1
00:00:00,720 --> 00:00:06,559

2
00:00:06,600 --> 00:00:07,199

3
00:00:19,360 --> 00:00:24,599
Polacy celebrują najważniejsze
święto chrześcijan i modlą się
o pokój dla udręczonej Ukrainy.

4
00:00:24,640 --> 00:00:29,759
Dobry wieczór, Edyta Lewandowska,
witam państwa
i zapraszam na Wiadomości.

5
00:00:31,600 --> 00:00:33,839
Niedziela Zmartwychwstania.

6
00:00:33,880 --> 00:00:37,439
W wielu domach świętowana
w polsko-ukraińskich barwach.

7
00:00:37,480 --> 00:00:41,599
Zmartwychwstanie jest właśnie
najważniejszym orędziem

8
00:00:41,640 --> 00:00:45,959
przeznaczonym dla wszystkich
aż do skończenia świata.

9
00:00:46,880 --> 00:00:49,999
Nie ustaje deszcz
rosyjskich bomb na Ukrainę.

10
00:00:50,040 --> 00:00:54,639
Sytuacja w Mariupolu
pozostaje maksymalnie napięta,
po prostu nieludzka.

11
00:00:54,680 --> 00:00:57,359
Taką ją uczyniła Federacja Rosyjska.

12
00:00:57,840 --> 00:01:00,319
Będę z przyjemnością oglądać, słuchać.

13
00:01:00,360 --> 00:01:05,559
Wyjątkowy koncert Jose Carrerasa
"Cud Życia" o 21.05 w TVP1.

14
00:01:06,280 --> 00:01:15,479
To nie tylko głos, ale Bóg
daje człowiekowi talent
- możliwość wykorzystania tego głosu.

15
00:01:26,200 --> 00:01:28,239
Chrystus Pan zmartwychwstał

16
00:01:28,280 --> 00:01:30,839
- takim pozdrowieniem
dziś witają się katolicy.

17
00:01:30,880 --> 00:01:34,039
Niedziela Wielkanocna
to najważniejsze święto chrześcijan.

18
00:01:34,080 --> 00:01:37,279
W tym roku po pandemii
obchodzone wyjątkowo uroczyście.

19
00:01:37,320 --> 00:01:40,519
Byłoby także bardzo radosne,
gdyby nie wojna na Ukrainie.

20
00:01:40,560 --> 00:01:45,759
W wielu parafiach
do wielkanocnego stołu
usiedli Polacy i ukraińscy uchodźcy.

21
00:01:45,800 --> 00:01:51,199
Wielkanocny poranek
we wszystkich kościołach
wyglądał niezwykle uroczyście.

22
00:01:51,240 --> 00:01:54,279
Procesja rezurekcyjna
to triumf Chrystusa.

23
00:01:54,320 --> 00:01:58,599
Zmartwychwstanie jest właśnie
najważniejszym orędziem

24
00:01:58,640 --> 00:02:03,159
przeznaczonym dla wszystkich
aż do skończenia świata.

25
00:02:03,200 --> 00:02:06,239
Wierni gromadzili się
nie tylko w parafiach.

26
00:02:06,280 --> 00:02:09,239
Także w najsłynniejszych sanktuariach.

27
00:02:09,280 --> 00:02:12,599
Na Jasnej Górze,
przy Matce Bożej Częstochowskiej.

28
00:02:12,640 --> 00:02:16,479
Tu się czuję dziś tak bardzo
przy Maryi dobrze.

29
00:02:16,520 --> 00:02:19,119
Bardzo dobrze, bardzo dobrze.

30
00:02:19,160 --> 00:02:22,799
Zanim zmartwychwstały Chrystus
objawił się niedzielnego poranka,

31
00:02:22,840 --> 00:02:25,719
wierni uczestniczyli
w nocnej liturgii.

32
00:02:25,760 --> 00:02:28,519
To wtedy błogosławiony jest
ogień i woda.

33
00:02:28,560 --> 00:02:31,839
Wierni towarzyszą Chrystusowi
wstającemu z grobu.

34
00:02:31,880 --> 00:02:34,039
Chwała na wysokości Bogu.

35
00:02:34,080 --> 00:02:36,959
Na taką Wielkanoc bez obostrzeń
Polacy czekali od dwóch lat.

36
00:02:37,000 --> 00:02:39,759
Żadne spotkania online
nie zastąpią tych twarzą w twarz.

37
00:02:39,800 --> 00:02:43,919
Gdyby jeszcze nie ta sytuacja
na wschodzie, radość byłaby
jeszcze większa.

38
00:02:43,960 --> 00:02:49,119
Polacy świętowali z uchodźcami
z Ukrainy, z nadzieją na lepsze jutro.

39
00:02:49,160 --> 00:02:52,799
Przychodzimy tutaj, żeby wspólnie
przeżywać Zmartwychwstanie.

40
00:02:52,840 --> 00:02:55,839
W Gdyni, Krakowie, Poznaniu
i wielu innych miastach

41
00:02:55,880 --> 00:02:59,959
duchowni i wolontariusze świętowali
wspólnie z najbardziej potrzebującymi.

42
00:03:00,000 --> 00:03:03,199
Jeszcze jak wychodzimy,
to dostajemy jakieś niespodzianki.

43
00:03:03,240 --> 00:03:06,799
Taka pomoc ma nie tylko napełnić
najczęściej puste żołądki.

44
00:03:06,840 --> 00:03:13,439
Ona ma za zadanie pokazać tym ludziom,
że życie, które prowadzą,
może się zmienić.

45
00:03:13,480 --> 00:03:18,319
Nie tylko od święta,
ale przez cały rok
pomoc otrzymują powstańcy warszawscy.

46
00:03:18,360 --> 00:03:22,119
Gdyby nie wy, to nasze życie
byłoby bardzo szare.

47
00:03:22,160 --> 00:03:25,239
Kombatantów, dzięki którym
mamy wolną ojczyznę,

48
00:03:25,280 --> 00:03:28,519
odwiedziła pierwsza dama,
a oni złożyli nam życzenia.

49
00:03:28,560 --> 00:03:30,839
Pogody ducha, zdrowych świąt.

50
00:03:30,880 --> 00:03:35,319
Żeby przy stole rodzinnym
była zgoda, spokój.

51
00:03:42,440 --> 00:03:47,399
Niech nastanie pokój dla udręczonej
Ukrainy - mówił w wielkanocnym
orędziu papież Franciszek,

52
00:03:47,440 --> 00:03:52,399
zwracając się do tłumów wiernych
zebranych w Niedzielę Zmartwychwstania
na placu św. Piotra,

53
00:03:52,440 --> 00:03:56,879
po czym udzielił tradycyjnego
błogosławieństwa Urbi et Orbi
- miastu i światu.

54
00:03:56,920 --> 00:04:00,679
W Watykanie jest nasza korespondentka
Magdalena Wolińska-Riedi.

55
00:04:00,720 --> 00:04:05,519
Jakie jeszcze słowa padły dziś
podczas watykańskich uroczystości?

56
00:04:20,520 --> 00:04:23,919
To jest Wielkanoc wojny

57
00:04:23,960 --> 00:04:28,439
- mówił papież w dzisiejszym orędziu,

58
00:04:28,480 --> 00:04:31,479
które całe było do nas tym apelem
o pokój na świecie.

59
00:04:31,520 --> 00:04:33,999
Ale przede wszystkim na terytorium
cierpiącej i walczącej Ukrainy.

60
00:04:34,040 --> 00:04:37,119
Takich tłumów Watykan nie widział
od ponad dwóch lat.

61
00:04:37,160 --> 00:04:40,119
Na plac św. Piotra
przyszło 100 tys. ludzi.

62
00:04:40,160 --> 00:04:41,919
Naprawdę serce rośnie.

63
00:04:41,960 --> 00:04:46,559
Miejmy nadzieję, że wojna za niedługo
się skończy i będziemy żyć w pokoju.

64
00:04:46,600 --> 00:04:52,199
To właśnie wojna za naszą wschodnią
granicą była nurtem przewodnim
papieskich uroczystości.

65
00:04:52,240 --> 00:04:54,919
Dajmy się ponieść
pokojowi Zmartwychwstałego,

66
00:04:54,960 --> 00:04:59,799
bo pokój jest podstawowym obowiązkiem
każdego z nas - nawoływał Franciszek.

67
00:04:59,840 --> 00:05:03,679
To jest moment, kiedy głos papieża
dociera po najdalsze zakątki ziemi.

68
00:05:03,720 --> 00:05:07,519
Tegoroczne wielkanocne przesłanie
i błogosławieństwo Urbi et Orbi

69
00:05:07,560 --> 00:05:10,839
to znów przede wszystkim
donośny apel o pokój!

70
00:05:10,880 --> 00:05:13,239
Ten w różnych regionach świata.

71
00:05:13,280 --> 00:05:17,039
W Jerozolimie, na Bliskim Wschodzie,
w krajach Afryki i Ameryki Łacińskiej.

72
00:05:17,080 --> 00:05:20,719
Ale przede wszystkim na terytorium
krwawiącej i walczącej Ukrainy.

73
00:05:20,760 --> 00:05:24,359
Niech nastanie pokój
dla udręczonej Ukrainy,

74
00:05:24,400 --> 00:05:27,839
tak ciężko doświadczonej
przemocą i zniszczeniami

75
00:05:27,880 --> 00:05:31,999
okrutnej, bezsensownie rozpętanej
wojny, w którą została wciągnięta.

76
00:05:32,040 --> 00:05:36,919
Niech nad tą straszliwą nocą
cierpienia i śmierci
wkrótce wzejdzie nowy świt nadziei!

77
00:05:36,960 --> 00:05:38,279
Wybierzmy pokój.

78
00:05:38,320 --> 00:05:41,079
Przestańmy prężyć muskuły,
gdy ludzie cierpią.

79
00:05:41,120 --> 00:05:46,159
Zamiast ramię w ramię wychodzić
z tunelu pandemii, niczym Kain
brata traktujemy jak rywala

80
00:05:46,200 --> 00:05:47,799
- upominał Franciszek -

81
00:05:47,840 --> 00:05:53,679
a rzesze wiernych w tę "Wielkanoc
wojny" trwały we wspólnej modlitwie
o to, by ucichł szczęk broni.

82
00:05:53,720 --> 00:05:57,439
Warto było tutaj przyjść,
pomodlić się o pokój na Ukrainie

83
00:05:57,480 --> 00:06:02,559
oraz o dobre święta,
spokojne dla rodzin ogarniętych wojną.

84
00:06:02,600 --> 00:06:05,279
Dzień Zmartwychwstania
na placu św. Piotra

85
00:06:05,320 --> 00:06:08,719
to było dla tysięcy pielgrzymów
wyjątkowe przeżycie.

86
00:06:08,760 --> 00:06:10,759
To jest właśnie wielka satysfakcja,

87
00:06:10,800 --> 00:06:14,439
że można po raz kolejny
uczestniczyć w tak ważnych
uroczystościach w Wiecznym Mieście,

88
00:06:14,480 --> 00:06:16,999
widzieć papieża z bliska,
przeżywać to na nowo

89
00:06:17,040 --> 00:06:19,919
i przede wszystkim oczywiście
korzystać i mieć radość z tego,

90
00:06:19,960 --> 00:06:22,119
że jesteśmy tutaj
w tak ważnym okresie.

91
00:06:22,160 --> 00:06:25,919
Bo to jedyny taki czas w roku.
I jedyne takie błogosławieństwo.

92
00:06:25,960 --> 00:06:29,759
Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.

93
00:06:29,800 --> 00:06:36,519
Które serca strwożonej ludzkości
napełnia wiarą, że pokój
jest możliwy i konieczny!

94
00:06:40,720 --> 00:06:44,159
I dla nas i dla nich
te święta mają zupełnie inny wymiar.

95
00:06:44,200 --> 00:06:47,319
Bo w wielu domach
to polsko-ukraińska Wielkanoc.

96
00:06:47,360 --> 00:06:52,199
Choć ta prawosławna
przypada za tydzień, już dziś Polacy,
którzy przyjęli uchodźców wojennych,

97
00:06:52,240 --> 00:06:56,359
wspólnie zasiedli przy stole
z nadzieją na pokój.

98
00:06:56,400 --> 00:07:00,919
5 wielkanocnych koszyków,
a w nich tradycyjna święconka.

99
00:07:00,960 --> 00:07:02,999
4 z nich przygotowały panie,

100
00:07:03,040 --> 00:07:07,599
które wraz z dziećmi uciekły
przed wojną i święta spędzają
na Pomorzu Zachodnim.

101
00:07:07,640 --> 00:07:10,679
Małe dzieci
pewnie nie zauważają różnicy.

102
00:07:10,720 --> 00:07:15,279
Mają radość z malowania pisanek,
pójścia do kościoła,
niesienia koszyczków.

103
00:07:15,320 --> 00:07:21,039
Każdy się tu stara, by czuli się
jak w domu, by mogli przeżywać
te święta w spokoju ducha.

104
00:07:21,080 --> 00:07:23,759
Nasze święta na Ukrainie
są bardzo podobne.

105
00:07:23,800 --> 00:07:26,799
Również przygotowujemy jajka,
sałatki, ciasta.

106
00:07:26,840 --> 00:07:29,519
Zanosimy je do cerkwi i święcimy,
tak jak tutaj.

107
00:07:29,560 --> 00:07:32,639
Wspólnie się modlimy
i przeżywamy zmartwychwstanie Jezusa.

108
00:07:32,680 --> 00:07:38,239
Pani Monika, która przyjęła 4 rodziny,
wie, że martwią się o swoich bliskich,

109
00:07:38,280 --> 00:07:41,679
ale w te święta robi wszystko,
by dać im nadzieję.

110
00:07:41,720 --> 00:07:45,679
Zapytałam, czy za tydzień będą
obchodziły swoje święta tutaj,

111
00:07:45,720 --> 00:07:51,039
to powiedziały, że nie, że starczy im
to co jest, nasze święta.

112
00:07:51,080 --> 00:07:55,679
Na Śląsku w Bieruniu schronienie
znalazła pani Wiktoria z synem i mamą.

113
00:07:55,720 --> 00:07:59,959
W tej chwili nie wyobrażam sobie,
żeby przy tym stole
ich nie było z nami

114
00:08:00,000 --> 00:08:04,559
- mówi pani Monika,
która wraz z mężem
otworzyła swój dom dla obcych ludzi.

115
00:08:04,600 --> 00:08:08,559
Są to pierwsze takie święta,
jest to dla nas coś wyjątkowego.

116
00:08:08,600 --> 00:08:11,599
Cieszymy się nie tylko z tego,
że możemy być razem,

117
00:08:11,640 --> 00:08:17,519
ale też z tego, że możemy komuś pomóc,
ktoś z nami zamieszkał, że możemy im
pokazać nasze tradycje.

118
00:08:17,560 --> 00:08:23,239
Szczególne dla nas w tej święta
jest to, że możemy spędzić je
wspólnie z naszymi gośćmi.

119
00:08:23,280 --> 00:08:26,279
Dzięki temu mogą oni
poczuć się jak w domu

120
00:08:26,320 --> 00:08:29,359
i wierzyć, że koszmar wojny
się skończy.

121
00:08:29,400 --> 00:08:33,719
Zmartwychwstanie Pańskie, zwane
u nas Wełykdeń, czyli Wielki Dzień,

122
00:08:33,760 --> 00:08:38,399
- jest to święto, które dla każdego
człowieka znaczy zmartwychwstanie,
odrodzenie się czegoś dobrego,

123
00:08:38,440 --> 00:08:41,559
najlepszego co jest w sercu,
w duszy każdego człowieka.

124
00:08:41,600 --> 00:08:44,159
Cieszymy się bardzo,
że jesteście z nami.

125
00:08:44,200 --> 00:08:48,559
Są od kilku tygodni
i wspólnie z Polakami
zasiedli do wielkanocnego stołu.

126
00:08:48,600 --> 00:08:51,279
Wszystkie święta
mają wielkie znaczenie dla nas.

127
00:08:51,320 --> 00:08:55,559
Myślę, że Bóg nam dopomoże,
że Ukraina wygra i że wrócimy
do domu, do rodziny.

128
00:08:55,600 --> 00:09:00,439
Na pewno czują się samotni,
dlatego chcieliśmy bardzo pokazać im,

129
00:09:00,480 --> 00:09:04,239
że mamy otwarte serca,
że są dla nas ważni.

130
00:09:04,280 --> 00:09:10,639
Tysiące Polaków otworzyło swoje serca
i od dwóch miesięcy są wsparciem
dla naszych sąsiadów.

131
00:09:10,680 --> 00:09:15,359
W te święta wiara, że nastąpi pokój,
jest jeszcze silniejsza.

132
00:09:19,000 --> 00:09:19,879
Niedziela Wielkanocna to rodzinne
spotkania i wspólne spędzanie czasu.

133
00:09:20,760 --> 00:09:23,399
Święta Wielkiej Nocy
to także czas składania życzeń.

134
00:09:23,440 --> 00:09:25,799
Zwykle życzymy sobie
zdrowia i szczęścia,

135
00:09:25,840 --> 00:09:28,799
ale w tym roku najważniejsze
są chyba życzenia pokoju.

136
00:09:28,840 --> 00:09:34,359
I takie popłynęły m.in. od pary
prezydenckiej, marszałek Sejmu,
premier i ambasadora Ukrainy w Polsce.

137
00:09:34,400 --> 00:09:38,759
Pragniemy złożyć państwu
życzenia błogosławionych,
pełnych zdrowia Świąt Wielkanocnych.

138
00:09:38,800 --> 00:09:43,399
Niech w sercu każdego z nas zagości
pokój, nadzieja, jedność i braterstwo.

139
00:09:43,440 --> 00:09:45,519
Tegoroczna Wielkanoc jest inna.

140
00:09:45,560 --> 00:09:49,279
W wielu polskich domach
przebywają uchodźcy
z walczącej o wolność Ukrainy.

141
00:09:49,320 --> 00:09:52,999
Ufamy, że życzliwość i serdeczność,
z jakimi zostali przyjęci,

142
00:09:53,040 --> 00:09:57,599
będą obecne również
przy świątecznym stole,
przynosząc im ulgę i pocieszenie.

143
00:09:57,640 --> 00:09:58,759
Niech będzie to czas zwycięstwa
życia nad śmiercią, dobra nad złem,

144
00:10:10,000 --> 00:10:17,519
Życzę państwu, żebyśmy spędzili
te święta w gronie rodzinnym,
w spokoju, w zadumie,

145
00:10:17,560 --> 00:10:20,039
ale także w dobrym samopoczuciu,

146
00:10:20,080 --> 00:10:23,759
a przede wszystkim wszystkim nam
potrzebna jest nadzieja.

147
00:10:23,800 --> 00:10:29,119
Dla wielu polskich rodzin
ze względu na niespodziewanych gości
te święta są wyjątkowe.

148
00:10:29,160 --> 00:10:34,519
Niech zmartwychwstały Chrystus
przynosi nam miłość, optymizm i pokój.

149
00:10:34,560 --> 00:10:45,959
chcę przekazać życzenia spokojnych
i rodzinnych świąt i zwrócić się
do swoich rodaków:

150
00:10:46,000 --> 00:10:52,679
poznajcie tradycję i kulturę
wielkanocną w Polsce.

151
00:10:52,720 --> 00:10:53,519
Ataki rakietowe, mordowanie cywilów
i przymusowe wywózki w głąb Rosji

152
00:10:59,960 --> 00:11:02,839
Niedziela Wielkanocna to rodzinne
spotkania i wspólne spędzanie czasu.

153
00:11:02,880 --> 00:11:04,439
By był to czas spokojny,

154
00:11:04,480 --> 00:11:08,639
naszej wschodniej granicy
nieprzerwanie muszą strzec
żołnierze i funkcjonariusze.

155
00:11:08,680 --> 00:11:14,519
Kierowani przez reżim Łukaszenki
nielegalni migranci
nadal atakują od strony Białorusi,

156
00:11:15,480 --> 00:11:20,719
Służą Polsce 24 godziny na dobę,
7 dni w tygodniu, także podczas świąt.

157
00:11:20,760 --> 00:11:28,319
Patrolujemy granicę naszego państwa,
żeby nasze rodziny, znajomi,
najbliżsi i obywatele byli bezpieczni.

158
00:11:28,360 --> 00:11:32,079
Na granicy z Białorusią
niespokojnie jest od kilku miesięcy.

159
00:11:32,120 --> 00:11:37,039
Sterowani przez białoruskie
i rosyjskie służby nielegalni migranci
nadal atakują,

160
00:11:37,080 --> 00:11:41,279
rzucając w naszych żołnierzy
i funkcjonariuszy
kamieniami czy petardami.

161
00:11:41,320 --> 00:11:46,039
Mimo kolejnej ciężkiej nocy mundurowi
znaleźli czas na wielkanocne życzenia.

162
00:11:46,080 --> 00:11:52,439
Przed wejściem na posterunki
żołnierze podzielili się jajeczkiem,
złożyli sobie życzenia świąteczne

163
00:11:52,480 --> 00:11:54,639
i pełnią służbę na posterunkach.

164
00:11:54,680 --> 00:12:00,359
Czasami jest ciężko, bo na każdego
z nich w domach czekają dzieci, żony,
mężowie i cała rodzina.

165
00:12:00,400 --> 00:12:04,359
W Święta Wielkiej Nocy wiadomo,
że my żołnierze wojska Polskiego

166
00:12:04,400 --> 00:12:07,439
wolelibyśmy być
z naszymi rodzinami w domach.

167
00:12:07,480 --> 00:12:13,479
Tęsknimy za nimi, ale trud naszej
służby wynagradza nam wdzięczność
rodaków za to, co robimy,

168
00:12:13,520 --> 00:12:16,199
za to, że chronimy
granic naszego państwa.

169
00:12:16,240 --> 00:12:20,399
A wdzięczność jest ogromna.
Polacy stoją murem za mundurem.

170
00:12:20,440 --> 00:12:23,839
Wojsko nas pilnuje
i jest wszystko w porządku.

171
00:12:23,880 --> 00:12:28,999
Dziękuje za wszystko, co robicie,
i mam nadzieje, że dalej będziecie
podtrzymywali kawał dobrej roboty.

172
00:12:29,040 --> 00:12:33,119
Polscy żołnierze i funkcjonariusze
dużo pracy mają
także na granicy z Ukrainą,

173
00:12:33,160 --> 00:12:36,959
gdzie tysiące uchodźców ucieka
przed wojną rozpętaną przez Putina.

174
00:12:37,000 --> 00:12:38,959
Sytuacja na Ukrainie jest straszna.

175
00:12:39,000 --> 00:12:43,159
W Polsce bardzo dobrze nas przyjęli.
Nakarmili i dali pić.

176
00:12:43,200 --> 00:12:47,039
Jako pierwsi udzielamy pomocy
osobom uciekającym przed wojną.

177
00:12:47,080 --> 00:12:51,399
Służba w mundurze wymaga naszego
zaangażowania i poświęcenia,

178
00:12:51,440 --> 00:12:56,679
niezależnie od tego,
czy są to święta, weekend,
czy normalny dzień w tygodniu.

179
00:12:56,720 --> 00:13:02,079
To, co dzieje się na Ukrainie,
od początku rosyjskiej inwazji
relacjonują nasi korespondenci,

180
00:13:02,120 --> 00:13:04,359
także w tym świątecznym czasie.

181
00:13:04,400 --> 00:13:07,919
To okres wyjątkowy, ale my
i tak jesteśmy tutaj na miejscu,

182
00:13:07,960 --> 00:13:13,479
by cały czas przekazywać państwu
najnowsze i najważniejsze informacje
24 godziny na dobę.

183
00:13:19,480 --> 00:13:23,119
Ataki rakietowe, mordowanie cywilów
i przymusowe wywózki w głąb Rosji

184
00:13:23,160 --> 00:13:26,759
- tak wygląda kolejny dzień agresji
Władimira Putina na Ukrainę.

185
00:13:26,800 --> 00:13:31,319
Tymczasem rozmowy pokojowe
utknęły w martwym punkcie
i istnieje realne ryzyko ich fiaska.

186
00:13:31,360 --> 00:13:35,559
W Kijowie jest nasz korespondent
Tomasz Jędruchów.

187
00:13:35,600 --> 00:13:38,119
Tomku, dlaczego tak się stało?

188
00:13:45,400 --> 00:13:49,159
Wołodymyr Zełenski powiedział
wyraźnie:

189
00:13:49,200 --> 00:13:53,039
Nie będziemy negocjować
naszych terytoriów,

190
00:13:53,080 --> 00:13:56,599
nie będziemy negocjować życia
naszych obywateli.

191
00:13:56,640 --> 00:14:03,519
Tym bardziej że po tym,

192
00:14:03,560 --> 00:14:06,159
co się stało w Buczy, Hostomelu
czy Borodziance,

193
00:14:06,200 --> 00:14:09,079
ukraińskie społeczeństwo nie chce
rozmawiać z Rosjanami.

194
00:14:09,120 --> 00:14:12,399
Na Ukrainie właśnie dziś
obchodzona jest Niedziela Palmowa.

195
00:14:12,440 --> 00:14:15,959
W niektórych miejscach
uroczystości odbywały się po ciemku

196
00:14:16,000 --> 00:14:18,719
z powodu zniszczonych
sieci energetycznych.

197
00:14:18,760 --> 00:14:20,199
To świątynia w Buczy.

198
00:14:20,240 --> 00:14:24,799
Na pobliskim cmentarzu
wciąż można spotkać matki
opłakujące swoje dzieci.

199
00:14:24,840 --> 00:14:26,719
Trzy dni temu go pochowaliśmy.

200
00:14:26,760 --> 00:14:29,159
Mój Sasza miał 32 lata.

201
00:14:29,200 --> 00:14:31,439
Cudowny człowiek, patriota.

202
00:14:31,480 --> 00:14:33,959
Cudowny syn. Mam rozdarte serce.

203
00:14:34,000 --> 00:14:35,999
Nie wiem, jak to przeżyję.

204
00:14:36,040 --> 00:14:41,679
Kilkanaście dni temu
świat obiegły zdjęcia
z tej miejscowości,

205
00:14:41,720 --> 00:14:46,399
gdzie na ulicach leżały
ciała Ukraińców zabitych przez Rosjan.

206
00:14:46,440 --> 00:14:52,039
Starali się zająć najwyższe pozycje,
na najwyższych piętrach domów,
żeby wszystko widzieć,

207
00:14:52,080 --> 00:14:54,559
i strzelali do ludzi jak na safari.

208
00:14:54,600 --> 00:14:58,239
W niedzielny poranek
rosyjskie pociski spadły
na podkijowskie Browary.

209
00:14:58,280 --> 00:15:00,999
Ostatnie godziny
to intensywne ostrzały Charkowa,

210
00:15:01,040 --> 00:15:03,559
gdzie zginęło
co najmniej kilku cywilów.

211
00:15:03,600 --> 00:15:06,599
Byliśmy z mężem niedaleko domu
- w parku.

212
00:15:06,640 --> 00:15:09,959
Tam zawsze jest mnóstwo dzieci
i matek z wózkami.

213
00:15:10,000 --> 00:15:14,719
W Mariupolu rosyjscy okupanci zaczęli
wydawać mieszkańcom przepustki,
twierdząc,

214
00:15:14,760 --> 00:15:18,119
że bez nich nie będą mogli
poruszać się po mieście.

215
00:15:18,160 --> 00:15:20,239
A prezydent Ukrainy ostrzegł,

216
00:15:20,280 --> 00:15:25,439
że dalsze atakowanie Mariupola
przekreśli szanse
na jakiekolwiek negocjacje pokojowe.

217
00:15:25,480 --> 00:15:28,079
Rosjanie popełniają wielki błąd.

218
00:15:28,120 --> 00:15:33,039
Zabicie obrońców Mariupola
przekreśli drogę
do jakichkolwiek negocjacji.

219
00:15:33,080 --> 00:15:38,279
Tu w Borodziance pod Kijowem
trwa usuwanie zniszczeń dokonanych
przez Rosjan w ostatnich tygodniach.

220
00:15:38,320 --> 00:15:41,119
Spod gruzów wydobyto już 41 ciał.

221
00:15:41,160 --> 00:15:44,359
Ci, którzy nie wyjechali,
próbują normalnie żyć.

222
00:15:44,400 --> 00:15:46,159
Nie opuściliśmy miasta.

223
00:15:46,200 --> 00:15:49,319
Siedzimy tak tutaj
i próbujemy przetrwać.

224
00:15:49,360 --> 00:15:51,599
Dostajemy pomoc humanitarną.

225
00:15:51,640 --> 00:15:54,039
Dzięki Bogu nie jesteśmy głodni.

226
00:15:54,080 --> 00:15:57,799
Nie zmniejsza się brutalność,
z jaką działają rosyjscy najeźdźcy.

227
00:15:57,840 --> 00:15:58,839
To Irpień.

228
00:15:58,880 --> 00:16:01,839
Na zdjęciach publikowanych
w mediach społecznościowych

229
00:16:01,880 --> 00:16:04,839
widać cmentarze
pełne zamordowanych cywilów.

230
00:16:04,880 --> 00:16:07,639
W samym obwodzie kijowskim
według wstępnych szacunków

231
00:16:07,680 --> 00:16:11,159
Rosjanie zamordowali
blisko 800 cywilów, w tym dzieci.

232
00:16:11,200 --> 00:16:16,199
Rosjanie sprzedają w sieci
nawet takie koszulki
z napisem "Pozdrowienia z Buczy".

233
00:16:16,240 --> 00:16:19,639
To ma zapewne podnieść kiepskie morale
w rosyjskiej armii.

234
00:16:19,680 --> 00:16:24,719
W oddziałach okupanta
narasta niezadowolenie,
a morale są na niskim poziomie.

235
00:16:24,760 --> 00:16:28,079
Żołnierze narzekają na brak rotacji,
psujący się sprzęt

236
00:16:28,120 --> 00:16:31,279
oraz jakość
dostarczanego paliwa i żywności.

237
00:16:31,320 --> 00:16:36,279
Działania Rosjan
częściej niż zachowanie żołnierzy
przypominają zwykłą, prymitywną dzicz.

238
00:16:36,320 --> 00:16:41,159
To fragment rozmowy
rosyjskich mundurowych przechwyconej
przez ukraińskie służby.

239
00:16:41,200 --> 00:16:42,639
Poszedłem tam,
gdzie byli nasi artylerzyści.

240
00:16:56,840 --> 00:17:00,919
Po wycofaniu Rosjan
z obwodów kijowskiego,
czernihowskiego i sumskiego

241
00:17:00,960 --> 00:17:04,079
wiele osób decyduje się
na powrót do swoich domów.

242
00:17:04,120 --> 00:17:07,399
Przed takimi decyzjami
przestrzegają jednak władze.

243
00:17:07,440 --> 00:17:12,199
Rosjanie
w wielu opuszczonych miejscach
zostawili śmiercionośne miny.

244
00:17:13,080 --> 00:17:19,039
Czy Małgorzata Gersdorf i jej mąż
Bohdan Zdziennicki uciekli z miejsca
wypadku, w którym zginął człowiek?

245
00:17:19,080 --> 00:17:22,439
Odpowiedzi na to pytanie
szuka prokuratura i policja.

246
00:17:22,480 --> 00:17:24,759
Chodzi o wypadek na trasie S8,

247
00:17:24,800 --> 00:17:30,479
gdzie w ostatni czwartek
życie stracił motocyklista
jadący za autem znanych prawników.

248
00:17:30,520 --> 00:17:36,279
Dowodem w sprawie jest m.in. nagranie,
na którym widać moment
uderzenia motocyklisty w barierkę

249
00:17:36,320 --> 00:17:39,839
oraz to, co stało się
w kolejnych sekundach.

250
00:17:40,440 --> 00:17:43,239
W tym tragicznym wypadku
zginął młody mężczyzna,

251
00:17:43,280 --> 00:17:47,759
ale to była Pierwsza Prezes
Sądu Najwyższego Małgorzata Gersdorf
czuje się jego ofiarą.

252
00:17:55,720 --> 00:18:00,999
Samochód, którym jechała Małgorzata
Gersdorf i jej mąż Bogdan Zdziennicki,
były prezes Trybunału Konstytucyjnego,

253
00:18:01,040 --> 00:18:04,519
został zabezpieczony przez policję.

254
00:18:04,560 --> 00:18:07,959
Technicy sprawdzają,
czy są na nim ślady kolizji.

255
00:18:08,000 --> 00:18:12,919
Śledczy chcą też wiedzieć, dlaczego
podróżujący subaru nie zatrzymali się,
aby wezwać pomoc,

256
00:18:12,960 --> 00:18:16,119
co jest obowiązkiem
każdego świadka wypadku.

257
00:18:16,160 --> 00:18:21,279
W rozmowie z RMF FM prof. Gersdorf
stwierdziła, że "nie mieli
z małżonkiem żadnego wypadku

258
00:18:21,320 --> 00:18:25,039
i do wieczora także świadomości,
że po drodze wydarzyło się coś złego".

259
00:18:36,600 --> 00:18:40,159
Z zabezpieczonego przez policję
nagrania z kamery ciężarówki
wynika jednak,

260
00:18:40,200 --> 00:18:43,639
że kierowca subaru zatrzymał się,
kiedy minął go fragment motocykla.

261
00:18:43,680 --> 00:18:45,839
To jest dość nieprawdopodobne,

262
00:18:45,880 --> 00:18:51,199
żeby kierowca samochodu osobowego
nie zauważył niczego,
co się dzieje wokół niego na drodze.

263
00:18:51,240 --> 00:18:54,679
Według ekspertów nagranie
stawia też śledczym kolejne pytanie:

264
00:18:54,720 --> 00:18:57,719
co stało się kilkanaście sekund
przed wypadkiem?

265
00:18:57,760 --> 00:19:00,319
Tu być może właśnie doszło
do takiej sytuacji,

266
00:19:00,360 --> 00:19:05,399
w której ten samochód osobowy
zjechał na lewy pas po to,
żeby zrobić miejsce tej ciężarówce,

267
00:19:05,440 --> 00:19:08,399
a w tym czasie nie zauważył
jadącego motocyklisty.

268
00:19:08,440 --> 00:19:12,719
Wersja Małgorzaty Gersdorf
nie przekonuje
nawet przychylnej jej stacji TVN.

269
00:19:12,760 --> 00:19:20,359
Powiem szczerze, że tłumaczenie
pani Małgorzaty Gersdorf i ton
robi wrażenie nie najlepsze.

270
00:19:20,400 --> 00:19:23,439
Państwo rzeczywiście nie widzieli
tego motocyklisty?

271
00:19:23,480 --> 00:19:25,759
Oczywiście, żeśmy nie widzieli.

272
00:19:25,800 --> 00:19:30,159
Przecież my nie mamy
w zwyczaju kłamać.

273
00:19:30,200 --> 00:19:36,839
I tu pojawiają się wątpliwości,
bo Małgorzata Gersdorf w przeszłości
została już przyłapana na kłamstwie.

274
00:19:36,880 --> 00:19:42,719
W 2017 roku publicznie stwierdziła,
że nie uczestniczyła
w politycznym proteście

275
00:19:42,760 --> 00:19:46,999
przeciw realizowanej przez Prawo
i Sprawiedliwość reformie sądownictwa.

276
00:19:47,040 --> 00:19:51,039
Sędziowie Sądu Najwyższego
nie chodzili z żadnymi świeczkami
i ja też nie.

277
00:19:51,080 --> 00:19:55,879
Wtedy dziennikarze pokazali jej
te zdjęcia wykonane
w czasie wspomnianego protestu.

278
00:19:55,920 --> 00:19:57,319
Ale brnęła dalej.

279
00:19:57,360 --> 00:20:01,719
Dostałam od wszystkich organizatorów,
od organizatorów te świeczkę.

280
00:20:01,760 --> 00:20:04,159
Było ciemno,
no to wzięłam tą świeczkę.

281
00:20:04,200 --> 00:20:10,559
Cały ten świat III Rzeczpospolitej,
którego ostatnim bastionem
jest najwyższa kasta,

282
00:20:14,920 --> 00:20:17,719
Była już Pierwsza Prezes Sądu
Najwyższego zasłynęła też wypowiedzią,

283
00:20:17,760 --> 00:20:21,199
w której skarżąc się na niskie
jej zdaniem zarobki w sądownictwie

284
00:20:21,240 --> 00:20:25,879
stwierdziła, że za 10 tys. zł
miesięcznie dobrze można żyć
tylko na prowincji.

285
00:20:28,200 --> 00:20:31,719
Cały ten świat III Rzeczpospolitej,
którego ostatnim bastionem
jest najwyższa kasta,

286
00:20:31,760 --> 00:20:33,959
był w jakiejś mierze oparty na fałszu.

287
00:20:34,000 --> 00:20:39,359
Oni przyzwyczaili się do tego,
że po systemie sowieckim
im wolno więcej.

288
00:21:01,240 --> 00:21:01,959
Alleluja rozbrzmiewa dziś nie tylko
w Polsce, ale i na całym świecie!

289
00:21:03,000 --> 00:21:04,399
To fenomen nie tylko muzyczny,
ale i życiowy
- tak mówią o nim artyści.

290
00:21:06,080 --> 00:21:10,399
Telewizja Polska na czas Świąt
Wielkanocnych przygotowała dla widzów
bardzo bogatą ofertę programową.

291
00:21:10,440 --> 00:21:14,639
Wśród licznych propozycji koncert
"Rewia Gwiazd: Jan Pietrzak"

292
00:21:18,200 --> 00:21:21,719
W Święta Wielkiej Nocy wyjątkowa
oferta dla państwa, naszych widzów.

293
00:21:21,760 --> 00:21:26,399
Już wczoraj wspólnie przeżywaliśmy
"Naszą Golgotę"

294
00:21:26,440 --> 00:21:30,599
- poruszający spektakl muzyczny
oparty na motywach drogi krzyżowej,

295
00:21:30,640 --> 00:21:35,079
łączący mękę Pańską
z martyrologią narodu polskiego
podczas II wojny światowej.

296
00:21:35,120 --> 00:21:39,599
Słyszę znów syren ryk,
dzieci płacz, matek krzyk.

297
00:21:39,640 --> 00:21:46,159
W piątek plenerowe, muzyczne
widowisko wielkopostne w Chełmie
"Pasja. Ecce Homo. Oto Człowiek".

298
00:21:46,200 --> 00:21:52,079
Misterium męki Pańskiej
we współczesnym ujęciu
zilustrowane bieżącymi wydarzeniami.

299
00:21:52,120 --> 00:21:54,879
Dziś wyjątkowy koncert "Cud życia",

300
00:21:54,920 --> 00:21:59,039
którego gwiazdą będzie
światowej sławy tenor Jose Carreras.

301
00:21:59,080 --> 00:22:03,119
A jutro benefis artysty
cenionego przez wielu Polaków.

302
00:22:03,400 --> 00:22:06,519
Zrzucał uczeń portret cara,
ksiądz Ściegienny wznosił modły.

303
00:22:06,560 --> 00:22:09,119
Jan Pietrzak za kilka dni
kończy 85 lat.

304
00:22:09,160 --> 00:22:11,079
Ponad 60 spędził na scenie.

305
00:22:11,120 --> 00:22:14,999
Nasze piosenki podbudowywały młodzież,
dowiadywali się,
że można być odważnym.

306
00:22:15,040 --> 00:22:16,799
I odważnie głosić prawdę.

307
00:22:16,840 --> 00:22:23,919
Widzę, że moja praca nie kończy się
i że to hasło, ta myśl, to marzenie,
który szanowny naród realizował,

308
00:22:23,960 --> 00:22:25,799
żeby Polska była Polską,

309
00:22:25,840 --> 00:22:28,639
w dalszym ciągu
wymaga tej pracy społecznej.

310
00:22:28,680 --> 00:22:30,359
Wielka i wybitna postać.

311
00:22:30,400 --> 00:22:34,399
Artysta, satyryk, ale też ważny głos
antykomunistycznej opozycji.

312
00:22:34,440 --> 00:22:36,639
Ja się wychowałam na jego piosenkach.

313
00:22:36,680 --> 00:22:41,839
W latach '80 byłam w klasie maturalnej
i właśnie śpiewaliśmy
"Żeby Polska była Polską".

314
00:22:41,880 --> 00:22:47,079
Bardzo ciekawa postać,
dużo w jego utworach
było takiej nutki patriotycznej.

315
00:22:47,120 --> 00:22:50,799
To są takie nazwiska,
które tkwią w naszych umysłach,

316
00:22:50,840 --> 00:22:54,639
które są z nami, które znamy
i będziemy pamiętać zawsze.

317
00:22:54,680 --> 00:23:04,119
Długi łańcuch ludzkich istnień,
połączony myślą prostą,
żeby Polska była Polską.

318
00:23:04,720 --> 00:23:10,319
Benefis Jana Pietrzaka - ważne,
tożsamościowe wydarzenie artystyczne,
które można obejrzeć tylko w TVP.

319
00:23:10,360 --> 00:23:14,559
Podczas benefisu przypomnimy
unikatowe materiały archiwalne TVP.

320
00:23:14,600 --> 00:23:17,159
Bo jego twórczość
to kawałek polskiej historii.

321
00:23:17,200 --> 00:23:20,799
W gruncie rzeczy przez dziesiątki lat
moja twórczość nie była nagrywana,

322
00:23:20,840 --> 00:23:23,519
ale tylko jakieś migawki
gdzieś się pokazywały,

323
00:23:23,560 --> 00:23:26,359
więc te migawki
pozbierano w telewizji.

324
00:23:26,400 --> 00:23:28,639
Sam patrzyłem na to ze zdziwieniem.

325
00:23:28,680 --> 00:23:30,959
Niektóre rzeczy
widziałem po raz pierwszy.

326
00:23:31,000 --> 00:23:35,879
W ogóle nie wiedziałem, że telewizja
coś takiego ma, więc dla mnie samego
niespodzianką było to nagranie.

327
00:23:35,920 --> 00:23:37,599
Będą też goście specjalni.

328
00:23:37,640 --> 00:23:41,999
Benefis Jana Pietrzaka już jutro
w Wielkanocny Poniedziałek
o 17.15 w TVP1.

329
00:23:42,040 --> 00:23:43,479
Z przyjemnością obejrzę.

330
00:23:43,680 --> 00:23:46,919
Taka wielkanocna oferta tylko w TVP.

331
00:23:49,080 --> 00:23:52,719
To fenomen nie tylko muzyczny,
ale i życiowy
- tak mówią o nim artyści.

332
00:23:52,760 --> 00:23:55,279
Ale melomani od lat
zachwycają się jego głosem.

333
00:23:55,320 --> 00:23:57,599
Jose Carreras już dziś
zaśpiewa dla państwa

334
00:23:57,640 --> 00:24:02,439
podczas niezwykłego
koncertu wielkanocnego "Cud życia"
o 21.05 w TVP1.

335
00:24:02,480 --> 00:24:04,759
Maestro był gościem Wiadomości.

336
00:24:04,800 --> 00:24:11,239
Opowiadał o muzyce, walce ze
śmiertelną chorobą i swoim talencie,
który, jak mówi, jest darem od Boga.

337
00:24:11,280 --> 00:24:28,119
Maestro Jose Carreras,
światowej sławy tenor.

338
00:24:28,160 --> 00:24:35,159
Wczoraj gość specjalny Wiadomości,
dziś gwiazda koncertu "Cud życia",
który już o 21.05 w TVP1.

339
00:24:35,200 --> 00:24:38,759
Będzie to repertuar odpowiedni
dla tego rodzaju wydarzenia.

340
00:24:38,800 --> 00:24:46,399
Różne rodzaje muzyki:
hiszpańska, angielska, amerykańska,
neapolitańska, włoska.

341
00:24:46,440 --> 00:24:50,799
Repertuar, który, mam nadzieję,
spodoba się publiczności.

342
00:24:50,840 --> 00:24:54,599
Jose Carreras przyznał,
że uwielbia występować w Polsce.

343
00:24:54,640 --> 00:24:58,639
Uważam, że jesteście wspaniali,
jesteście bardzo serdeczni,

344
00:24:58,680 --> 00:25:07,759
a dla artysty jest to świetne,
ponieważ doceniacie fakt,
że przyjeżdżamy do was.

345
00:25:07,800 --> 00:25:13,679
Macie w historii
wspaniałą tradycję muzyczną.

346
00:25:13,720 --> 00:25:18,199
Zaśpiewa nie tylko solo,
ale też razem z Edytą Górniak,
Alicją Węgorzewską

347
00:25:18,240 --> 00:25:20,199
i artystami z Ukrainy.

348
00:25:20,400 --> 00:25:25,879
Uważam, że to taka kultura
na wyższym poziomie,
jak najbardziej potrzebna.

349
00:25:35,120 --> 00:25:36,919
Wiedeń, Mediolan, Nowy Jork.

350
00:25:36,960 --> 00:25:39,559
Jego głos zachwyca melomanów
na całym świecie.

351
00:25:39,600 --> 00:25:41,559
Dziś zaśpiewa dla państwa.

352
00:25:41,600 --> 00:25:44,719
Specjalny wielkanocny koncert
tylko w TVP1.

353
00:25:44,760 --> 00:25:48,799
To jest właśnie czas na taką muzykę,
na taki głos.

354
00:25:48,840 --> 00:25:54,679
Klasyk. Bo to jest i głos, i słychać
co on śpiewa i muzyka do tego.

355
00:25:54,720 --> 00:25:58,119
Jeden z trzech najpiękniejszych
tenorów na świecie.

356
00:26:01,240 --> 00:26:05,439
Luciano Pavarotti, Placido Domingo
i właśnie on - Jose Carreras -

357
00:26:05,480 --> 00:26:08,759
który przyznaje, że głos i talent
to dar od Boga.

358
00:26:08,960 --> 00:26:18,159
To nie tylko głos,
ale Bóg daje człowiekowi talent
- możliwość wykorzystania tego głosu.

359
00:26:18,360 --> 00:26:21,439
Ten niezwykły dar
ujawnił już jako dziecko.

360
00:26:21,480 --> 00:26:27,719
Miałem 7 lat i śpiewałem
to słynne "La donna e mobile
Qual piuma al vento"

361
00:26:27,760 --> 00:26:36,399
- i to było niejako początkiem
mojego ówczesnego marzenia, żeby
kiedyś zostać śpiewakiem operowym.

362
00:26:36,440 --> 00:26:47,999
Cud życia. On sam jest tego dowodem.

363
00:26:48,040 --> 00:26:51,839
To bohater. Człowiek, który pokonał
śmiertelną chorobę.

364
00:26:51,880 --> 00:26:59,439
Kiedy dowiedział się w Paryżu,
że jest chory na białaczkę,
dawano mu 10% szans na przeżycie.

365
00:26:59,640 --> 00:27:05,359
Miał 41 lat i był u szczytu kariery.
Walczył o życie i powrót na scenę.

366
00:27:05,400 --> 00:27:10,079
Cieszyłem się wsparciem mojej rodziny
i najbliższych przyjaciół.

367
00:27:10,120 --> 00:27:14,599
Myślę, że to ważne dla chorego.

368
00:27:14,640 --> 00:27:19,879
Odczuwałem serdeczność
ze strony ludzi na całym świecie.

369
00:27:20,160 --> 00:27:25,239
Okazywali mi, że im na mnie zależy.

370
00:27:30,520 --> 00:27:33,239
Wrócił na scenę
i znów zachwycił świat.

371
00:27:33,280 --> 00:27:35,999
Założył fundację
i do dziś pomaga innym.

372
00:27:36,040 --> 00:27:41,639
Wielowątkowy fenomen. Nie tylko
muzyczny, wokalny ale też i życiowy.

373
00:27:41,680 --> 00:27:46,319
"Cud życia" - koncert wielkanocny
dziś o 21.05 w TVP1.

374
00:27:57,040 --> 00:28:00,959
Koncert, który dziś państwu pokażemy,
jest wspaniałym widowiskiem.

375
00:28:01,000 --> 00:28:04,199
To przejmujące wydarzenie,
które trzeba zobaczyć.

376
00:28:04,240 --> 00:28:10,399
Sceną dla wyjątkowego artysty
i zaproszonych przez niego gwiazd
będzie aula Politechniki Warszawskiej.

377
00:28:10,440 --> 00:28:15,319
A wśród zaproszonych gości
nie zabrakło znanych i lubianych.

378
00:28:25,600 --> 00:28:31,879

379
00:28:32,280 --> 00:28:37,359
Na "Gościa Wiadomości" z napisami
zapraszamy do kanału TVP Info.

380
00:28:37,720 --> 00:30:59,959