1
00:00:07,560 --> 00:00:19,759

2
00:01:27,380 --> 00:01:30,899
Trzeci dzień Ukraina broni się
przed barbarzyńskim atakiem Rosji.

3
00:01:30,940 --> 00:01:34,419
Ostrzeliwane są
nie tylko obiekty wojskowe,
ale i cywilne.

4
00:01:34,460 --> 00:01:37,339
Ukraina potrzebuje pomocy świata,
a Putin naciera.

5
00:01:37,380 --> 00:01:40,979
Edyta Lewandowska, witam państwa
i zapraszam na Wiadomości.

6
00:01:41,020 --> 00:01:43,579
Rano pocisk trafił
w mieszkalny wieżowiec.

7
00:01:43,620 --> 00:01:46,819
Do kolejnego ataku rakietowego
może dojść w każdej chwili.

8
00:01:46,860 --> 00:01:49,759
W miastach wyją syreny,
ludzie szukają schronienia.

9
00:01:49,800 --> 00:01:53,219
W wyniku inwazji zginęło już 198 osób,
w tym 3 dzieci.

10
00:01:53,260 --> 00:01:55,499
Jest już ponad 1000 rannych.

11
00:01:55,540 --> 00:01:57,459
Ukraiński naród stawia opór.

12
00:01:57,500 --> 00:02:01,999
Straty po stronie rosyjskiej
mogą być nawet
dziesięciokrotnie większe.

13
00:02:02,040 --> 00:02:05,839
Do Polski trafiają kolejni uchodźcy
- kobiety, dzieci i osoby starsze.

14
00:02:05,880 --> 00:02:07,499
Każdy może liczyć na pomoc.

15
00:02:07,540 --> 00:02:10,419
A Ukraina czeka jeszcze
na ostateczną decyzję Zachodu

16
00:02:10,460 --> 00:02:12,779
w sprawie miażdżących sankcji
na Rosję.

17
00:02:12,820 --> 00:02:15,119
Nasi dziennikarze
śledzą rozwój wypadków.

18
00:02:15,160 --> 00:02:18,239
W Białej Cerkwii niedaleko Kijowa
jest Tomasz Jędruchów,

19
00:02:18,280 --> 00:02:19,859
we Lwowie - Marcin Tulicki.

20
00:02:19,900 --> 00:02:23,979
To, co dzieje się
na przejściu granicznym w Dorohusku,
obserwuje Marcin Hetman.

21
00:02:24,020 --> 00:02:27,799
Za chwilę połączymy się także
z Bartoszem Łyżwińskim,
który jest w Stambule,

22
00:02:27,840 --> 00:02:31,979
i Małgorzatą Gałką,
która zbiera informacje w Brukseli.

23
00:02:32,720 --> 00:02:34,839
Nie ustaje atak na stolicę Ukrainy.

24
00:02:34,880 --> 00:02:37,979
Rosyjska artyleria oraz dywersanci
próbują zdobyć Kijów.

25
00:02:38,020 --> 00:02:40,539
Ale walki
trwają również wokół miasta.

26
00:02:40,580 --> 00:02:43,899
W Białej Cerkwi jest nasz korespondent
- Tomasz Jędruchów.

27
00:02:43,940 --> 00:02:47,679
Dlaczego Rosjanie atakują
nawet takie małe miejscowości?

28
00:03:01,520 --> 00:03:05,279
Przede wszystkim dlatego,
że tam znajdują się

29
00:03:05,320 --> 00:03:08,719
obiekty strategiczne i elementy
łączności czy infrastruktury.

30
00:03:08,760 --> 00:03:12,099
W pobliskim mieście Rosjanie
próbowali zdobyć lotnisko wojskowe.

31
00:03:12,140 --> 00:03:13,419
Atakują też dywersanci.

32
00:03:13,460 --> 00:03:16,459
Kijów to główny cel
bandyckiej armii Władimira Putina.

33
00:03:16,500 --> 00:03:19,039
Stolica Ukrainy
atakowana jest przez całą dobę.

34
00:03:19,080 --> 00:03:24,299
Był przerażający huk w środku nocy.
Zerwaliśmy się
i uciekliśmy do piwnicy.

35
00:03:24,340 --> 00:03:27,799
Noc była ciężka, ale w stolicy
nie ma wojsk rosyjskich,

36
00:03:27,840 --> 00:03:30,259
choć wróg próbuje
dostać się do miasta.

37
00:03:30,300 --> 00:03:34,499
W Kijowie działają grupy dywersyjne,
było kilka starć, strzelaniny.

38
00:03:34,540 --> 00:03:37,979
O 6.00 rano rannych zostało 35 osób,
w tym 2 dzieci.

39
00:03:38,020 --> 00:03:41,119
Ofiar i rannych przybywa.

40
00:03:42,380 --> 00:03:44,239
Okropny terroryzm.

41
00:03:44,280 --> 00:03:48,039
Mamy blisko do skrzyżowania
i tam chowamy się w metrze.

42
00:03:48,420 --> 00:03:51,159
Rosjanie atakują
z całą bezwzględnością.

43
00:03:51,200 --> 00:03:54,939
Rosyjskie wojsko użyło
precyzyjnej broni dalekiego zasięgu,

44
00:03:54,980 --> 00:03:58,839
pocisków manewrujących
wystrzeliwanych z morza i powietrza.

45
00:03:58,880 --> 00:04:02,079
Putinowska armia
wykorzystuje także desant.

46
00:04:11,860 --> 00:04:16,299
Ale to nie jest w stanie
złamać wielkiego hartu ducha i walki
Ukraińców.

47
00:04:20,540 --> 00:04:23,479
Wojsko kontroluje Kijów
i główne miasta wokół stolicy.

48
00:04:23,520 --> 00:04:25,959
Chcieli zablokować
centrum naszego państwa

49
00:04:26,000 --> 00:04:29,559
i osiedlić tu swoje marionetki,
tak jak zrobili to w Doniecku.

50
00:04:29,600 --> 00:04:33,079
Złamaliśmy ich plany.
Nie mają nad nami żadnej przewagi.

51
00:04:34,180 --> 00:04:36,999
Z rosyjskimi mordercami
walczy cała Ukraina.

52
00:04:38,400 --> 00:04:41,759
Zaciekłe walki toczą się w Chersoniu,
Mikołajowie, Odessie.

53
00:04:41,800 --> 00:04:45,979
Rosjanie chcieli się tam przedostać,
ale nic nie wskazuje na to,
żeby im się udało,

54
00:04:46,020 --> 00:04:47,499
i nie odnoszą sukcesu.

55
00:04:47,540 --> 00:04:49,639
Ciężkie boje
także wokół Mariupola.

56
00:04:49,680 --> 00:04:53,439
Aktywiści hakerskiej grupy Anonymous
wypowiedzieli cyberwojnę Rosji.

57
00:04:53,480 --> 00:04:56,999
Ujawnili, że białoruskie zakłady
doposażają armię Putina.

58
00:04:57,040 --> 00:05:00,839
Dodatkowo zhakowali
strony internetowe Kremla i Gazpromu.

59
00:05:00,880 --> 00:05:06,519
Wojska rosyjskie,
tak jak w przeszłości, tak i teraz
są słabo wyszkolone i wyposażone.

60
00:05:06,560 --> 00:05:09,539
Niektórym czołgom
brakuje nawet paliwa.

61
00:05:09,580 --> 00:05:13,199
Przez to armia Putina
ponosi ogromne straty.

62
00:05:13,240 --> 00:05:17,479
Ukraińska armia podaje, że zniszczyła
ponad 100 rosyjskich czołgów,

63
00:05:17,520 --> 00:05:22,079
ponad pół tysiąca
samochodów pancernych,
14 samolotów i 4 śmigłowce.

64
00:05:23,060 --> 00:05:28,299
Ukraińscy żołnierze
zabili w obronie swojej ojczyzny
ponad 3,5 tys. rosyjskich agresorów.

65
00:05:29,040 --> 00:05:34,279
Prosimy Międzynarodowy Czerwony Krzyż
o pomoc w wywiezieniu ciał
rosyjskich żołnierzy do Rosji.

66
00:05:34,320 --> 00:05:36,159
Są tysiące ciał najeźdźców.

67
00:05:36,200 --> 00:05:38,499
Potrzebujemy pomocy humanitarnej.

68
00:05:38,540 --> 00:05:41,959
Ukraińcy zatrzymali także
200 rosyjskich zbrodniarzy.

69
00:05:42,000 --> 00:05:46,099
Niektórzy, aby zaatakować,
przebierają się w ukraińskie mundury.

70
00:05:54,400 --> 00:05:59,719
Dużą część rosyjskiej armii
stanowią bardzo młodzi ludzie,
którzy ulegają kremlowskiej narracji.

71
00:06:24,220 --> 00:06:27,179
Rosję wsparły także
wojska czeczeńskie.

72
00:06:27,500 --> 00:06:29,559
Ukraina walczy. Oni się bronią.

73
00:06:29,600 --> 00:06:35,199
Są oznaki, że Rosjanie
nie w każdym przypadku robią postęp,
o którym myśleli, że zrobią.

74
00:06:35,540 --> 00:06:38,919
Putin nie spodziewał się,
że mimo ataku na Ukrainę
z każdej strony

75
00:06:38,960 --> 00:06:41,839
nasi wschodni sąsiedzi
podejmą wyrównaną walkę.

76
00:06:41,880 --> 00:06:45,419
Nie spodziewał się,
że Rosja będzie ponosić
tak duże straty.

77
00:06:45,460 --> 00:06:48,319
Nie dziwią więc apele
rosyjskiego dyktatora.

78
00:06:48,960 --> 00:06:52,039
Jeszcze raz apeluję do żołnierzy
Sił Zbrojnych Ukrainy.

79
00:06:52,080 --> 00:06:56,619
Nie pozwólcie,
aby neonaziści używali waszych dzieci,
żon i starców jako ludzkich tarcz.

80
00:06:56,660 --> 00:06:58,319
Weźcie władzę w swoje ręce.

81
00:06:58,360 --> 00:07:03,059
Z wami łatwiej nam się będzie dogadać
niż z tą bandą narkomanów
i neonazistów,

82
00:07:05,560 --> 00:07:10,339
Co najmniej 200 osób, w tym 3 dzieci
zginęło pod gradem rosyjskich kul,
bomb i rakiet.

83
00:07:10,380 --> 00:07:12,439
Ponad 1000 osób jest rannych.

84
00:07:12,640 --> 00:07:15,879
Atakowane są miasta, wsie,
szpitale, szkoły i przedszkola.

85
00:07:15,920 --> 00:07:19,759
Rosjanie strzelają do karetek,
autobusów i cywilnych samochodów.

86
00:07:19,800 --> 00:07:22,519
Ukraińskie władze
mówią o zbrodniach wojennych

87
00:07:22,560 --> 00:07:26,519
i wzywają do dokumentowania
każdego takiego przypadku.

88
00:07:27,520 --> 00:07:30,159
Sobotni poranek.

89
00:07:30,880 --> 00:07:36,459
Stolica 44-milionowego kraju
w Europie w XXI wieku.

90
00:07:37,620 --> 00:07:41,339
Na miejscu giną 2 osoby,
6 zostaje rannych.

91
00:07:41,520 --> 00:07:46,299
To kolejne z co najmniej 200 już
ofiar rosyjskich zbrodni na cywilach.

92
00:07:46,940 --> 00:07:50,579
W Czernichowie pociski z wyrzutni Grad
spadają na przedszkole.

93
00:07:50,620 --> 00:07:52,459
W Borodziance - na osiedle domów.

94
00:07:52,500 --> 00:07:55,759
W Chersoniu rosyjscy bandyci
strzelają do karetki.

95
00:07:55,800 --> 00:07:58,379
Nigdzie nie jest bezpiecznie.

96
00:07:59,340 --> 00:08:04,139
10 minut po piątej był hałas, drżenie,
jeden lub dwa upadki,

97
00:08:04,180 --> 00:08:06,499
nawet nie zdawałem sobie
z tego sprawy,

98
00:08:06,540 --> 00:08:08,699
i wszystko stanęło w płomieniach.

99
00:08:08,740 --> 00:08:13,019
Zacząłem krzyczeć,
żeby obudzić sąsiadów,
ale oni już byli na nogach.

100
00:08:13,280 --> 00:08:15,879
Mimo, zdawałoby się,
beznadziejnej sytuacji

101
00:08:15,920 --> 00:08:20,719
mieszkańcy oblężonych
i ostrzeliwanych dniem i nocą miast
nie tracą wiary.

102
00:08:21,340 --> 00:08:25,839
Naprawdę ciężko jest się skoncentrować
i zachować spokój, ale próbujemy.

103
00:08:25,880 --> 00:08:29,319
I myślę, że wszyscy radzimy sobie
z tym naprawdę świetnie.

104
00:08:29,360 --> 00:08:31,779
Wiele osób
dołącza do sił armii ukraińskiej.

105
00:08:31,820 --> 00:08:34,779
I właśnie teraz mamy
ukraińską armię narodową,

106
00:08:34,820 --> 00:08:37,619
która wkroczyła do miasta
w celu obrony.

107
00:08:37,800 --> 00:08:39,539
Życie toczy się teraz w schronach.

108
00:08:39,580 --> 00:08:41,439
Metrze. Parkingach podziemnych.

109
00:08:41,480 --> 00:08:47,019
Stłoczeni tam ludzie próbują zachować
resztki człowieczeństwa,
z którego brutalnie ich odarto.

110
00:08:47,840 --> 00:08:51,719
To dziecko urodziło się
w kijowskim schronie przeciwbombowym.

111
00:09:07,660 --> 00:09:09,379
Cywile organizują się sami.

112
00:09:09,420 --> 00:09:13,879
Ustawiają punkty kontrolne,
rozdzielają broń,
uczą się robić koktajle Mołotowa.

113
00:09:13,920 --> 00:09:18,279
W Stolicy,
ale też w wielu innych miastach
obowiązuje godzina policyjna,

114
00:09:18,320 --> 00:09:20,479
na ulicach są tylko ludzie z bronią.

115
00:09:20,520 --> 00:09:23,499
W pobliżu domu mojej córki
jest parking podziemny.

116
00:09:23,540 --> 00:09:25,499
Od 2 dni siedzi tam z dzieckiem.

117
00:09:25,540 --> 00:09:28,679
Szczerze mówiąc, przez wszystkie lata,
które przeżyłam,

118
00:09:28,720 --> 00:09:32,099
nigdy nie sądziłam,
że będę świadkiem
takiego okrucieństwa.

119
00:09:32,140 --> 00:09:36,379
Ataki na budynki mieszkalne
i obiekty cywilne,
ale też szpitale i ekipy ratownicze

120
00:09:36,420 --> 00:09:37,819
to zbrodnie wojenne.

121
00:09:37,860 --> 00:09:41,179
Prezydent Ukrainy zaapelował
do społeczności międzynarodowej

122
00:09:41,220 --> 00:09:44,479
o nieodwracanie oczu
od rosyjskiego ludobójstwa.

123
00:09:44,520 --> 00:09:50,099
Budynki mieszkalne
zniszczone pociskami i artylerią
są ostatecznym argumentem dla świata,

124
00:09:50,140 --> 00:09:54,159
aby razem z nami
powstrzymał tę brutalną inwazję.

125
00:09:54,600 --> 00:09:57,439
Ukraińcy mówią wprost:
My się nie poddamy.

126
00:09:57,480 --> 00:10:01,079
Będziemy walczyć
do ostatniego żołnierza.

127
00:10:04,280 --> 00:10:07,679
Armia ukraińska bohatersko broni się
przed rosyjską inwazją.

128
00:10:07,720 --> 00:10:10,919
Kolejny dzień żołnierze,
ochotnicy i cywile pokazują,

129
00:10:10,960 --> 00:10:14,939
że najeźdźca nie jest w stanie
złamać ukraińskiego ducha walki.

130
00:10:14,980 --> 00:10:19,799
Rosyjski konwój zatrzymany,
i to skutecznie.

131
00:10:19,840 --> 00:10:23,159
Po czołgu i kilku wozach bojowych
zostały tylko resztki.

132
00:10:23,200 --> 00:10:28,059
Ukraińska armia
na każdym kroku odpiera ataki,
a żołnierze nie tracą determinacji.

133
00:10:28,100 --> 00:10:30,759
Nie ogarnia nas ani strach,
ani panika.

134
00:10:30,800 --> 00:10:36,319
Nie złożymy broni i nie pozwolimy,
by żaden tyran i żaden morderca
narzucał nam swoją wolę.

135
00:10:36,360 --> 00:10:39,259
Nie oddamy
ani milimetra naszej ziemi.

136
00:10:39,840 --> 00:10:43,259
Walczą o każdy jej kawałek
w każdym zakątku kraju.

137
00:10:44,060 --> 00:10:47,099
Jestem teraz w okolicach Doniecka.

138
00:10:47,720 --> 00:10:50,199
palimy im czołgi
i niszczymy piechotę.

139
00:10:50,240 --> 00:10:52,359
U nas wszystko w porządku.

140
00:10:53,640 --> 00:10:58,059
Jeden z ukraińskich żołnierzy
skierował nawet do nich
pewną propozycję.

141
00:10:59,820 --> 00:11:02,259
Macie przerąbane,
a u nas wszystko w porządku.

142
00:11:02,300 --> 00:11:05,119
Ściągamy rezerwy,
mamy lotnictwo, mamy czołgi.

143
00:11:05,160 --> 00:11:09,039
Zróbmy tak:
oddawajcie się nam w niewolę,
póki istnieje taka możliwość.

144
00:11:09,080 --> 00:11:12,599
Ukraińcy wspierają swoich żołnierzy
i wierzą w zwycięstwo.

145
00:11:12,640 --> 00:11:16,479
Jak będzie bezpieczne niebo,
na ziemi będziemy walczyć
bardzo dobrze.

146
00:11:16,520 --> 00:11:18,699
Z ruskimi tam nie ma równych.

147
00:11:18,740 --> 00:11:24,539
Postawa ukraińskich żołnierzy
budzi respekt od początku inwazji
na ich kraj.

148
00:11:25,800 --> 00:11:28,939
Muszę wyrazić uznanie
dla ukraińskich sił zbrojnych,

149
00:11:28,980 --> 00:11:32,479
które wykazują się wielką odwagą
i bohaterstwem w walce.

150
00:11:33,220 --> 00:11:35,019
Odważni są też zwykli mieszkańcy,

151
00:11:35,060 --> 00:11:39,679
którzy tak jak tu własnym ciałem
próbują zatrzymać kolejne transporty
rosyjskiej broni.

152
00:11:41,860 --> 00:11:46,139
Jak i ci, którzy podchodzą
do rosyjskich żołnierzy
i krzyczą im w twarz.

153
00:11:46,340 --> 00:11:47,759
Chwała Ukrainie!

154
00:11:47,800 --> 00:11:52,079
Na wschodzie kraju
nie brakuje takich obrazków,
gdzie usuwane są rosyjskie flagi,

155
00:11:52,120 --> 00:11:55,379
a w podziemnych schronach
ludzie śpiewają ukraiński hymn.

156
00:11:55,420 --> 00:11:57,099
ŚPIEW

157
00:11:57,540 --> 00:12:00,959
Na obrzeżach Kijowa
mieszkańcy przygotowują
koktajle Mołotowa,

158
00:12:01,000 --> 00:12:06,179
a kolejni, jak ten 80-letni mężczyzna,
wstępują do obrony terytorialnej.

159
00:12:07,460 --> 00:12:10,879
Jesteśmy w bojowym nastroju.
Zjednoczyliśmy się jak nigdy.

160
00:12:10,920 --> 00:12:14,719
Mamy takiego ducha walki,
że nasi przodkowie
byliby z nas dumni.

161
00:12:15,000 --> 00:12:19,739
W obronie stolicy Kijowa
walczą nie tylko żołnierze,
ale i jej mer Witalij Kliczko.

162
00:12:20,100 --> 00:12:22,739
Będzie trudno,
ale nasza stolica to wytrzyma.

163
00:12:22,780 --> 00:12:25,839
Nasza armia, nasza obrona terytorialna
jest z nami.

164
00:12:25,880 --> 00:12:29,099
Po naszej stronie
jest też sprawiedliwość.

165
00:12:29,780 --> 00:12:33,839
Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski
w kolejnym filmie
pokazuje swoim obywatelom,

166
00:12:33,880 --> 00:12:36,819
że jest z nimi w stolicy
i nigdzie się nie wybiera.

167
00:12:36,860 --> 00:12:38,579
Nie oddajemy broni.

168
00:12:38,620 --> 00:12:43,939
Będziemy bronić swojego kraju,
ponieważ to jest nasza ziemia,
nasza kraina i nasze dzieci.

169
00:12:43,980 --> 00:12:45,859
Wszyscy będziemy tego bronić.

170
00:12:45,900 --> 00:12:47,579
Jesteśmy tutaj. Ja też.

171
00:12:47,620 --> 00:12:49,459
To chciałem wam powiedzieć.

172
00:12:49,660 --> 00:12:54,099
Widać, że nasz prezydent
dobrze sobie radzi,
a nasza armia stawia opór.

173
00:12:54,640 --> 00:12:58,539
Rosjanom nie udało się zająć kraju
i miasta w ciągu 24 godzin,
jak sądzili.

174
00:12:58,580 --> 00:13:01,279
Teraz w wyrazie
twarzy Putina widać,
że się boi.

175
00:13:01,320 --> 00:13:04,379
Ukraińcy przez ostatnie 3 dni
dobitnie pokazali,

176
00:13:04,420 --> 00:13:07,899
że nie boją się Putina
i że będą walczyć do końca.

177
00:13:11,200 --> 00:13:14,379
Alarmy przeciwlotnicze,
kolejki na drogach wyjazdowych

178
00:13:14,420 --> 00:13:16,779
i masowe wypłacanie gotówki
z bankomatów.

179
00:13:16,820 --> 00:13:19,779
Tak dziś wygląda Lwów,
do którego teraz się przenosimy.

180
00:13:19,820 --> 00:13:21,359
Tam jest Marcin Tulicki.

181
00:13:21,400 --> 00:13:24,439
Co mówią mieszkańcy,
z którymi rozmawiasz?

182
00:13:30,820 --> 00:13:36,519
Ludzie są przerażeni.

183
00:13:36,560 --> 00:13:40,139
Boją się, że ich miasto
zostanie zaatakowane

184
00:13:40,180 --> 00:13:41,719
jaki Kijów czy Charków.

185
00:13:41,760 --> 00:13:43,839
Że dojdzie do walk.

186
00:13:43,880 --> 00:13:46,639
Strach potęgowany jest
alarmami przeciwlotniczymi.

187
00:13:46,680 --> 00:13:48,259
Dziś było ich kilka.

188
00:13:48,300 --> 00:13:51,139
Pierwszy świtem.

189
00:13:51,180 --> 00:13:54,199
Ludzie albo uciekają do schronów,

190
00:13:54,240 --> 00:13:57,199
albo zatrzymują się,
by nie dochodzić do centrum.

191
00:13:57,240 --> 00:13:58,899
I tak kilka razy w ciągu dnia.

192
00:13:58,940 --> 00:14:01,099
Alarmy przeciwlotnicze we Lwowie.

193
00:14:01,140 --> 00:14:05,279
Sami państwo widzieliście,
nagle ludzie zaczęli uciekać
w bardzo dużym pośpiechu.

194
00:14:05,320 --> 00:14:08,059
Ja poproszę operatora,
żeby teraz pokazał ludzi.

195
00:14:08,100 --> 00:14:12,339
Ludzie uciekają w dużym pośpiechu,
chowają się do schronu.

196
00:14:12,380 --> 00:14:15,899
Po raz kolejny we Lwowie
ogłoszono alarm przeciwlotniczy.

197
00:14:16,120 --> 00:14:17,479
Coraz większe nerwy.

198
00:14:17,520 --> 00:14:20,419
Zdecydowanie większe
niż jeszcze wczoraj.

199
00:14:20,600 --> 00:14:23,279
- Gdzie idziecie teraz?
- Schować się.

200
00:14:23,320 --> 00:14:25,379
- Do schronu?
- Tak, do schronu.

201
00:14:25,420 --> 00:14:32,099
Usłyszeliśmy alarm przeciwlotniczy.
Ukryliśmy się w schronie.

202
00:14:32,140 --> 00:14:34,639
Takie są środki bezpieczeństwa.

203
00:14:35,340 --> 00:14:37,519
Czujni obrońcy w cywilu.

204
00:14:37,560 --> 00:14:40,759
Ludzie coraz bardziej przerażeni.

205
00:14:48,040 --> 00:14:49,439
Pewnie także dlatego,

206
00:14:49,480 --> 00:14:54,039
że pojawiła się informacja
o rosyjskich spadochroniarzach
w okolicach Lwowa.

207
00:14:54,080 --> 00:15:00,779
I potencjalnym planie Putina,
aby uderzając w okręg lwowski,
odciąć Kijów od pomocy Zachodu.

208
00:15:02,100 --> 00:15:05,619
We Lwowie boją się,
że miasto też zostanie zaatakowane.

209
00:15:05,660 --> 00:15:07,059
Jak Kijów czy Charków.

210
00:15:07,100 --> 00:15:10,239
To tam na froncie
walczy nasza znajoma, pielęgniarka,

211
00:15:10,280 --> 00:15:12,959
z którą udaje nam się połączyć.

212
00:15:32,940 --> 00:15:35,339
Wróćmy do Lwowa.
To kolejka do bankomatu.

213
00:15:35,380 --> 00:15:37,599
Mieszkańcy masowo wybierają gotówkę.

214
00:15:37,640 --> 00:15:39,919
Boją się, że systemy bankowe padną.

215
00:15:39,960 --> 00:15:42,019
Nie wiadomo, czy Internet będzie.

216
00:15:42,060 --> 00:15:44,919
Wiadomo, że Ukraińcy
mogą liczyć na pomoc Polski.

217
00:15:44,960 --> 00:15:48,159
To już kolejka do granicy,
kilkadziesiąt kilometrów.

218
00:15:48,200 --> 00:15:51,059
Ludzie uciekają przed wojną
na różne sposoby.

219
00:15:51,100 --> 00:15:54,439
Tutaj przyjechaliśmy autobusem,
a dalej idziemy na piechotę.

220
00:15:54,480 --> 00:15:57,279
Polska pomaga uchodźcom z Ukrainy.

221
00:16:00,660 --> 00:16:06,759
"Polska jest najlepsza"
- takich słów słyszymy tutaj bardzo,
bardzo dużo.

222
00:16:07,100 --> 00:16:11,919
Jeden z mieszkańców Lwowa
poprosił nas,
aby przekazać państwu podziękowania.

223
00:16:23,200 --> 00:16:28,579
Cały mój naród jest wzruszony
przez pomoc i wysiłek dla nas.

224
00:16:28,620 --> 00:16:31,439
Że w takim trudnym czasie
jesteście obok nas.

225
00:16:31,480 --> 00:16:31,999
Najbardziej to doceniamy
i dziękujemy.

226
00:16:33,340 --> 00:16:37,259
Wszystkie osoby
uciekające przed wojną na Ukrainie
otrzymają potrzebną pomoc

227
00:16:37,300 --> 00:16:38,919
- zapewnia Straż Graniczna.

228
00:16:38,960 --> 00:16:44,139
A na polsko-ukraińskich przejściach
przyjmowanych jest
coraz więcej uchodźców,

229
00:16:55,260 --> 00:17:03,199
Ponad 115 tysięcy uchodźców
przyjechało do Polski
od początku wybuchu wojny.

230
00:17:03,240 --> 00:17:06,059
45 tysięcy do 15.00 odprawiła dziś
straż graniczna.

231
00:17:06,100 --> 00:17:08,099
Będzie wsparcie innych oddziałów.

232
00:17:08,140 --> 00:17:11,659
Będą kolejne 3 punkty recepcyjne.

233
00:17:11,700 --> 00:17:14,519
Będą obsługiwać uchodźców
szukających schronienia

234
00:17:14,560 --> 00:17:14,699
w placówkach stworzonych
przez samorządy.

235
00:17:14,740 --> 00:17:16,899
Przyjeżdżają
z różnych zakątków Polski,

236
00:17:16,940 --> 00:17:25,319
czekają przy granicy wiele godzin,
by zaoferować transport i opiekę
uciekającym przed wojną Ukraińcom.

237
00:17:26,500 --> 00:17:31,199
Uciekają przed nalotami i ostrzałem,
szukając u nas schronienia dla siebie
i swoich dzieci.

238
00:17:31,240 --> 00:17:36,319
Bardzo dziękujemy Polakom i Polsce,
bardzo pomagacie.

239
00:17:36,520 --> 00:17:39,919
Polską granicę przekroczyło już
ponad sto tysięcy Ukraińców.

240
00:17:39,960 --> 00:17:42,779
Było ciężko,
bo bardzo dużo osób jest na granicy.

241
00:17:42,820 --> 00:17:44,999
Na szczęście
mamy tu do kogo jechać.

242
00:17:45,040 --> 00:17:48,559
Nie wiem, co będzie dalej.
Nie mam planów.

243
00:17:48,740 --> 00:17:53,459
Pierwszym - po Straży Granicznej -
kontaktem dla uchodźców
są najczęściej punkty recepcyjne.

244
00:17:53,500 --> 00:18:02,199
Tam mogą uzyskać pomoc medyczną,
tam mogą uzyskać także wyżywienie,
tam mogą odpocząć.

245
00:18:02,240 --> 00:18:06,319
a następnie wyruszają w dalszą drogę
do wyznaczonych miejsc.

246
00:18:06,360 --> 00:18:09,419
Dla tych, którzy nie skorzystają
z punktów recepcyjnych,

247
00:18:09,460 --> 00:18:14,119
od dziś na dworcach kolejowych
w każdym mieście wojewódzkim
ruszyły punkty informacyjne,

248
00:18:14,160 --> 00:18:15,839
a przez najbliższy miesiąc

249
00:18:15,880 --> 00:18:20,579
obywatele Ukrainy mogą
bezpłatnie korzystać z przejazdów
pociągami PKP InterCity.

250
00:18:20,620 --> 00:18:25,819
Pragnę zwrócić się z apelem
do wszystkich przewoźników kolejowych
w Polsce,

251
00:18:25,860 --> 00:18:34,099
do wszystkich organizatorów
transportu miejskiego, publicznego,
aby dołączyli do tej inicjatywy.

252
00:18:34,280 --> 00:18:38,479
Polska przekazała do użytku
dla walczących w obronie Ukrainy
pociąg sanitarny.

253
00:18:38,520 --> 00:18:41,959
Będzie wjeżdżał do Mościsk,
czyli na teren Ukrainy,

254
00:18:42,000 --> 00:18:47,739
tam będzie następowało załadowanie
wcześniej przetransportowanych tam
rannych,

255
00:18:47,780 --> 00:18:51,339
a następnie pociąg
będzie jechał do Warszawy.

256
00:18:51,380 --> 00:18:54,339
Tam będziemy
jeszcze raz ich diagnozować

257
00:18:54,380 --> 00:18:58,119
i rozsyłać po szpitalach
specjalistycznych w naszym kraju.

258
00:18:58,160 --> 00:19:05,159
W tej chwili
mamy w Polsce 120 szpitali,
które zadeklarowały tą pomoc.

259
00:19:05,200 --> 00:19:09,559
O wsparciu Ukraińców
na Twitterze poinformowali też
szef MON i prezes Orlenu.

260
00:19:23,460 --> 00:19:28,679
70 rodzin do Łomianek pod Warszawą
sprowadzili już mieszkańcy
parafii św. Małgorzaty

261
00:19:29,140 --> 00:19:32,859
Otwieramy nasze domy,
otwieramy naszą wspólnotę,
nasz kościół po to,

262
00:19:32,900 --> 00:19:37,479
aby mogły tu otrzymać pomoc osoby,
które muszą opuścić
swoją ukochaną ojczyznę.

263
00:19:37,520 --> 00:19:40,859
Przyjęto nas bardzo ciepło.

264
00:19:40,900 --> 00:19:42,899
Dzieci bardzo tęsknią za tatą.

265
00:19:42,940 --> 00:19:45,259
Najmłodszy syn pyta się,
gdzie tata,

266
00:19:45,300 --> 00:19:49,399
a ja nie jestem w stanie
mu wytłumaczyć,
gdzie on jest i co się dzieje.

267
00:19:51,380 --> 00:19:53,559
A to już chłopak chorujący na raka

268
00:19:53,600 --> 00:19:57,959
przywieziony dziś
przez ojca Filipa Buczyńskiego
do Lublina.

269
00:20:05,720 --> 00:20:07,659
Będzie pacjentem naszego hospicjum.

270
00:20:07,700 --> 00:20:10,179
Będzie hotel dla rodziny.

271
00:20:10,440 --> 00:20:12,599
Tu jest opieka paliatywna dla niego.

272
00:20:12,640 --> 00:20:14,779
A już jutro
wielki koncert TVP i Caritas

273
00:20:14,820 --> 00:20:17,819
w geście solidarności
z pogrążoną w wojnie Ukrainą,

274
00:20:17,860 --> 00:20:21,639
połączony ze zbiórką
dla ofiar rosyjskiej agresji.

275
00:20:21,680 --> 00:20:25,679
To wyraz sprzeciwu wobec zbrodniczej
napaści Rosji na ten kraj.

276
00:20:26,060 --> 00:20:30,839
Na dziedzińcu TVP
przy ulicy Woronicza 17 w Warszawie
trwają właśnie przygotowania.

277
00:20:30,880 --> 00:20:34,979
Na ten koncert solidarności z Ukrainą
przyjść może każdy.

278
00:20:35,020 --> 00:20:39,379
Widowisko będzie transmitowała
telewizyjna Jedynka.

279
00:20:47,180 --> 00:20:49,199
Wystąpi wiele gwiazd.

280
00:21:52,660 --> 00:21:58,939
Rosja nie może liczyć na Turcję,
która stanowczo potępiła
agresję na Ukrainę.

281
00:21:58,980 --> 00:22:04,779
Dziś telefonicznie rozmawiali
prezydenci Zełenski i Erdogan.

282
00:22:04,820 --> 00:22:09,359
Prezydent Ukrainy
podziękował za wsparcie.

283
00:22:09,640 --> 00:22:12,059
W Stambule jest Bartosz Łyżwiński.

284
00:22:12,100 --> 00:22:17,599
Dlaczego stanowisko Ankary
jest tak istotne dla Kijowa?

285
00:22:29,940 --> 00:22:32,959
Bardzo ważne jest, bo Ankara
potępił agresję rosyjską.

286
00:22:33,000 --> 00:22:34,359
To zaskoczyło Putina.

287
00:22:34,400 --> 00:22:35,939
Liczył na bierność Turcji.

288
00:22:35,980 --> 00:22:41,199
Prezydent Turcji wsparł Zełeńskiego.

289
00:22:41,240 --> 00:22:44,399
Wyraził się jasno, że Rosja
powinna wycofać wojska z Ukrainy.

290
00:22:44,440 --> 00:22:47,299
Turcja może jeszcze
przychylić się do wniosku Kijowa

291
00:22:47,340 --> 00:22:48,919
i zamknąć swoje cieśniny.

292
00:22:48,960 --> 00:22:51,279
Dla rosyjskich okrętów wojennych.

293
00:22:51,320 --> 00:22:52,959
Świat wysyła broń na Ukrainę.

294
00:22:53,000 --> 00:22:56,099
NATO zapewnia, że będzie nadal
wspierać władzę w Kijowie,

295
00:22:56,140 --> 00:22:58,139
ale też wzmacnia wschodnią flankę.

296
00:22:58,180 --> 00:23:02,419
Pierwszy raz w historii
uruchamia szpicę,
czyli siły szybkiego reagowania.

297
00:23:02,460 --> 00:23:08,179
W Brukseli, gdzie zapadła ta decyzja
na nadzwyczajnym szczycie,
jest Małgorzata Gałka.

298
00:23:08,220 --> 00:23:11,919
Kiedy wojska szpicy
trafią na wschód Sojuszu?

299
00:23:22,960 --> 00:23:26,439
To jest kwestia dosłownie
najbliższych kilkudziesięciu godzin.

300
00:23:26,480 --> 00:23:32,219
Gdzie dokładnie trafią te siły,
nie wiadomo.

301
00:23:32,260 --> 00:23:35,679
Ale 5000 żołnierzy ma działać
zgodnie z zasadą
odstraszania i obrony.

302
00:23:35,720 --> 00:23:40,819
To reakcja NATO na agresję Rosji.

303
00:23:40,860 --> 00:23:45,299
W obliczu rosyjskiej agresji
NATO jest zjednoczone
jak nigdy wcześniej.

304
00:23:45,480 --> 00:23:50,399
Pierwszy raz uruchomiono szpicę,
czyli siły szybkiego
reagowania Sojuszu,

305
00:23:50,440 --> 00:23:53,559
wzmacniające Wschodnią flankę,
w tym Polskę.

306
00:23:53,600 --> 00:23:57,699
Ale NATO deklaruje także
solidarną pomoc dla Ukrainy.

307
00:23:58,480 --> 00:24:02,499
NATO i sojuszniczy
będą wspierać Ukrainę
finansowo i militarnie.

308
00:24:02,540 --> 00:24:06,619
Przesłanie z Finlandii, UE, Szwecji,
liderów NATO jest takie,

309
00:24:06,660 --> 00:24:10,139
że wspieramy od lat
i będziemy nadal wspierać Ukrainę.

310
00:24:10,180 --> 00:24:15,299
Także Turcja
- należąca do NATO, ale wielokrotnie
blisko współpracująca z Rosją -

311
00:24:15,340 --> 00:24:21,699
coraz wyraźniej opowiada się
po stronie Ukrainy
i potępia zbrodnicze decyzje Putina.

312
00:24:22,280 --> 00:24:25,439
Nie powinno się to zamienić
w zwykły krzyk potępienia.

313
00:24:25,480 --> 00:24:28,639
NATO powinno było podjąć
bardziej zdecydowane kroki.

314
00:24:28,680 --> 00:24:33,399
USA już zapowiedziały 600 mln dolarów
szybkiej pomocy wojskowej,

315
00:24:33,440 --> 00:24:38,399
a prezydent Joe Biden
wystąpił do Kongresu
o dodatkowe ponad 6 mld

316
00:24:38,440 --> 00:24:42,119
na walkę z rosyjskim atakiem.

317
00:24:42,300 --> 00:24:48,519
Amerykanie mieli też zaproponować
ewakuację dla prezydenta Ukrainy,
ten jednak odmówił.

318
00:24:53,280 --> 00:24:58,399
Po zbrodniczym ataku Rosji
kolejne państwa Sojuszu,
śladem Polski czy Wielkiej Brytanii,

319
00:24:58,440 --> 00:25:02,439
oferują Ukrainie pomoc finansową
i wojskowy sprzęt.

320
00:25:02,700 --> 00:25:04,339
Właśnie rozmawiałem
z prawdziwym przyjacielem Ukrainy
- prezydentem Polski Andrzejem Dudą.

321
00:25:15,300 --> 00:25:18,439
Polska odpowiedziała też
na apel ukraińskiego prezydenta

322
00:25:18,480 --> 00:25:22,299
dotyczący otwarcia drogi Ukrainy
do członkostwa w Unii.

323
00:25:38,280 --> 00:25:43,159
Demonstracje wsparcia dla Ukrainy
odbywają się codziennie
w wielu krajach świata.

324
00:25:43,200 --> 00:25:47,199
W stolicy Estonii
na ulice wyszło dziś 30 tys. osób.

325
00:25:48,000 --> 00:25:53,199
O realne wsparcie dla Ukrainy
w Berlinie zaapelowali
przywódcy Polski i Litwy,

326
00:25:53,240 --> 00:25:57,259
którzy spotkali się
z kanclerzem Niemiec Olafem Scholzem.

327
00:25:58,420 --> 00:26:04,099
Niemcy dotąd wysłali na Ukrainę hełmy
- rząd w Berlinie odmówił
jakiegokolwiek uzbrojenia.

328
00:26:04,140 --> 00:26:07,259
Prawdziwych przyjaciół
poznaje się w biedzie.

329
00:26:07,300 --> 00:26:12,139
I w Niemczech powinni
dobrze się zastanowić,
co znaczy to przysłowie.

330
00:26:12,180 --> 00:26:16,139
5 tysięcy hełmów?
To chyba jakiś żart.

331
00:26:32,180 --> 00:26:36,659
Część polityków w Polsce
ostrzegało przed Rosją Putina od lat.

332
00:26:36,960 --> 00:26:40,899
To fragment listu z 2010 roku
do europosłów i ambasadorów

333
00:26:41,100 --> 00:26:43,879
prezesa PiS
Jarosława Kaczyńskiego.

334
00:27:04,460 --> 00:27:09,119
Po prostu trzeba o tym mówić,
trzeba o tym pisać, a nie udawać,
że jest inaczej, niż jest.

335
00:27:09,160 --> 00:27:11,759
List i ostrzeżenie
przed putinowską Rosją

336
00:27:11,800 --> 00:27:16,599
spotkały się wtedy z ostrą reakcją
polityków rządzącej PO.

337
00:27:17,640 --> 00:27:21,739
Mam nadzieję,
że to jest odosobniony głos
i że usłyszymy słowa wyjaśnienia

338
00:27:21,780 --> 00:27:26,839
i przede wszystkim
wycofanie się z tego listu
przez pana prezesa Kaczyńskiego.

339
00:27:27,280 --> 00:27:33,099
Jeśli chodzi o kolejne wystąpienia
prezesa Jarosława Kaczyńskiego to,
wybaczą państwo,

340
00:27:33,140 --> 00:27:41,539
ale ja zadaję sobie zawsze pytanie,
czy tym razem pan prezes
jest na proszkach, czy nie.

341
00:27:41,980 --> 00:27:46,259
Dziś, wiele lat później,
działania Rosji dostrzega cały świat.

342
00:27:46,300 --> 00:27:51,419
Dostrzega także groźby
pod adresem kolejnych państw
- Szwecji i Finlandii.

343
00:27:52,480 --> 00:27:57,059
Możliwość
ich przystąpienia do Sojuszu
wywołały ostrą reakcję Kremla.

344
00:27:58,080 --> 00:28:01,539
Jest oczywiste, że przystąpienie
Finlandii i Szwecji do NATO

345
00:28:01,580 --> 00:28:04,399
miałoby poważne reperkusje
polityczno-wojskowe,

346
00:28:04,440 --> 00:28:07,479
które wymagałyby odpowiedzi
ze strony naszego kraju.

347
00:28:07,520 --> 00:28:09,939
Szwecja i Finlandia
- jako kraje partnerskie -

348
00:28:09,980 --> 00:28:13,439
były obecne na wczorajszym
specjalnym szczycie NATO.

349
00:28:13,480 --> 00:28:19,539
W obliczu rosyjskie agresji
rośnie poparcie
dla ich przystąpienia do Sojuszu.

350
00:28:22,360 --> 00:28:25,839
Polska domaga się drastycznych sankcji
uderzających w Moskwę.

351
00:28:25,880 --> 00:28:29,919
Po rozmowach z unijnymi przywódcami
jest wstępna zgoda na odcięcie Rosji

352
00:28:29,960 --> 00:28:32,979
od międzynarodowego
systemu finansowego SWIFT.

353
00:28:33,020 --> 00:28:36,899
Do zablokowania instrumentu,
który osłabi finansowo Rosję,

354
00:28:36,940 --> 00:28:40,019
potrzebna jest jednak
unijna jednomyślność.

355
00:28:40,060 --> 00:28:43,079
A do tego brakuje zgody Niemiec.

356
00:28:44,120 --> 00:28:48,419
Warszawa. Już nie tylko
przed ambasadą Rosji,
ale też przed ambasadą Niemiec

357
00:28:48,460 --> 00:28:52,879
protesty przeciwko braku zdecydowanej
postawy Zachodu wobec agresji Putina.

358
00:28:52,920 --> 00:28:58,839
Zginie jeszcze bardzo dużo
moich rodaków,
więc musimy działać natychmiast.

359
00:28:58,880 --> 00:29:03,239
UE wciąż ociąga się z odcięciem Moskwy
od międzynarodowego kapitału,

360
00:29:03,280 --> 00:29:06,799
choć większość krajów
jest gotowych na wykluczenie Rosji

361
00:29:06,840 --> 00:29:09,779
z systemu płatności
międzynarodowych SWIFT.

362
00:29:09,820 --> 00:29:15,999
Węgry jasno mówiły,
że popierają wszystkie sankcje,
zatem żadnych nie zablokujemy.

363
00:29:16,040 --> 00:29:22,259
Wszystko, co do czego
premierzy UE są w stanie się zgodzić,
akceptujemy i popieramy.

364
00:29:22,920 --> 00:29:25,299
Jedynym krajem,
który wciąż nie zgodził się

365
00:29:25,340 --> 00:29:29,559
na odcięcie Rosji
od systemu międzynarodowego
przepływu pieniędzy, są Niemcy.

366
00:29:29,600 --> 00:29:35,399
Po to przyjechałem
do kanclerza Olafa Scholza,
żeby wstrząsnąć sumieniem Niemiec,

367
00:29:35,440 --> 00:29:42,479
żeby zdecydowali się w końcu
na rzeczywiście miażdżące sankcje.

368
00:29:42,520 --> 00:29:46,819
Niemcy straciłyby finansowo
na takim ruchu,
bo robią interesy z Rosjanami

369
00:29:46,860 --> 00:29:49,379
i nie mają alternatywnych
źródeł dostaw gazu.

370
00:29:49,420 --> 00:29:53,699
Zawieszenie SWIFT
byłoby technicznie trudne
do przygotowania

371
00:29:53,740 --> 00:29:57,279
i miałoby ogromny wpływ
na płatności w Niemczech

372
00:29:57,320 --> 00:30:00,459
i dla niemieckich firm
prowadzących interesy z Rosją.

373
00:30:00,500 --> 00:30:04,859
Niewykluczone,
że w odwecie Rosja mogłaby przestać
dostarczać surowce do Europy.

374
00:30:04,900 --> 00:30:07,499
Jednak w sytuacji
przelewu krwi na Ukrainie

375
00:30:07,540 --> 00:30:11,439
większość unijnych krajów
jest w stanie ponieść taki koszt.

376
00:30:11,480 --> 00:30:16,319
W tym otoczeniu Polska wzywa
do jeszcze mocniejszego uderzenia
w ruskich bandytów.

377
00:30:16,940 --> 00:30:20,279
Zamknięcie gazociągu Nord Stream 1
oraz Nord Stream 2.

378
00:30:20,320 --> 00:30:24,119
Odcięcie Rosji
od wszystkich innych
systemów finansowych,

379
00:30:24,160 --> 00:30:27,439
systemów bankowych,
z których w tej chwili korzysta.

380
00:30:27,480 --> 00:30:32,639
Zamknięcie możliwości
dostaw gazu, ropy oraz węgla.

381
00:30:32,820 --> 00:30:36,219
Przekonanie unijnych krajów
do tak ostrych sankcji nie jest łatwe,

382
00:30:36,260 --> 00:30:39,059
bo wiele z nich prowadzi
miliardowe interesy z Rosją.

383
00:30:39,100 --> 00:30:40,839
Podczas unijnych negocjacji

384
00:30:40,880 --> 00:30:45,279
Belgia postawiła na wykluczenie
z pakietu sankcyjnego
handlu diamentami,

385
00:30:45,320 --> 00:30:47,639
a Włochom zależało,
by uderzyć w Rosję,

386
00:30:47,680 --> 00:30:51,459
ale żeby sankcje
nie dotyczyły sprzedaży
towarów luksusowych.

387
00:30:51,500 --> 00:30:58,039
To nie jest tak, że możemy powiedzieć,
że będziemy z Rosją handlować
trzema rzeczami, a resztą nie,

388
00:30:58,080 --> 00:30:59,979
bo z agresorem
nie prowadzi się żadnych relacji.