1
00:00:40,040 --> 00:00:42,479
Polska musi być bezpieczna,
a wojsko silne,

2
00:00:42,520 --> 00:00:45,999
by bronić
każdego skrawka naszej ziemi,

3
00:00:46,040 --> 00:00:48,999
tak by najbardziej tragiczne
karty historii,

4
00:00:49,040 --> 00:00:51,839
jak ta zapisana 17 września 1939 roku,
gdy Rosja napadła na Polskę,

5
00:00:51,880 --> 00:00:54,759
już nigdy się nie powtórzyły.

6
00:00:54,800 --> 00:00:57,879
Przed chwilą tu w Suwałkach
zakończył się koncert
"Razem dla bezpiecznych granic"

7
00:00:57,920 --> 00:01:00,919
- wyraz wdzięczności dla żołnierzy
stojących na straży
naszego bezpieczeństwa.

8
00:01:00,960 --> 00:01:06,159
Witam państwa
w specjalnym wydaniu Wiadomości
w polskiej telewizji.

9
00:01:06,200 --> 00:01:09,759
Anna Bogusiewicz, dobry wieczór.

10
00:01:10,160 --> 00:01:13,159
Artyści z Polski, Litwy,
Łotwy i Estonii

11
00:01:13,200 --> 00:01:15,399
- tak najkrócej można opisać
ten koncert.

12
00:01:15,440 --> 00:01:16,959
Polska i kraje bałtyckie.

13
00:01:17,000 --> 00:01:18,479
Mamy wspólne wyzwania.

14
00:01:18,520 --> 00:01:20,759
Szczególnie teraz
te dotyczące bezpieczeństwa
w obliczu agresji ze wschodu.

15
00:01:20,800 --> 00:01:24,759
Na scenie, na której
właśnie zakończył się koncert,
jest Dawid Helsner.

16
00:01:24,800 --> 00:01:28,119
To wielkie widowisko
nieprzypadkowo odbyło się w Suwałkach.

17
00:01:28,160 --> 00:01:30,839
Powiedz, dlaczego właśnie tu?

18
00:01:44,280 --> 00:01:58,559
To miejsce symbol.

19
00:01:58,600 --> 00:02:00,279
Na scenie w Suwałkach
muzyka i śpiew.

20
00:02:00,320 --> 00:02:04,079
Wszystko dla tych,
którzy bronią naszych granic.

21
00:02:15,680 --> 00:02:19,519
Jesteśmy dumni i zadowoleni.

22
00:02:19,560 --> 00:02:24,079
Jedno wielkie podziękowanie
dla żołnierzy Wojska Polskiego.

23
00:02:27,320 --> 00:02:30,519
Obok naszych największych gwiazd
goście z zagranicy:
z Litwy, Łotwy i Estonii.

24
00:02:30,560 --> 00:02:32,959
Obecność tu jest dla mnie
bardzo ważna.

25
00:02:33,000 --> 00:02:37,759
Muzyka ma wielką siłę
i jednoczy ludzi.

26
00:02:37,800 --> 00:02:42,319
Co ważne, razem jesteśmy
nie tylko na scenie.

27
00:02:42,360 --> 00:02:45,839
Polskę i państwa bałtyckie
łączy umiłowanie wolności.

28
00:02:45,880 --> 00:02:49,959
Co widać szczególnie teraz

29
00:02:50,000 --> 00:02:55,279
- w obliczu agresywnej polityki
dyktatorów z Rosji i Białorusi,
którzy prowadzą wojnę hybrydową.

30
00:02:55,320 --> 00:02:58,879
To jest zagrożenie dla Polski,
dla Łotwy, dla Litwy, dla UE i NATO,

31
00:02:58,920 --> 00:03:06,079
dlatego to jest bardzo ważne,
żebyśmy współpracowali w tej sytuacji.

32
00:03:06,120 --> 00:03:09,679
Nasze interesy i sfera bezpieczeństwa
jest skorelowana

33
00:03:09,720 --> 00:03:13,359
i musimy bardzo ściśle współpracować
z Tallinem, z Rygą
i przede wszystkim z Wilnem.

34
00:03:13,400 --> 00:03:15,759
To rzeczywiście ma miejsce.

35
00:03:15,800 --> 00:03:20,639
Tu, w stolicy Litwy, jasne jest,
że współpraca tylko umacnia.

36
00:03:20,680 --> 00:03:26,839
W ubiegłym roku Litwa na wzór Polski
ukończyła budowę ogrodzenia
na litewsko-białoruskiej granicy.

37
00:03:26,880 --> 00:03:32,319
Polska jest państwem,
które idzie ku temu,

38
00:03:32,360 --> 00:03:34,959
by być najsilniejszą siłą militarną
w Europie.

39
00:03:35,000 --> 00:03:39,519
Dla nas istotne jest po prostu życie
w normalnym i bezpiecznym kraju.

40
00:03:39,560 --> 00:03:44,079
Została podjęta także
wielka polityka bezpieczeństwa,

41
00:03:44,120 --> 00:03:53,599
która ma chronić Polskę przed tym,
co najgorsze, przed wojną.

42
00:03:53,640 --> 00:03:58,999
Widzimy, co się dzieje na Lampedusie,
jaka jest inwazja migrantów z Afryki,

43
00:03:59,040 --> 00:04:03,319
i mielibyśmy
dokładnie tę samą sytuację
na granicy wschodniej z Białorusią.

44
00:04:03,360 --> 00:04:07,359
Mielibyśmy - gdyby nie ta zapora
i wytrwała praca służb.

45
00:04:07,400 --> 00:04:10,319
Jedziemy do Rudawki.

46
00:04:10,360 --> 00:04:14,519
To miejscowość kilometr od granicy
z Białorusią.

47
00:04:14,560 --> 00:04:16,479
Tam rozmawiamy z mieszkańcami.

48
00:04:16,520 --> 00:04:19,519
Na swoim podwórzu - pani Maria.

49
00:04:19,560 --> 00:04:22,119
Dobrze, wojsko jest, bezpiecznie,

50
00:04:22,160 --> 00:04:28,679
wychodzimy, gdzie chcemy,
nikt nam nie przeszkadza,
dobrze mamy.

51
00:04:28,720 --> 00:04:32,919
Dziękujemy naprawdę dla wojska,
dla policji, dla wszystkich,
którzy nas tu pilnują,

52
00:04:32,960 --> 00:04:35,839
bo mamy tak blisko do tej granicy.

53
00:04:35,880 --> 00:04:39,199
Która jest podstawą funkcjonowania
kraju suwerennego

54
00:04:39,240 --> 00:04:43,559
i dzisiaj dzięki wytrwałej pracy służb
jest bezpieczna.

55
00:04:48,360 --> 00:04:53,199
Cios w plecy, zdrada
i próba wynarodowienia Polaków.

56
00:04:53,240 --> 00:04:57,319
17 września 1939 roku
Rosjanie brutalnie najechali Polskę.

57
00:04:57,360 --> 00:05:02,279
Chcieli raz na zawsze
pozbyć się naszego kraju,
wykrwawionego walką z Niemcami.

58
00:05:02,320 --> 00:05:07,919
Setki tysięcy naszych rodaków
zostało zesłanych na Sybir.

59
00:05:07,960 --> 00:05:14,319
W całym kraju
dziś wspominaliśmy tamte wydarzenia
i polskich bohaterów.

60
00:05:14,360 --> 00:05:17,559
Nas wywieziono,
całą rodzinę siedmioosobową.

61
00:05:17,600 --> 00:05:21,039
Barbara Sokólska urodziła się
zaledwie 4 tygodnie wcześniej.

62
00:05:21,080 --> 00:05:24,319
Jako niemowlę
trafiła na nieludzką ziemię.

63
00:05:24,360 --> 00:05:27,559
Stalin myślał,
że my zginiemy tam wszyscy,

64
00:05:27,600 --> 00:05:32,239
ale jednak dzięki opatrzności Bożej
i naszym ukochanym matkom...

65
00:05:32,280 --> 00:05:33,599
...przeżyli.

66
00:05:33,640 --> 00:05:36,279
Choć los nawet 330 tysięcy Polaków
wywiezionych wtedy na Syberię

67
00:05:36,320 --> 00:05:40,119
naznaczony był
niewyobrażalnym cierpieniem.

68
00:05:40,160 --> 00:05:47,959
17 września 1939 roku
Polska znalazła się
w żelaznym uścisku dwóch agresorów.

69
00:05:48,000 --> 00:05:55,519
Rosyjskie czołgi ruszyły na Zachód,
aby razem z armią Hitlera
rozerwać Polskę na pół.

70
00:05:55,560 --> 00:06:04,359
Polacy zaczęli nierówną walkę
z dwoma potężnymi wrogami:
Niemcami i Rosją sowiecką.

71
00:06:04,400 --> 00:06:08,199
Nie mogliśmy na nikogo liczyć.

72
00:06:08,240 --> 00:06:13,359
Zbrodniarze przypieczętowali pakt
Stalin-Hitler,

73
00:06:13,400 --> 00:06:15,479
którego celem było
wynarodowienie Polski.

74
00:06:15,520 --> 00:06:18,559
To była próba
wymazania narodu polskiego
w sensie biologicznym z mapy Europy,

75
00:06:18,600 --> 00:06:20,519
najstraszliwsza karta
w naszych dziejach.

76
00:06:20,560 --> 00:06:21,999
Próbowali wszelkimi sposobami:

77
00:06:22,040 --> 00:06:23,919
wywózki na Sybir,
także kobiet i dzieci,

78
00:06:23,960 --> 00:06:26,479
mordowanie strzałem w tył głowy
polskiej inteligencji.

79
00:06:26,520 --> 00:06:29,079
Zbrodnia, którą trudno opisać
i nie sposób zrozumieć.

80
00:06:29,120 --> 00:06:32,479
Zmieniły się czasy,
ale nie rosyjska mentalność.

81
00:06:32,520 --> 00:06:35,479
Już od carycy Katarzyny
jest to pranie mózgu

82
00:06:35,520 --> 00:06:37,239
i myślę, że to w narodzie zostało.

83
00:06:37,280 --> 00:06:41,439
Czas pokazał, że po tamtej stronie
nie ma zmian w stosunku do Polski,
do Polaków.

84
00:06:41,480 --> 00:06:44,319
Mordowali Polaków
i niszczyli polską kulturę.

85
00:06:44,360 --> 00:06:49,039
Gdy o świecie Rosjanie
napadli na Polskę,
Niemcy wzmogli bombardowania Warszawy

86
00:06:49,080 --> 00:06:52,479
- także jej symbolu
Zamku Królewskiego.

87
00:06:52,520 --> 00:06:57,839
Gdy Zamek płonął,
o 11.15 stanęły wskazówki
zamkowego zegara,

88
00:06:57,880 --> 00:07:04,279
to kustosze i muzealnicy
ratowali polskie dzieła sztuki
- już wtedy, w tych płomieniach.

89
00:07:04,320 --> 00:07:09,519
Zdradzeni Polacy
bohatersko bronili swoich rodzin,
swojej ojczyzny, polskości.

90
00:07:09,560 --> 00:07:12,279
Naszym zobowiązaniem jest pamięć.

91
00:07:12,320 --> 00:07:17,039
O tych, którzy cierpieli i ginęli,
ale również o tych, którzy walczyli.

92
00:07:17,080 --> 00:07:19,519
Dla Barbary Sokólskiej
to bolesne wspomnienia,

93
00:07:19,560 --> 00:07:22,559
ale dziś uśmiecha się,
bo wspomina swoją mamę,

94
00:07:22,600 --> 00:07:26,159
dzięki której przetrwała
i dziś może opowiedzieć
swoją historię.

95
00:07:26,200 --> 00:07:34,799
Jak gdyby ona mi szeptała do ucha:
"Basiu, jestem szczęśliwa,
że ty to wszystko przetrzymałaś".

96
00:07:41,760 --> 00:07:45,479
Polskie miasta
w razie rosyjskiej agresji
mogły być drugą Buczą.

97
00:07:45,520 --> 00:07:49,879
Dramatyczne zdjęcia ciał
z tej podkijowskiej miejscowości
nie tak dawno obiegły cały świat.

98
00:07:49,920 --> 00:07:52,319
Niestety - dokumenty nie kłamią.

99
00:07:52,360 --> 00:07:55,479
"Pokazują,
że Lublin, Rzeszów i Łomża
mogły być polską Buczą"

100
00:07:55,520 --> 00:07:57,799
- ostrzega minister obrony narodowej.

101
00:07:57,840 --> 00:08:02,199
Mariusz Błaszczak ujawnił,
jak niebezpieczne dla Polski
były plany obrony na linii Wisły.

102
00:08:02,240 --> 00:08:05,119
Ta koncepcja wpisywała się
w szerszy plan Donalda Tuska,

103
00:08:05,160 --> 00:08:07,519
czyli reset w relacjach
ze zbrodniczą Rosją

104
00:08:07,560 --> 00:08:11,119
- "Rosją taką, jaka ona jest".

105
00:08:12,000 --> 00:08:15,839
Armatohaubice K-9 i kraby
uderzają w przemieszczające się
kolumny przeciwnika.

106
00:08:15,880 --> 00:08:20,399
"Jesienny ogień"
na poligonie w Orzyszu,
czyli pokaz naszej siły,

107
00:08:20,440 --> 00:08:22,159
przyciągnął tłumy.

108
00:08:22,200 --> 00:08:24,759
Porządny sprzęt,
nowoczesny przede wszystkim,

109
00:08:24,800 --> 00:08:27,999
i co więcej dodać - armia się rozwija.

110
00:08:28,040 --> 00:08:31,639
To konieczne,
by Polski nie spotkał los Ukrainy.

111
00:08:31,680 --> 00:08:34,839
Poprzedni rząd był jednak wierny
innej koncepcji.

112
00:08:34,880 --> 00:08:37,159
To jest dokument.

113
00:08:37,200 --> 00:08:41,159
Oficjalny, rządowy dokument
z 2011 roku,

114
00:08:41,200 --> 00:08:44,039
zaakceptowany
przez ówczesnego szefa MON
Bogdana Klicha,

115
00:08:44,080 --> 00:08:46,639
zakładał, że obrona wschodniej Polski
zajmie "nie dłużej niż 10 do 14 dni",

116
00:08:46,680 --> 00:08:50,959
a "natarcie uda się zatrzymać
najdalej na rubieży rzek Wisły
i Wieprza".

117
00:08:51,000 --> 00:08:54,879
Jest to sytuacja,
która powinna tych panów wyeliminować
całkowicie z życia publicznego

118
00:08:54,920 --> 00:09:00,639
i doprowadzić do sytuacji,
w której oni za te decyzje
powinni odpowiedzieć.

119
00:09:00,680 --> 00:09:03,919
Koncepcja obrony na linii Wisły
mogła skończyć się dla Polski
tragicznie.

120
00:09:03,960 --> 00:09:09,719
Dokumenty dobitnie pokazują,
że Lublin, Rzeszów i Łomża
mogły być polską Buczą.

121
00:09:09,760 --> 00:09:16,639
Te zdjęcia przerażają,
ale Bucza musi być dla nas lekcją.

122
00:09:16,680 --> 00:09:21,479
Polacy mają tego świadomość.

123
00:09:21,520 --> 00:09:25,439
Jak się dozbroimy,
będziemy bezpieczniejsi,

124
00:09:25,480 --> 00:09:28,519
poprzednia ekipa rozbrajała państwo.

125
00:09:28,560 --> 00:09:31,999
Kraj, który nie ma uzbrojenia,
to się nie liczy, każdy go zaatakuje.

126
00:09:32,040 --> 00:09:38,559
Dlatego dziś nikt
na armii nie oszczędza.

127
00:09:38,600 --> 00:09:40,599
Nie zgadzaliśmy się absolutnie
z tą koncepcją,

128
00:09:40,640 --> 00:09:46,079
od samego początku uważaliśmy,
że każda część ziemi
powinna być broniona,

129
00:09:46,120 --> 00:09:50,919
wszyscy mieszkańcy Polski
przecież płacą podatki
i każdemu należy się bezpieczeństwo.

130
00:09:50,960 --> 00:09:58,039
Wojsko Polskie musi być tak silne,
żeby bronić każdego skrawka
polskiej ziemi.

131
00:09:58,080 --> 00:10:02,479
Obrona całego terytorium
nie zawsze była oczywista.

132
00:10:02,520 --> 00:10:06,279
Naiwną i niebezpieczną
politykę resetu z Rosją
prowadził rząd PO-PSL.

133
00:10:06,320 --> 00:10:10,039
Największym błędem była rezygnacja
z amerykańskiej tarczy antyrakietowej.

134
00:10:10,080 --> 00:10:13,119
Oficjalnie Barack Obama
ogłosił to 17 września,

135
00:10:13,160 --> 00:10:16,679
właśnie w rocznicę
sowieckiej napaści na Polskę.

136
00:10:16,720 --> 00:10:21,119
W ten sposób Amerykanie odpowiedzieli
z kolei na słowa Donalda Tuska
wygłoszone 4 lipca,

137
00:10:21,160 --> 00:10:23,959
w najważniejsze amerykańskie święto.

138
00:10:24,000 --> 00:10:27,199
Instalacja
tarczy antyrakietowej w Polsce

139
00:10:27,240 --> 00:10:30,159
zwiększa przede wszystkim
bezpieczeństwo USA.

140
00:10:30,200 --> 00:10:33,159
Tak Donald Tusk realizował
niemieckie interesy.

141
00:10:33,200 --> 00:10:37,919
W przypadku Polski
tego rodzaju polityka
była zupełnie fatalna

142
00:10:37,960 --> 00:10:40,959
i oparta o błędną analizę
sytuacji strategicznej.

143
00:10:41,000 --> 00:10:44,839
Era Tuska to oszczędzanie na armii,
likwidowanie jednostek wojskowych
czy niekorzystne umowy z Rosją.

144
00:10:44,880 --> 00:10:50,519
W Polsce nikt nie zrobił więcej
dla Rosji i dla Niemiec
przez ostatnie 15 lat niż Donald Tusk.

145
00:10:50,560 --> 00:10:56,959
Ale dziś w kampanii Donald Tusk
liczy na słabą pamięć Polaków.

146
00:11:01,240 --> 00:11:04,359
To byli wyzwoliciele,
w jakimś sensie tak, bez wątpienia.

147
00:11:04,400 --> 00:11:09,479
Nic dziwnego, że według badania
Social Changes dla wpolityce.pl

148
00:11:09,520 --> 00:11:12,719
to właśnie elektorat
partii Donalda Tuska

149
00:11:12,760 --> 00:11:17,279
jest najmniej dumny z żołnierzy
broniących wschodniej granicy.

150
00:11:17,320 --> 00:11:21,439
No tak nie postępują żołnierze.
Śmiecie po prostu.

151
00:11:21,480 --> 00:11:26,039
Takie są skutki
antypolskiej propagandy.

152
00:11:26,080 --> 00:11:29,159
I dlatego Jarosław Kaczyński
nazwał Platformę "partią zewnętrzną".

153
00:11:29,200 --> 00:11:32,319
Określenie, którego de Gaulle używał
wobec komunistów
całkowicie uzależnionych wobec Moskwy,

154
00:11:32,360 --> 00:11:34,639
i taką samą partią jest KO.

155
00:11:34,680 --> 00:11:37,959
Więcej o tej poddańczej polityce Tuska
i koncepcji obrony na linii Wisły

156
00:11:38,000 --> 00:11:41,799
w serialu "Reset"
już w najbliższy wtorek.

157
00:11:44,680 --> 00:11:46,999
Polityka resetu. Zabójcza dla Polski.

158
00:11:47,040 --> 00:11:51,639
Zresztą politycy PO
nawet nie ukrywają,

159
00:11:51,680 --> 00:11:53,799
że gdyby wrócili do władzy,
będą wpuszczać do polski migrantów.

160
00:11:53,840 --> 00:11:57,839
Jak zgubna, jak fatalna to polityka
- widać jak w soczewce
na włoskiej Lampedusie.

161
00:11:57,880 --> 00:12:00,239
Jak bardzo Europa jest zagubiona.

162
00:12:00,280 --> 00:12:02,679
Do Suwałk jeszcze wrócimy,

163
00:12:02,720 --> 00:12:05,639
ale teraz przenieśmy się
właśnie na Lampedusę,
tam jest Marta Kielczyk.

164
00:12:05,680 --> 00:12:09,079
Dobry wieczór, Marto.

165
00:12:09,120 --> 00:12:10,599
Dobry wieczór.

166
00:12:10,640 --> 00:12:15,039
Powstrzymanie napływu migrantów
to cel Włoch,

167
00:12:15,080 --> 00:12:17,959
które mierzą się
z największą falą przybyszów
tu na Lampedusie.

168
00:12:18,000 --> 00:12:21,279
Na wyspę przyjechała dziś
przewodnicząca Komisji Europejskiej
Ursula von der Leyen

169
00:12:21,320 --> 00:12:22,959
razem z włoską premier.

170
00:12:23,000 --> 00:12:24,799
Jakie wnioski ze spotkania?

171
00:12:24,840 --> 00:12:27,439
To już pytanie do Kamila Trzaski.

172
00:12:38,880 --> 00:12:40,879
Po tej wizycie są 2 wnioski.

173
00:12:40,920 --> 00:12:42,879
Po pierwsze przewodnicząca KE

174
00:12:42,920 --> 00:12:45,719
zdaje się dostrzegać problem.

175
00:12:45,760 --> 00:12:48,399
Mówi, że będzie walczyć
z przemytem ludzi.

176
00:12:48,440 --> 00:12:57,439
Z drugiej strony widać,

177
00:12:57,480 --> 00:12:59,559
Wrakowisko łodzi migrantów
na Lampedusie.

178
00:12:59,600 --> 00:13:02,759
To jeden z najbardziej wymownych
obrazów kryzysu,
z którym zmaga się wyspa.

179
00:13:02,800 --> 00:13:06,079
To właśnie tu
szefowa Komisji Europejskiej
usłyszała dobitnie,

180
00:13:06,120 --> 00:13:08,879
że system relokacji
nie jest rozwiązaniem problemu.

181
00:13:08,920 --> 00:13:12,919
Jedynym sposobem,
aby naprawdę uporać się z problemem

182
00:13:12,960 --> 00:13:15,319
i zapobiec sytuacji,
w której rozwiązanie dla jednego kraju

183
00:13:15,360 --> 00:13:18,039
może stworzyć problem
dla innego kraju,

184
00:13:18,080 --> 00:13:22,399
jest zajęcie się wymiarem zewnętrznym
i powstrzymanie migrantów
przed ich wypłynięciem z Afryki.

185
00:13:22,440 --> 00:13:25,799
To głos, który na Lampedusie
wybrzmiewa bardzo stanowczo,

186
00:13:25,840 --> 00:13:29,839
i mogłoby się wydawać,
że zaczyna docierać do świadomości
urzędników w Brukseli.

187
00:13:29,880 --> 00:13:33,759
To my zadecydujemy,
kto i w jakich okolicznościach
przyjedzie do Wspólnoty Europejskiej,

188
00:13:33,800 --> 00:13:37,639
a nie przemytnicy i handlarze ludźmi.

189
00:13:37,680 --> 00:13:42,919
Z drugiej strony
szefowa Komisji Europejskiej
wezwała kraje Unii do pomocy Włochom

190
00:13:42,960 --> 00:13:47,439
i przyjęcia przeszło stu tysięcy
nielegalnych migrantów,
którzy są już na Półwyspie Apenińskim

191
00:13:47,480 --> 00:13:50,799
- zamiast deportacji do Afryki.

192
00:13:50,840 --> 00:13:55,039
Migracja jest wyzwaniem Europy
i wymaga europejskiej odpowiedzi
i rozwiązania.

193
00:13:55,080 --> 00:13:58,919
Tylko poprzez solidarność i współpracę
możemy to osiągnąć.

194
00:13:58,960 --> 00:14:01,999
Rzeczywiście, moglibyśmy
solidarnie pomóc Włochom

195
00:14:02,040 --> 00:14:05,959
przetransportować
tych nielegalnych imigrantów
z powrotem do Afryki.

196
00:14:06,000 --> 00:14:09,159
Obawiam się jednak,
że Ursula von der Leyen
rozumie solidarność inaczej

197
00:14:09,520 --> 00:14:11,759
- jako przymusowe rozlokowanie ich
w krajach Unii,

198
00:14:11,800 --> 00:14:15,079
szczególnie tych, które do tej pory
wolne były od tej plagi.

199
00:14:15,120 --> 00:14:17,999
Nie jest jasne, na czym polegać ma
solidarność krajów Unii,

200
00:14:18,040 --> 00:14:21,399
tym bardziej że to Berlin i Paryż
właśnie się z tej solidarności
wycofały.

201
00:14:21,440 --> 00:14:25,519
Kryzys migracyjny na Lampedusie
to nie spontaniczna akcja migrantów,

202
00:14:25,560 --> 00:14:28,839
którzy wyruszają
z wybrzeży Afryki Północnej,

203
00:14:28,880 --> 00:14:31,599
ale metodycznie zaplanowana akcja
przemytników ludzi.

204
00:14:31,640 --> 00:14:33,679
Jak podkreślają eksperci,
polityka relokacji migrantów

205
00:14:33,720 --> 00:14:36,999
właśnie z tej wyspy
i z innych miejsc wybrzeży Włoch

206
00:14:37,040 --> 00:14:39,679
to legitymizowanie tego przemytu.

207
00:14:39,720 --> 00:14:43,239
Stąd coraz głośniej we Włoszech
wybrzmiewa jeszcze jedna kwestia

208
00:14:43,280 --> 00:14:46,599
- unijnego prawa
w obliczu handlu ludźmi.

209
00:14:46,640 --> 00:14:49,879
Mechanizmy relokacji dające prawo
pobytu we Wspólnocie ludziom,

210
00:14:49,920 --> 00:14:55,439
którzy zapłacili przemytnikom
za transfer do wybrzeży Europy,

211
00:14:55,480 --> 00:15:02,039
legitymizują przestępczą działalność
i pokazują, że ta metoda działa.

212
00:15:07,720 --> 00:15:13,279
Mieszkańcy Lampedusy
alarmują urzędników od lat
- także przed dekadą,

213
00:15:13,320 --> 00:15:20,759
kiedy z podobną wizytą
był ówczesny szef Komisji Europejskiej
Jose Manuel Barroso,

214
00:15:20,800 --> 00:15:23,359
gdy przypływały tu statki
z uchodźcami z Libii.

215
00:15:23,400 --> 00:15:26,159
Teraz Tunezyjczycy - takimi łodziami,
jak ta rozbita za mną.

216
00:15:26,200 --> 00:15:29,559
Magdalena Wolińska-Riedi
jest przed punktem rejestracji
uchodźców.

217
00:15:29,600 --> 00:15:32,759
Jak ta sytuacja zmieniła życie
tej turystycznej przecież wyspy?

218
00:15:46,960 --> 00:15:53,959
Tutaj zderzają się 2 światy.

219
00:15:54,000 --> 00:15:56,599
To symbol pękającego w szwach ośrodka
z migrantami,

220
00:15:56,640 --> 00:15:57,799
którzy zalewają wyspę.

221
00:15:57,840 --> 00:16:00,759
Roi się od służb.

222
00:16:00,800 --> 00:16:03,159
Na skałach są porozbijane wraki
łodzi,

223
00:16:03,200 --> 00:16:08,959
którymi migranci przedzierają się
do Europy.

224
00:16:09,000 --> 00:16:11,159
Żyje ich tu na co dzień sześć tysięcy.

225
00:16:11,200 --> 00:16:13,959
A tylko w tym tygodniu
do brzegów Lampedusy przybiło
13 tys. migrantów.

226
00:16:14,000 --> 00:16:16,279
Mieszkańcy mówią "basta"
i wychodzą na ulice.

227
00:16:16,320 --> 00:16:19,279
Od 30 lat
ta sama sytuacja bez wyjścia.

228
00:16:19,320 --> 00:16:21,519
Zabrali nam spokój i normalne życie.

229
00:16:21,560 --> 00:16:25,319
Żyjący na wyspie ludzie
są zniechęceni,
ale i coraz bardziej źli.

230
00:16:25,360 --> 00:16:28,119
Ratujemy migrantów od lat,

231
00:16:28,160 --> 00:16:32,359
ale ratowanie nie oznacza tego,
że rządzący mogą nas mieć za idiotów,
a tak właśnie jest.

232
00:16:32,400 --> 00:16:36,679
Teraz gdy
- jak powiedział proboszcz na wyspie -
sytuacja jest apokaliptyczna,

233
00:16:36,720 --> 00:16:40,439
ruszyły protesty,
bo ludzie chcą normalnie żyć.

234
00:16:40,480 --> 00:16:43,199
Z drobnego rolnictwa,
turystyki i rybołówstwa.

235
00:16:43,240 --> 00:16:46,119
Migranci porzucają łodzie przy brzegu,

236
00:16:46,160 --> 00:16:49,119
one idą na dno,
a przy połowie rozrywają nasze sieci,

237
00:16:49,160 --> 00:16:51,079
to jest strata kilku tysięcy euro.

238
00:16:51,120 --> 00:16:54,519
Dla rozwiązania patowej sytuacji
z kryzysem migracyjnym

239
00:16:54,560 --> 00:16:56,879
w szeregach władz
zrodził się pomysł...

240
00:16:56,920 --> 00:17:00,039
Tutaj, tuż za moimi plecami,
znajduje się dawna amerykańska
baza wojskowa.

241
00:17:00,080 --> 00:17:03,799
I to tutaj ma powstać
gigantyczne miasteczko namiotowe,

242
00:17:03,840 --> 00:17:07,999
które ma pomieścić
nawet 7-9 tys. migrantów.

243
00:17:08,040 --> 00:17:11,679
Może jest to jakieś rozwiązanie
dla rządu w Rzymie czy dla Europy,

244
00:17:11,720 --> 00:17:14,679
ale na pewno nie dla
samych mieszkańców Lampedusy.

245
00:17:14,720 --> 00:17:18,199
Tłumy protestujących zalały
wczoraj wieczorem port na wyspie,

246
00:17:18,240 --> 00:17:21,479
by dobitnie dać wyraz
swej dezaprobacie.

247
00:17:21,520 --> 00:17:25,599
Jesteśmy wściekli,
bo kompletnie nie bierze się nas
pod uwagę,

248
00:17:25,640 --> 00:17:27,079
decyzje zapadają wyżej,

249
00:17:27,120 --> 00:17:30,319
zablokowaliśmy w porcie statek,
który przywiózł namioty
do budowy obozu,

250
00:17:30,360 --> 00:17:32,319
nie ma na to naszej zgody.

251
00:17:32,360 --> 00:17:36,399
Po protestach pojawiają się głosy,
że władze odejdą od pomysłu.

252
00:17:36,440 --> 00:17:39,479
Ale mieszkańcy
nie dadzą się już nabrać.

253
00:17:39,520 --> 00:17:43,039
Przekształcenie Lampedusy
w obóz dla uchodźców pozostaje
priorytetem rządu i Europy.

254
00:17:43,080 --> 00:17:46,919
A dzisiejsza wizyta pani von der Leyen
to tylko chwilowe mydlenie oczu.

255
00:17:46,960 --> 00:17:49,479
Mydlenie, które skuteczne było
może kiedyś,

256
00:17:49,520 --> 00:17:53,719
teraz ludność
tego maleńkiego skrawka lądu
na środku morza

257
00:17:53,760 --> 00:17:56,359
już sobie na to nie pozwoli.

258
00:17:59,840 --> 00:18:02,999
Nie relokacja migrantów,
a powstrzymanie ich przyjazdów,
także tu na Lampedusę,

259
00:18:03,040 --> 00:18:06,519
i pomoc im na miejscu
- to polityka premier Włoch.

260
00:18:06,560 --> 00:18:10,639
Nasza korespondentka Urszula Rzepczak
jest w Rzymie.

261
00:18:10,680 --> 00:18:14,999
Giorgia Meloni
nie jest pierwszym włoskim premierem,
który mierzy się z tym problemem.

262
00:18:15,040 --> 00:18:18,439
Jak chce go skutecznie rozwiązać?

263
00:18:28,120 --> 00:18:34,039
Konsekwencją.

264
00:18:34,080 --> 00:18:36,679
Ale też dzięki sprytnie prowadzonemu
dialogowi z Unią

265
00:18:36,720 --> 00:18:38,519
Meloni odrzuca przymusową relokację,

266
00:18:38,560 --> 00:18:39,679
ale jednocześnie stawia

267
00:18:39,720 --> 00:18:44,399
na zatrzymanie migrantów
w ich krajach.

268
00:18:44,440 --> 00:18:46,359
Pomagając w tym kraju finansowo.

269
00:18:46,400 --> 00:18:49,239
Będziemy silni ekonomicznie,
a Unia będzie się liczyć
z głosem Włoch

270
00:18:49,280 --> 00:18:50,599
- mówiła Giorgia Meloni.

271
00:18:50,640 --> 00:18:52,599
Wygrała wybory i rządzi twardą ręką.

272
00:18:52,640 --> 00:18:55,399
Zadłużonym Włochom potrzeba pieniędzy,
a kraj zalewają migranci

273
00:18:55,440 --> 00:18:58,039
- Meloni decyduje się więc
na dialog z Unią.

274
00:18:58,080 --> 00:19:02,039
Chce otrzymać
trzecią i czwartą transzę dla KPO

275
00:19:02,080 --> 00:19:05,759
i wyegzekwować wspólne działania
na rzecz walki z nielegalną migracją.

276
00:19:05,800 --> 00:19:10,399
Musimy razem zatrzymać
przemytników ludzi i masowa migrację.

277
00:19:10,440 --> 00:19:14,439
Skoncentrować się
na obronie zewnętrznych granic,
a nie na relokacji migrantów.

278
00:19:14,480 --> 00:19:18,519
Premier Włoch
rozumie postawę polskich władz
w kwestii relokacji,

279
00:19:18,560 --> 00:19:21,239
bo jak mówi
- bronią państwowych interesów.

280
00:19:21,280 --> 00:19:24,039
Trzeba chronić granice Wspólnoty
i pomagać na miejscu,

281
00:19:24,080 --> 00:19:27,479
a instytucje unijne
muszą się w to zaangażować.

282
00:19:27,520 --> 00:19:29,559
Europa zawsze się spóźnia:

283
00:19:29,600 --> 00:19:33,919
w kwestii migracji, motoryzacji,
w konfrontacji z Chinami,
polityki zagranicznej.

284
00:19:33,960 --> 00:19:37,079
Bruksela ma problemy z zarządzaniem
w najważniejszych sprawach.

285
00:19:37,120 --> 00:19:41,679
I trwanie przy priorytetach,
i dialog z Unią
jest dla Meloni konieczny.

286
00:19:41,720 --> 00:19:48,279
Potrzeba dobrych stosunków z UE,

287
00:19:48,320 --> 00:19:52,479
ale i Bruksela winna utrzymywać
dobre stosunki z nami,

288
00:19:52,520 --> 00:19:56,279
naszą przyjaciółką Polską
i wieloma innymi państwami.

289
00:19:56,320 --> 00:20:00,359
To nie może być Europa reprezentowana
tylko przez niektóre nacje,
jak bywało w ostatnich latach.

290
00:20:00,400 --> 00:20:03,359
To, że premier Włoch domaga się także
od Unii wyciągnięcia ręki do dialogu,

291
00:20:03,400 --> 00:20:07,239
sprawia, że sondaże dają jej szanse
na wygraną w wyborach europejskich.

292
00:20:07,280 --> 00:20:10,879
We Włoszech dokonaliśmy tego,
co było niewyobrażalne.

293
00:20:10,920 --> 00:20:13,919
A teraz możliwe jest to,
że także w Europie
jesteśmy w stanie dokonać tego,

294
00:20:13,960 --> 00:20:15,879
co wydaje się niewyobrażalne.

295
00:20:15,920 --> 00:20:18,319
Meloni nie weszła do polityki znikąd.

296
00:20:18,360 --> 00:20:20,119
Od liceum był liderką:

297
00:20:20,160 --> 00:20:25,439
nauczyła się konsekwencji,
a dla osiągnięcia własnych celów
także dialogu - nawet z silniejszymi.

298
00:20:29,200 --> 00:20:33,799
Włoski kryzys migracyjny
jest szeroko komentowany
zarówno w Europie, jak i w Polsce.

299
00:20:33,840 --> 00:20:38,759
Politycy Prawa i Sprawiedliwości
przypominają,

300
00:20:38,800 --> 00:20:40,799
że europosłowie opozycji
poparli unijny plan

301
00:20:40,840 --> 00:20:43,759
przymusowej relokacji
nielegalnych imigrantów.

302
00:20:43,920 --> 00:20:46,999
Tak wyglądają skutki
fatalnej polityki migracyjnej

303
00:20:47,040 --> 00:20:51,039
- mówi prosto z Lampedusy
europoseł Dominik Tarczyński.

304
00:20:51,080 --> 00:20:56,119
Chcą doprowadzić do tego,
aby taki kryzys humanitarny
miał miejsce w Polsce.

305
00:20:56,160 --> 00:20:57,799
My się na to nie zgadzamy.

306
00:20:57,840 --> 00:21:00,599
Takie sceny możemy wkrótce oglądać
w Polsce - ostrzega PiS.

307
00:21:00,640 --> 00:21:07,879
Jeśli Tusk dojdzie do władzy,
to będziemy mieli do czynienia
z Lampedusą w Polsce.

308
00:21:07,920 --> 00:21:11,919
Bo politycy opozycji
poparli unijny pakt migracyjny

309
00:21:11,960 --> 00:21:15,279
- czyli przymusową relokację
nielegalnych migrantów.

310
00:21:15,320 --> 00:21:18,479
Opozycja niedawno głosowała
w Parlamencie Europejskim.

311
00:21:18,520 --> 00:21:19,999
Wszyscy to widzieliśmy,

312
00:21:20,040 --> 00:21:25,439
głosowała za tym, aby do Polski
przymusowo relokowani byli ci ludzie,

313
00:21:25,480 --> 00:21:27,439
którzy znajdują się dzisiaj
na Lampedusie.

314
00:21:27,480 --> 00:21:30,759
O czym niektórzy politycy KO
mówią już zupełnie wprost:

315
00:21:30,800 --> 00:21:36,239
Jeśli trzeba będzie przyjąć
kilka tysięcy migrantów,
to na pewno powinniśmy.

316
00:21:36,280 --> 00:21:39,639
Jesteśmy na tyle silnym
i bogatym krajem,
że powinniśmy to zrobić.

317
00:21:39,680 --> 00:21:42,559
To samo opozycja mówiła
już 8 lat temu.

318
00:21:42,600 --> 00:21:46,119
Jako kraj jesteśmy przygotowani
właściwie na każdą liczbę.

319
00:21:46,160 --> 00:21:48,839
Na każdą, czyli też na 50 tys.?

320
00:21:48,880 --> 00:21:50,639
Jako kraj jesteśmy przygotowani.

321
00:21:50,680 --> 00:21:54,799
Na przyjęcie migrantów przez Polskę
naciskał Donald Tusk
jako szef Rady Europejskiej.

322
00:21:54,840 --> 00:21:58,079
Tusk w tej sprawie
jest maksymalnie niewiarygodny,

323
00:21:58,120 --> 00:22:02,079
ponieważ żyrował politykę
Angeli Merkel.

324
00:22:02,120 --> 00:22:05,639
By przykryć
niewygodne dla siebie fakty,

325
00:22:05,680 --> 00:22:08,999
opozycja kłamie na temat
tak zwanej afery wizowej

326
00:22:09,040 --> 00:22:10,919
- podkreśliła w orędziu
marszałek Sejmu.

327
00:22:10,960 --> 00:22:13,399
Powrót Tuska to chaos
i niebezpieczeństwo dla Polaków.

328
00:22:13,440 --> 00:22:14,759
Takie były jego rządy.

329
00:22:14,800 --> 00:22:18,079
Nie można dać mu drugiej szansy,
by powtórzył te same błędy.

330
00:22:18,120 --> 00:22:21,039
Tusk nie potrafi postawić się
dyktatowi Brukseli czy Berlina
- podkreślają publicyści.

331
00:22:21,080 --> 00:22:23,479
On im da wszystko, czego zażądają.

332
00:22:23,520 --> 00:22:28,559
Także otwarcie granic,
także wzięcie tych migrantów,

333
00:22:28,600 --> 00:22:32,239
którzy już w Niemczech
się nie mieszczą
albo się nie sprawdzili.

334
00:22:32,280 --> 00:22:36,279
Za rządów Donalda Tuska
na pewno nie byłoby
tak twardego sprzeciwu,

335
00:22:36,320 --> 00:22:41,959
jak jest za rządów
Zjednoczonej Prawicy.

336
00:22:42,000 --> 00:22:46,759
Dziś decyduje się przyszłość
polityki migracyjnej Polski

337
00:22:46,800 --> 00:22:49,959
- mówi lider Zjednoczonej Prawicy
Jarosław Kaczyński
w wywiadzie dla "Gazety Polskiej".

338
00:22:50,000 --> 00:22:53,879
Potrzebujemy
silnego mandatu wyborczego

339
00:22:53,920 --> 00:22:56,319
i poparcia sprzeciwu wobec relokacji
w referendum,

340
00:22:56,360 --> 00:22:59,999
żeby w Brukseli wiedzieli,
że za naszym sprzeciwem
stoi twarde weto Polaków.

341
00:23:00,040 --> 00:23:02,439
Wybory i referendum
za dokładnie cztery tygodnie.

342
00:23:02,640 --> 00:23:04,319
Włochy mówią
o odpowiedzialności Brukseli,

343
00:23:04,360 --> 00:23:07,759
ochronie zewnętrznych granic Unii,
trwałym rozwiązaniu
i epokowym wyzwaniu.

344
00:23:07,800 --> 00:23:11,319
To usłyszała dziś tutaj
Ursula von der Leyen.

345
00:23:11,360 --> 00:23:15,319
Tyle z Lampedusy,
a teraz w Wiadomościach
ponownie Suwałki.

346
00:23:17,560 --> 00:23:23,279
Barwni bohaterowie,
równie barwne stroje,

347
00:23:23,320 --> 00:23:26,999
a w tle powstanie styczniowe
i historia niezwykłej społeczności.

348
00:23:27,040 --> 00:23:30,959
Już dziś o 20.20
premiera nowego serialu,

349
00:23:31,000 --> 00:23:34,559
superprodukcji Telewizji Polskiej
"Dewajtis".

350
00:23:34,600 --> 00:23:38,239
To 7-odcinkowa adaptacja
obyczajowej powieści
Marii Rodziewiczówny.

351
00:23:38,280 --> 00:23:43,319
Główny bohater Marek
stanie przed zadaniem
opieki nad majątkiem ziemskim.

352
00:23:43,360 --> 00:23:47,319
Spotka też Irenę,
prawowitą spadkobierczynię dworku.

353
00:23:47,360 --> 00:23:49,719
To jest historia o pewnym świecie,
którego już nie ma,

354
00:23:49,760 --> 00:23:53,119
o pewnych wartościach,
które w dzisiejszym świecie
mogą się zagubić.

355
00:23:53,160 --> 00:23:56,679
Serial zabiera nas w magiczny klimat
XIX-wiecznej Żmudzi,

356
00:23:56,720 --> 00:23:59,759
gdzie poznamy niezwykłą galerię
szlacheckich typów ludzkich.

357
00:23:59,800 --> 00:24:04,319
Tytułowy Dewajtis to dąb,
symbol trwałości i wierności
ojczystym tradycjom.

358
00:24:04,360 --> 00:24:07,559
To będzie taka ciekawa podróż
między ludźmi,
którzy są jakoś dziwnie poprzebierani,

359
00:24:07,600 --> 00:24:12,199
a tak naprawdę są tacy sami jak my.

360
00:24:12,240 --> 00:24:17,119
Produkcja zachwyca zdjęciami
i dbałością o detale z epoki.

361
00:24:17,160 --> 00:24:21,559
Te widać też w drobiazgowej
charakteryzacji każdej postaci.

362
00:24:21,600 --> 00:24:24,279
Było dużym wyzwaniem,
przede wszystkim kostiumy,

363
00:24:24,320 --> 00:24:27,839
zupełnie inny sposób poruszania się,
wyrażania, język.

364
00:24:27,880 --> 00:24:32,439
Na ekranie zobaczymy
m.in. Mirosława Bakę, Marię Pakulnis
i Tomasza Sapryka.

365
00:24:32,480 --> 00:24:36,879
Pierwszy odcinek
nowego serialu "Dewajtis"
już dziś o 20.20 w Jedynce.

366
00:24:39,480 --> 00:24:43,439
Akcja serialu rozgrywa się
na terenach 19-wiecznej Litwy,

367
00:24:43,480 --> 00:24:47,359
gdzie dziś Polacy stanowią
największą mniejszość narodową.

368
00:24:47,400 --> 00:24:50,959
Dziś w rejonie solecznickim,
gdzie mieszkają nasi rodacy,
wyjątkowe święto - dożynki.

369
00:24:51,000 --> 00:24:54,039
Razem z mieszkańcami
uczestniczyła w nich
nasza reporterka Anna Pawelec.

370
00:24:54,080 --> 00:24:57,959
Dla mieszkańców rejonu solecznickiego
to wielki dzień.

371
00:24:58,000 --> 00:25:02,239
To największe święto,
takie podziękowanie
za dorobek tych ludzi.

372
00:25:02,280 --> 00:25:05,159
To święto pokazuje,
że my jesteśmy razem.

373
00:25:05,200 --> 00:25:09,319
Razem z miejscowymi
świętują również turyści,
którzy zjechali z całej Litwy.

374
00:25:09,360 --> 00:25:12,519
Mamy bardzo dużo gości z Polski
i spoza granic Litwy.

375
00:25:12,560 --> 00:25:16,279
Przebiega tu trasa turystyczna
z polską historią.

376
00:25:16,320 --> 00:25:21,079
Dwór w Wilkiszkach
nad rzeką Mereczanką
- dziś działa tu centrum młodzieżowe.

377
00:25:21,120 --> 00:25:24,879
Organizowane są konferencje, wystawy,
ale i obozy dla młodzieży.

378
00:25:24,920 --> 00:25:28,359
Te ziemie należały
do wybitnych malarzy
państwa Dmochowskich.

379
00:25:28,400 --> 00:25:31,759
Później tu działała
szkoła polska podstawowa.

380
00:25:31,800 --> 00:25:37,319
Kilka kilometrów dalej
perła ziemi solecznickiej
- Pałac Balińskich,

381
00:25:37,360 --> 00:25:40,839
miejsce spotkań
19-wiecznej elity kulturalnej.

382
00:25:40,880 --> 00:25:44,519
Tomasz Zan tu bywał
i czytywał swoje troilety,

383
00:25:44,560 --> 00:25:48,439
a i jeszcze Juliusz Słowacki
spędził tu kilka dni.

384
00:25:48,480 --> 00:25:52,319
Bywał też Adam Mickiewicz,
który obserwował tu obrzęd dziadów.

385
00:25:52,360 --> 00:25:55,999
Później opisał go w swoim dramacie.

386
00:25:56,040 --> 00:25:58,639
Ta ziemia jest bogata
przede wszystkim ludźmi.

387
00:25:58,680 --> 00:26:00,959
Ludźmi różnej narodowości.

388
00:26:01,000 --> 00:26:03,879
Prawie 80% mieszkańców rejonu
to Polacy,

389
00:26:03,920 --> 00:26:06,519
dla których Litwa
to druga ojczyzna.

390
00:26:06,560 --> 00:26:09,759
Razem można więcej.

391
00:26:09,800 --> 00:26:11,919
Ta przyjaźń musi być
nie tylko deklaracyjna,
ona musi być realna.

392
00:26:11,960 --> 00:26:14,479
Tak postrzegam,
że jest w wielu obszarach.

393
00:26:14,520 --> 00:26:19,919
Przede wszystkim energetycznym,
gospodarczym, obronnym.

394
00:26:19,960 --> 00:26:24,119
A dla wszystkich mieszkańców
już dziś koncert "Roztańczona Litwa".

395
00:26:24,160 --> 00:26:26,439
Wystąpią ulubieni artyści.

396
00:26:26,480 --> 00:26:30,559
Dla niektórych z nich
występ w tym miejscu
jest szczególnym wydarzeniem.

397
00:26:30,600 --> 00:26:36,119
Rodzice mają korzenie litewskie,
a ze strony mamy została dość liczna
dalsza rodzina.

398
00:26:36,160 --> 00:26:37,959
Będzie wspaniała atmosfera.

399
00:26:38,000 --> 00:26:40,359
Oczywiście będzie tanecznie,
będzie dużo się działo

400
00:26:40,400 --> 00:26:43,239
i mam nadzieję,
że wszyscy będziecie oglądać.

401
00:26:43,280 --> 00:26:46,479
Początek koncertu już o 20.00 w TVP3.

402
00:26:46,520 --> 00:26:48,359
Takie wydarzenia,
co podkreślają mieszkańcy,

403
00:26:48,400 --> 00:26:51,759
to nie tylko rozrywka,
to przede wszystkim budowanie
jedności obu narodów:

404
00:26:51,800 --> 00:26:54,439
polskiego i litewskiego.

405
00:26:58,360 --> 00:27:00,799
Polskę i Litwę łączy naprawdę wiele.

406
00:27:00,840 --> 00:27:04,479
A jak zapewniają rządy obu krajów,
nasze relacje są dziś najlepsze
od lat.

407
00:27:04,520 --> 00:27:07,279
Polacy na Litwie
cały czas pielęgnują więzi obu krajów.

408
00:27:07,320 --> 00:27:08,879
W jaki sposób?

409
00:27:08,920 --> 00:27:12,319
To już pytanie
do Magdaleny Wierzchowskiej,
która jest w Wilnie.?

410
00:27:22,600 --> 00:27:25,919
Polacy i Litwini

411
00:27:25,960 --> 00:27:28,559
wspominają rocznicę
sowieckiej napaści.

412
00:27:28,600 --> 00:27:31,759
Świętują też 700-lecie Wilna.

413
00:27:31,800 --> 00:27:35,519
Łączy nas wspólna historia
i wspólna przyszłość

414
00:27:35,560 --> 00:27:37,879
Wytworny i elegancki.
Królewski taniec.

415
00:27:37,920 --> 00:27:42,159
Tutaj jest szczególnym wyrazem
przywiązania do polskiej tradycji.

416
00:27:42,200 --> 00:27:46,079
Przekazanie tradycji, swoich korzeni,

417
00:27:46,120 --> 00:27:49,519
pokazanie,
czym dla mnie jest polskość,

418
00:27:49,560 --> 00:27:51,639
to właśnie tradycje rodzinne.

419
00:27:51,680 --> 00:27:54,519
W samym sercu Wilna
poloneza zatańczy ponad 200 par.

420
00:27:54,560 --> 00:27:59,079
Możemy pokazać, że my tutaj jesteśmy,
że Polacy pomimo jakichś trudności

421
00:27:59,120 --> 00:28:03,479
- ustrojów różnych politycznych
i tak dalej - my jesteśmy, działamy.

422
00:28:03,520 --> 00:28:07,439
Próby do występu trwały od sierpnia.

423
00:28:07,480 --> 00:28:11,039
Sam fakt, że orkiestra litewska
będzie nam akompaniowała,

424
00:28:11,080 --> 00:28:15,719
więc taki wspólny projekt
polsko-litewski.

425
00:28:15,760 --> 00:28:19,759
Niektóre stroje zagrały wcześniej
w polskich filmach historycznych.

426
00:28:19,800 --> 00:28:24,319
Ktoś być może tańczy
w stroju pana Wołodyjowskiego,
a ktoś w stroju Jana Sobieskiego.

427
00:28:24,360 --> 00:28:27,119
Najpierw misterne dopasowywanie.

428
00:28:27,160 --> 00:28:31,119
Żeby ładnie to wszystko wyglądało.
Musi być wszystko porządnie.

429
00:28:31,160 --> 00:28:36,919
Ludzie też innych narodów
zapoznają się z naszą kulturą polską
i z naszymi strojami.

430
00:28:36,960 --> 00:28:41,879
Polonez tańczony przez ponad 200 par
to element Jarmarku Narodów,
który trwa w Wilnie.

431
00:28:41,920 --> 00:28:46,039
W stolicy Litwy swoją kulturę
prezentują różne mniejszości narodowe,

432
00:28:46,080 --> 00:28:50,719
ale najbardziej widowiskowe wydarzenia
to te z polskim rodowodem.

433
00:28:50,760 --> 00:28:54,879
Łączy nas przede wszystkim historia,
w dużej mierze charakter narodowy,
kultura,

434
00:28:54,920 --> 00:28:57,999
ale także interesy regionu,

435
00:28:58,040 --> 00:29:02,519
w którym w tym momencie
podstawowym interesem
jest bezpieczeństwo.

436
00:29:02,560 --> 00:29:05,879
Polacy na Litwie
to niemal 7% ludności tego kraju.

437
00:29:05,920 --> 00:29:13,839
Wprawdzie niektóre elementy
historii litewsko-polskiej
rzeczywiście są trudne, mówiąc wprost,

438
00:29:13,880 --> 00:29:20,359
ale znajdujemy
coraz więcej takich rzeczy,
które raczej nas zbliżają.

439
00:29:20,400 --> 00:29:24,879
Zdecydowanie jednym z takich elementów
jest kultura i sztuka.

440
00:29:24,920 --> 00:29:31,799
Także tak widowiskowa jak polonez
tańczony przez kilkaset osób
w centrum Wilna.

441
00:29:34,920 --> 00:29:39,039
Gościem Wiadomości
będzie dziś minister obrony narodowej
Mariusz Błaszczak.

442
00:29:39,080 --> 00:29:41,079
Ta rozmowa już niebawem.

443
00:29:41,120 --> 00:29:43,879
A teraz przenieśmy się do Wilna.

444
00:29:43,920 --> 00:29:46,799
Już za moment niemal 200 par

445
00:29:46,840 --> 00:29:52,119
w samym sercu litewskiej stolicy
na placu Katedralnym
zatańczy poloneza,

446
00:29:52,160 --> 00:29:57,279
by wyrazić jedność
i siłę ducha Polaków
na Wileńszczyźnie.

447
00:29:57,320 --> 00:30:00,719
Szanowni państwo,
poloneza czas zacząć!?