58,319
Każdego roku
ponad 100 dzieci odbiera sobie życie.

330
00:20:58,360 --> 00:21:00,079
Potworna rozpacz.

331
00:21:00,120 --> 00:21:03,239
Daniel Dziewit,
autor książki "Kiedy odchodzą",

332
00:21:03,280 --> 00:21:05,959
przyznaje, że kluczowa jest uważność,

333
00:21:06,000 --> 00:21:10,079
próba wyłapania niepokojących zmian
w zachowaniu bliskich.

334
00:21:10,120 --> 00:21:13,959
Dzieci czasami mówią:
zabiję się, nie chcę żyć,

335
00:21:14,000 --> 00:21:16,519
ten świat jest do niczego.

336
00:21:16,560 --> 00:21:19,879
Inna postawa: zamyka się w sobie,
nic nie mówi.

337
00:21:19,920 --> 00:21:23,279
W tle wielu przypadków
pojawiają się nękanie i hejt.

338
00:21:23,320 --> 00:21:25,599
Identyfikujemy podobne czynniki,

339
00:21:25,640 --> 00:21:28,559
które kryją się
za zachowaniami samobójczymi,

340
00:21:28,600 --> 00:21:31,439
niestety rosnąca liczba
doświadczanej przemocy,

341
00:21:31,480 --> 00:21:34,959
zarówno ze strony dorosłych,
jak i rówieśniczej.

342
00:21:35,000 --> 00:21:38,719
W takich przypadkach kluczowe jest
wsparcie i zrozumienie,

343
00:21:38,760 --> 00:21:42,239
ale wielu młodych ludzi wciąż nie wie,
gdzie szukać pomocy.

344
00:21:42,280 --> 00:21:44,919
A w szkołach wciąż brakuje
psychologów.

345
00:21:44,960 --> 00:21:51,119
W skali kraju jest 220 gmin
bez ani jednego psychologa.

346
00:21:51,160 --> 00:21:53,839
Osoby w kryzysie
zawsze mogą szukać pomocy,

347
00:21:53,880 --> 00:21:55,639
dzwoniąc na telefon zaufania.

348
00:21:55,680 --> 00:21:58,319
Obie infolinie są czynne
przez całą dobę.

349
00:21:58,360 --> 00:21:59,639
Warto żyć.

350
00:21:59,680 --> 00:22:04,119
Pomoc na początku kryzysu psychicznego
może zapobiec najgorszemu.

351
00:22:04,160 --> 00:22:08,599
Przekonuje Łukasz Nowak,
który trzykrotnie
podejmował próbę samobójczą.

352
00:22:08,640 --> 00:22:11,239
Powtarzano mi, że będę nikim,
nic nie osiągnę.

353
00:22:11,280 --> 00:22:13,239
To była taka bezsilność,

354
00:22:13,280 --> 00:22:17,999
dlatego w wieku 10 lat po raz pierwszy
postanowiłem odebrać sobie życie.

355
00:22:18,040 --> 00:22:21,479
Punktem zwrotnym było skorzystanie
z pomocy terapeuty

356
00:22:21,520 --> 00:22:25,039
i opisanie
własnych doświadczeń w książce.

357
00:22:25,080 --> 00:22:28,559
Osobom w kryzysie mówi,
że zawsze jest nadzieja.

358
00:22:28,600 --> 00:22:35,239
Z każdego bagna jest jakieś wyjście.

359
00:22:35,280 --> 00:22:39,039
Rodzice Filipa również włączyli się
w kampanię społeczną,

360
00:22:39,080 --> 00:22:46,039
by edukować
i powstrzymać kolejne tragedie.

361
00:22:47,960 --> 00:22:54,639
Żeby ta bezsensowna śmierć
nie poszła na marne.

362
00:23:02,160 --> 00:23:04,759
Teraz o street arcie,
nie mylić z graffiti,

363
00:23:04,800 --> 00:23:08,279
które znają państwo
z bohomazów szpecących budynki.

364
00:23:08,320 --> 00:23:12,639
Nazwisko Banksy daje gwarancję emocji
i artystycznych doznań.

365
00:23:12,680 --> 00:23:14,159
I tak jest tym razem.

366
00:23:14,200 --> 00:23:17,919
Na murze królewskiego sądu w Londynie
pojawił się nowy mural.

367
00:23:17,960 --> 00:23:20,959
Miejsce nie jest przypadkowe,
treść również.

368
00:23:21,000 --> 00:23:25,399
Śpieszmy się to zobaczyć,
zanim zniknie.

369
00:23:25,440 --> 00:23:27,999
Dzieło Banksy'ego szokuje,
przedstawia sędziego,

370
00:23:28,040 --> 00:23:31,639
który zamiast
wymierzać sprawiedliwość,
uderza protestującego.

371
00:23:31,680 --> 00:23:33,879
Praca wywołała ogromne poruszenie.

372
00:23:33,920 --> 00:23:36,079
Ludzie zatrzymywali się,
robili zdjęcia.

373
00:23:36,120 --> 00:23:38,639
W sieci pojawiła się
lawina komentarzy.

374
00:23:38,680 --> 00:23:40,599
Ale dziś dzieła już nie zobaczymy.

375
00:23:40,640 --> 00:23:43,439
Zostało zasłonięte
przez pracowników sądu.

376
00:23:43,480 --> 00:23:46,799
Zakrycie murala sprawiło,
że stał się jeszcze ważniejszy.

377
00:23:46,840 --> 00:23:49,159
Siła przekazu jest mocniejsza
i dowodzi,

378
00:23:49,200 --> 00:23:52,679
że za tymi murami są ludzie,
których to naprawdę uderzyło.

379
00:23:52,720 --> 00:23:56,239
Już rozumiem,
dlaczego zdecydowali się go zakryć.

380
00:23:56,280 --> 00:23:59,159
Nie każdemu
przekaz Banksy'ego się podoba,

381
00:23:59,200 --> 00:24:02,079
zwłaszcza gdy dotyczy miejsca,
z którego przemawia.

382
00:24:02,120 --> 00:24:04,119
Na pewno obudziło to dyskusję.

383
00:24:04,160 --> 00:24:09,759
Krytycy decyzji władz mówią wprost:
zakrycie graffiti nie uciszy dyskusji,
a wręcz przeciwnie.

384
00:24:09,800 --> 00:24:11,519
Nada jej większego rozgłosu.

385
00:24:11,560 --> 00:24:15,039
Aktywiści przekonują,
że to wyraz wsparcia
ze strony Banksy'ego

386
00:24:15,080 --> 00:24:19,279
po ich niedawnych protestach,
podczas których zatrzymano
ponad 800 osób.

387
00:24:19,320 --> 00:24:21,279
Sam artysta nie skomentował sprawy,

388
00:24:21,320 --> 00:24:24,039
ale potwierdził,
że mural jest jego autorstwa.

389
00:24:24,080 --> 00:24:27,439
Met Police zastanawia się,
jak zakwalifikować zdarzenie,

390
00:24:27,480 --> 00:24:30,279
bo zgłoszono już uszkodzenie
zabytkowego gmachu.

391
00:24:30,320 --> 00:24:33,439
A że tożsamość Banksy'ego
od lat pozostaje tajemnicą,

392
00:24:33,480 --> 00:24:37,039
śledztwo mogłoby okazać się przełomowe
choćby z tego względu.

393
00:24:37,080 --> 00:24:39,199
Banksy znów zrobił to, z czego słynie,

394
00:24:39,240 --> 00:24:41,319
jednym obrazem zmusił Brytyjczyków

395
00:24:41,360 --> 00:24:44,559
do rozmowy o granicach władzy,
wolności i sprawiedliwości.

396
00:24:44,600 --> 00:24:46,439
A paradoks polega na tym,

397
00:24:46,480 --> 00:24:49,279
że to właśnie
najważniejszy sąd w kraju

398
00:24:49,320 --> 00:24:54,799
dopisał do tej historii
wyjątkowo wymowne zakończenie.

399
00:24:54,840 --> 00:25:00,599
Gdyby nie on, mazurek mógłby pozostać
przelotną taneczną modą.

400
00:25:00,640 --> 00:25:04,879
To jeden z głosów o twórczości Polaka,
którego zna cały świat.

401
00:25:04,920 --> 00:25:08,719
Fryderyk Chopin - jego muzyka czaruje
i nie traci na aktualności.

402
00:25:08,760 --> 00:25:12,639
A dowodem na to jest
Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny.

403
00:25:12,680 --> 00:25:15,319
To najważniejsze wydarzenie muzyczne
w Polsce,

404
00:25:15,360 --> 00:25:18,399
które przyciąga najlepszych pianistów
z wielu krajów.

405
00:25:18,440 --> 00:25:21,119
A publiczność? Walczy o bilety.

406
00:25:21,160 --> 00:25:26,399
Kolejka jak przed sklepem mięsnym
we wczesnych latach 80.

407
00:25:26,440 --> 00:25:32,879
Tak było dziś o 10.00 rano
przed Instytutem Chopina w Warszawie.

408
00:25:32,920 --> 00:25:36,399
Panie tutaj noc spędziły?

409
00:25:36,440 --> 00:25:39,879
Nie do końca. Przedstawiciel spędził.
Wymienialiśmy się.

410
00:25:39,920 --> 00:25:44,359
By zdobyć bilety
na koncert inauguracyjny
lub koncert laureatów festiwalu,

411
00:25:44,400 --> 00:25:49,839
najwięksi miłośnicy Chopina
czekali kilkanaście godzin.

412
00:25:50,960 --> 00:25:52,399
A jest szansa w Internecie?

413
00:25:52,440 --> 00:25:53,839
Już nie, po minucie zniknęły.

414
00:25:53,880 --> 00:25:57,599
Niestety o 11.30 na drzwiach do kas
pojawił się ten napis.

415
00:25:57,640 --> 00:25:59,759
Czy pani udało się kupić bilet?

416
00:25:59,800 --> 00:26:01,599
Nie chcę przeklinać.

417
00:26:01,640 --> 00:26:03,879
Staramy się wszystkich zadowolić,

418
00:26:03,920 --> 00:26:07,319
ale wiadomo, że w pewnym momencie
bilety się kończą.

419
00:26:07,360 --> 00:26:09,879
Konkurs odbywa się co 5 lat
od niemal wieku.

420
00:26:09,920 --> 00:26:15,439
W tegorocznym wystąpi 85 pianistów
z 20 krajów.

421
00:26:15,480 --> 00:26:17,599
Co drugi będzie Chińczykiem
lub Japończykiem.

422
00:26:17,640 --> 00:26:19,159
Chopin jest dla wszystkich.

423
00:26:19,200 --> 00:26:22,079
Dociera do ludzi na całym świecie,
nie tylko do Polaków.

424
00:26:22,120 --> 00:26:24,639
Chopin budzi w ludziach
wyjątkowe emocje.

425
00:26:24,680 --> 00:26:27,479
Często mówią,
że to dla nich rodzaj terapii,

426
00:26:27,520 --> 00:26:32,719
takiej ucieczki od hałasu
z zewnątrz, pędu,

427
00:26:32,760 --> 00:26:35,159
odhaczania codziennych spraw.

428
00:26:36,080 --> 00:26:38,439
Polskich pianistów na festiwalu
będzie 11.

429
00:26:38,480 --> 00:26:41,159
Wśród nich urodzony w Ha Noi
Viet Trung Nguyen.

430
00:26:41,200 --> 00:26:44,039
Chopina gram praktycznie od małego.

431
00:26:44,080 --> 00:26:49,599
Zawsze kochałem muzykę Chopina
dzięki mamie,

432
00:26:49,640 --> 00:26:54,559
puszczała w nocy,
jak byłem dzieckiem,
nokturny, mazurki Chopina.

433
00:26:55,400 --> 00:26:58,439
A Chopin to postać,
którą kochają nie tylko melomani.

434
00:26:58,480 --> 00:27:01,319
Po życiorys kompozytora
sięgają też filmowcy.

435
00:27:01,360 --> 00:27:04,399
W opowieści o jego życiu
wciela się w pianistę

436
00:27:04,440 --> 00:27:08,279
jeden z najbardziej charyzmatycznych
aktorów młodego pokolenia.

437
00:27:08,320 --> 00:27:13,199
Miałem być muzykiem, zostałem aktorem.

438
00:27:13,240 --> 00:27:15,479
Ale zawsze Chopin był w sercu.

439
00:27:15,520 --> 00:27:20,319
Czułem, jak grałem na fortepianie,
że Chopina grało się
z największą przyjemnością.

440
00:27:20,360 --> 00:27:22,719
Aktor, którym jest synem
muzyka jazzowego,

441
00:27:22,760 --> 00:27:26,799
w większości scen rzeczywiście
sam wykonywał muzykę Chopina.

442
00:27:26,840 --> 00:27:29,559
Pomysł tego filmu to był pomysł Eryka.

443
00:27:29,600 --> 00:27:32,599
On powiedział,
że chciałby zagrać Chopina,

444
00:27:32,640 --> 00:27:37,519
a ja szukałem tematu dla siebie,
to był totalny przypadek,

445
00:27:38,240 --> 00:27:42,119
Opowieść o wielkim kompozytorze
ma trafić do kin 10 października.

446
00:27:42,160 --> 00:27:46,239
Odbywające się w tym samym czasie
najważniejszy konkurs pianistyczny

447
00:27:46,280 --> 00:27:48,999
będzie można śledzić
na antenie TVP Kultura

448
00:27:49,040 --> 00:27:53,519
i na platformie internetowej
TVP Kultura 2.

449
00:27:53,560 --> 00:27:57,079
To o te miejsca tu,
w Filharmonii Narodowej w Warszawie,

450
00:27:57,120 --> 00:27:59,959
walczą miłośnicy Chopina
z całego świata.

451
00:28:00,000 --> 00:28:05,839
19. Międzynarodowy Konkurs Chopinowski
rozpocznie się 2 października.

452
00:28:05,880 --> 00:28:10,999
Wszystkie bilety są już wyprzedane.

453
00:28:12,600 --> 00:28:16,799
Kiedy słyszymy słowo "Paryż",
każdy z nas ma przed oczami
inny obraz.

454
00:28:16,840 --> 00:28:23,279
Stolica Francji ma wiele twarzy,
ale słowo "miłość" ze słowem "Paryż"
łączy się nierozerwalnie.

455
00:28:23,320 --> 00:28:25,959
Dowód?
Książka doskonale państwu znanej,

456
00:28:26,000 --> 00:28:29,359
naszej koleżanki
i korespondentki Anny Kowalskiej.

457
00:28:29,400 --> 00:28:35,119
Tytuł - jakżeby inaczej -
"Z miłości do Paryża".

458
00:28:38,320 --> 00:28:41,999
Wydawało mi się, że dobrze znam Paryż,
bo mieszkam tam już 13 lat,

459
00:28:42,040 --> 00:28:45,959
dzięki tej pracy zajrzałam
do ministerstw, do kawiarni.

460
00:28:46,000 --> 00:28:48,959
Przejrzałam w zasadzie Paryż
wzdłuż i wszerz,

461
00:28:49,000 --> 00:28:52,559
ale mimo wszystko zagłębiając się
w historię tej książki,

462
00:28:52,600 --> 00:28:56,639
zdałam sobie sprawę, że Paryż
jest bardzo skomplikowany, złożony,

463
00:28:56,680 --> 00:29:00,239
a zarazem tak bardzo piękny
i romantyczny w tym wszystkim,

464
00:29:00,280 --> 00:29:02,279
więc bardzo dużo się nauczyłam,

465
00:29:02,320 --> 00:29:06,719
ale też zapałałam wielką miłością,
pisząc książkę, do Paryża.

466
00:29:06,760 --> 00:29:10,839
Ta książka jest przede wszystkim
o atmosferze tego miasta,

467
00:29:10,880 --> 00:29:17,159
o atmosferze,
jaką paryżanie sami tworzą,
z blaskami i cieniami.

468
00:29:20,560 --> 00:29:24,239
Temat książki,
bo Paryż jest mi bardzo bliski.

469
00:29:24,280 --> 00:29:28,559
Już mam. Mam też również dedykację.

470
00:29:32,200 --> 00:29:34,759
Kończymy "19.30".
Za chwilę "Pytanie dnia".

471
00:29:34,800 --> 00:29:40,719
Dorota Wysocka-Schnepf w rozmowie
z byłym ministrem spraw zagranicznych
Jackiem Czaputowiczem.

472
00:29:40,760 --> 00:29:42,119
Do zobaczenia.