1
00:00:08,220 --> 00:00:08,639

2
00:00:20,460 --> 00:00:24,119
Święta Bożego Narodzenia
dobiegają końca,
zaczyna się czas powrotów.

3
00:00:24,160 --> 00:00:27,079
Na drogach coraz większy ruch,
miejscami jest ślisko,

4
00:00:27,120 --> 00:00:29,819
a do tego dochodzą ostrzeżenia
przed silnym mrozem.

5
00:00:29,860 --> 00:00:34,799
Dobry wieczór. Edyta Lewandowska.
Witam państwa
i zapraszam na Wiadomości.

6
00:00:37,400 --> 00:00:42,379
Drugi dzień świąt
- wspomnienie św. Szczepana,
a także Świętej Rodziny z Nazaretu.

7
00:00:43,460 --> 00:00:46,279
Jest dla nas chrześcijan fundamentem.

8
00:00:47,000 --> 00:00:49,339
To także takie święto
każdej rodziny chrześcijańskiej.

9
00:00:49,380 --> 00:00:52,679
Rząd oddziałuje bezpośrednio
na obniżenie cen.

10
00:00:52,720 --> 00:00:56,599
Tarcza antyinflacyjna
chroni portfele Polaków.

11
00:00:56,640 --> 00:01:00,939
Tu jest taniej,
bo w Niemczech podatki są wysokie,
a w Polsce teraz spadły.

12
00:01:02,480 --> 00:01:07,159
Namiętności się nie planuje,
namiętność się czuje.

13
00:01:11,920 --> 00:01:15,099
Film o królowej polskiej piosenki
hitem świąt.

14
00:01:15,740 --> 00:01:19,239
Maryla będzie supergwiazdą
Sylwestra Marzeń.

15
00:01:38,720 --> 00:01:41,319
Dziś drugi dzień
świąt Bożego Narodzenia,

16
00:01:41,360 --> 00:01:45,799
poświęcony św. Szczepanowi,
pierwszemu męczennikowi
za wiarę chrześcijańską.

17
00:01:45,840 --> 00:01:47,119
W tym roku tego dnia

18
00:01:47,160 --> 00:01:52,139
Kościół katolicki obchodzi też
święto Świętej Rodziny z Nazaretu
- Jezusa, Maryi i Józefa.

19
00:01:52,180 --> 00:01:55,219
Jest to dzień modlitw
o świętość małżeństw i rodzin.

20
00:01:55,540 --> 00:02:00,519
26 grudnia to wspomnienie
pierwszego męczennika za wiarę
chrześcijańską - św. Szczepana.

21
00:02:00,560 --> 00:02:03,459
W tradycji liturgicznej Kościoła
utarło się tak,

22
00:02:03,500 --> 00:02:07,299
że tuż po narodzeniu Zbawiciela,
na następny dzień,

23
00:02:07,340 --> 00:02:11,099
świętujemy czy wpatrujemy się
w postać człowieka,

24
00:02:11,140 --> 00:02:14,879
który jako pierwszy
narodził się dla nieba.

25
00:02:15,160 --> 00:02:18,899
Drugi dzień świąt
w tym roku wypadł w pierwszą niedzielę
po Bożym Narodzeniu,

26
00:02:18,940 --> 00:02:21,659
więc już dziś
zamiast wspomnienia św. Szczepana

27
00:02:21,700 --> 00:02:24,739
obchodzone jest święto
Świętej Rodziny z Nazaretu.

28
00:02:24,780 --> 00:02:30,059
To przede wszystkim przypomnienie
Świętej Rodziny z Nazaretu
- Jezusa, Maryi, Józefa -

29
00:02:30,100 --> 00:02:33,019
ale to także święto
każdej rodziny chrześcijańskiej.

30
00:02:33,060 --> 00:02:35,519
Przypomnienie,
że jest to ta najmniejsza,

31
00:02:35,560 --> 00:02:39,599
ale też najważniejsza
część społeczeństwa,
od której wszystko się zaczyna.

32
00:02:39,640 --> 00:02:42,299
To właśnie w rodzinie
rodzi się nowe życie,

33
00:02:42,340 --> 00:02:45,739
to tu człowiek uczy się miłości,
dobra i odpowiedzialności.

34
00:02:45,780 --> 00:02:49,859
Święto przypomina wiernym,
że w rodzinie każda osoba
pełni istotną rolę,

35
00:02:49,900 --> 00:02:52,319
ponieważ uczestniczy w misji Jezusa.

36
00:02:52,360 --> 00:02:54,179
Naród jest rodziną rodzin.

37
00:02:54,220 --> 00:03:01,639
Żeby był silny, by umiał się oprzeć
zawieruchom dziejowym i ideologom,

38
00:03:01,680 --> 00:03:10,599
każda rodzina musi trwać wiernie
przy przysiędze małżeńskiej,

39
00:03:10,640 --> 00:03:13,679
która legła u fundamentów
sakramentu rodziny.

40
00:03:13,720 --> 00:03:17,319
Święto to także podkreślenie
wartości sakramentalnego małżeństwa

41
00:03:17,360 --> 00:03:20,619
i okazja dla małżonków
do odnowienia swojej przysięgi.

42
00:03:20,660 --> 00:03:24,419
Do tak wielkiej godności
podniósł pan Jezus małżeństwo,

43
00:03:24,460 --> 00:03:29,319
że stało się ono
i jest dla nas, chrześcijan,
fundamentem rodziny,

44
00:03:29,360 --> 00:03:35,999
choć dzisiejszy świat szuka czasem
rozmaitych innych fundamentów.

45
00:03:36,540 --> 00:03:42,119
Tradycyjnie właśnie dziś
Polacy odwiedzają
i podziwiają bożonarodzeniowe szopki,

46
00:03:42,160 --> 00:03:44,819
a w nich Świętą Rodzinę.

47
00:03:44,860 --> 00:03:48,779
Jest więcej czasu,
można wspólnie z rodziną przyjechać,
celebrować.

48
00:03:48,820 --> 00:03:51,359
Jest naprawdę pięknie,
Mai się podoba.

49
00:03:51,400 --> 00:03:56,999
Trzeba pokazywać dzieciom
tradycję polskiej kultury i Kościoła.

50
00:03:57,520 --> 00:04:01,839
A przy okazji spędzić czas
z własną rodziną.

51
00:04:04,820 --> 00:04:09,139
Bóg nie stworzył nas,
abyśmy byli samotnymi przywódcami,
ale byśmy szli razem.

52
00:04:09,180 --> 00:04:11,459
Dziękujmy
i módlmy się za nasze rodziny

53
00:04:11,500 --> 00:04:15,459
- mówił dziś papież Franciszek
na tradycyjnej modlitwie Anioł Pański

54
00:04:15,500 --> 00:04:18,999
na zakończenie tegorocznych
obchodów bożonarodzeniowych.

55
00:04:19,040 --> 00:04:23,379
O niedzieli Świętej Rodziny
w Watykanie - relacja
Magdaleny Wolińskiej-Riedi.

56
00:04:23,420 --> 00:04:26,479
Nasza historia wypływa z rodziny,
w której wzrastaliśmy.

57
00:04:26,520 --> 00:04:29,679
Nie pochodzimy z dóbr materialnych,
a z otrzymanej miłości.

58
00:04:29,720 --> 00:04:33,439
Bóg stworzył nas,
byśmy szli razem, wdzięczni
i umocnieni jednością

59
00:04:33,480 --> 00:04:36,259
- mówił Franciszek
podczas modlitwy Anioł Pański

60
00:04:36,300 --> 00:04:38,679
w dzisiejszą niedzielę
Świętej Rodziny.

61
00:04:38,720 --> 00:04:42,979
I zaznaczył,
że problemów nie brakuje nigdy,
podobnie było w rodzinie z Nazaretu.

62
00:04:43,020 --> 00:04:47,339
Ale musimy się słuchać
i rozumieć się nawzajem
- to nasze codzienne wyzwanie.

63
00:04:47,380 --> 00:04:52,399
Aby zachować harmonię w rodzinie,
trzeba walczyć
z dyktaturą samego siebie.

64
00:04:52,440 --> 00:04:57,279
Niebezpieczne jest,
gdy zamiast słuchać siebie,
obwiniamy się za błędy;

65
00:04:57,320 --> 00:05:00,279
kiedy zamiast
wykonywać gesty troski o innych,

66
00:05:00,320 --> 00:05:03,119
skupiamy się
na naszych własnych potrzebach;

67
00:05:03,160 --> 00:05:06,899
kiedy zamiast rozmawiać,
izolujemy się telefonem komórkowym;

68
00:05:06,940 --> 00:05:10,739
kiedy oskarżamy się nawzajem,
zawsze powtarzając utarte frazy,

69
00:05:10,780 --> 00:05:17,519
wystawiając widzianą już komedię,
w której wszyscy chcą mieć rację,
a na koniec zapada zimna cisza.

70
00:05:18,840 --> 00:05:23,139
Dlatego każdego wieczoru
przed pójściem spać
trzeba w rodzinie zawrzeć pokój.

71
00:05:23,180 --> 00:05:25,899
To już drugie Boże Narodzenie
w cieniu pandemii,

72
00:05:25,940 --> 00:05:27,899
ale jak powiedział Franciszek:

73
00:05:27,940 --> 00:05:34,379
w naszych czasach
jest wiele trudności,
jednak nadzieja jest silniejsza.

74
00:05:41,780 --> 00:05:43,879
30 lat temu nastąpił upadek ZSRR.

75
00:05:43,920 --> 00:05:48,759
Zbrodniczy i nieudolny
gospodarczo kolos rozpadł się,
dając wolność wielu narodom.

76
00:05:48,800 --> 00:05:54,059
Niestety dzisiejsi władcy Kremla
próbuje odbudować imperium zła.

77
00:05:55,600 --> 00:06:02,379
26 grudnia 1991 roku
radziecka Rada Najwyższa podpisała
deklarację o samorozwiązaniu ZSRR.

78
00:06:03,200 --> 00:06:06,719
Dzień wcześniej Michaił Gorbaczow
podał się do dymisji.

79
00:06:06,760 --> 00:06:09,859
W wyniku powstania
Wspólnoty Niepodległych Państw

80
00:06:09,900 --> 00:06:13,799
zrezygnowałem
ze stanowiska prezydenta ZSRR.

81
00:06:14,140 --> 00:06:17,539
Według Kremla
to miał być kontrolowany rozpad,
a nie upadek.

82
00:06:17,580 --> 00:06:19,979
Ale ciemiężone narody
republik sowieckich,

83
00:06:20,020 --> 00:06:23,679
które patrzyły na wybuch Solidarności
w Polsce w 1980 roku,

84
00:06:23,720 --> 00:06:26,579
10 lat później
zaczęły ogłaszać niepodległość.

85
00:06:26,620 --> 00:06:30,699
Planiści z KGB
planowali zmiany pierestrojki:

86
00:06:30,740 --> 00:06:34,179
wszystko zmienić,
aby wszystko zostało po staremu.

87
00:06:34,220 --> 00:06:37,459
Ale wszystkiego
nie byli w stanie kontrolować.

88
00:06:37,760 --> 00:06:40,839
Dążenie do wolności
było oczywiście silniejsze.

89
00:06:40,880 --> 00:06:43,919
Gorbaczow, który do dziś tęskni
za Związkiem Sowieckim,

90
00:06:43,960 --> 00:06:48,779
w 1991 roku
uległ presji Jelcyna dążącego
do gruntownych zmian w Rosji.

91
00:06:48,820 --> 00:06:53,399
Niektórzy mówią,
że powinien był aresztować Jelcyna
i wszystkich innych,

92
00:06:53,440 --> 00:06:56,719
którzy podpisali porozumienie
o rozpadzie ZSRR.

93
00:06:56,760 --> 00:07:00,679
System polityczny i gospodarka
znajdowały się w głębokim kryzysie.

94
00:07:00,720 --> 00:07:04,519
To dobra lekcja, biorąc pod uwagę,
że teraz Rosja powtarza tę historię.

95
00:07:04,560 --> 00:07:08,999
Władimir Putin, oficer KGB,
za rządów którego
Rosjanie rozpoczęli kilka wojen,

96
00:07:09,040 --> 00:07:13,299
za każdym razem mordując cywili
- w Czeczenii, Gruzji i na Ukrainie -
mówi wprost:

97
00:07:13,340 --> 00:07:17,959
Rozpad ZSRR był nie tylko największą
katastrofą geopolityczną XX wieku,

98
00:07:18,000 --> 00:07:22,939
ale również prawdziwym dramatem
dla narodu rosyjskiego.

99
00:07:22,980 --> 00:07:27,099
Prawdziwy dramat przeżywają dziś
rosyjscy niezależni dziennikarze

100
00:07:27,140 --> 00:07:29,399
czy przedstawiciele
rosyjskiej opozycji,

101
00:07:29,440 --> 00:07:32,959
którzy znów, podobnie jak w ZSRR,
działają, ryzykując życiem.

102
00:07:33,000 --> 00:07:37,059
Władze zrobiły wszystko,
by uniemożliwić mi
kandydowanie do parlamentu.

103
00:07:37,100 --> 00:07:38,639
Siedziałem w areszcie.

104
00:07:38,680 --> 00:07:40,419
Represji w Rosji nie brakuje.

105
00:07:40,460 --> 00:07:44,579
30 lat po upadku ZSRR
Kreml próbuje odbudować
sowiecką strefę wpływów.

106
00:07:44,620 --> 00:07:48,239
Głównym orężem
była polityka energetyczna,

107
00:07:48,280 --> 00:07:53,439
dlatego że żadne z tych państw
nie mogło sobie pozwolić na własną,
suwerenną politykę

108
00:07:53,480 --> 00:07:55,719
pod względem choćby energetycznym.

109
00:07:55,760 --> 00:07:57,959
Ukraina, Białoruś
i wiele innych państw

110
00:07:58,000 --> 00:08:00,739
do dziś nie mogą obejść się
bez rosyjskiego gazu.

111
00:08:00,780 --> 00:08:06,579
Władimir Putin idzie jednak dalej,
chce uzależnić energetycznie
całą Europę.

112
00:08:08,140 --> 00:08:12,379
Prawie 50 osób
próbowało ostatniej doby
sforsować polsko-białoruską granicę.

113
00:08:12,420 --> 00:08:18,139
Siarczysty mróz nie przeszkodził
Białorusinom w koordynowaniu
kolejnych ataków na polskie służby.

114
00:08:18,180 --> 00:08:20,639
W rejonie Mielnika

115
00:08:22,800 --> 00:08:26,439
Białoruskie służby nawet w święta
koordynowały ataki na polską granicę.

116
00:08:26,480 --> 00:08:29,899
Pod Mielnikiem ogrodzenie
próbowało sforsować 30 migrantów.

117
00:08:29,940 --> 00:08:32,899
To była sytuacja,
którą służby białoruskie nagrywały.

118
00:08:32,940 --> 00:08:36,659
Kamieni w tym rejonie nie ma,
zatem cudzoziemcy
musieli je otrzymać.

119
00:08:36,700 --> 00:08:41,019
Polskiej granicy w święta strzeże
kilkanaście tysięcy policjantów,
żołnierzy

120
00:08:41,060 --> 00:08:43,379
i funkcjonariuszy Straży Granicznej.

121
00:08:43,420 --> 00:08:47,039
Białoruski reżim wciąż prowadzi też
kampanię dezinformacyjną.

122
00:08:47,080 --> 00:08:53,799
Jedną z takich plotek jest sugestia,
że trwają rzekomo negocjacje
między Zachodem a reżimem Łukaszenki.

123
00:08:53,840 --> 00:08:57,619
Zachód nie negocjuje ani z Łukaszenką,
ani z Putinem.

124
00:08:57,660 --> 00:08:59,419
Sekretarz generalny NATO

125
00:08:59,460 --> 00:09:03,599
złożył propozycję spotkania
Rady Sojuszu
z przedstawicielami Rosji,

126
00:09:03,640 --> 00:09:07,579
aby jasno określić granice,
których Moskwa przekroczyć nie może.

127
00:09:07,620 --> 00:09:10,259
W zachodnich mediach
coraz głośniej mówi się

128
00:09:10,300 --> 00:09:14,219
o błędach dotychczasowej polityki
Brukseli i Berlina wobec Kremla.

129
00:09:14,260 --> 00:09:17,379
Kryzys na granicy z Ukrainą
to jedynie pokaz możliwości,

130
00:09:17,420 --> 00:09:22,499
jakie daje Putinowi
pozycja gazowego monopolisty
na europejskim rynku.

131
00:09:43,000 --> 00:09:47,759
Co istotne,
zmienia się narracja Niemiec w sprawie
gazociągu Nord Stream 2 i Ukrainy.

132
00:09:47,800 --> 00:09:51,179
Coraz więcej polityków
rządzącej koalicji mówi wprost,

133
00:09:51,220 --> 00:09:54,859
że Moskwie trzeba pokazać siłę,
a nie pole do negocjacji.

134
00:10:18,560 --> 00:10:22,179
Ale jak podkreślają analitycy,
polityka to jedno, biznes drugie.

135
00:10:22,220 --> 00:10:26,639
Widać to wyraźnie
po nazwiskach kolejnych
czołowych europejskich polityków,

136
00:10:26,680 --> 00:10:29,579
którzy zasilają
zarządy rosyjskich spółek.

137
00:10:29,780 --> 00:10:32,679
Rosyjski Sibur,
gigant w branży petrochemicznej,

138
00:10:32,720 --> 00:10:35,199
właśnie zatrudnił
byłego premiera Francji,

139
00:10:35,240 --> 00:10:37,739
prywatnie
przyjaciela Władimira Putina.

140
00:10:37,780 --> 00:10:44,419
Jego zadaniem będzie lobbing
na europejskich salonach
na rzecz interesów nowego pracodawcy.

141
00:10:47,100 --> 00:10:49,199
Boże Narodzenie to czas szczególny,

142
00:10:49,240 --> 00:10:54,159
a dla niektórych szczególnie trudny
z powodu ubóstwa, samotności
i tęsknoty za ojczyzną.

143
00:10:54,200 --> 00:10:57,099
Jak co roku Caritas Polska,
fundacje i kibice

144
00:10:57,140 --> 00:11:00,399
pamiętają o Polakach
mieszkających na Kresach.

145
00:11:00,440 --> 00:11:04,359
W tym roku
udało się dotrzeć z pomocą
do setek naszych rodaków,

146
00:11:06,880 --> 00:11:11,259
Pani Janina w Strzelczyskach
mieszka od urodzenia, od 90 lat.

147
00:11:12,180 --> 00:11:14,399
Szczęść Boże,
przyjeżdżamy z Rzeszowa.

148
00:11:14,440 --> 00:11:19,599
Ze świąteczną paczką,
życzeniami i rozmową
dotarła do niej rzeszowska Caritas.

149
00:11:20,160 --> 00:11:23,279
To wszystko jest dar Boży
od dobrych ludzi.

150
00:11:23,320 --> 00:11:26,159
Cieszę się, bardzo się cieszę.

151
00:11:26,720 --> 00:11:30,799
Przed wojną
w należących do Polski Strzelczyskach
mieszkało ponad 1000 osób.

152
00:11:30,840 --> 00:11:33,799
Po wojnie miejscowość
znalazła się w Związku Radzieckim.

153
00:11:33,840 --> 00:11:35,919
Dziś to wieś na Ukrainie.

154
00:11:36,400 --> 00:11:42,059
Siostry Maria i Zofia Koleśnickie
nie kryją radości
ze spotkania z rodakami.

155
00:11:43,220 --> 00:11:44,819
Teraz zostaliśmy sami.

156
00:11:44,860 --> 00:11:48,419
Kupę nas było,
teraz nie ma nikogo, tylko ona i ja.

157
00:11:48,460 --> 00:11:51,579
Ona się trochę jeszcze rusza,
a ja już nic.

158
00:11:54,440 --> 00:11:58,739
Dary płynące z Polski
to dla naszych rodaków na Kresach
bardzo realna pomoc.

159
00:11:58,780 --> 00:12:00,779
Bo warunki są tu trudne.

160
00:12:01,180 --> 00:12:04,439
W bardzo skromnych warunkach
żyją Polacy na Ukrainie,

161
00:12:04,480 --> 00:12:08,599
ale w szczególnie trudnej sytuacji
są ludzie starsi, samotni, chorzy,

162
00:12:08,640 --> 00:12:15,379
ci, którzy utrzymują się
z głodowych rent, czy emerytur
i czasami sami doświadczają głodu.

163
00:12:15,540 --> 00:12:16,779
A to już Lwów.

164
00:12:16,820 --> 00:12:18,799
W ramach akcji "Serce dla Rodaka"

165
00:12:18,840 --> 00:12:22,899
kilkaset paczek z Polski
trafiło do starszych
i samotnych Polaków

166
00:12:22,940 --> 00:12:25,119
żyjących w mieście
i okolicach.

167
00:12:25,160 --> 00:12:30,039
Jest to taki nasz wyraz pamięci
i wdzięczności wobec tych Polaków,
którzy tutaj pozostali,

168
00:12:30,080 --> 00:12:34,859
i wdzięczności za to,
że w swoim czasie to właśnie oni
opiekowali się polskim dziedzictwem,

169
00:12:34,900 --> 00:12:38,659
które tutaj pozostało
i dzięki nim dotrwało
do dnia dzisiejszego.

170
00:12:38,700 --> 00:12:42,939
Nasze pokolenia mogą podziwiać
bogactwo polskiego dziedzictwa
na tych terenach.

171
00:12:42,980 --> 00:12:44,659
Bardzo się cieszę.

172
00:12:44,700 --> 00:12:49,439
Zawsze o tym marzyłam,
żeby Polska wspomniała
o Polakach tutaj,

173
00:12:49,480 --> 00:12:53,839
którzy przeżyli
bardzo ciężkie czasy.

174
00:12:53,880 --> 00:12:56,879
Bóg zapłać za waszą pamięć.

175
00:12:56,920 --> 00:13:02,159
Ja nie miałam nadziei,
że w tym roku jakaś paczka będzie.

176
00:13:02,820 --> 00:13:05,999
Polska pamięta i jest wdzięczna.

177
00:13:09,240 --> 00:13:12,219
Kiedy na niebie w Polsce
zabłysła pierwsza gwiazdka,

178
00:13:12,260 --> 00:13:16,159
ostatnie gwiazdy dnia poprzedniego
dopiero zaczęły znikać nad Hawajami.

179
00:13:16,200 --> 00:13:21,359
Do 11-godzinnej różnicy czasu
trzeba jeszcze dopisać
odmienny klimat, potrawy, zwyczaje

180
00:13:21,400 --> 00:13:24,159
i św. Mikołaja na desce surfingowej.

181
00:13:24,200 --> 00:13:27,039
Jak wyglądają święta
na drugim końcu świata?

182
00:13:27,320 --> 00:13:29,799
Święta Bożego narodzenia
to wyjątkowy czas,

183
00:13:29,840 --> 00:13:33,359
który większości z nas
kojarzy się z mrozem i choinkami.

184
00:13:33,400 --> 00:13:36,279
Pytanie zatem,
czy taką świąteczną atmosferę

185
00:13:36,320 --> 00:13:39,099
można wytworzyć na Hawajach
pod palmami,

186
00:13:39,140 --> 00:13:42,459
gdzie temperatura sięga
ponad 25 stopni Celsjusza.

187
00:13:42,500 --> 00:13:45,279
I to tylko wtedy,
jak jest ochłodzenie.

188
00:13:45,320 --> 00:13:47,139
Więc nie ma co się dziwić,

189
00:13:47,180 --> 00:13:52,979
że przedświąteczne kolejki
zakupowiczów przywdzianych w klapki
i hawajskie koszule

190
00:13:53,400 --> 00:13:55,939
Zawsze przed wigilią
idziemy na surfing.

191
00:13:55,980 --> 00:14:00,399
To jest hawajski moment,
żeby można sobie było posurfować,
pobawić się w wodzie,

192
00:14:00,440 --> 00:14:02,819
a potem posiedzieć wspólnie
przy stole.

193
00:14:02,860 --> 00:14:08,059
I tu zaczyna się drobny problem,
bo pewnych dań pod tą szerokością
geograficzną przygotować się nie da.

194
00:14:08,100 --> 00:14:10,219
Ale pierogi na pewno się da.

195
00:14:10,260 --> 00:14:12,879
Mogą być z różnymi rzeczami.

196
00:14:12,920 --> 00:14:16,739
Jak ktoś bardzo się uprze,
to może spróbować nawet ananasem.

197
00:14:16,780 --> 00:14:18,899
Próbować oczywiście można,

198
00:14:18,940 --> 00:14:24,519
choć pewne przyzwyczajenia
zawsze wygrają z najsłodszym nawet
ananasem czy papają.

199
00:14:24,560 --> 00:14:28,819
Na pewno brakuje mi śledzia,
potrawy polskiej.

200
00:14:28,860 --> 00:14:32,739
Na pewno mi brakuje karpia,
tych polskich smaczków.

201
00:14:32,960 --> 00:14:37,339
I też czasami brakuje mi śniegu
i polskiego zimna.

202
00:14:37,620 --> 00:14:40,059
Z tym zimnem
to przesadzać może nie warto,

203
00:14:40,100 --> 00:14:43,339
bo na minusie trudno by było
ubrać choinkę w ogrodzie.

204
00:14:43,380 --> 00:14:46,139
A tu proszę
- w otoczeniu palm jest i ona.

205
00:14:46,180 --> 00:14:48,659
Teraz tylko trzeba nastawić budzik,

206
00:14:48,700 --> 00:14:53,499
bo przy 11-godzinnej różnicy czasowej
telefon do rodziny
jest pewnym wyzwaniem.

207
00:14:53,540 --> 00:14:56,399
O godzinie 4.00 nad ranem wstaję,

208
00:14:56,440 --> 00:15:01,399
łączę się o 5.00 i rozmawiamy
przez WhatsAppa czy Skype'a,

209
00:15:01,440 --> 00:15:05,919
spędzamy godzinę,
dwie godziny ze sobą.

210
00:15:05,960 --> 00:15:10,799
A kto rano wstaje, ten ma też czas
na hawajską odsłonę świąt,

211
00:15:10,840 --> 00:15:17,599
gdzie jest może więcej różnic
nic podobieństw, ale magiczna
atmosfera pozostaje ta sama.

212
00:15:18,780 --> 00:15:22,419
Jak w hawajski sposób
możecie pozdrowić naszych widzów?

213
00:15:22,460 --> 00:15:24,319
Mele Kalikimaka.

214
00:15:24,360 --> 00:15:27,519
A więc wesołych świąt z Hawajów.

215
00:15:40,420 --> 00:15:44,099
Paulo Sousa chce odejść z funkcji
selekcjonera reprezentacji Polski.

216
00:15:44,140 --> 00:15:47,239
Prezes PZPN poinformował
na portalu społecznościowym,

217
00:15:47,280 --> 00:15:51,639
że Portugalczyk
zwrócił się do niego z prośbą
o rozwiązanie kontraktu.

218
00:16:03,880 --> 00:16:08,499
Od kilku dni zagraniczne media pisały,
że zainteresowane Sousą
jest brazylijskie Flamengo,

219
00:16:08,540 --> 00:16:11,179
jednak jego agent
zaprzeczał tym doniesieniom.

220
00:16:11,220 --> 00:16:14,579
Kompromitacja, żenada, skandal
- to tylko niektóre z komentarzy,

221
00:16:14,620 --> 00:16:18,419
które pojawiły się
po ujawnieniu decyzji Portugalczyka.

222
00:16:21,240 --> 00:16:25,679
Na święta Bożego Narodzenia
życzymy sobie zdrowia, szczęścia
i wszystkiego, co najlepsze.

223
00:16:25,720 --> 00:16:30,079
Niestety politycy opozycji
czas życzeń wykorzystali
do szerzenia nienawiści, agresji

224
00:16:30,120 --> 00:16:33,139
i dzielenia Polaków
przy świątecznym stole.

225
00:16:33,340 --> 00:16:36,659
Święta Bożego Narodzenia
- czas radości, miłości i pokoju.

226
00:16:36,700 --> 00:16:39,419
Nie wszyscy potrafią docenić
ten wyjątkowy czas.

227
00:16:39,460 --> 00:16:41,879
Zamiast pojednania - nienawiść.

228
00:16:44,500 --> 00:16:49,079
Życzę wam tego dreszczyku emocji,
kiedy będziecie szukać
pierwszej gwiazdki,

229
00:16:50,260 --> 00:16:52,859
Które dla sympatyków opozycji
oznaczają...

230
00:16:52,900 --> 00:16:56,259
W podobnym tonie osobliwe życzenia
złożył Donald Tusk.

231
00:17:05,960 --> 00:17:11,259
Życzenia Donalda Tuska brzmią,
jakby sam zamierzał wycofać się
z polityki i ją uzdrowić.

232
00:17:11,300 --> 00:17:14,539
Oby zabrał ze sobą również hejt,
nienawiść i agresję,

233
00:17:14,580 --> 00:17:19,259
która jest obecna przy świątecznych
życzeniach polityków opozycji.

234
00:17:19,720 --> 00:17:23,899
Nie potrafią uszanować
chrześcijaństwa,
nie potrafią uszanować świąt.

235
00:17:23,940 --> 00:17:25,419
To, że politycy PO

236
00:17:25,460 --> 00:17:29,579
wykorzystują nawet czas świąt
Bożego Narodzenia
do politycznej walki,

237
00:17:29,620 --> 00:17:33,079
nie dziwi, biorąc pod uwagę
taki stosunek do katolików.

238
00:17:33,120 --> 00:17:35,699
Musimy was opiłować
z pewnych przywilejów,

239
00:17:35,740 --> 00:17:38,419
bo inaczej
znowu podniesiecie głowę.

240
00:17:38,460 --> 00:17:41,439
Nie brak opinii,
że politycy opozycji totalnej

241
00:17:41,480 --> 00:17:44,619
dla zdobycia władzy
nie cofną się przed niczym.

242
00:17:44,660 --> 00:17:47,319
Także atakiem na polski mundur.

243
00:17:51,480 --> 00:17:55,199
Totalni przeciwnicy rządu
byli nawet przeciw budowie
zapory granicznej,

244
00:17:55,240 --> 00:17:58,299
tak potrzebnej
podczas hybrydowego ataku ze Wschodu.

245
00:17:58,340 --> 00:18:05,079
Totalna obstrukcja rozpoczęła się
w chwili ogłoszenia wyników wyborów
w 2015 roku, które wygrało PiS.

246
00:18:05,960 --> 00:18:11,999
Na te obietnice, które PiS złożył,
pieniędzy nie ma i nie będzie.

247
00:18:13,500 --> 00:18:14,879
Złe było 500+.

248
00:18:15,220 --> 00:18:20,759
Wystarczy mieć dzieci
i żyjemy na dzieci.
To są postawy patologiczne.

249
00:18:20,800 --> 00:18:23,499
Oraz trzynastki i czternastki
dla emerytów.

250
00:18:23,540 --> 00:18:26,799
Dla mnie to jest upokorzenie
tej bardzo dużej grupy ludzi.

251
00:18:26,840 --> 00:18:30,619
Opozycję bolało za to odebranie
gigantycznych emerytur esbekom.

252
00:18:30,660 --> 00:18:39,079
Nikt nigdy wcześniej nie próbował
w ten sposób potraktować osób,
które służyły Polakom.

253
00:18:39,580 --> 00:18:44,339
Katastrofalna miała okazać się
repolonizacja kilku kluczowych
dla Polski przedsiębiorstw.

254
00:18:44,380 --> 00:18:48,759
Banku PEKAO SA, który obecnie
jest uznawany za jeden
z najbezpieczniejszych w Europie,

255
00:18:48,800 --> 00:18:53,459
czy kolejki na Kasprowy Wierch,
która została sprzedana
za rządów PO-PSL.

256
00:18:53,640 --> 00:18:56,479
Proces prywatyzacji postępuje
i będzie postępował.

257
00:18:56,520 --> 00:18:59,179
To musi być prywatna własność.

258
00:18:59,220 --> 00:19:03,159
Krytykowane były także strategiczne
inwestycje budujące polską suwerenność

259
00:19:03,200 --> 00:19:06,299
i uniezależniające nas
od wpływów Niemiec oraz Rosji,

260
00:19:06,340 --> 00:19:08,499
jak gazociąg Baltic Pipe.

261
00:19:12,180 --> 00:19:14,279
Centralny Port Komunikacyjny.

262
00:19:14,320 --> 00:19:18,139
To jest gigantomania
- że będziemy mieli w ciągu 2 lat
lotnisko w Berlinie.

263
00:19:18,180 --> 00:19:23,299
To nie jest czas
na budowanie wielkich lotnisk,
które pomnożą emisję CO2.

264
00:19:23,520 --> 00:19:25,399
Czy przekop Mierzei Wiślanej.

265
00:19:25,440 --> 00:19:28,759
Gdyby natura chciała,
żeby był tam przekop, toby był.

266
00:19:28,800 --> 00:19:31,999
Politycy opozycji zagrali nawet
zdrowiem i życiem Polaków,

267
00:19:32,040 --> 00:19:36,079
wzywając do ulicznych demonstracji
w czasie pandemii koronawirusa.

268
00:19:36,120 --> 00:19:38,759
I krytykując
tworzenie szpitali tymczasowych,

269
00:19:38,800 --> 00:19:42,439
które okazały się niezbędne
podczas 3. i 4. fali pandemii.

270
00:19:42,480 --> 00:19:46,599
Uważamy, że te pieniądze zostały
wyrzucone w dużej mierze w błoto.

271
00:19:46,640 --> 00:19:50,879
Wszystko opakowane w najgorsze emocje:
agresję, nienawiść i hejt.

272
00:19:50,920 --> 00:19:55,159
Zdmuchnąć ze zdrowego
polskiego drzewa PiS-owską szarańcze.

273
00:19:55,200 --> 00:20:00,399
Kukiz jest albo kompletnym durniem,
który nie rozumie, co się dzieje,
albo sprzedajną szmatą.

274
00:20:00,440 --> 00:20:03,819
Trzeba wyjść w pole,
żeby bić się z tym złem.

275
00:20:04,740 --> 00:20:08,639
Trzeba mieć determinację, mięśnie
i gotowość do poważnego starcia.

276
00:20:08,680 --> 00:20:11,939
Często przy wsparciu
części środowiska sędziowskiego.

277
00:20:11,980 --> 00:20:13,999
Będę szczera: ja pragnę zemsty.

278
00:20:14,040 --> 00:20:15,679
Jak wskazują komentatorzy,

279
00:20:15,720 --> 00:20:19,659
totalna opozycja
nie ma nic merytorycznego
do zaproponowania Polakom,

280
00:20:19,700 --> 00:20:23,319
dlatego na polaryzacji społeczeństwa
próbuje zbić polityczny kapitał.

281
00:20:23,360 --> 00:20:26,699
Pomóc w tym ma zablokowanie
unijnych funduszy dla Polaków...

282
00:20:26,740 --> 00:20:30,119
Będą mrożone.
Jak my wygramy wybory, będą odmrożone.

283
00:20:30,160 --> 00:20:32,659
...o co opozycja
od lat zabiega w Brukseli.

284
00:20:32,700 --> 00:20:34,779
Unia nie ma teraz wyjścia.

285
00:20:34,820 --> 00:20:42,599
Unia musi albo nałożyć
dzienne kary finansowe,
albo wstrzymywać finansowanie.

286
00:20:42,640 --> 00:20:46,459
Kiedy sędzia TSUE - rodzinnie
powiązana z partią Donalda Tuska -

287
00:20:46,500 --> 00:20:49,499
jednoosobowo zażądała
zamknięcia kopalni w Turowie,

288
00:20:49,540 --> 00:20:56,759
politycy PO i Polski 2050
wezwali polski rząd do wykonania
tego absurdalnego postanowienia.

289
00:20:57,300 --> 00:21:01,479
Jest orzeczenie sądowe i rządzący
muszą się do niego zastosować,

290
00:21:01,520 --> 00:21:05,199
niezależnie od tego,
jak ono jest bolesne i jak trudne.

291
00:21:05,240 --> 00:21:07,879
Na tym polega system UE.

292
00:21:07,920 --> 00:21:10,299
Chcemy czy nie chcemy,
zgadzamy się czy nie,

293
00:21:10,340 --> 00:21:12,519
musimy wykonać
postanowienie TSUE,

294
00:21:12,560 --> 00:21:16,899
dlatego że my nie możemy
sobie wybierać postanowień TSUE.

295
00:21:17,280 --> 00:21:21,339
Dlatego wielu przypomina słowa
Donalda Tuska sprzed lat.

296
00:21:34,540 --> 00:21:37,319
Trwają powroty Polaków
ze świątecznych wyjazdów.

297
00:21:37,360 --> 00:21:41,059
Policja zwiększyła
liczbę patroli na drogach
i apeluje o ostrożność.

298
00:21:41,100 --> 00:21:44,539
Kierowcy, tankując w święta,
odczuli wyraźną ulgę w portfelach.

299
00:21:44,580 --> 00:21:48,239
To pierwszy efekt działania
rządowej tarczy antyinflacyjnej.

300
00:21:48,280 --> 00:21:51,259
Samochodowe powroty,
podobnie jak wyjazdy na święta,

301
00:21:51,300 --> 00:21:55,619
zdecydowanie tańsze
niż podróże na tych samych trasach
kilka dni wcześniej.

302
00:21:55,660 --> 00:21:59,819
Jest dobrze. Myślę,
że jakieś 20-25 groszy staniało.

303
00:22:00,100 --> 00:22:02,939
Najbardziej jest to zauważalne
na Orlenie.

304
00:22:02,980 --> 00:22:04,199
Spadło o 30 groszy.

305
00:22:04,240 --> 00:22:08,979
To efekt obniżki akcyzy na paliwa
do minimalnego poziomu
dozwolonego w Unii

306
00:22:09,020 --> 00:22:11,539
i rezygnacji
z poboru opłaty emisyjnej.

307
00:22:11,580 --> 00:22:16,099
Na stacjach przy zachodniej granicy
sporo aut z niemieckimi rejestracjami.

308
00:22:16,140 --> 00:22:20,939
Tu jest taniej,
bo w Niemczech podatki są wysokie,
a w Polsce teraz spadły.

309
00:22:21,140 --> 00:22:23,739
Kryzys energetyczny
i związane z nim wzrosty cen

310
00:22:23,780 --> 00:22:25,999
to teraz problem
niemal całej Europy.

311
00:22:26,040 --> 00:22:29,439
Z szacunków hiszpańskiego
stowarzyszenia konsumentów wynika,

312
00:22:29,480 --> 00:22:31,819
że indywidualni odbiorcy prądu
w tym kraju

313
00:22:31,860 --> 00:22:35,699
w grudniu zapłacą
prawie dwukrotnie wyższe rachunki
niż przed rokiem.

314
00:22:35,740 --> 00:22:41,039
W Polsce regulator zatwierdził
podwyżki cen gazu o 50%
i energii elektrycznej o 24%.

315
00:22:41,080 --> 00:22:44,739
Jednak w miesiącach zimowych
ceny nie pójdą w górę w takim tempie,

316
00:22:44,780 --> 00:22:50,399
bo w ramach tarczy antyinflacyjnej
rząd wprowadzi obniżki VAT na gaz,
prąd i ciepło sieciowe

317
00:22:50,440 --> 00:22:52,819
o kilkanaście punktów procentowych.

318
00:22:52,860 --> 00:23:02,619
One oddziałują natychmiast,
właśnie teraz, w okresie zimowym,
kiedy musimy jakoś przetrwać.

319
00:23:02,820 --> 00:23:06,899
Osłonowe działania rządu
minimalizują skutki szoku
na rynkach energii,

320
00:23:06,940 --> 00:23:09,559
a także nieodpowiedzialnej
polityki Unii,

321
00:23:09,600 --> 00:23:12,919
która pozwoliła
na uzależnienie Europy od gazu z Rosji

322
00:23:12,960 --> 00:23:15,419
i winduje ceny praw do emisji CO2.

323
00:23:15,460 --> 00:23:21,179
Dodatkowo najbiedniejsi Polacy
dostaną dopłaty w wysokości
od 400 do ponad 1400 zł,

324
00:23:21,220 --> 00:23:24,319
w zależności
od liczby członków rodziny.

325
00:23:24,360 --> 00:23:27,199
By podwyższona inflacja
nie utrwaliła się,

326
00:23:27,240 --> 00:23:32,279
NBP podniósł stopy procentowe
o ponad półtora punktu procentowego.

327
00:23:32,320 --> 00:23:35,679
NBP zachęca nas do oszczędzania.

328
00:23:35,720 --> 00:23:42,319
Tym samym zniechęca do zakupów,
a więc obniża popyt.

329
00:23:42,700 --> 00:23:47,539
Natomiast rząd oddziałuje
bezpośrednio na obniżenie cen.

330
00:23:47,580 --> 00:23:51,259
Od lutego rząd ma też wprowadzić
zerowy VAT na żywność.

331
00:23:51,300 --> 00:23:59,459
Rezygnacja z pobierania tego podatku
od sprzedaży chleba, mięsa czy nabiału
wymagała specjalnej zgody KE.

332
00:24:02,200 --> 00:24:05,859
Oglądają państwo
główne wydanie Wiadomości.

333
00:24:10,120 --> 00:24:14,519
Latynoska gwiazda
zaśpiewa w Zakopanem.

334
00:24:18,860 --> 00:24:22,459
Na Sylwestrze Marzeń
wystąpi Julio Iglesias junior.

335
00:24:51,000 --> 00:25:12,599
Ponad 3,5 mln widzów

336
00:25:12,640 --> 00:25:18,499
obejrzało w pierwszy dzień świąt
Bożego Narodzenia dokument
"Maryla. Tak kochałam".

337
00:25:26,280 --> 00:25:30,819
To bez wątpienia jedna z największych
gwiazd polskiej muzyki.

338
00:25:31,180 --> 00:25:36,679
Marylę Rodowicz cenię za to,
że jest kolorowym ptakiem
polskiej sceny muzycznej,

339
00:25:40,120 --> 00:25:43,159
Jest to pewna ikona
polskiej muzyki.

340
00:25:45,240 --> 00:25:49,119
Niezwykłą historię życia
królowej polskiej piosenki
opowiada film,

341
00:25:49,160 --> 00:25:53,999
który widzowie TVP obejrzeli
w pierwszy dzień świąt
Bożego Narodzenia.

342
00:26:15,500 --> 00:26:18,659
Oglądałam,
bardzo mi się podobał, bardzo.

343
00:26:25,440 --> 00:26:29,099
Pokochałam ją jeszcze bardziej
po tym wszystkim.

344
00:26:29,380 --> 00:26:31,559
Wspaniały film,
fajnie zrobiony.

345
00:26:31,600 --> 00:26:35,619
Film "Maryla. Tak kochałam"
wyprodukowała
Telewizyjna Agencja Informacji.

346
00:26:35,660 --> 00:26:37,659
Archiwa TVP to jest narodowy skarb.

347
00:26:37,700 --> 00:26:41,799
Tam jest wciąż wiele
nieodkrytych jeszcze perełek,
materiałów unikatowych

348
00:26:41,840 --> 00:26:44,799
i my na potrzeby tego filmu
odkrywaliśmy te skarby.

349
00:26:44,840 --> 00:26:49,719
Jeszcze wielu rzeczy fani, Polacy,
nie wiedzą o Maryli Rodowicz.

350
00:26:49,760 --> 00:26:52,539
Nie wiedzą, jaka jest w środku.

351
00:26:52,580 --> 00:26:55,639
Bo życie Maryli
to opowieść nie tylko o muzyce.

352
00:26:55,680 --> 00:26:58,219
To także gorąca historia o miłości.

353
00:26:58,260 --> 00:27:04,299
Namiętności się nie planuje,
namiętność się czuje,
to są sytuacje, momenty.

354
00:27:14,480 --> 00:27:16,839
Jest autorką
kilkudziesięciu przebojów.

355
00:27:16,880 --> 00:27:18,759
Na scenie od ponad 50 lat.

356
00:27:18,940 --> 00:27:21,799
Wierz mi,
życzę ci wszystkiego najlepszego,

357
00:27:21,840 --> 00:27:25,019
chcę ci noce pochmurne rozbielić.

358
00:27:26,300 --> 00:27:29,459
Pierwsze kroki na scenie
stawiała już na studiach.

359
00:27:29,500 --> 00:27:34,759
Ten festiwal krakowski
dodał mi pewności siebie,
był przełomem.

360
00:27:34,800 --> 00:27:43,499
W ślad za tym festiwalem studenckim
poszedł festiwal opolski, sopocki,
a potem to już pogalopowało.

361
00:27:44,240 --> 00:27:47,599
Jadą wozy kolorowe taborami,

362
00:27:47,780 --> 00:27:50,899
ej, Cyganie,
tak bym chciała jechać z wami.

363
00:27:51,860 --> 00:27:55,779
Przeboje Maryli to obowiązkowy
repertuar wielu polskich imprez.

364
00:28:00,620 --> 00:28:02,139
Słuchasz, przyznaj się.

365
00:28:02,180 --> 00:28:05,079
Mam jeden kawałek na playliście.

366
00:28:11,280 --> 00:28:20,579
Już za kilka dni
cała Polska będzie bawić się
przy przebojach Maryli.

367
00:28:21,120 --> 00:28:28,259
Królowa polskiej piosenki
będzie supergwiazdą Sylwestra Marzeń.

368
00:28:50,120 --> 00:28:52,599
Jest modelem i piosenkarzem,

369
00:28:52,640 --> 00:28:56,639
wydał 4 albumy, z których
najbardziej znany to "Latin Lovers"

370
00:28:56,680 --> 00:29:02,619
z własną aranżacją hitów
"La Camisa Negra"
czy "Vous le Femmes".

371
00:29:15,300 --> 00:29:19,499
Ten gitarowy riff na pewno
słyszeliście państwo nie raz.

372
00:29:21,920 --> 00:29:26,159
Ale jeszcze nigdy
ten latynoski przebój
nie wybrzmiał u podnóża Tatr.

373
00:29:26,200 --> 00:29:30,419
Dlatego w tym roku to będzie
naprawdę wyjątkowy sylwester.

374
00:29:39,680 --> 00:29:45,159
Na Sylwestrze Marzeń
słynną "La Camisa Negra"
zaśpiewa Julio Iglesias junior.

375
00:30:00,440 --> 00:30:03,259
Julio Iglesias junior
to hiszpański piosenkarz.

376
00:30:03,300 --> 00:30:06,219
Karierę muzyczną
rozpoczął w 1999 roku.

377
00:30:06,260 --> 00:30:08,119
Wydał 4 albumy.

378
00:30:11,720 --> 00:30:14,939
To jedna z większych gwiazd
muzyki latino.

379
00:30:14,980 --> 00:30:16,879
Ma na swoim koncie kilka płyt,

380
00:30:16,920 --> 00:30:21,119
wśród nich album
moim zdaniem znakomity:
"Latin Lover".

381
00:30:21,160 --> 00:30:26,399
To krążek, na którym
są nowe wersje klasyków
muzyki latynoskiej,

382
00:30:26,440 --> 00:30:29,779
jak "Vous le Femmes"
czy "La Camisa Negra".

383
00:30:30,020 --> 00:30:32,679
To są wersje naprawdę doskonałe.

384
00:30:32,840 --> 00:30:36,799
Jest synem
uwielbianego Julio Iglesiasa
i starszym bratem Enrique.

385
00:30:36,840 --> 00:30:42,339
W 2015 roku
razem z ojcem zaśpiewał przebój
"To all the girls I've loved before".