1
00:00:17,400 --> 00:00:20,679
Radosne zmartwychwstanie.
Wielkanoc to najważniejsze
święto katolików.

2
00:00:20,720 --> 00:00:23,879
Wątpliwy rozejm.
Deklaracje Putina
kontra działania jego armii.

3
00:00:23,920 --> 00:00:27,999
Epidemia pod kontrolą.
Polska na razie wolna od pryszczycy.

4
00:00:45,880 --> 00:00:50,279
Zbigniew Łuczyński,
zapraszam na "19.30"
w Niedzielę Wielkanocną.

5
00:00:50,320 --> 00:00:53,519
To najstarsze i najważniejsze
święto chrześcijan.

6
00:00:53,560 --> 00:00:56,599
Celebruje radosny moment
zmartwychwstania Jezusa.

7
00:00:56,640 --> 00:01:02,799
Dla wielu z nas to czas odpoczynku,
świętowania przy stole
i korzystania z tradycji.

8
00:01:02,840 --> 00:01:06,079
Wielkanocne pisanki, baranki,
koszyczki z pokarmem ,

9
00:01:06,120 --> 00:01:10,319
to symbole świętowania,
ale Wielkanoc to z pewnością
o wiele więcej.

10
00:01:15,560 --> 00:01:20,599
Triumfalne bicie dzwonów
obwieszcza wiernym
zmartwychwstanie Chrystusa.

11
00:01:20,640 --> 00:01:26,759
Rezurekcja. Procesja wokół kościoła
z Najświętszym Sakramentem
i figurą Chrystusa Zmartwychwstałego.

12
00:01:26,800 --> 00:01:29,559
Rano wszyscy się budzą,
są zwarci i gotowi,

13
00:01:29,600 --> 00:01:34,439
by przyjść i wykrzyczeć, wyśpiewać:
Alleluja, Jezus zmartwychwstał.

14
00:01:34,640 --> 00:01:39,599
Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa
to najważniejsze święto
w Kościele katolickim.

15
00:01:39,640 --> 00:01:42,399
Zwycięstwo nad grzechem i śmiercią,

16
00:01:42,440 --> 00:01:48,479
ten triumf jest
bardziej niedostrzegalny
niż jakiekolwiek inne wydarzenie.

17
00:01:49,200 --> 00:01:51,399
Dzieje się bez świadków.

18
00:01:51,600 --> 00:01:55,919
Wielkanoc jest najstarszym świętem
obchodzonym już
w czasach apostolskich.

19
00:01:55,960 --> 00:02:02,639
Zmartwychwstanie w historii
całego świata, w historii ludzkości,
to jest punkt zwrotny.

20
00:02:04,000 --> 00:02:10,399
W tym roku Wielkanoc wspólnie,
w jednym terminie, obchodzą katolicy,
grekokatolicy i prawosławni.

21
00:02:10,440 --> 00:02:15,319
To czas rodzinny.
Dzielenie się poświęconym jajkiem,
a później uroczyste śniadanie.

22
00:02:15,360 --> 00:02:18,719
Jest żur, są wędliny,
pieczone mięsa i słodkości.

23
00:02:18,760 --> 00:02:23,119
Na stole pisanki,
gałązki zielonego bukszpanu,
bazie i pierwsze kwiaty.

24
00:02:23,160 --> 00:02:25,919
Ale nie każdy ma z kim
usiąść do stołu.

25
00:02:25,960 --> 00:02:28,479
To z myślą o samotnych
i potrzebujących

26
00:02:28,520 --> 00:02:32,919
w wielu polskich miastach
zorganizowano wielkanocne śniadania.

27
00:02:33,240 --> 00:02:34,799
Wspaniałe, naprawdę,
jestem pod wrażeniem,

28
00:02:34,840 --> 00:02:37,399
tyle ludzi się zaangażowało,
więc wielkie serducho dla nich,

29
00:02:37,440 --> 00:02:40,719
że wspierają tych,
którzy chwilowo nic nie mają
albo mają mało.

30
00:02:40,760 --> 00:02:43,519
Bo to w życiu wszystko
może się zmienić w każdej sekundzie,

31
00:02:43,560 --> 00:02:47,399
sam tego doświadczyłem,
tak że w imieniu swoim
bardzo dziękuję.

32
00:02:47,440 --> 00:02:49,679
Śniadanie dla tych,
który ucierpieli w powodzi,

33
00:02:49,720 --> 00:02:52,079
przygotowali wolontariusze
w Głuchołazach.

34
00:02:52,120 --> 00:02:54,399
Przyszli samotni i rodziny z dziećmi.

35
00:02:54,440 --> 00:02:56,559
Mieszkańcy się zjednoczyli,
przyszli tutaj na rynek.

36
00:02:56,600 --> 00:02:58,959
Pierwsze święta po powodzi,
podoba mi się to.

37
00:02:59,000 --> 00:03:02,159
Wielkanoc to nie tylko
uroczyste śniadanie.

38
00:03:02,360 --> 00:03:06,559
Jeszcze kilka dekad temu
święta wyglądały inaczej.

39
00:03:08,320 --> 00:03:11,279
Wiosenne kolędowanie
nazywane konopielką

40
00:03:11,320 --> 00:03:13,959
- tradycja
z północno-wschodniej Polski.

41
00:03:14,000 --> 00:03:17,559
Zanikła w latach 60.
Odtwarzają ją skanseny
i domy kultury.

42
00:03:17,600 --> 00:03:20,759
Najczęściej to było polecane
szczególnie kawalerom,

43
00:03:20,800 --> 00:03:26,119
gdzieś tam zawsze jakąś dziewczynę,
czy w swojej wsi,
czy we wsi sąsiedniej,

44
00:03:26,160 --> 00:03:30,199
gdzieś tam coś miał na oku
i do tych panien chodzili,

45
00:03:30,920 --> 00:03:36,559
za te pieśni i życzenia kolędownicy
dostawali od gospodarzy jajka,
wędliny czy wypieki.

46
00:03:36,600 --> 00:03:39,959
A to już ohulki
- młodzieżowe pieśni wiosenne.

47
00:03:40,000 --> 00:03:42,999
Motywem przewodnim - uczucia.

48
00:03:43,040 --> 00:03:47,559
Tu występuje kawaler, tu panna,
tu dziewczyna porównywana do gwiazdy,

49
00:03:47,600 --> 00:03:51,199
chłopiec do księżyca,
oni się spotykają, zapoznają.

50
00:03:51,240 --> 00:03:55,959
W niektórych regionach na stołach
baranki z masła, pascha czy sękacze.

51
00:03:56,000 --> 00:03:59,639
Na Podkarpaciu we wsi Handzlówka
- obowiązkowo serwatka.

52
00:03:59,680 --> 00:04:02,279
To zupa z chrzanem,
kiełbasą i skórkami chleba.

53
00:04:02,320 --> 00:04:05,839
Kisimy tą serwatkę tak tydzień, dwa
przed świętami,

54
00:04:05,880 --> 00:04:10,719
bo potrzebuje takiego przygotowania,
potem gotujemy ją,
żeby była klarowna, czysta.

55
00:04:10,760 --> 00:04:16,119
W wielu polskich domach
część ludowych tradycji
praktykowana jest do dziś.

56
00:04:18,520 --> 00:04:23,439
Nie było to pewne do końca,
ale papież Franciszek nie zwiódł tych,

57
00:04:23,480 --> 00:04:25,999
którzy czekali
na Placu świętego Piotra

58
00:04:26,040 --> 00:04:30,599
i pokazał się w oknie, udzielając
błogosławieństwa Urbi et Orbi.

59
00:04:30,800 --> 00:04:33,439
Jego orędzie, odczytane
przez mistrza ceremonii,

60
00:04:33,480 --> 00:04:39,119
wybrzmiało szczególnie mocno,
bo ojciec święty mówił
o pokoju i nadziei,

61
00:04:39,160 --> 00:04:41,919
i o tym, że pokój jest możliwy.

62
00:04:41,960 --> 00:04:47,479
Na placu świętego Piotra
te słowa czekało ponad 35 tysięcy
osób z całego świata.

63
00:04:48,080 --> 00:04:52,679
Drodzy bracia i siostry,
wesołych świąt wielkanocnych.

64
00:04:52,720 --> 00:04:55,839
Bo wierni do ostatniej chwili
nie wiedzieli,

65
00:04:55,880 --> 00:04:59,599
czy papież wygłosi
tradycyjne orędzie Urbi et Orbi.

66
00:04:59,800 --> 00:05:03,759
Dwie minuty po godzinie 12 pojawił się
na środkowym balkonie bazyliki.

67
00:05:03,800 --> 00:05:06,879
Mistrz ceremonii
odczyta wam moje orędzie.

68
00:05:06,920 --> 00:05:09,879
Orędzie mówiące o nadziei,
zwłaszcza dla regionów pogrążonych

69
00:05:09,920 --> 00:05:15,399
w konfliktach
i kryzysach humanitarnych:
Bliskiego Wschodu i Ukrainy.

70
00:05:15,440 --> 00:05:19,719
Niech zmartwychwstały Chrystus
udzieli Ukrainie, spustoszonej wojną,

71
00:05:19,760 --> 00:05:25,799
swojego wielkanocnego daru pokoju
i zachęci wszystkie zaangażowane
strony

72
00:05:25,840 --> 00:05:31,479
do podejmowania wysiłków
mających na celu osiągnięcie
sprawiedliwego i trwałego pokoju.

73
00:05:31,520 --> 00:05:34,439
A po orędziu uroczyste
błogosławieństwo,

74
00:05:34,480 --> 00:05:38,359
by wielkanocna nadzieja
dotarła do całego świata.

75
00:05:39,480 --> 00:05:42,599
23 marca Franciszek
opuścił szpital,

76
00:05:42,640 --> 00:05:45,879
w którym przez ponad miesiąc
walczył z zapaleniem płuc.

77
00:05:45,920 --> 00:05:49,799
Jak ojciec święty przeżywa
Wielkanoc po hospitalizacji?

78
00:05:49,840 --> 00:05:53,919
Najlepiej jak mogę.
Przeżywam ją tak, jak najlepiej mogę.

79
00:05:54,480 --> 00:05:57,399
Ale po raz pierwszy od wyboru
w 2013 roku

80
00:05:57,440 --> 00:06:01,479
Franciszek opuścił
większość wydarzeń Wielkiego Tygodnia.

81
00:06:01,520 --> 00:06:04,599
Obowiązki podczas Drogi Krzyżowej
w Koloseum

82
00:06:04,640 --> 00:06:08,119
i sobotniej Wigilii Paschalnej
przekazał kardynałom.

83
00:06:08,160 --> 00:06:15,399
Papież Franciszek jest z nami duchowo
i w ramach jego obowiązku przeczytam
homilię, którą przygotował.

84
00:06:16,920 --> 00:06:20,959
W niedzielę wielkanocną mszę
na placu Świętego Piotra

85
00:06:21,000 --> 00:06:24,319
odprawił w jego imieniu
kardynał Angelo Comastri.

86
00:06:24,360 --> 00:06:29,399
Ale nieobecność Franciszka
wynikała nie tylko
z jego problemów zdrowotnych.

87
00:06:29,440 --> 00:06:32,559
Gdy na placu Świętego Piotra
trwała uroczysta msza,

88
00:06:32,600 --> 00:06:36,559
papież rozmawiał z wiceprezydentem
Stanów Zjednoczonych,
J.D. Vance'em.

89
00:06:36,600 --> 00:06:38,519
Wiem, że ojciec święty
wciąż nie czuje się dobrze,

90
00:06:38,560 --> 00:06:41,359
ale dobrze widzieć
waszą świątobliwość
w lepszym zdrowiu.

91
00:06:41,400 --> 00:06:46,199
Spotkanie trwało tylko kilka minut
i ograniczyło się do wymiany
życzeń wielkanocnych i upominków.

92
00:06:46,240 --> 00:06:48,839
Franciszek jeszcze raz
zaskoczył wiernych.

93
00:06:48,880 --> 00:06:52,639
Po zakończonym błogosławieństwie
Urbi et Orbi,
wsiadł do papamobile

94
00:06:52,680 --> 00:06:56,959
i z bliska pozdrowił zgromadzonych
na Placu Świętego Piotra.

95
00:06:59,520 --> 00:07:02,479
Władimir Putin ogłasza
rozejm wielkanocny,

96
00:07:02,520 --> 00:07:07,759
a w tym czasie Rosjanie
nie rezygnują z ostrzałów,
ataków i zadawania strat Ukrainie.

97
00:07:07,800 --> 00:07:12,839
Wielkanocny poranek to kilkadziesiąt
ataków artyleryjskich
i z użyciem dronów.

98
00:07:12,880 --> 00:07:15,879
Kolejne święta w cieniu wojny
nie są spokojne,

99
00:07:15,920 --> 00:07:18,879
a szanse na trwały rozejm
ciągle dalekie.

100
00:07:24,200 --> 00:07:26,999
Radość i łzy.
Ci ukraińscy żołnierze

101
00:07:27,040 --> 00:07:32,359
jeszcze kilkadziesiąt godzin temu
o świętach wielkanocnych
mogli jedynie marzyć.

102
00:07:32,400 --> 00:07:36,919
Nie spędzą ich w rosyjskiej niewoli,
a w Ukrainie - z najbliższymi.

103
00:07:36,960 --> 00:07:39,759
Walentyn w rękach Rosjan
spędził trzy lata.

104
00:07:39,800 --> 00:07:42,399
Swoją córkę zobaczył
drugi raz w życiu.

105
00:07:42,440 --> 00:07:44,079
Gdzie zostałeś wzięty do niewoli?

106
00:07:44,120 --> 00:07:45,679
W Mariupolu.

107
00:07:45,720 --> 00:07:48,639
Tak jak Marharyta i Rusłan
- matka i syn.

108
00:07:48,680 --> 00:07:51,879
Trafili do niewoli
po upadku "twierdzy Azowstal".

109
00:07:51,920 --> 00:07:56,559
Spotkali się przypadkiem,
w autobusie transportującym jeńców.

110
00:07:56,600 --> 00:08:00,999
Marzyłam o wolności i o tym,
by przytulić moje dzieci i bliskich.

111
00:08:01,040 --> 00:08:05,719
To największa wymiana jeńców wojennych
od początku pełnoskalowej wojny.

112
00:08:05,760 --> 00:08:09,479
Ukraina uwolniła
246 rosyjskich żołnierzy,

113
00:08:09,520 --> 00:08:13,279
w zamian przekazano im
tyle samo ukraińskich jeńców.

114
00:08:13,320 --> 00:08:15,919
Kreml stwierdził,
że w geście dobrej woli

115
00:08:15,960 --> 00:08:19,159
wymieniono też 31 rannych Ukraińców
na 15 Rosjan.

116
00:08:19,200 --> 00:08:25,319
Gestem dobrej woli miało być też
30-godzinne zawieszenie broni
ogłoszone przez Putina.

117
00:08:27,080 --> 00:08:30,599
Za wywiązanie się Kremla
z rozejmu Wołodymyr Zełenski

118
00:08:30,640 --> 00:08:34,359
zaproponował 30 dni
wstrzymania wymiany ognia.

119
00:08:34,560 --> 00:08:37,879
Ukraińcy obchodzą czwartą Wielkanoc
w cieniu wojny.

120
00:08:37,920 --> 00:08:41,159
Co do obietnic
rosyjskiego dyktatora są zgodni.

121
00:08:41,200 --> 00:08:44,999
To propaganda skierowana
do jego ludzi, nic więcej.

122
00:08:45,040 --> 00:08:48,319
Ufać słowom Putina
to jak ufać diabłu.

123
00:08:48,600 --> 00:08:53,799
Całonocne nabożeństwa wielkanocne
rozpoczęły się procesjami
wokół świątyń.

124
00:08:53,840 --> 00:08:58,559
Dźwięki dzwonów mieszały się
z alarmami przeciwlotniczymi.

125
00:09:02,480 --> 00:09:09,559
Już w ciągu pierwszych sześciu godzin
obowiązywania zawieszenia broni
Rosjanie złamali je kilkaset razy.

126
00:09:09,880 --> 00:09:14,399
Putin albo nie ma pełnej kontroli
nad swoją armią,

127
00:09:14,440 --> 00:09:16,879
albo Rosja nie ma zamiaru
podejmować żadnych
rzeczywistych kroków,

128
00:09:16,920 --> 00:09:20,279
by zakończyć wojnę
i jest zainteresowana
jedynie korzystnym PR-em.

129
00:09:20,320 --> 00:09:23,079
Bo Kreml zaproponował
30-godzinne zawieszenie broni
w chwili,

130
00:09:23,120 --> 00:09:28,119
gdy Waszyngton, nie widząc postępów,
grozi odejściem
od stołu negocjacyjnego.

131
00:09:28,440 --> 00:09:33,239
Wcześniej Amerykanie zaproponowali
30-dniowe pełne zawieszenie broni.

132
00:09:33,280 --> 00:09:36,199
Ukraina się na nie zgodziła,
Rosjanie - nie.

133
00:09:36,240 --> 00:09:40,599
Teraz w ten sposób Putin
podtrzymuje rozmowy, dając trochę,
ale niezbyt wiele.

134
00:09:40,640 --> 00:09:44,599
Wielkanocne zawieszenie ognia
ma potrwać do północy.

135
00:09:46,680 --> 00:09:50,519
To jest "19.30"
w świąteczną niedzielę,

136
00:09:50,720 --> 00:09:55,439
za chwilę o wielkanocnym śniadaniu
w rodzinie zastępczej, a potem:

137
00:09:55,480 --> 00:09:57,319
Tragedie na drogach.

138
00:09:57,360 --> 00:10:00,479
Szok, dreszcz na ciele.
Ludzie nie uważają.

139
00:10:00,520 --> 00:10:03,639
Każdy nietrzeźwy,
pijany kierowca wiezie śmierć.

140
00:10:03,680 --> 00:10:05,679
Polityka bez polityków.

141
00:10:05,720 --> 00:10:09,079
Kandyduje na stanowisko
burmistrza Taranto.

142
00:10:09,120 --> 00:10:11,919
Wydaje mi się,
że jest bardzo wiarygodna.

143
00:10:11,960 --> 00:10:14,159
Misja sportowa.

144
00:10:14,200 --> 00:10:17,639
Nie miały tych piłek
i trenowały zupełnie "na sucho".

145
00:10:17,680 --> 00:10:20,519
Te kilka uśmiechów,
to jest coś pięknego.

146
00:10:24,120 --> 00:10:27,079
Teraz o świętach Wielkiej Nocy
spędzanych w gronie rodzinnym.

147
00:10:27,120 --> 00:10:31,719
Rodzina, o której opowiemy,
składa się z cioci,
wujka i ich dzieci.

148
00:10:31,760 --> 00:10:34,319
I choć mówi się o nich
rodzina zastępcza,

149
00:10:34,360 --> 00:10:36,919
to w u nich wszystko musi wyglądać
tak jak w domu,

150
00:10:36,960 --> 00:10:39,479
gdzie do stołu zapraszają
mama i tata.

151
00:10:39,520 --> 00:10:46,399
Rodziny zastępcze to część systemu,
który choć działa w Polsce od lat,
wkrótce doczeka się zmiany.

152
00:10:47,000 --> 00:10:50,039
Przygotowania do świąt
trwały od tygodnia.

153
00:10:50,080 --> 00:10:55,039
Czternaście par pomocnych rąk
w kuchni i przy stole
i jeden wspólny dom.

154
00:10:59,240 --> 00:11:03,119
Dom państwa Murawskich,
czyli rodzina zastępcza.

155
00:11:03,160 --> 00:11:06,759
Od dziewiętnastu lat w misji
pomocy dzieciom.

156
00:11:06,800 --> 00:11:11,399
Dziś dla nich są ciocią i wujkiem
- namiastką biologicznych rodziców.

157
00:11:11,440 --> 00:11:14,639
Kocham, co robię,
uwielbiam spędzać czas z dziećmi

158
00:11:14,680 --> 00:11:18,799
i dla mnie tak naprawdę te dzieci
są bardziej potrzebne niż ja dla nich.

159
00:11:18,840 --> 00:11:20,559
My tworzymy tą rodzinę.

160
00:11:20,600 --> 00:11:22,759
Święta wielkanocne to wyzwanie.
Każdy ma inną ulubioną potrawę.

161
00:11:22,800 --> 00:11:25,279
Kluczem - jak słyszymy - jest
odpowiednia organizacja.

162
00:11:25,320 --> 00:11:28,599
Każdy ma tam jakiś przydział.
Wszyscy się angażujemy w święta,

163
00:11:28,640 --> 00:11:32,159
bo nie tylko my obchodzimy święta,
ale obchodzą je też dzieciaki.

164
00:11:32,360 --> 00:11:34,279
Oni też mają w to swój wkład.

165
00:11:35,520 --> 00:11:38,399
W domu są dzieci roczne
i ci już pełnoletni.

166
00:11:38,440 --> 00:11:42,359
Jak między nami wszystko będzie
w porządku, w sensie ten klimat,

167
00:11:42,560 --> 00:11:44,879
ta atmosfera,
to wszystko pójdzie dobrze.

168
00:11:44,920 --> 00:11:50,679
To jednak praca
dwadzieścia cztery godziny na dobę.
Pełna wyzwań, ale i radości.

169
00:11:52,400 --> 00:11:57,759
Mamy chłopca niepełnosprawnego,
który nie ma wszystkich paluszków
u rąk i nóg.

170
00:11:57,800 --> 00:12:02,759
Teraz jesteśmy po operacjach
i chłopak świetnie chodzi,
zaczyna mówić.

171
00:12:04,760 --> 00:12:08,319
Choć funkcjonują w ramach systemu,
to system często nie nadąża.

172
00:12:08,520 --> 00:12:11,679
Programy pomocowe są,
ale niewystarczające.

173
00:12:11,720 --> 00:12:16,039
Brakuje psychologów, szkoleń.
Odpowiedniego wynagrodzenia.

174
00:12:16,560 --> 00:12:20,199
Bo brakuje rodziców
- alarmuje fundacja Happy Kids.

175
00:12:20,240 --> 00:12:24,479
W pieczy zastępczej w Polsce obecnie
przebywa ponad 75 tysięcy dzieci.

176
00:12:24,520 --> 00:12:27,359
W kolejce do bezpiecznego domu
nadal ponad 1500.

177
00:12:27,400 --> 00:12:29,719
To są dzieci,
które pomimo orzeczenia sądu

178
00:12:29,760 --> 00:12:33,839
nie mają dzisiaj miejsca
w placówkach opiekuńczo-wychowawczych,

179
00:12:33,880 --> 00:12:38,239
nie mają miejsca
w rodzinach zastępczych,
bo ich po prostu nie ma.

180
00:12:38,280 --> 00:12:41,799
Resort rodziny pracuje nad reformą
i usprawnieniem systemu,

181
00:12:41,840 --> 00:12:45,319
bo to właśnie te rodziny
dają dzieciom drugą szansę.

182
00:12:45,360 --> 00:12:47,759
Nie zamieniłbym, a dlaczego?
Dlatego, że żyję tu 16 lat.

183
00:12:47,800 --> 00:12:51,119
Innego miejsca... nie odnalazłbym się,
ja to wiem.

184
00:12:52,640 --> 00:12:55,719
Ciocię i wujka traktuje
jak własnych rodziców.

185
00:12:58,320 --> 00:13:01,079
Na drogach w całym kraju
wzmożony ruch,

186
00:13:01,120 --> 00:13:04,879
wielu kierowców przemierza drogi
jadąc na rodzinne spotkania.

187
00:13:04,920 --> 00:13:09,119
Aktywni pozostają także policjanci,
którzy zapowiadali wzmożone kontrole.

188
00:13:09,160 --> 00:13:11,519
I jak zapowiadali, tak robią. A efekt?

189
00:13:11,560 --> 00:13:14,119
Większa niż zazwyczaj
liczba kierowców,

190
00:13:14,160 --> 00:13:18,959
którzy łączą
świętowanie i jazdę, a do tego
włączają brawurę i alkohol.

191
00:13:20,920 --> 00:13:24,479
Dwie ofiary śmiertelne
to tragiczny bilans wypadku,

192
00:13:24,520 --> 00:13:28,039
do jakiego doszło
w warszawskiej dzielnicy Wawer.

193
00:13:28,080 --> 00:13:34,599
Szok, dreszcz na ciele,
że święta idą, a ludzie nie uważają
i tragedia, tragedia po prostu.

194
00:13:37,640 --> 00:13:41,239
36-letni motocyklista
potrącił starsze małżeństwo,

195
00:13:41,280 --> 00:13:45,599
które przechodziło przez jezdnię
poza przejściem dla pieszych.

196
00:13:45,640 --> 00:13:51,439
Nic nie było słychać i nagle się
zjechały karetki i policja,
i tłumy zaczęły się tam zbierać.

197
00:13:51,480 --> 00:13:59,199
68-letni pieszy zginął na miejscu,
jego o pięć lat młodsza partnerka
oraz motocyklista trafili do szpitala.

198
00:13:59,480 --> 00:14:03,879
Dziś służby poinformowały
o śmierci kierowcy, który,
jak się okazało,

199
00:14:03,920 --> 00:14:07,039
miał sądowy zakaz
prowadzenia pojazdów.

200
00:14:07,560 --> 00:14:11,839
Życiu potrąconej kobiety
nie zagraża niebezpieczeństwo.

201
00:14:11,880 --> 00:14:19,239
Do śmiertelnego wypadku doszło także
wczoraj na autostradzie A2 w kierunku
Poznania w powiecie brzezińskim.

202
00:14:19,280 --> 00:14:23,799
Kierujący samochodem marki BMW
z niewyjaśnionych dotąd przyczyn

203
00:14:23,840 --> 00:14:27,319
stracił panowanie nad kierowanym
przez siebie pojazdem,

204
00:14:27,360 --> 00:14:29,079
po czym samochód dachował.

205
00:14:29,120 --> 00:14:32,679
Kierujący pojazdem
odniósł śmierć na miejscu.

206
00:14:33,320 --> 00:14:36,679
Do szpitala trafili
pasażerowie samochodu,

207
00:14:36,720 --> 00:14:40,839
kobieta oraz troje dzieci
w wieku od jedenastu do szesnastu lat.

208
00:14:40,880 --> 00:14:45,079
Świąteczne statystyki drogowe
pogorszył także ten wypadek,

209
00:14:45,120 --> 00:14:50,439
po którym wciąż nie mogą otrząsnąć się
mieszkańcy Wierzchosławic
pod Inowrocławiem.

210
00:14:50,480 --> 00:14:55,719
Po zderzeniu skutera
i samochodu osobowego
ciężko ranne zostały trzy osoby.

211
00:14:55,760 --> 00:15:00,639
Ta krzyżówka jest tragiczna,
tu jest bardzo dużo
śmiertelnych wypadków,

212
00:15:03,160 --> 00:15:05,039
tu żeby ich uniknąć,
to powinno być rondo.

213
00:15:05,080 --> 00:15:10,319
Siedem ofiar śmiertelnych i
ponad 130 rannych to dotychczasowy,
tragiczny bilans świąt.

214
00:15:11,080 --> 00:15:12,599
Łącznie doszło do 120 wypadków.

215
00:15:12,640 --> 00:15:14,599
Zatrważająca jest liczba
pijanych kierowców,

216
00:15:14,640 --> 00:15:16,839
na podwójnym gazie
złapano ponad 700 osób.

217
00:15:16,880 --> 00:15:21,719
Walczmy z tym, bo każdy nietrzeźwy,
pijany kierowca wiezie śmierć.

218
00:15:23,560 --> 00:15:26,919
To jest coś, na co mamy wpływ
i możemy to wyeliminować.

219
00:15:26,960 --> 00:15:30,999
Zanim uruchomisz swój samochód,
zanim odpalisz motor,

220
00:15:31,320 --> 00:15:36,599
to włącz jeszcze wyobraźnię,
przewidywanie,
skupienie i podzielność uwagi.

221
00:15:37,880 --> 00:15:41,399
Tych kilka prostych,
ale ważnych elementów może sprawić,

222
00:15:41,440 --> 00:15:45,719
że nasze drogi będą bezpieczniejsze,
nie tylko od święta.

223
00:15:49,520 --> 00:15:52,079
Pożar w Biebrzańskim Parku Narodowym.

224
00:15:52,120 --> 00:15:57,999
Na granicy powiatów monieckiego
i augustowskiego
zapaliło się trzcinowisko.

225
00:15:58,040 --> 00:16:02,559
Określony przez ratowników front
pożaru ma długość około 300 metrów.

226
00:16:02,600 --> 00:16:06,719
W akcji w bardzo trudnym terenie
bierze udział 80 strażaków,

227
00:16:06,760 --> 00:16:10,599
z użyciem dwudziestu trzech wozów
i helikoptera.

228
00:17:10,640 --> 00:17:16,559
Zagrożenie jest bardzo duże,
ale jednej z najbardziej zakaźnych
chorób zwierzęcych w Polsce nie ma.

229
00:17:16,600 --> 00:17:20,479
To stanowisko ministra rolnictwa
Czesława Siekierskiego.

230
00:17:20,520 --> 00:17:23,719
Ministerstwo zapewnia,
że wszystko jest pod kontrolą

231
00:17:23,760 --> 00:17:26,439
i apeluje do rolników
o niekorzystanie

232
00:17:26,480 --> 00:17:31,199
z "okazji" kupowania zwierząt
po wyjątkowo zaniżonych cenach.

233
00:17:31,240 --> 00:17:33,279
To może oznaczać,
że pochodzą z krajów europejskich,

234
00:17:33,320 --> 00:17:35,239
gdzie pryszczyca ma swoje ogniska.

235
00:17:35,280 --> 00:17:37,839
Są oczkiem w głowie
Artura Saganowskiego.

236
00:17:37,880 --> 00:17:41,119
Hodowca z Gądeczu
w woj. kujawsko-pomorskim
ma 116 krów.

237
00:17:41,160 --> 00:17:43,559
Dobrze się nakarmi,
to jest dobre mleko.

238
00:17:43,600 --> 00:17:47,039
Od świtu do nocy stara się
im zapewnić jak najlepsze warunki.

239
00:17:47,080 --> 00:17:54,319
Rozmowa z nimi, dobre żywienie
no i dobre warunki dobrostanowe,
żeby tak ładnie wyglądały.

240
00:17:54,520 --> 00:17:57,279
Ostatnie tygodnie to jednak niepokój.

241
00:17:57,320 --> 00:18:01,559
Tysiące krów, świń i kóz
z niemieckich, słowackich
i węgierskich hodowli

242
00:18:01,600 --> 00:18:04,319
trzeba było zabić
z powodu pryszczycy.

243
00:18:04,360 --> 00:18:07,559
To jedna z najbardziej zakaźnych
chorób zwierząt.

244
00:18:07,600 --> 00:18:10,879
Przenosi się bardzo łatwo ze zwierzę
na zwierzęcia,

245
00:18:10,920 --> 00:18:13,559
nawet przy udziale wiatru,
z powietrzem.

246
00:18:13,600 --> 00:18:16,719
Boimy się przede wszystkim
o własny byt,

247
00:18:16,760 --> 00:18:20,839
czy będziemy, czy nie będziemy,
bo to dla nas są potężne straty,

248
00:18:20,880 --> 00:18:24,679
gdzie nasze gospodarstwa
mogą potracić cały dobytek.

249
00:18:24,720 --> 00:18:27,359
W Polsce pryszczycy
na razie nie wykryto.

250
00:18:27,400 --> 00:18:32,679
Jest szansa, że ta pryszczyca
nie przedostanie się na obszar Polski.

251
00:18:32,720 --> 00:18:37,279
Uspokajał minister rolnictwa.
Służby jednak trzymają rękę na pulsie,

252
00:18:37,320 --> 00:18:41,719
bo na Węgrzech transmisji wirusa
nie udało się zatrzymać.

253
00:18:41,760 --> 00:18:46,239
Wykryto tam nowe ognisko pryszczycy,
wybito niemal tysiąc krów.

254
00:18:46,280 --> 00:18:52,119
Powstrzymanie wirusa
wymaga zdyscyplinowanej współpracy
wszystkich opiekunów zwierząt.

255
00:18:52,160 --> 00:18:56,079
Zgodnie z nowym rozporządzeniem
polskiego ministra rolnictwa

256
00:18:56,120 --> 00:19:00,479
od wczoraj obowiązuje zakaz
sprowadzania z Węgier
zwierząt parzystokopytnych,

257
00:19:00,520 --> 00:19:05,719
mięsa z tych zwierząt, ich mleka,
a także innych produktów pochodzenia
zwierzęcego, obornika, słomy i siana.

258
00:19:05,760 --> 00:19:09,799
Wszelkie służby, wszelkie resorty,
które mogą być zaangażowane,

259
00:19:09,840 --> 00:19:13,999
są zaangażowane
od strony logistycznej, prewencyjnej.

260
00:19:14,040 --> 00:19:18,199
Bo prewencja jest kluczowa.
Na takich szkoleniach w całej Polsce
rolnicy dowiadują się,

261
00:19:18,240 --> 00:19:22,799
jaka jest aktualna
sytuacja epidemiologiczna
i jak chronić swoje hodowle.

262
00:19:22,840 --> 00:19:25,759
Przede wszystkim
podnosimy świadomość rolników.

263
00:19:25,800 --> 00:19:29,119
Bardzo ważne jest teraz to,
żeby zachować bioasekurację
gospodarstwa.

264
00:19:29,160 --> 00:19:31,959
I żeby broń Boże
nie korzystać z okazji

265
00:19:32,000 --> 00:19:35,599
i nie kupować zwierząt
o nieznanym pochodzeniu.

266
00:19:35,640 --> 00:19:39,159
A służby pilnują, żeby do Polski
nie wjechał transport
z takimi zwierzętami,

267
00:19:39,200 --> 00:19:41,519
które mogą być
zarażone pryszczycą.

268
00:19:41,560 --> 00:19:45,759
Ciężarówki przewożące zwierzęta
i produkty pochodzenia zwierzęcego

269
00:19:45,800 --> 00:19:48,919
przez południową granicę kierowane
są do siedmiu przejść.

270
00:19:48,960 --> 00:19:53,639
Tam są szczegółowo sprawdzane
przez policję,
służby celne i weterynaryjne.

271
00:19:53,680 --> 00:19:56,919
Te kontrole cały czas trwają,
one są 24-godzinne.

272
00:19:56,960 --> 00:20:01,039
Pryszczycę w Polsce
ostatni raz wykryto 54 lata temu.

273
00:20:02,880 --> 00:20:06,119
Poronienie. Za tym słowem
kryje się ogromny ból.

274
00:20:06,160 --> 00:20:10,599
Kilkadziesiąt tysięcy kobiet
w Polsce doświadcza tego w ciągu roku.

275
00:20:10,640 --> 00:20:16,599
Droga, przez którą wtedy przechodzą,
to ogromna trauma,
a przepisy prawa są niewystarczające.

276
00:20:16,640 --> 00:20:20,039
Jeden z zapisów oznacza
"nie znasz płci, nie masz praw".

277
00:20:20,080 --> 00:20:24,239
Czyli możesz mieć problem z zasiłkiem,
urlopem, pogrzebem dziecka.

278
00:20:24,280 --> 00:20:27,359
Rząd szykuje zmiany.
A na jakim są etapie?

279
00:20:28,560 --> 00:20:32,199
Pani Monika poroniła
w ósmym tygodniu ciąży.

280
00:20:32,240 --> 00:20:37,919
Podczas wizyty kontrolnej
dowiedzieliśmy się, że nasze dziecko
przestało się rozwijać.

281
00:20:37,960 --> 00:20:40,759
Pani Agnieszka straciła kilka ciąż.

282
00:20:40,800 --> 00:20:46,159
Jedna z nich była już
w zaawansowanym stadium,
było to w połowie ciąży.

283
00:20:47,000 --> 00:20:49,679
W tej jednej chwili
ich świat się zatrzymał.

284
00:20:49,920 --> 00:20:53,759
Nie były w stanie od razu
wrócić do pracy, do obowiązków.

285
00:20:53,800 --> 00:20:56,719
Chciały skorzystać
z urlopu macierzyńskiego.

286
00:20:56,760 --> 00:20:59,759
Usłyszeliśmy, że trzeba poznać
płeć dziecka.

287
00:20:59,800 --> 00:21:02,159
To było dla mnie ogromnym szokiem.

288
00:21:03,800 --> 00:21:06,879
Sześć tygodni musiałam zajmować się
tą procedurą,

289
00:21:06,920 --> 00:21:09,839
musiałam pilnować,
czy dokumenty już są.

290
00:21:09,880 --> 00:21:13,999
Głównym uczuciem
przez cały ten czas jest niemoc
i takie rozgoryczenie.

291
00:21:14,040 --> 00:21:16,719
Na określeniu płci
absurdy się nie skończyły.

292
00:21:16,760 --> 00:21:20,479
Kolejnym zderzeniem z bezdusznością
systemu było to,

293
00:21:20,520 --> 00:21:23,679
że jak już dostaliśmy
kartę martwego urodzenia,

294
00:21:23,720 --> 00:21:27,799
to trzeba było
zarejestrować dziecko
w urzędzie stanu cywilnego.

295
00:21:27,840 --> 00:21:32,959
To kolejny absurd,
bo dziecka nie ma,
dziecko nie zostało urodzone.

296
00:21:33,120 --> 00:21:37,759
Podszedł do mnie pan urzędnik
na korytarzu,
jak wypełniałam formularze,

297
00:21:37,800 --> 00:21:41,079
i w którymś momencie powiedział:
o, a tutaj pani nie wpisała imienia.

298
00:21:41,120 --> 00:21:42,599
Imię dziecka trzeba wpisać.

299
00:21:42,640 --> 00:21:45,799
Komplet dokumentacji
uprawniającej do tego,

300
00:21:45,840 --> 00:21:49,439
żeby skorzystać ze skróconego
urlopu macierzyńskiego

301
00:21:49,480 --> 00:21:52,679
otrzymałam w okolicy
48. dnia po przebytym poronieniu.

302
00:21:52,720 --> 00:21:56,359
Co piętnaście minut jedna Polka
doświadcza poronienia.

303
00:21:56,400 --> 00:22:00,079
Dla wielu z nich taka procedura
jest nie do przejścia.

304
00:22:00,120 --> 00:22:03,199
Ta kwestia straty ciąży jest tak
bardzo trudna

305
00:22:03,240 --> 00:22:05,159
i gdyby miały przejść
przez tą procedurę,

306
00:22:05,200 --> 00:22:07,679
ustalać płeć dziecka,
rejestrować w urzędzie
stanu cywilnego,

307
00:22:07,720 --> 00:22:09,879
to wiele po prostu
się na nią nie decyduje.

308
00:22:09,920 --> 00:22:12,559
Te kobiety czują się samotne
i zagubione,

309
00:22:12,600 --> 00:22:16,039
bo nikt wokół nich nie do końca
rozumie to,

310
00:22:16,080 --> 00:22:19,959
że po stracie na etapie
9-12 tygodnia one tak bardzo
to przeżywają

311
00:22:20,000 --> 00:22:23,999
i doświadczają tego tak,
jak klasycznej żałoby.

312
00:22:26,720 --> 00:22:28,879
Resort rodziny
chce z tym koszmarem skończyć.

313
00:22:28,920 --> 00:22:31,839
Nawet 50 tys. urodzeń martwych
ma miejsce,

314
00:22:31,880 --> 00:22:35,759
z czego tylko w przypadku 8 tys.
znamy płeć dziecka.

315
00:22:35,800 --> 00:22:40,079
Musimy uchronić matki
przed tą absurdalną sytuacją,

316
00:22:40,120 --> 00:22:45,319
gdzie przy tak trudnym
przeżyciu psychicznym, emocjonalnym,

317
00:22:45,520 --> 00:22:48,839
muszą zajmować się jeszcze
skomplikowanymi formalnościami.

318
00:22:48,880 --> 00:22:52,559
Plan resortu wydaje się być prosty
- ograniczyć formalności do minimum.

319
00:22:52,600 --> 00:22:55,639
Powinno wystarczyć
zaświadczenie lekarskie,

320
00:22:55,680 --> 00:22:59,519
bo to lekarz stwierdza,
czy miało miejsce poronienie

321
00:22:59,560 --> 00:23:02,159
i to powinno być
wystarczającym dokumentem.

322
00:23:02,200 --> 00:23:03,479
Pytanie - od kiedy?

323
00:23:03,520 --> 00:23:06,919
Kolejne spotkanie zespołu,
który nowe przepisy
dopiero ma wypracować,

324
00:23:06,960 --> 00:23:09,039
odbędzie się po świętach.

325
00:23:12,520 --> 00:23:16,439
Nie świętuje, nie czuje zmęczenia
i może pracować w czasie,

326
00:23:16,480 --> 00:23:20,799
gdy siedzimy przy świątecznych
stołach i rozprawiamy z rodziną.

327
00:23:20,840 --> 00:23:24,959
Nie o polityce, nie,
bo to za bardzo by podniosło emocje.

328
00:23:25,000 --> 00:23:27,599
Mowa o sztucznej inteligencji.

329
00:23:27,640 --> 00:23:30,559
Bo ta coraz bardziej wkracza
w nasze życie

330
00:23:30,600 --> 00:23:34,399
i często nie potrafimy już rozróżnić,
gdzie jest prawda.

331
00:23:34,440 --> 00:23:37,519
AI wkracza też coraz bardziej
do świata polityki.

332
00:23:37,560 --> 00:23:38,919
To Anna.

333
00:23:41,600 --> 00:23:44,679
Chce zostać burmistrzem miasta
w Apulii we Włoszech.

334
00:23:44,720 --> 00:23:50,279
Ma swój program,
profil w mediach społecznościowych
i obiecuje, że nie zawiedzie wyborców.

335
00:23:50,320 --> 00:23:54,839
Problem w tym, że nie istnieje
w realnym świecie.
To sztuczna inteligencja.

336
00:23:54,880 --> 00:23:57,679
Wydaje mi się,
że jest bardzo wiarygodna.

337
00:23:57,720 --> 00:24:03,359
Pierwsze jej publiczne wystąpienie
pokazujemy ekspertom
zajmującym się AI.

338
00:24:04,960 --> 00:24:10,999
Badania pokazują, że
o wiele bardziej ufamy
tym formułom sfeminizowanym.

339
00:24:11,200 --> 00:24:16,919
Czatbotów czy robotów,
a zatem przypisujemy im cechy,
które przypisujemy kobietom.

340
00:24:16,960 --> 00:24:18,999
Empatię, zrozumienie.

341
00:24:20,760 --> 00:24:23,919
I tym chciałby pokonać
swoich kontrkandydatów

342
00:24:23,960 --> 00:24:27,319
- choć, co w tym przypadku ważne,
Anna ma też wady.

343
00:24:27,360 --> 00:24:31,959
Wygenerowana postać pani burmistrz
jest łatwiejsza do zhakowania,

344
00:24:32,000 --> 00:24:35,199
bo już działa
w tej przestrzeni cyfrowej,

345
00:24:35,240 --> 00:24:40,239
która jest kodem źródłowym,
z którym hakerzy mają do czynienia
na co dzień.

346
00:24:40,280 --> 00:24:45,399
Wygenerowany przez AI polityk
raczej w wyborach ostatecznie
nie wystartuje.

347
00:24:45,440 --> 00:24:48,919
Nie dowodu osobistego,
nie ma też fizycznego ciała

348
00:24:48,960 --> 00:24:53,999
- choć w przypadku
jej ewentualnej wygranej
pojawiają się takie poważne pytania.

349
00:24:54,040 --> 00:24:58,079
Kto po wyborach i wyborze takiej
kandydatki rządziłby tym miastem?

350
00:24:58,280 --> 00:25:01,639
Jakie faktycznie okazałyby się
prawdziwe poglądy,

351
00:25:01,680 --> 00:25:04,839
czy bardziej lewicowe,
czy bardziej prawicowe.

352
00:25:04,880 --> 00:25:08,799
To, że AI może w przyszłości
zastąpić wiele zawodów, już wiemy.

353
00:25:08,840 --> 00:25:12,919
Ale coraz częściej mówi się o tym,
że zastąpić powinna polityków.

354
00:25:12,960 --> 00:25:14,919
To wyniki badania z 2021 roku.

355
00:25:14,960 --> 00:25:19,519
Ponad połowa Europejczyków chciałaby
zamienić parlamentarzystów
na sztuczną inteligencję.

356
00:25:19,560 --> 00:25:21,679
Pytamy zatem na Wiejskiej.

357
00:25:21,880 --> 00:25:28,959
Czy politycy powinni się obawiać,
że zastąpi ich sztuczna inteligencja?
- Nie.

358
00:25:34,920 --> 00:25:38,679
Senator Kwiatkowski
to pytanie zadał czatowi GPT

359
00:25:38,720 --> 00:25:41,759
- czyli właśnie
sztucznej inteligencji.

360
00:25:42,000 --> 00:25:47,679
Daleka jest jak widać
perspektywa pustych ław poselskich
w trakcie posiedzenia Sejmu.

361
00:25:47,720 --> 00:25:50,879
Nie wyobrażam sobie takiego
algorytmu sztucznej inteligencji,

362
00:25:50,920 --> 00:25:53,079
który byłby w stanie zastąpić
Marka Suskiego.

363
00:25:53,120 --> 00:25:57,479
Nie ma takiego naukowca na świecie,
który byłby w stanie
temu sprostać.

364
00:25:57,640 --> 00:26:01,119
W światowej polityce
sztuczna inteligencja jest już znana.

365
00:26:01,160 --> 00:26:05,439
W brytyjskim parlamencie
humanoidalny robot
miał swoje wystąpienie.

366
00:26:06,800 --> 00:26:11,279
Natomiast w Ukrainie
rzecznikowi prasowemu MSZ
pomaga Wiktora.

367
00:26:11,320 --> 00:26:16,319
Cyfrowa urzędniczka udziela mediom
informacji o sprawach konsularnych.

368
00:26:19,920 --> 00:26:23,679
Misje kojarzą nam się najczęściej
z osobami duchownymi.

369
00:26:23,720 --> 00:26:27,599
Tym razem jednak w rolę
misjonarzy wcielili się sportowcy.

370
00:26:27,640 --> 00:26:31,719
Polscy koszykarze zorganizowali
wyprawę do dalekiego Zimbabwe,

371
00:26:31,760 --> 00:26:34,839
aby wspomóc utalentowaną
sportowo młodzież,

372
00:26:34,880 --> 00:26:37,919
pomóc w budowie boiska
i przeprowadzić treningi.

373
00:26:37,960 --> 00:26:42,919
A wszystko zaczęło się od filmu,
na którym dzieci
grały w koszykówkę bez piłki.

374
00:26:43,640 --> 00:26:46,719
Grupa koszykarzy z Polski
odwiedziła Zimbabwe,

375
00:26:46,760 --> 00:26:49,999
by pokazać dzieciakom
prawdziwe piękno tego sportu.

376
00:26:50,040 --> 00:26:52,599
Dzieciaki chciały grać
w koszykówkę,

377
00:26:52,640 --> 00:26:55,719
a nie miały tych piłek i trenowały
zupełnie "na sucho",

378
00:26:55,760 --> 00:26:59,159
podając do siebie nieistniejącą
piłkę i kozłując dalej.

379
00:26:59,200 --> 00:27:01,759
Ona nas zainspirowała do tego.

380
00:27:02,760 --> 00:27:06,599
Koszykarscy misjonarze
przekazali dzieciom piłki i sprzęt,

381
00:27:06,640 --> 00:27:11,119
dofinansowali budowę boiska,
a także zorganizowali
ćwiczenia i turniej.

382
00:27:11,160 --> 00:27:15,959
W roli trenerów olimpijczyk z Paryża
Przemysław Zamojski oraz Kacpa.

383
00:27:16,000 --> 00:27:19,119
Te kilka momentów,
te kilka uśmiechów,

384
00:27:19,160 --> 00:27:22,359
to jest coś pięknego,
co możemy im dać.

385
00:27:22,400 --> 00:27:27,039
Możemy im wręczyć kilka piłek
i możemy podzielić się
swoim doświadczeniem,

386
00:27:27,080 --> 00:27:31,719
przekazać im swoje spostrzeżenia
na temat życia
nie tylko tego sportowego.

387
00:27:31,760 --> 00:27:34,639
Koszykarze z Polski
odwiedzili cztery miasta,

388
00:27:34,680 --> 00:27:39,519
w każdym z nich
prowadzili zajęcia i inspirowali
młodych zawodników.

389
00:27:39,560 --> 00:27:42,199
Ale i dla nich to też była to lekcja.

390
00:27:42,240 --> 00:27:46,879
Tego najbardziej nauczyła
mnie Afryka, że można nie mieć nic.

391
00:27:47,080 --> 00:27:52,879
Na zasadzie dzieciaki nie miały butów,
były po prostu głodne,
ale miały radość.

392
00:27:55,720 --> 00:27:59,519
Młodzi zawodnicy pokazali dużo pasji
i zaangażowania,

393
00:27:59,560 --> 00:28:04,159
a efekty tej akcji wpłyną
na kolejne pokolenia
koszykarzy z Zimbabwe.

394
00:28:04,200 --> 00:28:08,479
Ten na pozór niewielki gest
może mieć dla dzieci
wielkie znaczenie.

395
00:28:08,520 --> 00:28:12,959
Odnajdzie swoją drogę i będzie miało
tą okazję wyrwać się z tego kraju

396
00:28:13,000 --> 00:28:15,919
i zaistnieć
na międzynarodowej arenie.

397
00:28:15,960 --> 00:28:19,399
Tego życzę każdemu
z osobna dzieciakowi.

398
00:28:20,360 --> 00:28:24,199
Bo w Zimbabwe sport
nie jest priorytetem, ale odskocznią.

399
00:28:24,240 --> 00:28:28,399
Ludzie żyją tu z dnia na dzień
i nie mogą być pewni
swojej przyszłości.

400
00:28:28,440 --> 00:28:31,719
Dla tych dzieciaków,
dla mieszkańców Zimbabwe,

401
00:28:31,760 --> 00:28:37,479
problemem jest najbliższy posiłek,
który będzie,
a może będzie za kilka dni.

402
00:28:37,720 --> 00:28:41,959
Ekipa nie powiedziała jeszcze
ostatniego słowa i nie wyklucza,

403
00:28:42,000 --> 00:28:45,319
że wróci z kolejną koszykarską misją
do Afryki.

404
00:28:50,560 --> 00:28:53,119
Najświętszym miejscem chrześcijaństwa,

405
00:28:53,160 --> 00:28:58,639
do którego płyną myśli
wszystkich wierzących
w czasie Wielkanocy, jest grób Jezusa.

406
00:28:58,680 --> 00:29:02,719
Znajduje się on
w Bazylice Grobu Świętego
w Jerozolimie.

407
00:29:02,760 --> 00:29:07,399
I choć z powodu wojny,
mniej niż zazwyczaj
jest tam pielgrzymów ze świata,

408
00:29:07,440 --> 00:29:14,959
to modlitwy przy grobie Chrystusa
zawsze gromadzą chrześcijan,
którzy świętują zmartwychwstanie.

409
00:29:38,240 --> 00:29:41,439
To była "19.30"
w Niedzielę Wielkanocną.

410
00:29:41,480 --> 00:29:46,559
Dziękuję za wspólny czas
i życzę państwu
oddechu od codzienności,

411
00:29:46,600 --> 00:29:49,599
dobrej pogody
i powodów do radości.

412
00:29:49,640 --> 00:29:52,319
Do zobaczenia jutro.