1
00:00:04,260 --> 00:00:08,139

2
00:00:08,180 --> 00:00:13,179

3
00:01:03,620 --> 00:01:08,139
Jest 19.30, Michał Adamczyk,
witam państwa i zapraszam
na Wiadomości.

4
00:01:08,180 --> 00:01:12,419
Mija 18. dzień od rosyjskiej agresji
na terytorium naszego
niepodległej Ukrainy.

5
00:01:12,460 --> 00:01:17,939
Mimo heroicznej obrony ukraińskich
żołnierzy rosyjscy agresorzy
nie rezygnują ze zbrodniczych ataków.

6
00:01:17,980 --> 00:01:23,119
Rosyjskie rakiety spadły m.in.
na Międzynarodowe Centrum Operacji
Pokojowych i Bezpieczeństwa

7
00:01:23,160 --> 00:01:24,899
w obwodzie lwowskim.

8
00:01:24,940 --> 00:01:27,319
Połączmy się z naszymi reporterami.

9
00:01:27,360 --> 00:01:30,539
W Białej Cerkwi pod Kijowem
jest Tomasz Jędruchów,

10
00:01:30,580 --> 00:01:35,899
w ukraińskiej stolicy Kijowie
jest Jacek Łęski,
a we Lwowie Marcin Tulicki.

11
00:01:35,940 --> 00:01:38,179
Zacznijmy od Białej Cerkwi.

12
00:01:38,220 --> 00:01:41,639
Tomku, powiedz, jak wygląda
sytuacja pod Kijowem?

13
00:01:41,680 --> 00:01:45,639
Jak zmieniają się rosyjskie ataki
w ostatnich dniach?

14
00:01:55,700 --> 00:01:58,699
Coraz częściej łamią
konwencje międzynarodowe

15
00:01:58,740 --> 00:02:00,279
i przepisy prawa,

16
00:02:00,320 --> 00:02:04,519
które powinny obowiązywać
w czasie wojny.

17
00:02:04,560 --> 00:02:08,619
To bezpardonowe mordowanie cywili,

18
00:02:08,660 --> 00:02:12,839
ostrzeliwanie szpitali,
szkół i domów mieszkalnych.

19
00:02:12,880 --> 00:02:18,199
Także ostrzeliwanie
konwojów humanitarnych.

20
00:02:18,240 --> 00:02:22,399
Coraz częściej dochodzi też
do wykorzystywania zakazanej broni.

21
00:02:22,440 --> 00:02:25,419
Bandycki atak Rosji na Ukrainę
trwa już 18. dobę.

22
00:02:25,460 --> 00:02:29,179
Ukraińcy nie poddają się
i zaciekle bronią swojej ojczyzny.

23
00:02:29,220 --> 00:02:33,339
Ukraińskie władze za jeden
z najpoważniejszych problemów
uważają blokadę Mariupola,

24
00:02:33,380 --> 00:02:37,899
bo to oblężone przez Rosjan miasto
stoi na krawędzi
katastrofy humanitarnej.

25
00:02:37,940 --> 00:02:43,359
Poważnym problemem są także coraz
śmielsze działania armii Władimira
Putina blisko granicy z Polską.

26
00:02:43,400 --> 00:02:47,459
Nad ranem Rosjanie ostrzelali poligon
w Jaworowie niedaleko Lwowa.

27
00:02:47,500 --> 00:02:50,519
To nieco ponad 20 km
od polskiej granicy.

28
00:02:50,560 --> 00:02:53,899
Zginęło 35 osób
a co najmniej 134 zostały ranne.

29
00:02:53,940 --> 00:02:59,059
Na tym poligonie w przeszłości
często odbywały się wspólne ćwiczenia
z siłami NATO.

30
00:02:59,100 --> 00:03:02,739
Teraz miały tam stacjonować
wojska obrony terytorialnej.

31
00:03:02,780 --> 00:03:06,059
Ale cała Ukraina
drży o swoje bezpieczeństwo.

32
00:03:06,100 --> 00:03:10,739
Alarmy przeciwlotnicze wciąż słychać
m.in. we Lwowie, Chersoniu, Kijowie,

33
00:03:10,780 --> 00:03:14,199
Czernihowie, Charkowie,
Żytomierzu czy Odessie.

34
00:03:14,240 --> 00:03:19,339
Więcej o aktualnej sytuacji
w Ukrainie w materiale
Marcina Szewczaka.

35
00:03:19,500 --> 00:03:23,879
Poligon w Jaworowie
w obwodzie lwowskim zaledwie 20 km
od granicy z Polską

36
00:03:23,920 --> 00:03:27,219
stał się celem brutalnego ataku
rosyjskich najeźdźców.

37
00:03:27,260 --> 00:03:30,699
Zginęło co najmniej 35 osób,
kilkadziesiąt jest rannych.

38
00:03:30,740 --> 00:03:33,439
Przed wojną na zbombardowanym
przez Rosjan poligonie

39
00:03:33,480 --> 00:03:37,079
NATO-wscy żołnierze, w tym Polacy,
szkolili ukraińskie wojsko.

40
00:03:37,120 --> 00:03:40,379
Żaden metr kwadratowy ukraińskiej
ziemi nie jest bezpieczny,

41
00:03:40,420 --> 00:03:45,339
ponieważ rosyjskie rakiety,
zarówno balistyczne
jak i te sterowane swoim zasięgiem.

42
00:03:45,380 --> 00:03:52,619
Część rakiet spadła na pobliskie
osiedle wojskowe, gdzie mieszkają
rodziny żołnierzy.

43
00:03:52,660 --> 00:03:57,059
W Mariupolu bestialskie ataki Rosjan
na osiedla.

44
00:03:57,100 --> 00:04:03,519
Ostatniej nocy
na miasto spadły 22 bomby.

45
00:04:03,560 --> 00:04:07,659
Od początku bombardowań
zginęło ponad 2000 mieszkańców.

46
00:04:07,700 --> 00:04:10,939
W mieście wyczerpują się
zapasy wody i jedzenia.

47
00:04:10,980 --> 00:04:15,699
Nasza sytuacja jest dramatyczna,
a Rosjanie cały czas nas bombardują.

48
00:04:15,740 --> 00:04:19,279
Miasto jest całkowicie zniszczone,
niemal zrównane z ziemią.

49
00:04:19,320 --> 00:04:22,579
Wiele ukraińskich miast
broni się resztkami sił.

50
00:04:22,620 --> 00:04:25,719
W Czernihowie armia Putina
zniszczyła ujęcia wody.

51
00:04:25,760 --> 00:04:28,219
Dramatyczna sytuacja także w Irpieniu.

52
00:04:28,260 --> 00:04:31,639
Barbarzyńcy mordują zwykłych
mieszkańców podkijowskiej Buczy.

53
00:04:31,680 --> 00:04:38,259
Wszystkie szyby w oknach wyleciały,
wszystkie balkony zawaliły się,
huk ogromny i kolejna bomba spadła.

54
00:04:38,300 --> 00:04:39,899
I kolejne lecą na nas.

55
00:04:39,940 --> 00:04:42,839
Córka powiedziała:
"Mamo, musimy uciekać".

56
00:04:42,880 --> 00:04:48,179
W Trościeńcu wojska Putina
ustawiły wyrzutnię rakietową
w środku dzielnicy mieszkaniowej

57
00:04:48,220 --> 00:04:51,019
robiąc z ukraińskich cywilów
żywe tarcze.

58
00:04:51,060 --> 00:04:56,279
Na okupowanym terenie Chersonia
Rosjanie próbują wprowadzić
swoją pseudorepublikę.

59
00:04:56,320 --> 00:04:59,779
Szukają zdrajców,
którzy przeszliby na ich stronę.

60
00:04:59,820 --> 00:05:03,259
W Irpieniu Rosjanie zabili
amerykańskiego dziennikarza.

61
00:05:03,300 --> 00:05:05,479
Drugi dziennikarz został ranny.

62
00:05:05,520 --> 00:05:10,359
Putin, który trafił na opór dzielnych
Ukraińców i zjednoczony Zachód,
nie cofa się przed niczym.

63
00:05:10,400 --> 00:05:13,339
Amerykański wywiad ostrzega,
że nieobliczalny tyran

64
00:05:13,380 --> 00:05:17,759
może użyć broni chemicznej
przeciwko walczącym o obronę
swojej ojczyzny Ukraińcom.

65
00:05:17,800 --> 00:05:23,079
To spotkałoby się ze stanowczą
reakcją Zachodu - mówi w wywiadzie
dla BBC prezydent Polski.

66
00:05:23,120 --> 00:05:26,939
Sojusz Północnoatlantycki,
jego liderzy na czele z USA

67
00:05:26,980 --> 00:05:32,459
będą musieli usiąść razem
i naprawdę bardzo poważnie się
zastanowić, co w tej sytuacji zrobić,

68
00:05:32,500 --> 00:05:37,799
bo to zaczyna być wtedy groźne
nie tylko dla Europy,
nie tylko dla naszej jej części,

69
00:05:37,840 --> 00:05:41,239
dla naszego regionu, dla Europy
środkowej, ale dla całego świata.

70
00:05:41,280 --> 00:05:43,519
Ukraińcy stawiają dzielny opór.

71
00:05:43,560 --> 00:05:49,279
Sztab generalny sił zbrojnych Ukrainy
podał, że od początku inwazji
zginęło 12 tys. rosyjskich żołnierzy.

72
00:05:49,320 --> 00:05:53,639
Kijów nieustannie szykuje się
do ewentualnego ataku Rosjan.

73
00:05:53,680 --> 00:05:58,519
W mieście wciąż słychać odgłosy
artylerii i alarmy przeciwlotnicze.

74
00:05:58,560 --> 00:06:00,559
Na miejscu jest Jacek Łęski.

75
00:06:00,600 --> 00:06:04,819
Jacku, powiedz, jak wygląda dziś
miasto i jego okolice?

76
00:06:09,320 --> 00:06:13,199
W Kijowie, choć rzeczywiście słychać
syreny a z oddali huk artylerii,

77
00:06:13,240 --> 00:06:16,459
to ukraińska stolica
wydaje się być spokojna.

78
00:06:16,500 --> 00:06:23,759
Walki toczyły i toczą się w innych
miejscach, nie tak daleko od Kijowa.

79
00:06:23,800 --> 00:06:33,239
Ja byłem dziś w Irpieniu i na własne
oczy widziałem, jak wygląda to miasto
zniszczone przez Rosjan.

80
00:06:40,900 --> 00:06:43,199
Irpień na przedmieściach Kijowa.

81
00:06:43,240 --> 00:06:47,699
Miasto jest kompletnie opustoszałe,
aktualnie znajduje się pod kontrolą
ukraińskiej armii,

82
00:06:47,740 --> 00:06:50,399
dlatego pozwolono nam tutaj zajrzeć.

83
00:06:50,440 --> 00:06:52,459
Tak wygląda jedno z osiedli.

84
00:06:52,500 --> 00:06:57,299
W blok uderzyła rakieta, a mieszkały
tu przecież setki bezbronnych ludzi.

85
00:06:57,340 --> 00:06:59,259
Dla Rosjan to bez znaczenia.

86
00:06:59,300 --> 00:07:02,779
Rosyjskie rakiety spadały tu
także na domy jednorodzinne.

87
00:07:02,820 --> 00:07:06,559
W Irpieniu rosyjscy snajperzy
bez skrupułów strzelali do cywilów.

88
00:07:06,600 --> 00:07:08,499
Ciała wciąż leżą na ulicach.

89
00:07:08,540 --> 00:07:11,059
Prawie wszyscy mieszkańcy już uciekli,

90
00:07:11,100 --> 00:07:15,219
co nie było łatwe, ponieważ most
łączący Irpień z Kijowem
został wysadzony.

91
00:07:15,260 --> 00:07:21,539
Na obrzeżach miasta spotykamy kolumnę
samochodów, którymi próbują uciec
ostatnie, pozostałe w mieście dzieci.

92
00:07:21,580 --> 00:07:25,519
Na wszelki wypadek na samochodach
wywieszono białe flagi.

93
00:07:25,560 --> 00:07:28,399
To wstrząsające,
to co zobaczyłem w Irpieniu.

94
00:07:28,440 --> 00:07:35,319
Naprawdę ciężko to zapomnieć
i ciężko zrozumieć, jak ktoś może
prowadzić tego rodzaju wojnę.

95
00:07:35,760 --> 00:07:41,539
Teraz Lwów, który od początku
rosyjskiej inwazji na Ukrainę staje
na wysokości humanitarnego zadania.

96
00:07:41,580 --> 00:07:44,519
To często pierwszy przystanek
dla ludzi uciekających przed bombami.

97
00:07:44,560 --> 00:07:47,659
Na miejscu jest Marcin Tulicki.

98
00:07:58,540 --> 00:08:03,839
Ci ludzie, którzy uciekają
przed piekłem wojny

99
00:08:03,880 --> 00:08:07,259
z wielu różnych miejscowości
we wschodniej i centralnej Ukrainie

100
00:08:07,300 --> 00:08:11,059
- 1. przystankiem dla nich jest Lwów.

101
00:08:11,100 --> 00:08:11,959
Tu dostają najbardziej pilną pomoc.

102
00:08:12,000 --> 00:08:17,079
Żeby chociaż na chwilę zapomnieć
o tym wszystkim, przed czym
trzeba było uciekać.

103
00:08:17,120 --> 00:08:20,219
Zajmujemy dzieci zabawą,
żeby się nie nudziły.

104
00:08:20,260 --> 00:08:23,079
Po zmroku to miejsce
wciąż tętni życiem.

105
00:08:23,120 --> 00:08:24,819
Jedni otrzymują pomoc.

106
00:08:24,860 --> 00:08:30,779
Tak jak Andrzej, który po pracy
przyjeżdża tu i oferuje uchodźcom
darmowy transport.

107
00:08:30,820 --> 00:08:35,819
Dużo ludzi,
dużo małych dzieci z matkami.

108
00:08:35,860 --> 00:08:40,919
Przyjeżdżał taki zmęczony,
taki czarny po prostu

109
00:08:40,960 --> 00:08:48,259
i jak ja wiozę, to w tym czasie
opowiada mnie te historie,
co było z nimi, jak te bomby padali

110
00:08:48,300 --> 00:08:52,839
i że wczoraj zobaczyli swój dom
ostatni raz.

111
00:08:52,880 --> 00:08:55,899
Tysiące historii, ludzkich dramatów.

112
00:08:55,940 --> 00:09:00,679
Jedna z nich to historia Michała
i jego rodziny. Uciekli z Charkowa.

113
00:09:00,720 --> 00:09:03,759
Nasza dzielnica pełna jest
rosyjskich trupów.

114
00:09:03,800 --> 00:09:10,139
Nazywamy ich orkami, bo to wygląda
tak: są zieloni, stoją ich
spalone wozy bojowe i czołgi,

115
00:09:10,180 --> 00:09:13,159
a oni leżą jak w filmie "Apokalipsa".

116
00:09:13,200 --> 00:09:15,719
Teraz jego rodzina
jest już bezpieczna.

117
00:09:15,760 --> 00:09:17,479
A Michał działa we Lwowie.

118
00:09:17,520 --> 00:09:22,099
Bombardują nas w tak okropny sposób,
że nie jesteście sobie
tego w stanie wyobrazić.

119
00:09:22,140 --> 00:09:27,399
Wywiozłem trójkę moich małych dzieci
i wstąpiłem w Szeregi Obrony
Terytorialnej miasta Lwowa.

120
00:09:27,440 --> 00:09:32,279
I pomaga tutaj, w miasteczku
humanitarnym, które działa
jak dobrze naoliwiona maszyna.

121
00:09:32,320 --> 00:09:36,179
Bardzo duże kolejki koło namiotów
mimo późnej pory i trudno się dziwić.

122
00:09:36,220 --> 00:09:40,079
Tutaj można dostać coś ciepłego
do jedzenia, coś ciepłego do picia.

123
00:09:40,120 --> 00:09:45,139
Pamiętajmy, że za tymi ludźmi
bardzo długa podróż,
czasem kilkudziesięciogodzinna,

124
00:09:45,180 --> 00:09:49,519
no i przed nimi czekanie i później
kolejna podróż do innych krajów.

125
00:09:49,560 --> 00:09:53,739
Osobom przyjeżdżającym
dajemy herbatę i jedzenie.

126
00:09:53,780 --> 00:09:58,019
Są też namioty, w których
organizujemy ewakuację do Polski.

127
00:09:58,060 --> 00:10:04,279
Większość z tych ludzi
setki kilometrów od Lwowa
zostawiła cały swój dobytek, wszystko.

128
00:10:04,320 --> 00:10:07,499
Dlatego tutaj
też potrzebne jest wszystko.

129
00:10:07,540 --> 00:10:09,879
Głównie artykuły żywnościowe.

130
00:10:09,920 --> 00:10:11,959
Odzieży jest pod dostatkiem.

131
00:10:12,000 --> 00:10:15,939
Jest wydawana z magazynu we Lwowie
i z tego, co otrzymujemy
z innych krajów.

132
00:10:15,980 --> 00:10:19,719
Najważniejsza jest żywność,
zwłaszcza ta przeznaczona dla dzieci,
w słoiczkach.

133
00:10:19,760 --> 00:10:23,019
Ci, którzy zostają we Lwowie,
też mogą liczyć na pomoc.

134
00:10:23,060 --> 00:10:25,919
Są rozlokowywani
w mieszkaniach prywatnych.

135
00:10:25,960 --> 00:10:28,959
W pierwszej kolejności
rozlokowujemy kobiety i dzieci.

136
00:10:29,000 --> 00:10:33,639
Które nigdy w takich okolicznościach
nie powinny się znaleźć.

137
00:10:57,520 --> 00:10:59,439
Mordy, kradzieże i gwałty.

138
00:10:59,480 --> 00:11:04,499
Najeźdźcy z Rosji posługiwali się
i posługują tymi samymi metodami
od setek lat.

139
00:11:04,540 --> 00:11:07,379
Informacje publikowane
przez Ukraińców dowodzą,

140
00:11:07,420 --> 00:11:12,339
że rosyjskie władze nie dbają
o swoich żołnierzy, osłabiając ich
morale i wystawiając na pośmiewisko.

141
00:11:12,380 --> 00:11:18,039
Jednocześnie Kreml wydał dekret
pozwalający na kradzież patentów
na terenie Rosji.

142
00:11:18,080 --> 00:11:19,579
Bandyty nabrali.

143
00:11:19,620 --> 00:11:24,279
Złodzieje, którzy w tak prymitywny
sposób okradają ukraińskie sklepy,
to Rosjanie.

144
00:11:24,320 --> 00:11:27,199
Te same metody zalegalizował
Władimir Putin.

145
00:11:27,240 --> 00:11:30,439
Kreml wydał dekret znoszący ochronę
dla posiadaczy patentów,

146
00:11:30,480 --> 00:11:33,739
którzy są zarejestrowani we wrogich
zdaniem Rosji państwach.

147
00:11:33,780 --> 00:11:38,699
Przyzwolenie na kradzież
ma być ratunkiem dla Rosjan, którzy
będą podrabiać zachodnie produkty.

148
00:11:38,740 --> 00:11:41,179
Ale rabowanie ma zawsze krótkie nogi.

149
00:11:41,220 --> 00:11:48,039
Świat finansów będzie pamiętać o tym,
iż Rosja jest w stanie kraść i
nielegalnie posługiwać się patentami.

150
00:11:48,080 --> 00:11:51,159
Rosyjscy żołnierze są głodni.
Kradną kury.

151
00:11:51,200 --> 00:11:53,239
Kradną wszystko, co ma wartość,

152
00:11:53,280 --> 00:11:57,479
pokazują nagrane przez Ukraińców
rozmowy rosyjskich najeźdźców
z rodzinami.

153
00:12:19,340 --> 00:12:20,959
Czerwona zaraza wróciła.

154
00:12:21,000 --> 00:12:25,799
Postępowanie rosyjskich żołnierzy
nie różni się wiele od sowieckich
w czasie II wojny światowej.

155
00:12:25,840 --> 00:12:29,819
Niestety analogie nasuwają się tutaj
same i same przychodzą do głowy.

156
00:12:29,860 --> 00:12:33,599
Co więcej, widzimy tych
żołnierzy rosyjskich
kompletnie nieprzygotowanych.

157
00:12:33,640 --> 00:12:36,799
Podobnie to wyglądało w roku 1939.

158
00:12:36,840 --> 00:12:39,799
Zachowują się
jak zbrodniarze i tchórze.

159
00:12:39,840 --> 00:12:44,299
Zabijają i biorą jako zakładników
cywilów, kobiety i dzieci.

160
00:12:44,340 --> 00:12:46,499
Swołocz - mówią dziś Ukraińcy.

161
00:12:46,540 --> 00:12:49,879
80 lat temu Polacy
doświadczyli sowieckiej okupacji.

162
00:12:49,920 --> 00:12:51,599
Wspomnień jest bez liku.

163
00:12:51,640 --> 00:12:52,839
Symboli także.

164
00:12:52,880 --> 00:12:54,279
To się nie zmieniło.

165
00:12:54,320 --> 00:13:00,339
Armia jako narzędzie terroryzowania
społeczeństw i armia jako narzędzie
ekspansji rosyjskiego imperializmu.

166
00:13:00,380 --> 00:13:03,939
Kreml nigdy nie liczył się
z własnymi żołnierzami, ze stratami.

167
00:13:03,980 --> 00:13:08,279
Rosyjscy żołnierze
mają przeterminowany prowiant,
pokazują Ukraińcy.

168
00:13:09,600 --> 00:13:12,199
Tak niskie morale
może tłumaczyć masową dezercję,

169
00:13:12,240 --> 00:13:16,219
zawsze obecną w rosyjskiej armii,
i porzucanie sprzętu.

170
00:13:17,000 --> 00:13:22,459
Rosjanie uprowadzili mera kolejnego
miasta na Ukrainie - Dniprorudne
w obwodzie zaporoskim.

171
00:13:22,500 --> 00:13:26,379
Terroryzowanie demokratycznych
władz regionów, które nie chcą
ulec okupantowi,

172
00:13:26,420 --> 00:13:28,819
to nowy sposób zastraszania cywilów.

173
00:13:28,860 --> 00:13:32,559
Mimo zagrożenia ukraińscy przywódcy
nie porzucają obywateli.

174
00:13:32,600 --> 00:13:39,419
Prezydent Wołodymyr Zełeński
podkreśla, że Kijowa nie opuści
aż do wypędzenia Rosjan z kraju.

175
00:13:39,460 --> 00:13:42,359
Wołodymyr Zełeński
nie opuszcza swoich ludzi.

176
00:13:42,400 --> 00:13:47,579
Prezydent Ukrainy odwiedził
i odznaczył rannych żołnierzy
w jednym z kijowskich szpitali.

177
00:13:47,620 --> 00:13:49,159
Zdrowiejcie. Jesteście wspaniali.

178
00:13:56,020 --> 00:13:59,819
Ukraiński przywódca
pozostaje w stolicy kraju
odpierającego rosyjską inwazję.

179
00:13:59,860 --> 00:14:02,659
Dzięki temu broniący się
żołnierze i obywatele wiedzą,

180
00:14:02,700 --> 00:14:06,019
że nie zostali opuszczeni
i mogą liczyć na swoją elitę.

181
00:14:06,060 --> 00:14:09,439
Widzimy, że bardzo duże znaczenie
gra w tym konflikcie morale

182
00:14:09,480 --> 00:14:14,259
i morale Ukraińcy mają dużo wyższe
od żołnierzy rosyjskich, których
oglądam regularnie po ich zatrzymaniu.

183
00:14:14,300 --> 00:14:18,999
Ukraińscy liderzy liczą się z tym,
że ich honorowa postawa
jest związana z ogromnym ryzykiem.

184
00:14:19,040 --> 00:14:23,219
Na samego Wołdymyra Zełeńskiego
miało zostać udaremnionych
już wiele zamachów.

185
00:14:23,260 --> 00:14:26,879
Rosjanie terroryzują też
przywódców lokalnych społeczności.

186
00:14:26,920 --> 00:14:29,819
Uprowadzili m.in.
mera miasta Dniprorudne,

187
00:14:29,860 --> 00:14:33,059
który osobiście blokował
wjazd rosyjskich czołgów.

188
00:14:33,260 --> 00:14:34,619
A to już Melitopol.

189
00:14:34,660 --> 00:14:37,879
Mieszkańcy okupowanego miasta
w południowo-wschodniej Ukrainie

190
00:14:37,920 --> 00:14:42,659
domagają się z kolei uwolnienia
uprowadzonego i torturowanego
przez Rosjan mera Iwana Fedorowa.

191
00:14:42,700 --> 00:14:49,139
Działania najeźdźcy wymierzone
w cywilów i władze ich regoinów
potępia mer Kijowa Witalij Kliczko.

192
00:14:49,180 --> 00:14:50,759
To akt terroryzmu.

193
00:14:50,800 --> 00:14:54,959
Rosja próbuje zniszczyć
legalnie wybrany rząd na Ukrainie,

194
00:14:55,000 --> 00:14:58,979
który chroni interesy
pokojowo nastawionych cywilów.

195
00:14:59,020 --> 00:15:02,219
Bracia Kliczko, niegdyś bokserzy
światowego formatu,

196
00:15:02,260 --> 00:15:05,579
dziś dowodzą swojej waleczności
w warunkach wojennych.

197
00:15:05,620 --> 00:15:10,699
Też nie opuszczają Kijowa,
pomagając w ewakuacji cywilów
i przygotowaniu do obrony stolicy.

198
00:15:10,740 --> 00:15:15,659
Przykłady mera Kliczki
czy prezydenta Zełeńskiego są dla nich
umocnieniem tej postawy,

199
00:15:15,700 --> 00:15:20,139
że to jest ich ojczyzna,
za którą gotowi oddać życie
i nie wpuścić okupanta.

200
00:15:20,180 --> 00:15:22,739
Przykładem Chersoń,
Melitopol, Berdiańsk

201
00:15:22,780 --> 00:15:27,219
- okupowane ukraińskie miasta,
w których mieszkańcy wciąż wzniecają
antyrosyjskie demonstracje,

202
00:15:27,260 --> 00:15:31,279
wiedząc że ich prawdziwi przywódcy
są na miejscu.

203
00:15:32,200 --> 00:15:33,979
Czujemy się tu bezpieczni.

204
00:15:34,020 --> 00:15:36,499
Jesteśmy zaskoczeni
serdecznością Polaków.

205
00:15:36,540 --> 00:15:37,959
Bardzo dziękujemy!

206
00:15:38,000 --> 00:15:42,439
- takie słowa można usłyszeć
od Ukraińców, którzy uciekli
przed wojną do naszego kraju.

207
00:15:42,480 --> 00:15:46,779
Nic dziwnego, bo Polacy
od początku rosyjskiej agresji
pokazują, że mają wielkie serca.

208
00:15:46,820 --> 00:15:52,459
Coraz więcej przepisów ułatwiających
Ukraińcom przebywanie w Polsce
wprowadza też rząd.

209
00:15:52,500 --> 00:15:57,279
Od początku wojny do Polski
przyjechało już prawie 1,7 mln
uchodźców z Ukrainy.

210
00:15:57,320 --> 00:16:00,439
Widziałam zabitych,
tego nie da się wybaczyć.

211
00:16:00,480 --> 00:16:04,199
W Polsce przyjęto nas bardzo
uprzejmie, gościnnie i szczerze!

212
00:16:04,240 --> 00:16:07,859
Z granicy Ukraińcy wyruszają
do innych polskich miast.

213
00:16:07,900 --> 00:16:13,259
Na dworcach największych miast,
takich jak tu w Krakowie, pomoc dla
uchodźców koordynuje straż pożarna.

214
00:16:13,300 --> 00:16:19,119
To jest np. pomoc zwykła
w przyniesieniu walizki,
załadowaniu tych walizek do autobusu.

215
00:16:19,160 --> 00:16:25,259
Dystrybuujemy też bilety
czy to na specjalne pociągi
do Berlina, czy na autobusy.

216
00:16:25,300 --> 00:16:30,559
Dla części z nich Polska to tylko
przystanek w podróży do innych państw
Unii Europejskiej.

217
00:16:30,600 --> 00:16:36,299
Celem naszym jest wypracowanie
takich relacji kolejowych
i takich połączeń autokarowych,

218
00:16:36,340 --> 00:16:41,099
które zapewnią tym umęczonym
ludziom umożliwienie dotarcia do celu.

219
00:16:41,140 --> 00:16:45,439
Ukraińcy, którzy przekroczyli granicę
z Polską 24 lutego lub później,

220
00:16:45,480 --> 00:16:49,619
przez 18 miesięcy mogą legalnie
przebywać w naszym kraju
i podjąć pracę.

221
00:16:49,660 --> 00:16:56,619
Ten dostęp do pracy daje też możliwość
korzystania pełni z dostępu
do opieki zdrowotnej, edukacji,

222
00:16:56,660 --> 00:17:00,299
dostępu do świadczeń rodzinnych
i społecznych.

223
00:17:00,340 --> 00:17:03,659
Od środy Ukraińcy będą mogli
otrzymać PESEL.

224
00:17:03,700 --> 00:17:06,779
Pierwszy numer,
na razie testowo, już przyznano.

225
00:17:06,820 --> 00:17:10,559
Polski rząd organizuje ewakuację
z ukraińskich domów dziecka
i sierocińców.

226
00:17:10,600 --> 00:17:14,159
Przekierowuje też międzynarodową pomoc
bezpośrednio do Ukrainy.

227
00:17:14,200 --> 00:17:16,599
Zostaliśmy hubem
pomocy międzynarodowej.

228
00:17:16,640 --> 00:17:18,739
Ta pomoc płynie z wielu krajów.

229
00:17:18,780 --> 00:17:25,539
Ponad 30 krajów, około 200 samolotów
- to jest żywność, leki.

230
00:17:25,580 --> 00:17:28,299
Polacy są solidarni z Ukraińcami.

231
00:17:28,340 --> 00:17:35,719
Wczoraj ulicami Warszawy przeszedł
marsz "Matki wołają - przestańcie
strzelać do dzieci!".

232
00:17:35,760 --> 00:17:37,339
To jest nasz krzyk.

233
00:17:37,380 --> 00:17:42,659
Krzyk żądający odstąpienia
od rozlewu krwi na Ukrainie.

234
00:17:42,700 --> 00:17:47,759
To jest nasz krzyk, który powinien
dotrzeć do całego świata.

235
00:17:47,800 --> 00:17:53,519
Panie Putin, jest pan
nie tylko zbrodniarzem,
jest pan wielkim tchórzem.

236
00:17:53,560 --> 00:17:58,119
Walczy pan z armią,
której nie może pan pokonać.

237
00:17:58,160 --> 00:18:02,559
Walczy pan z dziećmi, z kobietami,
z kobietami w ciąży.

238
00:18:02,600 --> 00:18:05,639
Gwałcą pańscy żołdacy Ukrainki.

239
00:18:05,680 --> 00:18:09,719
Pan tej wojny nie wygra,
pan ją już przegrał!

240
00:18:09,760 --> 00:18:13,519
Dla Ukraińców znaczenie mają
nawet najmniejsze gesty.

241
00:18:13,560 --> 00:18:16,879
W wielu miejscach
cały czas zbierane są dary.

242
00:18:16,920 --> 00:18:18,359
A wrocławski rynek

243
00:18:18,400 --> 00:18:23,119
rozbrzmiał dziś
dźwiękami ukraińskich pieśni.

244
00:18:27,420 --> 00:18:30,819
Rosyjska gospodarka już odczuwa
nakładane przez Zachód sankcje,
a wkrótce będą kolejne.

245
00:18:32,120 --> 00:18:34,699
Gdy na Ukrainie giną ludzie,
one żyją wystawnym życiem

246
00:18:34,740 --> 00:18:37,799
i wcale się z tym nie kryją,
a nawet narzekają na nałożone sankcje.

247
00:18:37,840 --> 00:18:42,179
Dzieci rosyjskich polityków nie muszą
zmagać się z tym, co niewinnym ludziom
zgotowali ich rodzice,

248
00:18:42,220 --> 00:18:45,839
ale rzeczywistość zaczyna doganiać
ich wygodne życie.

249
00:18:45,880 --> 00:18:50,719
Kolejny dzień na Ukrainie giną ludzie,
a domy innych zamieniane są w ruinę.

250
00:18:50,760 --> 00:18:56,079
W tym samym czasie Polina Kowaliewa,
pasierbica Siergieja Ławrowa,
ministra spraw zagranicznych Rosji

251
00:18:56,120 --> 00:18:58,119
żyje luksusowo w Londynie.

252
00:18:58,160 --> 00:19:01,739
Jak ujawniła dziennikarka
współpracująca z Aleksiejem Nawalnym,

253
00:19:01,780 --> 00:19:05,219
Kowaliewa mieszka w apartamencie
wartym 25 mln zł,

254
00:19:05,260 --> 00:19:10,319
przed którym wczoraj
spotkali się protestujący,
by wyrazić, co o tym myślą.

255
00:19:10,360 --> 00:19:14,539
Oni wysysają kraj z różnych dóbr,
surowców, pieniędzy,

256
00:19:14,580 --> 00:19:17,639
ale chcą żyć i korzystać
z uroków zachodu,

257
00:19:17,680 --> 00:19:22,519
dlatego wysyłają swoje dzieci
na najlepsze uczelnie zachodnie,
dlatego tam kupują im mieszkania

258
00:19:22,560 --> 00:19:24,619
i rzeczywiście
to jest pewien paradoks.

259
00:19:24,660 --> 00:19:27,539
Gdy na Ukrainie kolejne miasta
były bombardowane,

260
00:19:27,580 --> 00:19:34,039
w Dubaju świetnie czas spędzała
Ksenia Szojgu, córka rosyjskiego
ministra obrony Siergieja Szojgu.

261
00:19:34,080 --> 00:19:37,319
To on dowodzi zbrodniczym atakiem
na niewinnych ludzi.

262
00:19:37,360 --> 00:19:43,579
Luksusowe życie Jelizawiety Pieskowej,
córki rzecznika Władimira Putina,
też zostało zachwiane.

263
00:19:43,620 --> 00:19:47,139
24-latka wraz z rodzicami
została objęta sankcjami.

264
00:19:47,180 --> 00:19:51,479
Co nazwała "szaleństwem", bo uważa,
że nie powinna być obwiniana za to,

265
00:19:51,520 --> 00:19:54,479
co robi władza
reprezentowana przez jej ojca.

266
00:19:54,520 --> 00:19:57,579
Pretensje panny Pieskow
są najlepszym dowodem na to,

267
00:19:57,620 --> 00:20:02,479
że tymi sankcjami trzeba było objąć
nie tylko głównych winnych,
ale również ich rodziny.

268
00:20:02,520 --> 00:20:06,459
To jeszcze dla kontrastu:
resortowe dzieci Rosji
kontra inne dzieci.

269
00:20:06,500 --> 00:20:10,419
Na tym spotkaniu z gubernatorem
obwodu kemerowskiego panie mówiły,

270
00:20:10,460 --> 00:20:13,799
że Rosja zrobiła z ich synów
mięso armatnie i pytały.

271
00:20:13,840 --> 00:20:15,519
A w ogóle gdzie jest pana syn?

272
00:20:19,260 --> 00:20:23,939
Zachodnie sankcje dotykają
rosyjskich polityków, ich rodziny
i oligarchów coraz mocniej.

273
00:20:23,980 --> 00:20:26,499
Zarówno tych, którzy mieszkają
w Rosji, jak i tych, którzy
pławią się w luksusie na zachodzie.

274
00:20:26,540 --> 00:20:29,279
Blokowane są konta,
przejmowane posiadłości i jachty.

275
00:20:29,320 --> 00:20:32,759
Roman Abramowicz stracił właśnie
klub piłkarski Chelsea.

276
00:20:32,800 --> 00:20:35,299
Brytyjskie sankcje pozbawiły go
możliwości sprzedania klubu.

277
00:20:35,340 --> 00:20:38,639
Myślę, że ukaranie Romana Abramowicza
jest całkiem właściwe.

278
00:20:38,680 --> 00:20:40,839
Nie powinni pozwolić mu
czerpać korzyści ze sprzedaży
i bieżącej działalności klubu.

279
00:20:40,880 --> 00:20:44,239
Brytyjski minister mieszkalnictwa
zaproponował, by domy oligarchów
objętych sankcjami

280
00:20:44,280 --> 00:20:49,339
mogły zostać wykorzystane
do zakwaterowania uchodźców z Ukrainy.

281
00:20:51,740 --> 00:20:56,339
39 lat temu padły słowa,
które na zawsze zapisały się
w historii dyplomacji.

282
00:20:56,380 --> 00:21:02,239
"Imperium Zła" - określenie
pod adresem Związku Radzieckiego
z ust prezydenta USA Ronalda Reagana.

283
00:21:02,280 --> 00:21:06,439
Jego doktryna w ogromnym stopniu
doprowadziła do upadku
totalitarnego systemu.

284
00:21:06,480 --> 00:21:09,999
Dziś tamte słowa
nadal są bardzo aktualne.

285
00:21:11,480 --> 00:21:13,219
Od kryzysu kubańskiego

286
00:21:13,260 --> 00:21:18,859
Amerykanie starali się balansować
na krawędzi między polityczną
poprawnością a wojną.

287
00:21:18,900 --> 00:21:22,219
Po drodze był Wietnam,
gospodarka i afery polityczne.

288
00:21:22,260 --> 00:21:26,939
Filozofia wobec Związku Radzieckiego
była więc w zasadzie prosta
- nie prowokować.

289
00:21:26,980 --> 00:21:30,279
Wszystko zmienił jednak ten człowiek
- Ronald Reagan -

290
00:21:30,320 --> 00:21:34,099
który za punkt honoru postawił
zerwanie żelaznej kurtyny.

291
00:21:34,140 --> 00:21:40,439
Chociaż głoszą supremację państwa,
deklarują jego wszechmoc
nad pojedynczym człowiekiem

292
00:21:40,480 --> 00:21:45,599
i przepowiadają
jego ostateczną dominację
nad wszystkimi ludami na ziemi,

293
00:21:45,640 --> 00:21:48,619
są ogniskiem zła
we współczesnym świecie.

294
00:21:48,660 --> 00:21:55,059
8 marca 1983 roku
prezydent USA wygłosił przemówienie,
które stało się symbolem.

295
00:21:55,100 --> 00:21:59,039
To był sygnał kompletnej zmiany
podejścia wobec Moskwy.

296
00:21:59,080 --> 00:22:05,119
Nalegam, abyście wystrzegali się
pokusy dumy, pokusy beztroskiego
ogłaszania się ponad tym wszystkim

297
00:22:05,160 --> 00:22:08,679
i etykietowania obu stron
jako jednakowo winnych,

298
00:22:08,720 --> 00:22:13,739
ignorowania faktów historycznych
i agresywnych impulsów imperium zła.

299
00:22:13,780 --> 00:22:18,519
Właśnie wtedy skończyła się
dawna dyplomacja,
a zaczęła polityka presji.

300
00:22:18,560 --> 00:22:24,279
Doktryna Reagana to z jednej strony
odstraszanie sowietów
na sposób militarny,

301
00:22:24,320 --> 00:22:27,819
czyli odbudowa potencjału
wojskowego Ameryki,

302
00:22:27,860 --> 00:22:32,619
z drugiej strony konkurencja
na polu gospodarczym,
czego Sowieci nie wytrzymali.

303
00:22:32,660 --> 00:22:34,819
Dziś stoimy w podobnym momencie

304
00:22:34,860 --> 00:22:40,039
- zmienili się władcy Kremla,
ale imperium zła nie zniknęło,
tak jak imperialne zapędy.

305
00:22:40,080 --> 00:22:45,579
Putin wywołując tę okrutną wojnę
odwołał się wprost do dziedzictwa
Związku Sowieckiego,

306
00:22:45,620 --> 00:22:53,239
do tego imperium zła, jak kiedyś
nazwał je amerykański prezydent
i wielki przyjaciel polski Reagan.

307
00:22:53,280 --> 00:22:58,659
To, co Rosja robi w Ukrainie,
pokazuje, że wciąż jest
to imperium zła,

308
00:22:58,700 --> 00:23:01,319
że ono nigdy nie odeszło
do historii.

309
00:23:01,360 --> 00:23:03,339
Żelazna kurtyna znowu opada.

310
00:23:03,380 --> 00:23:08,979
Rosja jest odcinana od świata zachodu
- od samochodów, przez ubrania,
biżuterię, po żywność i turystykę.

311
00:23:09,020 --> 00:23:12,119
Jak mówią eksperci,
potrzebna jest stanowczość.

312
00:23:12,160 --> 00:23:14,519
Powinnyśmy wziąć przykład z Reagana.

313
00:23:14,740 --> 00:23:29,039
On przycisnął, mówiąc krótko, Rosję,
przez co doprowadził ją do skraju
wyczerpania i możliwości tego systemu.

314
00:23:29,080 --> 00:23:34,079
Putin, jak kiedyś Chruszczow
i Breżniew twierdzi, że Rosjanie
wcale tego nie potrzebują.

315
00:23:34,120 --> 00:23:39,539
O tym, jak bardzo się myli,
po raz kolejny przekona się
z pewnością już niedługo.

316
00:23:41,820 --> 00:23:44,999
Ukraińcy bronią się
niezwykle bohatersko oraz zaciekle.

317
00:23:45,040 --> 00:23:49,319
Każdego dnia mierzą się
z piekłem wojny i coraz bardziej
brutalnymi Rosjanami.

318
00:23:49,360 --> 00:23:54,459
Bombardowane są szpitale,
osiedla mieszkalne a żołnierze Putina
mordują nawet dzieci.

319
00:23:54,500 --> 00:24:01,139
To uświadomiło całemu światu,
że moskiewski reżim jest zdolny
do absolutnie wszystkiego.

320
00:24:01,780 --> 00:24:04,299
Z informacji wywiadowczych wynika,

321
00:24:04,340 --> 00:24:09,059
że Wołodymyr Zełeński
od początku wojny już trzykrotnie
był celem zamachu.

322
00:24:09,100 --> 00:24:16,099
Ta brutalna, bezwzględna agresja
i przerażająca skala zbrodni pokazuje,
że Putin jest zdolny do wszystkiego.

323
00:24:16,140 --> 00:24:19,639
W polskim Sejmie przypomniał o tym
prezydent Ukrainy.

324
00:24:19,680 --> 00:24:22,479
Pamiętamy katastrofę smoleńską.

325
00:24:22,520 --> 00:24:26,419
Pamiętamy, jak były badane
okoliczności tej katastrofy.

326
00:24:26,460 --> 00:24:30,539
Wiemy, co oznaczało dla was
milczenie tych, którzy wszystko
wiedzieli dokładnie,

327
00:24:30,580 --> 00:24:32,319
ale oglądali się na Rosję.

328
00:24:32,360 --> 00:24:35,839
Zaległa cisza rzeczywiście na sali,
bo to ma swoje konsekwencje.

329
00:24:35,880 --> 00:24:38,479
Przecież Putin
był przyjmowany na salonach.

330
00:24:38,520 --> 00:24:43,119
Nie ma wątpliwości,
że to co dzieje się na Ukrainie,
to konsekwencja polityki ustępstw.

331
00:24:43,160 --> 00:24:47,439
Chcemy dialogu z Rosją,
taką jaką ona jest.

332
00:24:47,480 --> 00:24:53,919
Brak reakcji świata, uzasadnianie
działań Rosji, przymykanie oczu na
fałszowanie śledztwa smoleńskiego

333
00:24:53,960 --> 00:24:56,719
doprowadziło do tego,
że Putin stał się bezkarny.

334
00:24:56,760 --> 00:25:00,599
Polityce resetu sprzeciwiał się
świętej pamięci Lech Kaczyński.

335
00:25:00,640 --> 00:25:04,519
Dzisiaj Gruzja, jutro Ukraina,
potem państwa bałtyckie,

336
00:25:04,560 --> 00:25:07,079
a potem może czas na mój kraj,
na Polskę.

337
00:25:07,120 --> 00:25:10,099
Prezydent Polski konsekwentnie
przestrzegał świat

338
00:25:10,140 --> 00:25:14,539
przed katastrofalnymi skutkami
odradzającego się
rosyjskiego imperializmu.

339
00:25:14,580 --> 00:25:23,239
Naruszanie integralności
terytorialnej, które jest zawsze złem,
było wtedy, jest i dzisiaj,

340
00:25:23,280 --> 00:25:27,759
to problem nie tylko totalitaryzmu.

341
00:25:27,800 --> 00:25:34,399
To problem wszelkich imperialnych
czy neoimperialnych skłonności.

342
00:25:34,440 --> 00:25:39,579
Na tle tych tragicznych,
brutalnych obrazów,
które docierają do nas z Ukrainy,

343
00:25:39,620 --> 00:25:43,839
tragedia smoleńska nie jawi się
jako coś niemożliwego.

344
00:25:43,880 --> 00:25:48,279
Zabicie polskiej narodowej elity,
zemsta na polskim prezydencie

345
00:25:48,320 --> 00:25:56,099
to jest coś, co absolutnie
mieściło się i mieści w tym arsenale
zbrodniczego reżimu moskiewskiego.

346
00:25:56,140 --> 00:26:02,439
Kwiecień 2010 roku,
naród pogrążony w żałobie,

347
00:26:02,640 --> 00:26:07,639
a ówczesna minister zdrowia Ewa Kopacz

348
00:26:07,680 --> 00:26:13,619
z kawą w ręku w prosektorium
pozuje uśmiechnięta do zdjęć
z rozbawionymi Rosjanami.

349
00:26:13,660 --> 00:26:16,699
Obok leżą ciała ofiar
katastrofy smoleńskiej.

350
00:26:16,740 --> 00:26:18,599
Kadry bulwersują i bolą.

351
00:26:18,640 --> 00:26:25,239
Przypomniał je film Ewy Stankiewicz
"Stan zagrożenia", który pokazał,
że niczego nie można wykluczyć.

352
00:26:25,280 --> 00:26:34,839
Prezydent Ukrainy poddał w wątpliwość
oficjalną wersję, że w Smoleńsku
była tylko i wyłącznie katastrofa.

353
00:26:34,880 --> 00:26:41,059
Tak samo jak uważali albo przynajmniej
taką narracje przyjęli
posłowie opozycji

354
00:26:41,100 --> 00:26:43,699
i przede wszystkim sam Donald Tusk.

355
00:26:43,740 --> 00:26:47,119
Rząd Donalda Tuska praktycznie
zaraz po katastrofie

356
00:26:47,160 --> 00:26:51,159
zgodził się na śledztwo według
procedury korzystnej dla Rosjan.

357
00:26:51,200 --> 00:26:53,579
Pracujemy jak jedna wspólna rodzina.

358
00:26:53,620 --> 00:26:56,179
A z ujawnionych niedawno
nagrań wynika,

359
00:26:56,220 --> 00:27:01,699
że Donald Tusk bał się tylko jednego
możliwych oskarżeń pod adresem Rosjan.

360
00:27:01,740 --> 00:27:06,639
Prawdziwe źródło niepokoju w Polsce
to jest czy to zrobili Rosjanie.

361
00:27:12,300 --> 00:27:14,979
To są te najgroźniejsze spekulacje.

362
00:27:25,340 --> 00:27:28,619
A teraz najnowszy sondaż poparcia
partii politycznych

363
00:27:28,660 --> 00:27:32,479
przeprowadzony przez pracownię
Estymator dla portalu dorzeczy.pl.

364
00:27:32,520 --> 00:27:35,059
Spójrzmy na szczegóły tego badania.

365
00:27:35,100 --> 00:27:38,739
Na Prawo i Sprawiedliwość
chce głosować 39,6% badanych.

366
00:27:38,780 --> 00:27:43,039
To wzrost o ponad 3 punkty procentowe
w porównaniu z badaniem
z połowy lutego.

367
00:27:43,080 --> 00:27:49,099
Spadek o blisko 2,5
punktu procentowego zanotowała
Koalicja Obywatelska,

368
00:27:49,140 --> 00:27:52,639
która może liczyć
na niewiele ponad 25% głosów.

369
00:27:52,680 --> 00:27:54,739
Na 3. miejscu Polska 2050.

370
00:27:54,780 --> 00:28:01,799
Ugrupowanie Szymona Hołowni
zanotowało wzrost i może liczyć
na poparcie 12,2% badanych.

371
00:28:01,840 --> 00:28:04,159
Dalej Lewica - 7,5% poparcia -

372
00:28:04,200 --> 00:28:05,959
Konfederacja - 7% -

373
00:28:06,000 --> 00:28:09,119
i Koalicja Polska - 6,3 badanych.

374
00:28:09,160 --> 00:28:14,679
Te 3 ugrupowania odnotowały spadki
w porównaniu z poprzednim badaniem.

375
00:28:48,000 --> 00:28:50,479
Cała Polska już poznała małą Amelię

376
00:28:50,520 --> 00:28:55,439
- Ukrainkę,
która wraz z babcią i bratem
uciekła do Polski przed wojną.

377
00:28:55,480 --> 00:28:59,559
Dziewczynka ujęła mln ludzi
swoim śpiewem w kijowskim bunkrze.

378
00:28:59,600 --> 00:29:04,679
Jej pozytywna, niezłomna postawa
napełnia nadzieją serca nie tylko
walczących o wolność Ukrainy,

379
00:29:04,720 --> 00:29:07,899
ale wszystkich przeciwników tej wojny.

380
00:29:07,940 --> 00:29:13,379
Mała bohaterka daje przykład
hartu ducha, którego już zaczyna
brakować nawet dorosłym.

381
00:29:13,840 --> 00:29:16,599
Mam tę moc, mam tę moc!

382
00:29:20,600 --> 00:29:22,659
Amelka, dziewczynka z bunkra.

383
00:29:22,700 --> 00:29:26,899
Jej krzepiący śpiew poznali już
Ukraińcy kryjący się
przed rosyjskimi bombami.

384
00:29:26,940 --> 00:29:31,719
To piosenka z filmu dla dzieci.
Refren to słowa: "Mam tę moc!".

385
00:29:31,760 --> 00:29:33,819
Nagranie zobaczył cały świat.

386
00:29:33,860 --> 00:29:36,919
A Amelka stała się celem
dla rosyjskich najeźdźców.

387
00:29:36,960 --> 00:29:38,939
Konieczna była ewakuacja.

388
00:29:51,160 --> 00:29:53,799
Dziewczynka jest już
bezpieczna w Polsce.

389
00:29:53,840 --> 00:29:57,559
Przyjechała z babcią i bratem.
Rodzice zostali, by walczyć.

390
00:29:57,600 --> 00:30:01,399
Lila i Roman. Oni zostali w Kijowie.

391
00:30:01,440 --> 00:30:07,939
No nie wiem dokładnie,
gdzie teraz są, ale zostali
po prostu w Kijowie.

392
00:30:07,980 --> 00:30:10,979
- Tęsknisz?
- Tak. Tęsknię.

393
00:30:11,020 --> 00:30:17,559
Rozmowa dziewczynki z Marią Stepan
pokazuje, jaką traumą jest piekło
rozpętane przez Putina.

394
00:30:17,600 --> 00:30:20,279
Jakie jest twoje największe marzenie?

395
00:30:20,320 --> 00:30:25,879
Największe?
No żeby w Ukrainie nastał pokój.

396
00:30:25,920 --> 00:30:29,579
Ale wiesz, że pokoju
tam jeszcze nie ma?

397
00:30:29,620 --> 00:30:32,839
Ale bardzo bym chciała.

398
00:30:32,880 --> 00:30:34,579
Chciałabyś?

399
00:30:34,620 --> 00:30:42,219
Amelka i jej rówieśnicy z napadniętego
kraju poznali strach, jakiego
od wielu pokoleń nie zaznała Europa.

400
00:30:42,260 --> 00:30:46,039
Jak tych 90 sierot z ośrodka
wychowawczego na Ukrainie.

401
00:30:46,080 --> 00:30:48,599
Właśnie znalazły schronienie w Ustce.

402
00:30:48,640 --> 00:30:52,199
Tu spędzili pierwszą spokojną noc
od wybuchu wojny.

403
00:30:52,240 --> 00:30:55,479
Tam było bardzo głośno,
siedziałyśmy w schronie.

404
00:30:55,520 --> 00:30:58,859
Tam było bardzo trudno, dlatego że
np. w jednym takim łóżeczku

405
00:30:58,900 --> 00:30:59,999
siedziały od razu po cztery dziecka
albo po pięć nawet.