1
00:00:08,360 --> 00:00:11,799
Ofiara nienawi¦ci
- 6 lat po ¦mierci Paw¾a Adamowicza.

2
00:00:11,840 --> 00:00:15,359
Polityka na ambonie
- jaka jest rola Ko¦cio¾a
w kampanii wyborczej.

3
00:00:15,400 --> 00:00:19,919
Fakty, nie fejki
- weryfikacja informacji
to nie cenzura.

4
00:00:36,680 --> 00:00:39,999
"19.30", Zbigniew Łuczyński,
dobry wieczór.

5
00:00:40,040 --> 00:00:45,559
6 lat temu, właśnie 13 stycznia,
podczas finału
Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy

6
00:00:45,600 --> 00:00:50,279
prezydent Gdańska Paweł Adamowicz
został śmiertelnie ugodzony nożem.

7
00:00:50,320 --> 00:00:55,319
W rocznicę tragedii
trwają uroczystości
upamiętniające prezydenta.

8
00:00:55,360 --> 00:00:58,959
Pół godziny temu złożono kwiaty
przy tablicy pamiątkowej,

9
00:00:59,000 --> 00:01:03,199
a uczestnicy uroczystości
przeszli właśnie
do Bazyliki Mariackiej,

10
00:01:03,240 --> 00:01:07,839
gdzie w tym momencie rozpoczyna się
wielowyznaniowa modlitwa.

11
00:01:07,880 --> 00:01:12,279
Ta śmierć miała nas wszystkich nauczyć
odpowiedzialności za słowa,

12
00:01:12,320 --> 00:01:16,239
które jątrząc nienawiść,
mogą doprowadzić do tragedii.

13
00:01:16,280 --> 00:01:17,679
Czy nauczyła?

14
00:01:17,720 --> 00:01:31,519
Dokładnie 6 lat temu
nóż mordercy rozciął serce Pawła.

15
00:01:31,560 --> 00:01:42,199
I to jest coś takiego,
czego nigdy się nie zapomni.

16
00:01:42,240 --> 00:01:48,799
13 stycznia 2019 roku
w Gdańsku trwał finał
Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy,

17
00:01:48,840 --> 00:01:51,279
kiedy na scenę wtargnął zabójca.

18
00:01:51,320 --> 00:01:56,039
Stefan Wilmont kilka razy
ugodził Pawła Adamowicza nożem
w serce i brzuch.

19
00:01:56,080 --> 00:01:59,119
Lekarze przez całą noc
walczyli o jego życie.

20
00:01:59,160 --> 00:02:01,599
przegraliśmy walkę
o życie pana prezydenta.

21
00:02:01,640 --> 00:02:03,599
Tragedia wstrząsnęła Polską.

22
00:02:03,640 --> 00:02:14,559
Tłumy gdańszczan
zgromadziły się wówczas
na ulicy Długiej i Długim Targu.

23
00:02:14,600 --> 00:02:17,039
Dziś, po 6 latach, wspominają.

24
00:02:17,080 --> 00:02:19,359
Przeżyliśmy to bardzo mocno.

25
00:02:19,400 --> 00:02:21,159
Był to super człowiek.

26
00:02:21,200 --> 00:02:24,079
Świetny był, szkoda go, brakuje go.

27
00:02:24,120 --> 00:02:28,359
W Europejskim Centrum Solidarności,
które było dzieckiem
Pawła Adamowicza,

28
00:02:28,400 --> 00:02:30,639
odsłonięto tablicę pamiątkową.

29
00:02:30,680 --> 00:02:32,519
Strasznie nam go brakuje.

30
00:02:32,560 --> 00:02:38,599
Był niezwykle silnym człowiekiem,
mimo całego hejtu,
który się na niego wylewał.

31
00:02:38,640 --> 00:02:41,919
On potrafił to brać
bardzo mocno na klatę.

32
00:02:41,960 --> 00:02:45,399
I był taką tarczą,
która chroniła naszą rodzinę.

33
00:02:45,440 --> 00:02:47,319
A hejt lał się miesiącami.

34
00:02:47,360 --> 00:02:54,159
Tylko w 2018 roku w TVP
kierowanej przez Jacka Kurskiego
o Pawle Adamowiczu mówiono 1773 razy.

35
00:02:54,200 --> 00:02:57,559
To przykładowe paski i cytaty
z tamtego czasu.

36
00:02:57,600 --> 00:03:00,559
Dziennikarze Onetu
przeanalizowali treść materiałów.

37
00:03:00,600 --> 00:03:02,919
Na kilka tygodni przed śmiercią

38
00:03:02,960 --> 00:03:06,159
prezydent Gdańska
był czarnym bohaterem
kilkunastu wydań "Wiadomości".

39
00:03:12,960 --> 00:03:16,519
Młotkowanie, młotkowanie, every day,
młotkowanie, młotkowanie.

40
00:03:16,560 --> 00:03:21,559
Ponad tysiąc materiałów, pasków
- to musi robić wrażenie.

41
00:03:21,600 --> 00:03:24,519
Zabójca Pawła Adamowicza
Stefan Wilmont

42
00:03:24,560 --> 00:03:27,799
rok temu został prawomocnie skazany
na dożywocie.

43
00:03:27,840 --> 00:03:32,239
On został skazany, ale ci,
którzy pchali go do tego morderstwa...

44
00:03:32,280 --> 00:03:45,319
Przecież Jacek Kurski
jest na zapleczu kandydata PiS-u
Karola Nawrockiego.

45
00:03:45,360 --> 00:03:47,079
PiS odbija piłeczkę.

46
00:03:47,120 --> 00:03:51,559
Istniała szansa, by może na kanwie
tej tragicznej śmierci

47
00:03:51,600 --> 00:03:56,879
z pewną dozą refleksji
o naszym życiu publicznym porozmawiać,

48
00:03:56,920 --> 00:04:00,839
ale niestety nie ma
w aktualnych warunkach na to szans.

49
00:04:00,880 --> 00:04:05,239
W ubiegłym tygodniu
zarzuty usłyszał mężczyzna,
który groził Jurkowi Owsiakowi.

50
00:04:05,280 --> 00:04:07,799
Zeznał, że oglądał
Telewizję Republika.

51
00:04:07,840 --> 00:04:14,559
Niestety muszę stwierdzić,
że niewielu z nas nauczyło się,
że hejt może zabijać.

52
00:04:14,600 --> 00:04:17,399
To już dzisiejszy wpis szefa WOŚP.

53
00:04:36,600 --> 00:04:42,519
Opamiętajcie się wszyscy ci,
którzy szerzycie propagandę,
kłamstwo, hejt i atakujecie osoby,

54
00:04:42,560 --> 00:04:46,639
dlatego że może to mieć
tragiczne konsekwencje".

55
00:04:46,680 --> 00:04:51,039
Ostatnie słowa Pawła Adamowicza,
zanim został zaatakowany
w czasie finału WOŚP,

56
00:04:51,080 --> 00:04:53,199
były o dzieleniu się dobrem.

57
00:04:53,240 --> 00:04:56,199
To jest cudowny czas
dzielenia się dobrem.

58
00:04:56,240 --> 00:04:57,879
Jesteście kochani.

59
00:04:57,920 --> 00:05:00,919
Gdańsk jest najcudowniejszym
miastem na świecie.

60
00:05:00,960 --> 00:05:04,319
Paweł Adamowicz
w tym roku skończyłby 60 lat.

61
00:05:07,640 --> 00:05:11,159
To jest "19.30", a dziś jeszcze...

62
00:05:12,920 --> 00:05:14,879
Nieobecni świadkowie.

63
00:05:14,920 --> 00:05:17,999
To jest absolutnie najwyższy
poziom arogancji.

64
00:05:18,040 --> 00:05:23,399
Ci, którzy powołują się
na Trybunał Konstytucyjny,
nie stawiają się, ale do czasu.

65
00:05:23,440 --> 00:05:25,319
Atak na ratowników.

66
00:05:25,360 --> 00:05:31,239
Ja słyszałam tę karetkę,
ale myślałam, że do kogoś chorego,
a to się działy cuda.

67
00:05:31,280 --> 00:05:35,279
Zatrzymali 2 wskazanych mężczyzn,
zostało przyjęte zawiadomienie.

68
00:05:35,320 --> 00:05:37,439
Mężczyźni byli nietrzeźwi.

69
00:05:37,480 --> 00:05:39,319
Piekło Miasta Aniołów.

70
00:05:39,360 --> 00:05:44,719
Nigdy sobie nawet nie wyobrażałem
takich zniszczeń,
poza uderzeniem bomby atomowej.

71
00:05:44,760 --> 00:05:47,519
Zawsze powtarzamy
ludziom w Kalifornii:

72
00:05:47,560 --> 00:05:51,959
zróbcie plan, by mieć
wystarczająco dużo czasu na ewakuację.

73
00:05:53,320 --> 00:05:58,079
Prezes IPN Karol Nawrocki,
który już za 2 dni
zamierza być na urlopie,

74
00:05:58,120 --> 00:06:04,119
aby oficjalnie prowadzić kampanię
już jako kandydat na prezydenta,
nie zaprzestaje aktywności.

75
00:06:04,160 --> 00:06:07,319
Nie milkną też echa
jego pobytu na Jasnej Górze,

76
00:06:07,360 --> 00:06:11,839
gdzie uczestniczył w spotkaniu
z kibicami pielgrzymującymi
do sanktuarium.

77
00:06:11,880 --> 00:06:16,519
Powraca też pytanie o rolę Kościoła
w kampanii wyborczej.

78
00:06:16,560 --> 00:06:19,439
Po sobotnich wydarzeniach
na Jasnej Górze

79
00:06:19,480 --> 00:06:25,119
Rządzący i część duchownych
ponawiają apel
o oddzielenie tronu od ołtarza.

80
00:06:25,160 --> 00:06:29,479
Żaden kościół
nie jest miejscem dobrym,
żeby prowadzić kampanię wyborczą,

81
00:06:29,520 --> 00:06:33,199
i myślę, że wielu Polaków
się ze mną w tej kwestii zgodzi.

82
00:06:33,240 --> 00:06:37,159
W tym przypadku chodzi
o najważniejsze w Polsce
sanktuarium maryjne,

83
00:06:37,200 --> 00:06:39,039
dla wielu Polaków - święte.

84
00:06:39,080 --> 00:06:41,719
Mnie to też osobiście dotknęło.

85
00:06:41,760 --> 00:06:44,639
Dla mnie jako osoby wierzącej
to jest ważne miejsce, Jasna Góra,

86
00:06:44,680 --> 00:06:46,959
nie powinno tam dochodzić
do agitacji wyborczej,

87
00:06:47,000 --> 00:06:50,919
nie powinno dochodzić
do wykrzykiwania haseł,
które mogą obrażać innego człowieka.

88
00:06:50,960 --> 00:06:52,199
Takich haseł:

89
00:06:52,240 --> 00:06:56,239
Raz sierpem, raz młotem
czerwona hołotę.

90
00:06:56,280 --> 00:06:58,919
...którym z uśmiechem
przysłuchiwał się

91
00:06:58,960 --> 00:07:02,399
obywatelski kandydat na prezydenta
popierany przez PiS.

92
00:07:02,440 --> 00:07:06,999
Takie hasła nie powinny być skandowane
na Jasnej Górze.

93
00:07:07,040 --> 00:07:12,639
Świątynia, kościoły
nie są stadionami.

94
00:07:12,680 --> 00:07:15,159
Karol Nawrocki widzi to inaczej.

95
00:07:15,200 --> 00:07:19,319
Pytany o brak reakcji
na mowę nienawiści
wczoraj atakował dziennikarzy.

96
00:07:19,360 --> 00:07:22,679
Zachciało wam się cenzurować
hasła na stadionach.

97
00:07:22,720 --> 00:07:25,799
Dziś przekonywał,
że kibicom wolno więcej.

98
00:07:25,840 --> 00:07:28,079
Cieszą się głęboką autonomią,

99
00:07:28,120 --> 00:07:32,799
nie muszą reagować
na regulacje rządowe,
na wybory polityczne.

100
00:07:32,840 --> 00:07:38,719
Dalej poszedł wiceprezes PiS,
według którego to Karol Nawrocki
i kibice są stroną atakowaną.

101
00:07:38,760 --> 00:07:42,319
Odbieram ten atak
na Karola Nawrockiego

102
00:07:42,360 --> 00:07:46,319
i na kibiców pielgrzymujących
do Częstochowy

103
00:07:46,360 --> 00:07:52,079
jak kolejną odsłonę ataku
na środowiska, które są krytyczne
wobec Donalda Tuska.

104
00:07:52,120 --> 00:07:55,199
To jeszcze raz
- nagranie z tej pielgrzymki.

105
00:07:55,240 --> 00:07:58,799
Raz sierpem, raz młotem
czerwoną hołotę!

106
00:07:58,840 --> 00:08:05,399
Tolerować obrzydliwe krzyki kibiców
w tym ważnym
nawet dla niewierzących miejscu

107
00:08:05,440 --> 00:08:09,319
to jest jakieś pomieszanie
z poplątaniem.

108
00:08:09,360 --> 00:08:14,799
To nie tylko ocena koalicji rządzącej,
ale także ministra
w kancelarii prezydenta Andrzeja Dudy.

109
00:08:14,840 --> 00:08:17,479
Tereny przykościelne
nie są miejscem na takie okrzyki.

110
00:08:17,520 --> 00:08:20,399
Mnie osobiście jako katolikowi
to się bardzo nie podoba,

111
00:08:20,440 --> 00:08:24,239
Kościół nie jest miejscem,
gdzie się wykrzykuje,
tylko gdzie się modli.

112
00:08:24,280 --> 00:08:27,839
Ta zasada na Jasnej Górze
nie po raz pierwszy została złamana.

113
00:08:27,880 --> 00:08:33,119
Nie można oddać władzy tym,
którzy chcą nas z tej drogi zawrócić.

114
00:08:33,160 --> 00:08:34,999
Alleluja i do przodu!

115
00:08:35,040 --> 00:08:39,199
Te słowa padły 3 miesiące
przed ostatnimi wyborami
do Parlamentu,

116
00:08:39,240 --> 00:08:41,799
na pielgrzymce Rodziny Radia Maryja.

117
00:08:41,840 --> 00:08:47,759
Na Jasnej Górze było wówczas
wielu polityków PiS,
którzy także w taki sposób...

118
00:08:47,800 --> 00:08:50,639
Ojcze dyrektorze,
proszę przyjąć miecz.

119
00:08:50,680 --> 00:08:53,959
...manifestowali dobre relacje
z redemptorystą.

120
00:08:54,000 --> 00:08:57,319
w reakcji na takie
i podobne wydarzenia

121
00:08:57,360 --> 00:09:00,719
zrodziła się akcja
"Kościół wolny od polityki".

122
00:09:00,760 --> 00:09:05,799
Jak widać, fakty pokazują,
że tego typu akcję trzeba powtarzać,

123
00:09:05,840 --> 00:09:09,759
bo niestety błędy powtarzane są
i to w tym samym miejscu,
czyli na Jasnej Górze.

124
00:09:09,800 --> 00:09:13,639
Takich rzeczy nie można robić,
bo to szkodzi Kościołowi permanentnie.

125
00:09:13,680 --> 00:09:20,399
Episkopat do tej pory
nie zajął stanowiska w sprawie
sobotnich wydarzeń na Jasnej Górze.

126
00:09:22,080 --> 00:09:26,199
Były szef
Centralnego Biura Antykorupcyjnego
Ernest Bejda

127
00:09:26,240 --> 00:09:30,599
po raz trzeci nie stawił się
na posiedzeniu komisji śledczej
ds. Pegasusa.

128
00:09:30,640 --> 00:09:35,479
Komisja przegłosowała wniosek
o przymusowe doprowadzenie go
na przesłuchanie.

129
00:09:35,520 --> 00:09:40,359
To właśnie w czasie gdy kierował CBA,
doszło do zakupu systemu Pegasus.

130
00:09:40,400 --> 00:09:44,319
Ernest Bejda to kolejna osoba
niestawiająca się przed komisją

131
00:09:44,360 --> 00:09:49,759
powołująca się na orzeczenie
Trybunału Konstytucyjnego.

132
00:09:49,800 --> 00:09:53,719
To trzeci raz, gdy Ernest Bejda
zostawia puste krzesło świadka.

133
00:09:53,760 --> 00:09:56,119
Jednego z najważniejszych
w tej komisji.

134
00:09:56,160 --> 00:10:01,999
Jako szef CBA decydował
czy współdecydował
o zakupie Pegasusa przez CBA.

135
00:10:02,040 --> 00:10:06,679
Były szef CBA nie stawił się
przed komisją ds. Pegasusa.

136
00:10:06,720 --> 00:10:08,519
Powód cały czas ten sam:

137
00:10:08,560 --> 00:10:19,159
orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego
mówiące o nielegalnym
działaniu komisji.

138
00:10:19,200 --> 00:10:21,999
Wiemy, że to orzeczenie
nie jest opublikowane,

139
00:10:22,040 --> 00:10:25,199
że zostało wydane
przy udziale sędziego dublera,

140
00:10:25,240 --> 00:10:28,119
dlatego też w obiegu prawnym
nie funkcjonuje.

141
00:10:28,160 --> 00:10:31,199
Z tego samego powodu po raz drugi
na komisji nie stawił się też

142
00:10:31,240 --> 00:10:34,119
były zastępca Bejdy w CBA
Grzegorz Ocieczek.

143
00:10:34,160 --> 00:10:37,039
Komisja wniosła o karę finansową
- 3 tys. zł.

144
00:10:37,080 --> 00:10:39,159
Będzie też kolejne wezwanie.

145
00:10:39,200 --> 00:10:43,919
To jest absolutnie najwyższy poziom
arogancji i stawiania się
ponad państwem.

146
00:10:43,960 --> 00:10:48,719
Zdaniem polityków PiS
świadkowie mogą
nie stawiać się przed komisją.

147
00:10:48,760 --> 00:10:54,199
Nie dziwię się, że każdy kalkuluje,
szuka opinii i szuka rozwiązania.
jak się w tej sytuacji zachować,

148
00:10:54,240 --> 00:10:58,679
bo z jednej strony jest wezwanie,
z drugiej strony TK stwierdził,
że komisja nie istnieje.

149
00:10:58,720 --> 00:11:00,079
Komisja istnieje.

150
00:11:00,120 --> 00:11:02,559
I jak mówią jej członkowie
- działa realnie.

151
00:11:02,600 --> 00:11:07,159
Tak jak realne są wnioski
o kary finansowe dla niestawiających
się świadków - czy to:

152
00:11:07,200 --> 00:11:11,359
Przymusowe doprowadzenie
na przesłuchanie byłego szefa ABW.

153
00:11:11,400 --> 00:11:15,279
Bo Bejda i Ocieczek
to kolejni świadkowie związani z PiS,

154
00:11:15,320 --> 00:11:18,639
którzy używali argumentu
orzeczenia Trybunału.

155
00:11:18,680 --> 00:11:21,839
Piotr Pogonowski
unikał komisji trzykrotnie.

156
00:11:21,880 --> 00:11:25,399
Wtedy sąd zgodził się, by to policja
przyprowadziła go do Sejmu.

157
00:11:25,440 --> 00:11:29,599
Doświadczenie nam pokazuje,
że ci, którzy powołują się
na Trybunał Konstytucyjny,

158
00:11:29,640 --> 00:11:32,079
nie stawiają się, ale do czasu.

159
00:11:32,120 --> 00:11:36,359
Komisja liczy, że podobnie będzie
także w przypadku Zbigniewa Ziobry.

160
00:11:36,400 --> 00:11:38,759
Jeśli sąd przychyli się
do wniosku komisji,

161
00:11:38,800 --> 00:11:44,079
31 stycznia były minister
sprawiedliwości w rządzie PiS
zostanie przymusowo doprowadzony.

162
00:11:44,120 --> 00:11:47,719
Każdy świadek,
który ma stanąć przed komisją,
przed tą komisją stanie.

163
00:11:47,760 --> 00:11:51,239
Ziobro wielokrotnie mówił,
że sam przed komisją się nie stawi.

164
00:11:51,280 --> 00:11:53,919
Dlatego członkowie komisji
rozpoczęli prace,

165
00:11:53,960 --> 00:11:58,559
by w przyszłości świadków
uporczywie unikających przesłuchania
było łatwiej zdyscyplinować.

166
00:11:58,600 --> 00:12:05,039
Żeby dać np. komisji
możliwość nakładania kar
bez zgłaszania wniosków do sądu,

167
00:12:05,080 --> 00:12:09,719
żeby sądy decydowały dopiero
o przymusowym doprowadzeniu.

168
00:12:09,760 --> 00:12:14,399
Jeśli sąd uzna, że Ernest Bejda
uporczywie unika stawiennictwa
przed komisją,

169
00:12:14,440 --> 00:12:20,919
niewykluczone,
że zostanie doprowadzony
na przesłuchanie jeszcze w lutym.

170
00:12:22,200 --> 00:12:24,759
Tysiące ludzi na ulicach Bukaresztu.

171
00:12:24,800 --> 00:12:29,319
Rumuni protestują przeciwko odwołaniu
II tury wyborów prezydenckich.

172
00:12:29,360 --> 00:12:33,359
Taką decyzję podjął Sąd Konstytucyjny,
który unieważnił wybory,

173
00:12:33,400 --> 00:12:37,279
gdy sensacyjnie wygrał
nieznany dotąd bliżej Calin Georgescu.

174
00:12:37,320 --> 00:12:42,199
Powtórzenie wyborów
motywowano agresywnymi,
hybrydowymi atakami Rosji.

175
00:12:42,240 --> 00:12:46,479
"Nasze prawo do głosowania
zostało złamane"
- mówią teraz protestujący.

176
00:12:46,520 --> 00:12:50,679
Tysiące ludzi na ulicach Bukaresztu.

177
00:12:50,720 --> 00:12:54,959
Były hasła o zamachu stanu
i pogrzebaniu demokracji.

178
00:12:55,000 --> 00:12:57,719
Przyszliśmy tu
dla przyszłości naszych dzieci.

179
00:12:57,760 --> 00:13:02,079
Były też portrety
kontrowersyjnego kandydata
na prezydenta Rumunii.

180
00:13:02,120 --> 00:13:04,639
Jesteśmy tu dziś,
aby wesprzeć Georgescu.

181
00:13:04,680 --> 00:13:10,519
Calin Georgescu
nie chce łatwo oddać zwycięstwa
w I turze wyborów prezydenckich.

182
00:13:10,560 --> 00:13:13,959
W listopadowych wyborach
zdobył prawie 23% poparcia

183
00:13:14,000 --> 00:13:16,999
- choć sondaże nie dawały mu szans
na wygraną.

184
00:13:17,040 --> 00:13:21,799
W II turze miał zmierzyć się
z liderką centroprawicowego
Związku Ocalenia Rumunii.

185
00:13:21,840 --> 00:13:23,959
Ale do głosowania nie doszło.

186
00:13:24,000 --> 00:13:28,519
Protestujemy przeciwko
zamachowi stanu,
który miał miejsce 6 grudnia,

187
00:13:28,560 --> 00:13:31,399
domagamy się przeprowadzenia
II tury wyborów.

188
00:13:31,440 --> 00:13:34,599
To właśnie wtedy,
2 dni przed rozpoczęciem głosowania,

189
00:13:34,640 --> 00:13:38,639
Sąd Konstytucyjny unieważnił
I turę wyborów prezydenckich

190
00:13:38,680 --> 00:13:42,159
i nakazał powtórzenie
całego procesu wyborczego.

191
00:13:42,200 --> 00:13:46,359
Dziś jest moment,
w którym rumuńskie państwo
podeptało demokrację.

192
00:13:46,400 --> 00:13:51,919
Bycie suwerennym oznacza
szanowanie wyboru innych
i powszechnego prawa wyborczego.

193
00:13:51,960 --> 00:13:55,839
Sąd podjął decyzję na podstawie
odtajnionych raportów służb

194
00:13:55,880 --> 00:13:59,999
- z których wynikało, że Georgescu
prowadził nieuczciwą kampanię.

195
00:14:00,040 --> 00:14:03,599
Wątpliwości wzbudziło m.in.
jego konto na Tik Toku,

196
00:14:03,640 --> 00:14:07,839
które w zaskakująco szybkim tempie
zyskało ogromną popularność.

197
00:14:07,880 --> 00:14:10,399
Zdaniem śledczych
- dzięki wykorzystaniu

198
00:14:10,440 --> 00:14:13,159
fałszywych profili w aplikacji
i botów.

199
00:14:13,200 --> 00:14:15,759
Wspomniano też
o wpływach zewnętrznych.

200
00:14:15,800 --> 00:14:18,479
Wiadomo, kto działa w ten sposób
- Rosja.

201
00:14:18,520 --> 00:14:22,439
Choć w samym raporcie
o ingerencji Kremla
wprost mowy nie było.

202
00:14:22,480 --> 00:14:24,119
To takie wypowiedzi...

203
00:14:24,160 --> 00:14:27,679
Władimir Putin jest przywódcą,
należy do nielicznych przywódców.

204
00:14:27,720 --> 00:14:31,159
...jasno wskazywały
na prorosyjskie sympatie Georgescu.

205
00:14:31,200 --> 00:14:35,199
Jest przeciwnikiem
członkostwa Rumunii w NATO
i wspierania Kijowa.

206
00:14:35,240 --> 00:14:37,399
Czy nadal będziecie pomagać Ukrainie?

207
00:14:37,440 --> 00:14:39,039
Nie. To się skończy.

208
00:14:39,080 --> 00:14:44,599
Rumuni ponownie pójdą do urn 4 maja,
II tura wyborów odbędzie się
2 tygodnie później.

209
00:14:44,640 --> 00:14:48,799
Rządząca koalicja zdecydowała się
wystawić wspólnego kandydata,

210
00:14:48,840 --> 00:14:52,319
by zapobiec zwycięstwu
skrajnej prawicy.

211
00:14:55,240 --> 00:14:58,399
Fact-checking,
czyli weryfikacja faktów.

212
00:14:58,440 --> 00:15:01,919
Wydaje się, że w świecie
coraz większej liczby fake newsów,

213
00:15:01,960 --> 00:15:05,199
czyli nieprawdziwych,
niezweryfikowanych informacji,

214
00:15:05,240 --> 00:15:09,639
taki proces jest niezbędny,
a portale społecznościowe
powinny robić wiele,

215
00:15:09,680 --> 00:15:13,519
by odbiorcy otrzymywali treści
sprawdzone i wiarygodne.

216
00:15:13,560 --> 00:15:17,159
Użytkowników na całym świecie
zmroziła jednak informacja

217
00:15:17,200 --> 00:15:19,959
ogłoszona ostatnio
przez Marka Zuckerberga.

218
00:15:20,000 --> 00:15:24,199
Prezes Mety mówi o zmianie podejścia
do moderacji treści.

219
00:15:24,240 --> 00:15:27,239
O możliwych skutkach
- Magdalena Karpińska.

220
00:15:27,280 --> 00:15:32,559
Od 1 stycznia
za przekroczenie prędkości
o 30 kmh zapłacimy 5000 zł

221
00:15:32,600 --> 00:15:36,399
- ta informacja podniosła ciśnienie
niejednemu kierowcy.

222
00:15:36,440 --> 00:15:40,399
Niepotrzebnie - była fałszywa,
jak tysiące innych fake newsów.

223
00:15:40,440 --> 00:15:44,919
O wielu nie byłoby wiadomo,
gdyby nie walczący z kłamstwami
factcheckerzy.

224
00:15:44,960 --> 00:15:47,039
Dziś mierzą się z hejtem.

225
00:15:47,080 --> 00:15:50,439
W sieci zawrzało
po decyzji Marka Zuckerberga,

226
00:15:50,480 --> 00:15:54,999
który po kolacji z Donaldem Trumpem
ogłosił chęć walki z cenzurą,
czyli factcheckerami,

227
00:15:55,040 --> 00:15:58,639
których zwolnił
z amerykańskiego Facebooka
i Instagrama.

228
00:15:58,680 --> 00:16:00,679
"Zastąpimy ich
notatkami społecznościowymi.

229
00:16:00,720 --> 00:16:04,599
Byli zbyt stronniczy politycznie
i zniszczyli więcej zaufania,
niż stworzyli".

230
00:16:04,640 --> 00:16:07,839
Zuckerberg zarzuca im,
że godzą w wolność słowa.

231
00:16:07,880 --> 00:16:09,439
Nie jestem cenzorem.

232
00:16:09,480 --> 00:16:11,159
Dla Marcina Kosteckiego

233
00:16:11,200 --> 00:16:14,879
z najstarszego w Polsce
zespołu factcheckerów Demagog
- to absurd.

234
00:16:14,920 --> 00:16:19,239
Factcheckerzy
stoją na straży tej wolności,
czyli na straży prawdy.

235
00:16:19,280 --> 00:16:22,319
Decyzja Marka zuckerberga
jest w 100% polityczna,

236
00:16:22,360 --> 00:16:26,199
próbuje się przypodobać
nowemu prezydentowi
Donaldowi Trumpowi.

237
00:16:26,240 --> 00:16:29,439
Przeszkadzali factcheckerzy,
którzy sprawdzali jego wypowiedzi

238
00:16:29,480 --> 00:16:32,439
i oceniali wiele z nich
jako skrajnie fałszywe.

239
00:16:32,480 --> 00:16:36,639
Sam prezydent elekt
o motywacjach właściciela Mety
mówi zaskakująco szczerze.

240
00:16:36,680 --> 00:16:39,999
Czy sądzi pan, że jest to
bezpośrednia odpowiedź na groźby,

241
00:16:40,040 --> 00:16:41,839
jakie pan do niego kierował
w przeszłości?

242
00:16:41,880 --> 00:16:43,079
Prawdopodobnie.

243
00:16:43,120 --> 00:16:45,279
Pomysł, że miliarder
może kupić coś i powiedzieć:

244
00:16:45,320 --> 00:16:48,319
"od tej pory
nie będziemy niczego sprawdzać",
jest absurdalny.

245
00:16:48,360 --> 00:16:51,199
Kiedy mln ludzi w sieci
czytają te rzeczy
i biorą je za prawdę,

246
00:16:51,240 --> 00:16:53,279
to jest naprawdę haniebne.

247
00:16:53,320 --> 00:16:56,039
Obrońcy wolności słowa
czy jej wrogowie

248
00:16:56,080 --> 00:17:00,639
- kwestia factcheckerów
podzieliła politycznie
nie tylko USA,

249
00:17:00,680 --> 00:17:03,319
ale także UE i Polskę.

250
00:17:03,360 --> 00:17:06,119
"Władza dzisiaj
wolnościowo-liberalna

251
00:17:06,160 --> 00:17:10,479
zamieniła się już w tych
na wzór Korei czy Białorusi.

252
00:17:10,520 --> 00:17:15,799
To znaczy, jak już nie da się
tego fatalnego obrazu
ich władzy zablokować,

253
00:17:15,840 --> 00:17:19,319
to będziemy blokować informacje,
które docierają do społeczeństwa".

254
00:17:19,360 --> 00:17:21,999
Factcheckerów
chcemy wspierać finansowo. Kropka.

255
00:17:22,040 --> 00:17:24,519
Ta praca
była często oceniana bardzo dobrze,

256
00:17:24,560 --> 00:17:28,039
była oceniana w taki sposób,
że dawała poczucie
bezpieczeństwa informacji,

257
00:17:28,080 --> 00:17:30,799
że ta informacja
rzeczywiście jest prawdziwa.

258
00:17:30,840 --> 00:17:34,919
Wspierać chcą ich także
nowe przepisy unijne,
zwłaszcza te o usługach cyfrowych.

259
00:17:34,960 --> 00:17:39,079
Firmy technologiczne mają się zajmować
walką z dezinformacją,

260
00:17:39,120 --> 00:17:41,599
która jest coraz bardziej kreatywna
i groźna.

261
00:17:41,640 --> 00:17:44,599
Częścią rosyjskich operacji
jest wykorzystywanie factcheckerów

262
00:17:44,640 --> 00:17:47,279
i zastępowanie ich
przez sztuczną inteligencję,

263
00:17:47,320 --> 00:17:51,279
i wtedy masz wrażenie,
że oglądasz prawdziwe wideo
z BBC, TVP czy Bloomberga,

264
00:17:51,320 --> 00:17:54,599
a to są fejkowe wideo
wykreowane przez Rosjan.

265
00:17:54,640 --> 00:17:58,159
Także w TVP
dziennikarze walczą z fake newsami

266
00:17:58,200 --> 00:18:02,559
w specjalnym programie "Sprawdzamy"
na antenę TVP Info.

267
00:18:02,600 --> 00:18:06,159
"Sprawdzamy" - to, co najbardziej
wszystkich denerwuje.

268
00:18:06,200 --> 00:18:09,959
To jest ta olbrzymia ilość bzdur,
które są w internecie.

269
00:18:10,000 --> 00:18:13,159
Osoby publiczne
przekazują tę nieprawdę dalej,

270
00:18:13,200 --> 00:18:18,319
a tak naprawdę zagraża to wszystko
wolności słowa.

271
00:18:18,360 --> 00:18:22,599
"Decyzja Zuckerberga,
która grozi cofnięciem
prawie dekady postępu

272
00:18:22,640 --> 00:18:25,399
w promowaniu
wiarygodnych informacji w sieci"

273
00:18:25,440 --> 00:18:29,959
- pisze międzynarodowa organizacja
International Fact-Checking Network.

274
00:18:30,000 --> 00:18:34,319
"Facebook" niektórzy już przemianowali
na "Fakebook".

275
00:18:36,520 --> 00:18:44,079
Choć przyjechali pomagać,
to sami musieli wzywać pomoc.

276
00:18:44,120 --> 00:18:47,359
Zespół ratownictwa medycznego
został wezwany,

277
00:18:47,400 --> 00:18:51,959
gdy w Żółwinie na Mazowszu doszło
do awantury podczas prywatnej imprezy.

278
00:18:52,000 --> 00:18:56,079
Kiedy ratownicy pojawili się
na miejscu, sami zostali zaatakowani.

279
00:18:56,120 --> 00:18:59,039
Ofiarą agresji stał się też
patrol policji.

280
00:18:59,080 --> 00:19:02,639
Powiemy o konsekwencjach ataku
na funkcjonariuszy publicznych.

281
00:19:02,680 --> 00:19:08,079
Przyjechali, by udzielić pomocy,
a później sami jej potrzebowali.

282
00:19:08,120 --> 00:19:14,359
W nocy z soboty na niedzielę
w Żółwinie na Mazowszu na imprezę
wezwano karetkę do pobitego mężczyzny,

283
00:19:14,400 --> 00:19:19,359
ale później uczestnicy urodzinowej
zabawy zaatakowali wezwanych
ratowników medycznych.

284
00:19:19,400 --> 00:19:22,999
Ja słyszałam tą karetkę,
bo niedaleko mieszkam,
w nocy przecież,

285
00:19:23,040 --> 00:19:27,999
ale myślałam, że do kogoś chorego,
a to się działy cuda pod nosem.

286
00:19:28,040 --> 00:19:34,359
Nienormalna, jak oni się już
tamci goście, jak się droczyli,
to się droczyli, ale po co szturmem?

287
00:19:34,400 --> 00:19:36,919
Do incydentu doszło
przed drugą w nocy.

288
00:19:36,960 --> 00:19:40,199
Kiedy ratownicy rozpoczęli
udzielać pomocy poszkodowanemu,

289
00:19:40,240 --> 00:19:43,639
podszedł do nich agresywny mężczyzna
i zaczął utrudniać pracę.

290
00:19:43,680 --> 00:19:49,199
Zdecydowanie poprosili go,
żeby odszedł, bo przeszkadza im,
rozprasza ich,

291
00:19:49,240 --> 00:19:51,839
a to może wpłynąć na jakość ich pracy.

292
00:19:51,880 --> 00:19:53,519
Ale na tym nie poprzestał.

293
00:19:53,560 --> 00:19:56,839
Mężczyzna wrócił z grupą osób
i zaczął atakować ratowników.

294
00:19:56,880 --> 00:20:03,079
Podjuszonych pijanych mężczyzn,
którzy otoczyli karetkę i zaczęli
szturchać tych ratowników medycznych,

295
00:20:03,120 --> 00:20:07,319
wszystko działo się w obecności
kobiet, które w żaden sposób
nie reagowały.

296
00:20:07,360 --> 00:20:10,879
Na miejsce zostali skierowani również
strażacy z OSP w Żółwinie.

297
00:20:10,920 --> 00:20:15,119
Do zdarzenia doszło na terenie
znajdującej się w ich budynku
sali widowiskowej.

298
00:20:15,160 --> 00:20:19,559
W chwili naszego przybycia
koło karetki było lekkie zgromadzenie
kilkunastu osób,

299
00:20:19,600 --> 00:20:23,959
nie dwudziestu kilku rosłych, tak jak
było to przekazywane w innych mediach,

300
00:20:24,000 --> 00:20:27,039
tylko kilka osób,
w tym większość to były kobiety.

301
00:20:27,080 --> 00:20:29,359
Na miejsce przyjechali też policjanci.

302
00:20:29,400 --> 00:20:31,679
Zatrzymali dwóch wskazanych mężczyzn.

303
00:20:31,720 --> 00:20:36,279
Zostało przyjęte zawiadomienie
od jednego z ratowników
o popełnieniu przestępstwa.

304
00:20:36,320 --> 00:20:40,199
Drugi z ratowników został również
przesłuchany w charakterze świadka.

305
00:20:40,240 --> 00:20:43,039
Zatrzymani mężczyźni byli nietrzeźwi.

306
00:20:43,080 --> 00:20:46,039
To nie pierwszy atak
na osoby niosące pomoc.

307
00:20:46,080 --> 00:20:49,919
Do podobnych sytuacji dochodziło już
w Bydgoszczy czy w Warszawie,

308
00:20:49,960 --> 00:20:53,119
gdzie ratowników medycznych
pobił pijany mężczyzna.

309
00:20:53,160 --> 00:20:56,559
Żadna instytucja
nie prowadzi statystyk,
jak wiele jest tych ataków agresji.

310
00:20:56,600 --> 00:21:00,919
Bezsprzecznie z każdym kolejnym rokiem
jest tych sytuacji coraz więcej.

311
00:21:00,960 --> 00:21:03,639
Żeby chronić zespoły ratownicze
zmieniono prawo.

312
00:21:03,680 --> 00:21:08,279
Według przepisów, ratownicy medyczni
podczas wykonywania swoich
obowiązków służbowych

313
00:21:08,320 --> 00:21:10,519
są funkcjonariuszami publicznymi.

314
00:21:10,560 --> 00:21:13,239
Za zaatakowanie ich grożą wyższe kary.

315
00:21:13,280 --> 00:21:16,119
Dwaj agresorzy z Żółwina
usłyszeli dziś zarzuty.

316
00:21:16,160 --> 00:21:21,359
Dotyczą one naruszenia nietykalności
cielesnej dwóch ratowników medycznych.

317
00:21:21,400 --> 00:21:28,759
Grozi za to kara pozbawienia wolności
do lat 3 albo kara grzywny
albo ograniczenia wolności.

318
00:21:28,800 --> 00:21:38,199
Nic więc dziwnego, że dla ratowników
medycznych takie kursy samoobrony
są na porządku dziennym.

319
00:21:40,800 --> 00:21:43,479
Po weekendowych śnieżycach
okazało się,

320
00:21:43,520 --> 00:21:47,639
że w większości miejsc w kraju
zima tym razem
nie zaskoczyła kierowców.

321
00:21:47,680 --> 00:21:51,559
W wielu miejscach śnieg zamienił się
w deszcz, często marznący.

322
00:21:51,600 --> 00:21:54,959
Według prognoz czekają nas
jeszcze wyjątkowo mroźne noce,

323
00:21:55,000 --> 00:21:58,199
gdy temperatura będzie spadać
nawet do -15 stopni.

324
00:21:58,240 --> 00:22:00,439
Ale na razie znów będzie ciepło.

325
00:22:00,480 --> 00:22:06,839
A pogoda przypomina ruletkę,
choć zima nie tylko w Polsce
potrafi być piękna.

326
00:22:07,360 --> 00:22:10,799
To tylko jedno oblicze zimy
- to piękne.

327
00:22:10,840 --> 00:22:14,999
Mieszkańcy North Woodstock
w amerykańskim stanie New Hampshire

328
00:22:15,040 --> 00:22:21,399
dzięki niskim temperaturom mogą
podziwiać artystyczne instalacje,
które robią wrażenie.

329
00:22:21,440 --> 00:22:23,679
To bardzo romantyczne miejsce.

330
00:22:23,720 --> 00:22:28,399
Wchodząc do takiego lodowego zamku
przenosisz się do innego wymiaru,

331
00:22:28,440 --> 00:22:31,879
miejsca jakiego większość gości
nigdy nie widziała.

332
00:22:31,920 --> 00:22:36,119
Ale w północnej Grecji
z powodu obfitych opadów śniegu
zamknięto szkoły.

333
00:22:36,160 --> 00:22:42,399
We włoskim Salerno służby uratowały
osiem osób, w tym dziecko,
uwięzionych w schronisku.

334
00:22:42,440 --> 00:22:48,159
W pułapce znaleźli się również
mieszkańcy Wyspy Chrząszczewskiej
w Zachodniopomorskiem.

335
00:22:48,200 --> 00:22:51,239
Z powodu cofki utknęło tam 200 osób.

336
00:22:51,280 --> 00:22:55,279
O poranku część skorzystała
z pomocy straży pożarnej,

337
00:22:55,320 --> 00:23:00,199
która transportowała mieszkańców
Kamienia Pomorskiego
do szkół czy pracy.

338
00:23:00,240 --> 00:23:04,359
Takie osiedle, co to się budowało,
to wszystko nie ma jak przejechać.

339
00:23:04,400 --> 00:23:10,239
Kto ma jeszcze takie te duże,
te terenowe, to jeszcze przejedzie.

340
00:23:10,280 --> 00:23:13,719
Całe szczęście, że nie ma
podstopień gospodarstw domowych.

341
00:23:13,760 --> 00:23:16,199
To takie nieszczęście w szczęściu.

342
00:23:16,240 --> 00:23:22,159
Najtrudniejsza sytuacja panuje
na wschodzie województwa pomorskiego,
a także w Zachodniopomorskiem.

343
00:23:22,200 --> 00:23:26,559
Intensywne opady śniegu spowodowały
uszkodzenia sieci i awarie.

344
00:23:26,600 --> 00:23:30,039
Rano bez prądu było
blisko 30 tys. odbiorców.

345
00:23:30,080 --> 00:23:33,999
Do tego sztormy,
które nie wszyscy traktują poważnie.

346
00:23:34,040 --> 00:23:39,279
Pomimo umieszczonych tablic,
że w czasie sztormu, oblodzenia,
zalodzenia, zapiaszczenia

347
00:23:39,320 --> 00:23:41,799
jest zakaz wchodzenia na falochron,

348
00:23:41,840 --> 00:23:44,079
osoby się niestety
do tego nie stosują.

349
00:23:44,120 --> 00:23:46,319
Nie lepiej było na południu kraju.

350
00:23:46,360 --> 00:23:50,639
W Małopolsce tylko w weekend strażacy
interweniowali ponad 50 razy.

351
00:23:50,680 --> 00:23:55,519
Przy gruncie temperatura nocą
może spadać chociażby do -5 stopni,

352
00:23:55,560 --> 00:23:58,719
co skutkuje tym,
że mamy szklankę na drodze.

353
00:23:58,760 --> 00:24:03,199
dlatego musimy dbać
o własne bezpieczeństwo,
jechać ostrożnie, powoli.

354
00:24:03,240 --> 00:24:08,519
To ważne, ale co ciekawe,
kolejne dni upłyną pod znakiem
ocieplenia i roztopów.

355
00:24:08,560 --> 00:24:11,639
Do Polski wkroczy
ciepły front atmosferyczny,

356
00:24:11,680 --> 00:24:16,879
więc będziemy się spodziewać
opadów śniegu szybko przechodzących
w opady deszczu ze śniegiem,

357
00:24:16,920 --> 00:24:19,079
marznącego deszczu i deszczu.

358
00:24:19,120 --> 00:24:24,879
Nie zima, a chwilowy epizod zimowy
- tak komentują synoptycy
sytuację z ostatnich dni.

359
00:24:24,920 --> 00:24:29,559
Ciepło ma być szczególnie
w drugiej połowie tygodnia.

360
00:24:31,920 --> 00:24:36,119
Już niemal tydzień Los Angeles
walczy z tragicznymi pożarami.

361
00:24:36,160 --> 00:24:41,759
Ogień zrównał z ziemią tysiące domów,
setki tysięcy mieszkańców
musiało się ewakuować.

362
00:24:41,800 --> 00:24:43,639
Rośnie liczba ofiar.

363
00:24:43,680 --> 00:24:47,039
Pozostały zniszczenia,
jakich Kalifornia nie pamięta.

364
00:24:47,080 --> 00:24:52,839
Według władz pożary
to najgorsza klęska żywiołowa,
jaka nawiedziła dotąd USA.

365
00:24:52,880 --> 00:24:58,239
To drużyna Chucka Harta
sprząta teraz po pożarach.

366
00:24:58,280 --> 00:25:02,799
Głównie usuwają konary drzew z drogi,
by służby mogły dojechać
na miejsce katastrofy.

367
00:25:02,840 --> 00:25:06,439
Rodzina Harta
mieszka w Pacific Palisades
od trzech pokoleń.

368
00:25:06,480 --> 00:25:11,399
Nigdy sobie nawet nie wyobrażałem
takich zniszczeń, poza uderzeniem
bomby atomowej.

369
00:25:11,600 --> 00:25:13,839
Jeździliście tu, to widzieliście.

370
00:25:13,880 --> 00:25:18,999
Pokazuje nam swoje zdjęcie
po pierwszych ośmiu godzinach
walki z pożarem,

371
00:25:19,040 --> 00:25:22,799
kiedy tak wyglądał
widok za jego oknem.

372
00:25:22,840 --> 00:25:27,119
Zobaczyłem, że wszystko tam
jest w ogniu.

373
00:25:27,160 --> 00:25:31,479
I pomyślałem, że mamy poważny
problem w tym momencie!

374
00:25:31,520 --> 00:25:35,279
To był pożar, który przeskakiwał
z jednego miejsca na drugie.

375
00:25:35,320 --> 00:25:39,599
W nocy wiał tak silny wiatr,
że wszystko wyglądało
jak pokaz fajerwerków.

376
00:25:39,640 --> 00:25:41,919
Jakby były odpalane kolejne race.

377
00:25:41,960 --> 00:25:44,119
Każde drzewo się paliło.

378
00:25:44,160 --> 00:25:45,599
To było naprawdę szalone!

379
00:25:45,640 --> 00:25:47,759
Jednak ani przez chwilę
nie pomyślał o ewakuacji.

380
00:25:47,800 --> 00:25:50,039
Każde miejsce traktuje tu
jak własny dom.

381
00:25:50,080 --> 00:25:53,399
Jeśli wszyscy by uciekli,
to wszystko by się tutaj spaliło.

382
00:25:53,440 --> 00:25:58,919
W takiej sytuacji musisz być
przygotowany, musisz znaleźć węże,
musisz zdobyć kilka pił łańcuchowych.

383
00:25:58,960 --> 00:26:01,879
I musisz tam wejść,
by po prostu zrobić tę robotę.

384
00:26:01,920 --> 00:26:03,599
I dokładnie to zrobiliśmy!

385
00:26:03,640 --> 00:26:07,079
Odbudowa Pacific Palisades
jego zdaniem potrwa 5-7 lat.

386
00:26:07,120 --> 00:26:09,399
To zabija nadzieję
wśród wielu ewakuowanych,

387
00:26:09,440 --> 00:26:12,759
którzy jak Ellen śpią w okolicznych
hotelach lub centrach pomocy.

388
00:26:12,800 --> 00:26:16,599
Szczerzę mówiąc
to już nie wierzę w to,
że w moim życiu zobaczę jeszcze

389
00:26:16,640 --> 00:26:19,759
miejsce, które będzie mogli nazwać

390
00:26:20,000 --> 00:26:23,479
zrewitalizowanym Pacific Palisades.

391
00:26:23,520 --> 00:26:25,399
Katastrofa wciąż trwa.

392
00:26:25,440 --> 00:26:28,759
W regionie kilka pożarów
jest nadal aktywnych.

393
00:26:28,800 --> 00:26:32,279
Porywisty wiatr,
który momentami wiał 160 km/h,

394
00:26:32,320 --> 00:26:36,479
w ciągu 4 dni błyskawicznie rozniósł
ogień na wzgórzach Los Angeles.

395
00:26:36,520 --> 00:26:39,039
Nad miasto nadciąga kolejna wichura,

396
00:26:39,080 --> 00:26:43,799
dlatego władze nie odwołują alarmów
i nie pozwalają ewakuowanym
wracać do ocalałych domów.

397
00:26:43,840 --> 00:26:50,599
Zawsze powtarzamy ludziom w
Kalifornii: zróbcie plan, by mieć
wystarczająco dużo czasu na ewakuację.

398
00:26:50,640 --> 00:26:54,199
By pozostawić drogi przejezdne
dla wozów strażackich.

399
00:26:54,240 --> 00:26:57,199
Tragedia zostaje coraz bardziej
upolityczniona.

400
00:26:57,240 --> 00:27:00,359
Donald Trump atakuje lokalne władze
za brak kompetencji.

401
00:27:00,400 --> 00:27:03,519
Gubernator Kalifornii
zaprasza go na miejsce katastrofy.

402
00:27:03,560 --> 00:27:07,759
Aktor Mel Gibson,
który stracił dom w Malibu,

403
00:27:07,800 --> 00:27:10,759
w prawicowej telewizji złośliwie
proponuje gubernatorowi,

404
00:27:10,800 --> 00:27:13,919
by zamiast żelu na włosy zajął się
dostarczaniem wody do hydrantów.

405
00:27:13,960 --> 00:27:15,559
Popyt przewyższył podaż.

406
00:27:15,600 --> 00:27:17,199
Żaden miejski system wodny

407
00:27:17,240 --> 00:27:22,319
nie jest zaprojektowany na wypadek
dwóch lub trzech pożarów domów
w tym samym czasie.

408
00:27:22,360 --> 00:27:24,639
16 osób jest wciąż zaginionych.

409
00:27:24,680 --> 00:27:27,119
Ludzie szukają także swoich zwierząt.

410
00:27:27,160 --> 00:27:32,519
Nie wszyscy mają tak wiele szczęścia
jak Oreo, którego właściciel
znalazł po 5 dniach.

411
00:27:32,560 --> 00:27:38,839
I na koniec jeszcze jedna informacja.

412
00:27:38,880 --> 00:27:48,199
Sobotnie wydanie "19.30"
w TVP1, TVP Info i TVP Polonia
oglądało prawie 1,9 mln widzów.

413
00:27:48,240 --> 00:27:51,079
Dziękujemy, że wciąż
są Państwo z nami.

414
00:27:51,120 --> 00:27:54,359
Już za chwilę "Pytanie Dnia",
Justyna Dobrosz-Oracz

415
00:27:54,400 --> 00:28:00,479
i jej gość Radosław Nielek,
dyrektor instytutu badawczego Naukowej
i Akademickiej Sieci Komputerowej.

416
00:28:00,520 --> 00:28:02,799
Dobranoc i do zobaczenia.