1
00:00:05,560 --> 00:00:17,759

2
00:00:19,040 --> 00:00:23,079
Drugi dzień Świąt Bożego Narodzenia,
ale już i czas powrotów ze świąt.

3
00:00:23,120 --> 00:00:26,759
Marta Kielczyk, witam i zapraszam
na główne wydanie "Wiadomości".

4
00:00:30,240 --> 00:00:34,839
Te dwa elementy naszego życia,
radość początku
i koniec naszego życia.

5
00:00:34,880 --> 00:00:38,999
W drugim dniu świąt
wspomnienie pierwszego męczennika
Świętego Szczepana.

6
00:00:39,040 --> 00:00:44,599
Pokazuje każdemu z nas,
że tajemnica wcielenia łączy się
z tajemnicą odkupienia.

7
00:00:44,840 --> 00:00:48,839
Ciepły, otwarty mądry,

8
00:00:48,880 --> 00:00:54,719
a przy tym - należy o tym pamiętać
i dodać - niezwykle odważny.

9
00:00:54,920 --> 00:00:59,559
Aktor, reżyser,
założyciel Teatru Kamienica.

10
00:00:59,600 --> 00:01:01,399
Nie żyje Emilian Kamiński.

11
00:01:01,440 --> 00:01:06,239
Dziękuję ci, Emilian,
że byłeś wierny tym ideałom
przez całe życie.

12
00:01:06,280 --> 00:01:09,199
Bezbronne ofiary wojennego piekła.

13
00:01:09,240 --> 00:01:14,679
Każdy dom rozwalony,
nikogo już tam nie było,
zostały same psy i koty.

14
00:01:19,960 --> 00:01:22,679
Drugiego dnia świąt
wierni Kościoła katolickiego

15
00:01:22,720 --> 00:01:25,959
wspominają św. Szczepana -
pierwszego męczennika za wiarę.

16
00:01:26,000 --> 00:01:29,639
W naszej polskiej tradycji
to także czas odwiedzin bliskich,

17
00:01:29,680 --> 00:01:34,959
składania świątecznych
i noworocznych życzeń
i wspólnego kolędowania.

18
00:01:36,280 --> 00:01:45,199
Na ulicach wspólne kolędowanie,
w domach składanie życzeń
i dobrze spędzony czas.

19
00:01:45,240 --> 00:01:52,319
Byliśmy w kościółku,
teraz ciastka, kawa. Polecamy.

20
00:01:52,360 --> 00:01:57,679
Taka atmosfera
rodzinna, sielska, domowa.

21
00:01:57,720 --> 00:02:04,719
I tutaj nagle leje nam się krew
i mamy czerwony kolor
szat liturgicznych.

22
00:02:04,760 --> 00:02:09,479
Bo drugi dzień świąt Bożego Narodzenia
to wspomnienie pierwszego męczennika -
św. Szczepana,

23
00:02:09,520 --> 00:02:14,679
który, przyznając się
do wiary w Chrystusa

24
00:02:14,720 --> 00:02:17,359
i nawracając swoich rodaków,
został ukamienowany.

25
00:02:17,400 --> 00:02:22,119
Te 2 elementy naszego życia,
radość początku
i koniec naszego życia,

26
00:02:22,160 --> 00:02:24,559
one są jakoś wpisane
w historię każdego z nas.

27
00:02:24,600 --> 00:02:28,279
Świadkiem śmierci Szczepana
był Szaweł, który po nawróceniu
przyjął imię Paweł,

28
00:02:28,320 --> 00:02:30,319
stając się orędownikiem Chrystusa.

29
00:02:30,360 --> 00:02:34,839
Nie przez przypadek Kościół katolicki
dzień po dniu
mówi o narodzeniu i śmierci.

30
00:02:34,880 --> 00:02:39,279
Chrześcijaństwo nam podpowiada,
że skoro każda kołyska
jest zapowiedzą grobu,

31
00:02:39,320 --> 00:02:43,439
to każdy grób jest zapowiedzią kołyski
- odrodzenia.

32
00:02:43,480 --> 00:02:47,919
Ewangelia uczy,
że śmierć jest jedynie przejściem
do nowego życia.

33
00:02:47,960 --> 00:02:51,479
Ci, którzy umierają za swój dom,
za swoją rodzinę, za swoją ojczyznę,
za swoją wiarę,

34
00:02:51,520 --> 00:02:55,399
że to oni ostatecznie
okazują się zwycięzcami,

35
00:02:55,440 --> 00:02:58,719
bo śmierć dla nich niczego nie kończy.

36
00:02:58,760 --> 00:03:02,399
Księża przypominają,
że świętowanie Bożego Narodzenia
trwa oktawę, czyli 8 kolejnych dni.

37
00:03:02,440 --> 00:03:06,959
26 grudnia to dobry czas,
by pomodlić się za tych,
którzy oddali swoje życie za wiarę.

38
00:03:07,000 --> 00:03:10,999
A tych nie brakuje także dzisiaj.

39
00:03:11,040 --> 00:03:14,919
To także dobry moment do refleksji
nad mijającym czasem.

40
00:03:14,960 --> 00:03:17,799
Jeżeli ktoś za życia
dużo myśli o śmierci,

41
00:03:17,840 --> 00:03:21,839
to w momencie śmierci
bardzo spokojnie myśli o swoim życiu.

42
00:03:21,880 --> 00:03:26,759
Dziś w kościołach jest święcony owies,
którego ziarno wzejdzie na wiosnę,

43
00:03:26,800 --> 00:03:29,599
stając się symbolem
odradzającego się życia.

44
00:03:29,640 --> 00:03:33,719
W ten sposób pokazuje nam,
że ziarno musi obumrzeć,
aby przyniosło plon obfity.

45
00:03:33,760 --> 00:03:37,519
Dawniej po mszy świętej
obsypywano się nawzajem zbożem,
także w kościele,

46
00:03:37,560 --> 00:03:41,959
na pamiątkę kamienowania świętego.

47
00:03:43,680 --> 00:03:47,559
"Prosimy o pokój
dla udręczonego narodu Ukrainy"

48
00:03:47,600 --> 00:03:51,759
- mówił papież Franciszek w
czasie świątecznego spotkania
z wiernymi.

49
00:03:51,800 --> 00:03:57,679
Wśród tłumu
podczas modlitwy Anioł Pański
powiewały ukraińskie flagi.

50
00:03:57,720 --> 00:04:01,719
Słów papieża na placu św. Piotra
wysłuchało 30 tysięcy osób.

51
00:04:01,760 --> 00:04:06,479
Wśród nich nasza korespondentka
Magdalena Wolińska-Riedi.

52
00:04:06,520 --> 00:04:09,919
Papież Franciszek,
wspominając św. Szczepana,
pierwszego męczennika,

53
00:04:09,960 --> 00:04:12,039
do tłumów wiernych
na placu św. Piotra mówił,

54
00:04:12,080 --> 00:04:15,119
że męczennicy
to szczególni świadkowie wiary.

55
00:04:15,160 --> 00:04:18,559
Tacy, których nie brakuje
również współcześnie
w wielu prześladowanych na świecie.

56
00:04:18,600 --> 00:04:21,879
Do tysięcy zgromadzonych Franciszek
znów wołał o pokój dla całego świata,

57
00:04:21,920 --> 00:04:25,959
a szczególnie
dla umęczonego długotrwałą wojną
narodu ukraińskiego.

58
00:04:26,160 --> 00:04:29,519
Ponawiam życzenie pokoju:

59
00:04:29,560 --> 00:04:33,159
pokoju w rodzinach,
pokoju we wspólnotach parafialnych
i wyznaniowych,

60
00:04:33,200 --> 00:04:35,999
pokoju w ruchach i stowarzyszeniach,
pokoju dla ludności nękanej wojną,

61
00:04:36,040 --> 00:04:39,559
pokoju dla drogiej
i umęczonej Ukrainy.

62
00:04:39,600 --> 00:04:41,399
Jest tu tyle flag Ukrainy.

63
00:04:41,440 --> 00:04:44,159
Prosimy o pokój
dla tego umęczonego ludu.

64
00:04:44,200 --> 00:04:47,359
Po słowach papieża
w górę poszły liczne ukraińskie flagi.

65
00:04:47,400 --> 00:04:51,439
Do Watykanu przybyło dziś
wielu Ukraińców
na co dzień żyjących tutaj w Rzymie,

66
00:04:51,480 --> 00:04:55,799
ale też uchodźców,
którzy we włoskich rodzinach
znaleźli schronienie.

67
00:04:55,840 --> 00:05:02,279
Przybyli tu, by w słowach papieża
znajdować pokrzepienie i nadzieję,
że wojna wreszcie się zakończy.

68
00:05:02,320 --> 00:05:06,119
Z Watykanu Magdalena Wolińska-Riedi.

69
00:05:07,520 --> 00:05:11,719
Kilka najbliższych dni to czas
poświątecznych powrotów do domu
lub wyjazdów noworocznych.

70
00:05:11,760 --> 00:05:14,719
Ruch na drogach więc wzmożony

71
00:05:14,760 --> 00:05:20,839
- eksperci ruchu drogowego
i policjanci apelują o ostrożność.

72
00:05:20,880 --> 00:05:23,519
Poświąteczne powroty do domów
to czas wytężonej pracy policjantów.

73
00:05:23,560 --> 00:05:26,279
W okresie Bożego Narodzenia

74
00:05:26,320 --> 00:05:32,679
kierowcy nie mają co liczyć
na taryfę ulgową stosowaną
przez policjantów ruchu drogowego,

75
00:05:32,720 --> 00:05:37,679
czyli będzie stosowana zasada
"zero tolerancji" dla osób,
które popełniają wykroczenia.

76
00:05:37,720 --> 00:05:42,879
Bezpieczeństwo to także stan dróg
oraz sieć ekspresówek i autostrad.

77
00:05:42,920 --> 00:05:45,799
Tych z roku na rok przybywa.

78
00:05:45,840 --> 00:05:48,399
Jednak przede wszystkim
to od nas wszystkich zależy,

79
00:05:48,440 --> 00:05:51,879
czy na polskich drogach
będzie bezpiecznie.

80
00:05:51,920 --> 00:05:57,959
Eksperci podkreślają:
przede wszystkim dostosujmy się
do panujących warunków pogodowych.

81
00:05:58,000 --> 00:06:02,559
My w takich warunkach
musimy jechać wolniej,

82
00:06:02,600 --> 00:06:06,559
musimy jechać ostrożniej,
musimy zostawić sobie trochę miejsca,

83
00:06:06,600 --> 00:06:10,039
musimy skręcić tym autem odrobinkę,
ułamek wcześniej,
zanim ono zareaguje.

84
00:06:10,080 --> 00:06:14,279
Po drugie: przy trudnych warunkach
zachowajmy większy niż zwykle
odstęp od pozostałych pojazdów.

85
00:06:14,320 --> 00:06:16,879
W takich sytuacjach najlepiej jest
zachowywać większy odstęp,

86
00:06:16,920 --> 00:06:19,479
większy niż ten,
który do tej pory utrzymywaliśmy.

87
00:06:19,520 --> 00:06:21,879
Mając to na względzie,
że ta pogoda może być różna,

88
00:06:21,920 --> 00:06:24,439
że ta nawierzchnia może być różna,
zróbmy większy dystans,

89
00:06:24,480 --> 00:06:27,559
zachowajmy większy odstęp
od poprzedzającego nas pojazdu,

90
00:06:27,600 --> 00:06:30,399
to nam da czas na reakcję,
na wyhamowanie.

91
00:06:30,440 --> 00:06:31,959
Po trzecie wreszcie:

92
00:06:32,000 --> 00:06:35,439
nigdy, pod żadnym pozorem
nie wsiadajmy za kółko
po jakiejkolwiek dawce alkoholu.

93
00:06:35,480 --> 00:06:39,959
Ten może pozostawać w organizmie
także następnego dnia.

94
00:06:40,000 --> 00:06:43,359
Niestety to jest bardzo często
przyczyną wypadków drogowych,

95
00:06:43,400 --> 00:06:47,159
które są spowodowane
po świętach.

96
00:06:47,200 --> 00:06:51,079
Taka podróż - szczególnie długa -
musi być dobrze zaplanowana,
a kierowca musi być wypoczęty.

97
00:06:51,120 --> 00:06:55,959
Musimy już się skupić,
musimy być wypoczęci na drogę.

98
00:06:56,000 --> 00:07:01,399
Poruszając się na długim dystansie,
musimy pamiętać,

99
00:07:01,440 --> 00:07:04,039
że warunki drogowe w danym miejscu
mogą być na przykład dobre,

100
00:07:04,080 --> 00:07:07,239
ale poruszając się
przez kilka województw,
przez kilka regionów Polski,

101
00:07:07,280 --> 00:07:09,439
możemy napotkać
trudniejsze warunki drogowe.

102
00:07:09,480 --> 00:07:12,679
O tych zasadach pamiętajmy
przez cały rok.

103
00:07:22,040 --> 00:07:26,999
Polscy żołnierze, którzy służą
w polskich kontyngentach wojskowych
na całym świecie,

104
00:07:27,040 --> 00:07:28,359
nie zapominają o świętach.

105
00:07:28,400 --> 00:07:30,959
Boże Narodzenie z rodziną
- zazwyczaj przez kamerkę internetową,

106
00:07:31,000 --> 00:07:35,119
ale o tradycji pamiętają wszędzie,
gdzie są.

107
00:07:35,320 --> 00:07:40,599
Obecnie na świecie
swoje zadania wypełnia
10 polskich kontyngetów wojskowych.

108
00:07:40,640 --> 00:07:42,879
Na wszystkich kontyngentach
poza granicami kraju

109
00:07:42,920 --> 00:07:46,759
obecnie jest prawie 1500 żołnierzy
i kilkudziesięciu pracowników.

110
00:07:46,800 --> 00:07:50,999
Obecnie jesteśmy
w wielu miejscach w Europie,
na świecie.

111
00:07:51,040 --> 00:07:52,759
Między innymi na Łotwie.

112
00:07:52,800 --> 00:07:55,839
10. zmiana liczy
około 200 żołnierzy i pracowników

113
00:07:55,880 --> 00:07:59,119
wraz z niezbędnym zabezpieczeniem
i wyposażeniem.

114
00:07:59,160 --> 00:08:02,279
PKW Łotwa funkcjonuje w składzie
batalionowej grupy bojowej sił NATO.

115
00:08:02,320 --> 00:08:04,759
W ramach batalionowej grypy bojowej

116
00:08:04,800 --> 00:08:09,319
robimy zadania związane
ze niezwiększeniem potencjału bojowego
oraz także sił odstraszania

117
00:08:09,360 --> 00:08:12,359
przez wspólne szkolenia
w środowisku międzynarodowym,
zróżnicowanym sprzętowo.

118
00:08:12,400 --> 00:08:17,239
Decyzja o rozpoczęciu tworzenia
Dostosowana Wysuniętej Obecności

119
00:08:17,280 --> 00:08:22,599
była jednym z najważniejszych
osiągnięć szczytu NATO w Warszawie
w 2016 roku.

120
00:08:22,640 --> 00:08:27,319
Dzięki uzgodnieniom
zwiększa się potencjał obrony
i odstraszania NATO tam,

121
00:08:27,360 --> 00:08:30,679
gdzie jest to teraz
najbardziej potrzebne.

122
00:08:30,880 --> 00:08:33,639
Polscy żołnierze
wzmacniają bezpieczeństwo
także w Rumunii.

123
00:08:33,680 --> 00:08:37,199
Święta nie wpływają zasadniczo
na wykonywanie codziennych
obowiązków służbowych.

124
00:08:37,240 --> 00:08:40,439
Oczywiście szkolenie
zorganizowaliśmy tak,

125
00:08:40,480 --> 00:08:42,639
abyśmy mogli wspólnie zasiąść
do wigilijnego stołu,

126
00:08:42,680 --> 00:08:45,279
cały stan kontyngentu
spotkał się przy wigilijnym stole

127
00:08:45,320 --> 00:08:48,319
i razem mglimy spędzić te święta
jak jedna wielka rodzina.

128
00:08:48,360 --> 00:08:50,879
Tak na przykład jest w Libanie,

129
00:08:50,920 --> 00:08:55,999
gdzie żołnierze
z biało-czerwoną flagą na mundurze

130
00:08:56,040 --> 00:08:58,519
nawet mimo napiętej sytuacji
w regionie

131
00:08:58,560 --> 00:09:02,799
pokazują wojskowym
państw sojuszniczych,

132
00:09:02,840 --> 00:09:05,039
czym jest polska
bożonarodzeniowa tradycja.

133
00:09:05,080 --> 00:09:08,279
Z okazji świąt Bożego narodzenia
ulepiliśmy 2,5 tys. pierogów,

134
00:09:08,320 --> 00:09:11,679
te pierogi były zarówno
dla naszego kontyngentu,
dla naszych żołnierzy,

135
00:09:11,720 --> 00:09:15,839
ale także dla naszych kolegów,
żołnierzy z Irlandii,
Malty i Węgier.

136
00:09:15,880 --> 00:09:20,519
Nawet w najtrudniejszych
wojskowych warunkach

137
00:09:20,560 --> 00:09:26,959
polscy żołnierze
pielęgnują tradycje i wartości.

138
00:09:28,760 --> 00:09:33,079
W swoim dorobku miał
ponad sto ról teatralnych i filmowych,
w tym we własnym teatrze.

139
00:09:33,120 --> 00:09:38,519
Miał odwagę walczyć grą aktorską
z komuną w Teatrze Domowym.

140
00:09:38,560 --> 00:09:43,999
Nie żyje wybitny aktor i reżyser
Emilian Kamiński.

141
00:09:44,040 --> 00:09:47,279
Miał 70 lat.

142
00:09:47,320 --> 00:09:50,359
Przyciągał, fascynował,
ale i inspirował.

143
00:09:50,400 --> 00:09:53,519
Bez Emiliana Kamińskiego
historia polskiego teatru i filmu
nie byłaby kompletna.

144
00:09:53,560 --> 00:09:59,679
Był w pewnym sensie
moim przewodnikiem czy nauczycielem,
na pewno idolem.

145
00:09:59,720 --> 00:10:03,439
Pamiętam wielogodzinne rozmowy
już po zajęciach,

146
00:10:03,480 --> 00:10:07,439
opustoszała PWST i chłopak z 4. roku,
który powoli opuszcza szkołę,

147
00:10:07,480 --> 00:10:11,479
przekazuje swoje doświadczenia,
całą pasję koledze z 1.  roku.

148
00:10:11,520 --> 00:10:17,559
Dziękuję ci, Emilian, że byłeś wierny
tym ideałom przez całe życie.

149
00:10:17,600 --> 00:10:21,279
Zadebiutował w połowie lat 70.,

150
00:10:21,320 --> 00:10:27,959
przez długie lata związany
z warszawskim Teatrem Ateneum,

151
00:10:28,000 --> 00:10:30,879
później m.in. z Teatrem Narodowym.

152
00:10:30,920 --> 00:10:34,079
W stanie wojennym współtworzył
Teatr Domowy,

153
00:10:34,120 --> 00:10:38,479
który był formą sprzeciwu
środowiska aktorskiego
wobec reżimu komunistycznego w Polsce.

154
00:10:38,520 --> 00:10:43,439
Wspaniały kolega,
ciepły, otwarty, mądry,

155
00:10:43,480 --> 00:10:48,439
a przy tym - należy o tym pamiętać
i dodać - niezwykle odważny.

156
00:10:48,480 --> 00:10:51,719
Emilian Kamiński był założycielem
i dyrektorem słynnego warszawskiego
Teatru Kamienica,

157
00:10:51,760 --> 00:10:56,039
przy którym powstała także
Fundacja Atut
wspierającą młodych twórców.

158
00:10:56,280 --> 00:11:00,839
Pozostawił po sobie
na pewno ogromny dorobek,

159
00:11:00,880 --> 00:11:05,239
nie tylko artystyczny,
w sensie swoich ról,

160
00:11:05,280 --> 00:11:10,959
ale dorobek i testament
tych wszystkich ludzi, którym pomógł,

161
00:11:11,000 --> 00:11:15,239
którym zaszczepił pewne wzorce
w swoim teatrze.

162
00:11:15,280 --> 00:11:20,079
Już w wolnej Polsce
ogromną sympatię przyniosła mu

163
00:11:20,120 --> 00:11:24,639
m.in. filmowa rola
w komediach Jacka Bromskiego

164
00:11:24,680 --> 00:11:29,159
"U Pana Boga w ogródku"
i "U Pana Boga za miedzą"

165
00:11:29,200 --> 00:11:34,199
- ten drugi film
dziś o godzinie 22.10 pokaże TVP2.

166
00:11:34,240 --> 00:11:38,319
Nie miał kompleksów,
żadna rola nie wydawała się dla niego
zbyt mała albo zbyt duża,

167
00:11:38,360 --> 00:11:42,479
podchodził do każdej
z ogromnym respektem
i dawał z siebie zawsze 100%.

168
00:11:42,520 --> 00:11:47,479
Emilian Kamiński był odznaczony
m.in. Krzyżem Oficerskim
Orderu Odrodzenia Polski,

169
00:11:47,520 --> 00:11:51,959
a 3 dni przed śmiercią
także Złotym Medalem
"Zasłużony Kulturze Gloria Artis"

170
00:11:52,000 --> 00:11:56,839
przez wicepremiera,
ministra kultury Piotra Glińskiego,

171
00:11:56,880 --> 00:12:01,799
który również dziś podkreślał
zasługi Emiliana Kamińskiego
dla polskiej kultury.

172
00:12:02,000 --> 00:12:07,879
Wybitnego aktora pożegnali dziś
także prezydent i premier.

173
00:12:25,120 --> 00:12:29,399
Emilian Kamiński zmarł dziś rano
w wieku 70 lat.

174
00:12:33,720 --> 00:12:36,799
Wolontariusze, pasjonaci,
rekonstruktorzy

175
00:12:36,840 --> 00:12:41,399
zapalają znicze na grobach tych,
którzy swoje życie poświęcili
walce o niepodległość.

176
00:12:41,440 --> 00:12:45,799
Wcześniej także sprzątali nagrobki.

177
00:12:45,840 --> 00:12:51,519
Wolontariusze,
miłośnicy historii apelują,

178
00:12:51,560 --> 00:12:57,639
by także w święta Bożego Narodzenia
pamiętać o polskich bohaterach,
których nie ma już z nami.

179
00:12:57,680 --> 00:12:59,519
Mam nadzieje,
że jeżeli ktoś zobaczy

180
00:12:59,560 --> 00:13:02,799
biało-czerwone znicze
albo wiązanki biało-czerwone,

181
00:13:02,840 --> 00:13:05,159
to zatrzyma się na tym grobie
i pomodli.

182
00:13:05,200 --> 00:13:09,199
To krakowski grób
gen. Tadeusz Bieńkowicza,
pseudonim Rączy.

183
00:13:09,240 --> 00:13:12,519
Gen. Bieńkowicz
był wyjątkową osobą, wielką postacią,
wielkim bohaterem.

184
00:13:12,560 --> 00:13:17,519
Gen. Tadeusz Bieńkowicz,
bohater II wojny światowej
i podziemia antykomunistycznego.

185
00:13:17,560 --> 00:13:22,719
Jeszcze nie tak dawno był z nami
i sam składał hołd swoim żołnierzom
pochowanym na warszawskiej Łączce.

186
00:13:22,760 --> 00:13:27,399
Każdego roku
bohaterów walk o polską niepodległość
jest coraz mniej

187
00:13:27,440 --> 00:13:31,679
- stąd apel, by pamięć o nich
nie odchodziła razem z nimi.

188
00:13:31,720 --> 00:13:33,679
Myślę, że są dla nas drogowskazem,

189
00:13:33,720 --> 00:13:36,439
mimo że nie ma ich z nami,
to warto tutaj przyjść,

190
00:13:36,480 --> 00:13:39,319
pochylić się nad ich grobem,
wspomnieć,

191
00:13:39,360 --> 00:13:42,999
tak jak tutaj jesteśmy
przy grobie pani Lidki Zientar,
pseudonim Lidka,

192
00:13:43,040 --> 00:13:49,599
żołnierza powstania warszawskiego,
osoby, którą znałem osobiście,

193
00:13:49,640 --> 00:13:53,159
którą chciałbym
jak najdłużej pamiętać.

194
00:13:53,200 --> 00:13:57,639
W grudniu szczególnie żywa jest
pamięć o powstańcach wielkopolskich.

195
00:13:57,680 --> 00:14:01,439
Także tutaj wolontariusze, jak mówią,
dbają o ich groby regularnie.

196
00:14:01,640 --> 00:14:04,879
Staramy się dbać jak najczęściej,
spotykamy się w miarę możliwości,

197
00:14:05,000 --> 00:14:06,879
czasem co miesiąc,
czasem co parę miesięcy.

198
00:14:06,920 --> 00:14:09,879
Kilka razy w roku te spotkania są.

199
00:14:09,920 --> 00:14:12,879
Wtedy umawiamy się
albo na cmentarzu na Miłostowie,
albo na Junikowie.

200
00:14:12,920 --> 00:14:18,359
Wolontariusze z całej Polski,
ludzie historii i rekonstruktorzy
apelują,

201
00:14:18,400 --> 00:14:20,679
by każdy, kto może,
kiedy może i gdzie może

202
00:14:20,720 --> 00:14:25,079
- zapalił znicz
chociaż na jednym grobie
polskiego bohatera.

203
00:14:25,120 --> 00:14:28,319
Jak mówią, warto robić to
nie tylko od święta.

204
00:14:29,680 --> 00:14:32,879
Za chwilę
w głównym wydaniu "Wiadomości":

205
00:14:34,440 --> 00:14:36,919
Amerykanie mają dość białych świąt.

206
00:14:36,960 --> 00:14:38,799
A także:

207
00:14:38,840 --> 00:14:41,759
Piękno Wszechświata
w obiektywie teleskopu Jamesa Webba.

208
00:14:41,800 --> 00:14:45,959
Powrót "Korony Królów",
czyli historia Jagiellonów
na ekranach.

209
00:14:50,800 --> 00:14:57,679
Co najmniej 47 ofiar śmiertelnych,
dziesiątki tysięcy osób bez prądu,
tysiące odwołanych lotów

210
00:14:57,720 --> 00:15:03,639
- Stany Zjednoczone sparaliżowane
śnieżycami i arktycznym mrozem.

211
00:15:03,680 --> 00:15:08,079
Żywioł powoli ustępuje,
odsłaniając ogrom tragedii.

212
00:15:08,120 --> 00:15:12,439
Jest pierwsza iskierka nadziei:
huraganowy wiatr nieco zelżał.

213
00:15:12,480 --> 00:15:18,439
Ale wyjście na zewnątrz
to wciąż śmiertelne niebezpieczeństwo.

214
00:15:18,480 --> 00:15:22,039
Do 25 wzrosła liczba ofiar
w hrabstwie Erie, w stanie Nowy Jork.

215
00:15:22,080 --> 00:15:25,359
Niektóre ofiary to ludzie znalezieni
w samochodach i w zaspach śnieżnych.

216
00:15:25,400 --> 00:15:29,919
Są tacy, którzy utknęli w samochodach
na dłużej niż dwa dni.

217
00:15:29,960 --> 00:15:35,159
Kataklizm objął cały pas USA
- od Wielkich Jezior w pobliżu Kanady

218
00:15:35,200 --> 00:15:39,519
do Rio Grande
wzdłuż granicy z Meksykiem.

219
00:15:39,560 --> 00:15:43,919
Liczba ofiar śmiertelnych
w całym kraju wzrosła do 47.

220
00:15:43,960 --> 00:15:49,879
W Buffalo,
które najciężej dotknął kataklizm,

221
00:15:49,920 --> 00:15:53,359
w ciągu kilku dni spadło więcej śniegu
niż zwykle w ciągu całego roku.

222
00:15:53,400 --> 00:15:55,959
Obowiązuje zakaz
poruszania się samochodami,

223
00:15:56,000 --> 00:15:59,599
miasto jest
w większości nieprzejezdne,
wszędzie widać porzucone auta.

224
00:15:59,640 --> 00:16:02,839
Służby ratownicze są wysyłane na pomoc
innym ratownikom.

225
00:16:02,880 --> 00:16:06,679
To najbardziej niszczycielska
burza śnieżna
w długiej historii Buffalo.

226
00:16:06,720 --> 00:16:10,399
Ekstremalnie niskie temperatury
i huraganowa zamieć śnieżna
spowodowały paraliż na lotniskach.

227
00:16:10,440 --> 00:16:13,239
Tylko wczoraj odwołanych zostało
1700 lotów.

228
00:16:13,280 --> 00:16:19,199
Awarie systemu energetycznego
dotknęły ponad milion osób.

229
00:16:19,240 --> 00:16:24,319
Bez prądu wciąż pozostaje
65 tys. Amerykanów.

230
00:16:24,360 --> 00:16:28,359
Siedzę w ciemności
- jak wszyscy sąsiedzi.

231
00:16:28,400 --> 00:16:32,759
Cieszę się, że mam kominek,
bo bez niego bym zamarzł.

232
00:16:32,800 --> 00:16:37,439
To jakiś horror.
Muszę się owijać kocem,
żeby nie zamarznąć.

233
00:16:37,480 --> 00:16:40,239
W najbliższych dniach
wiatr i opady śniegu
mają być mniej intensywne,

234
00:16:40,280 --> 00:16:43,119
ale wciąż będą utrzymywać się
niskie temperatury.

235
00:16:43,480 --> 00:16:45,999
Na nagraniach z kamer przemysłowych
widać wybuchy.

236
00:16:46,040 --> 00:16:49,999
To obraz
rosyjskiej bazy lotniczej Engels
- 800 km od granicy z Ukrainą.

237
00:16:50,040 --> 00:16:53,399
Moskwa oskarża o atak Ukrainę.

238
00:16:53,440 --> 00:16:56,399
Huk, błysk
i prawdopodobnie ogromne straty

239
00:16:56,440 --> 00:17:01,319
- poinformowała
niezależna agencja informacyjna
RBC Ukraina.

240
00:17:01,360 --> 00:17:05,759
Do eksplozji doszło
około 3.30 rano polskiego czasu.

241
00:17:05,800 --> 00:17:09,359
Baza lotnicza Engels-2
jest ważna dla rosyjskich bandytów.

242
00:17:09,400 --> 00:17:11,879
To jest lotnictwo strategiczne.

243
00:17:11,920 --> 00:17:16,159
Stamtąd startują
bombowce strategiczne Tu-95,

244
00:17:16,200 --> 00:17:22,639
które uderzają pociskami,
które po prostu mordują
ukraińskich cywilów.

245
00:17:23,080 --> 00:17:28,119
Jak podaje agencja Reuters,
są przynajmniej 3 ofiary śmiertelne.

246
00:17:28,160 --> 00:17:30,799
To wojskowy personel techniczny.

247
00:17:30,840 --> 00:17:34,639
Nieustanne ataki Rosjan
w okolicy Bachmutu,

248
00:17:34,680 --> 00:17:37,519
tam gdzie ten front
jest najbardziej krwawy,

249
00:17:37,560 --> 00:17:42,159
a z drugiej strony widzimy,
że Ukraina
systematycznie atakuje cele,

250
00:17:42,200 --> 00:17:45,479
które są położone
nawet kilkaset kilometrów
w głąb Rosji.

251
00:17:45,520 --> 00:17:48,679
Na razie jednak nie ma
żadnego oficjalnego potwierdzenia,

252
00:17:48,720 --> 00:17:51,159
że za wybuchami w głębi Rosji
stoją Ukraińcy.

253
00:17:51,200 --> 00:17:55,039
Rzecznik
Dowództwa Sił Powietrznych Ukrainy
mówi tylko wymijająco:

254
00:17:55,080 --> 00:17:59,119
Wydarzenia te są efektem tego,
co Rosja wyprawia na naszej ziemi.

255
00:17:59,160 --> 00:18:02,799
Jeśli Rosjanie sądzili,
że wojna nie dotknie nikogo
na tyłach frontu, to się mylili.

256
00:18:02,840 --> 00:18:04,759
Jeszcze jeden sukces
mają do zaliczenia siły ukraińskie.

257
00:18:04,800 --> 00:18:09,039
Wojsko uderzyło
w kwaterę główną Rosjan
w okupowanym obwodzie chersońskim.

258
00:18:09,080 --> 00:18:12,439
Trwała tam narada oficerów.

259
00:18:12,480 --> 00:18:13,599
Zlokalizowani w miejscowości Zabaryne,
w obwodzie chersońskim,
przez ukraińskie wojsko

260
00:18:31,520 --> 00:18:36,719
Jeżeli wybuchy w mieście Engels,
800 km od granicy z Ukrainą,
to działanie ukraińskiego wojska,

261
00:18:36,760 --> 00:18:41,039
to najeźdźcy nie mogą spać spokojnie
w żadnej bazie wojskowej.

262
00:18:44,560 --> 00:18:47,799
Rośnie napięcie między Koreą Północną
a Koreą Południową.

263
00:18:47,840 --> 00:18:52,719
Komunistyczny reżim z Północy
wystrzelił w kierunku Południa
wojskowe drony.

264
00:18:52,760 --> 00:18:57,639
W odpowiedzi Korea Południowa
poderwała swoje samoloty,
które ostrzelały wrogie maszyny.

265
00:18:57,840 --> 00:19:03,919
W przestrzeń powietrzną
Korei Południowej wleciało
5 wojskowych dronów z Północy.

266
00:19:03,960 --> 00:19:08,319
Władze od razu zdecydowały
o czasowym zawieszeniu
lotów cywilnych,

267
00:19:08,360 --> 00:19:11,639
a w stronę bezzałogowców
wystrzelono ponad sto pocisków.

268
00:19:11,840 --> 00:19:16,719
Nasze wojsko rozmieściło
załogowe i bezzałogowe
jednostki rozpoznawcze

269
00:19:16,760 --> 00:19:21,079
w pobliżu
wojskowej linii demarkacyjnej.

270
00:19:21,120 --> 00:19:27,199
Nasze wojsko będzie nadal
dokładnie i surowo reagować

271
00:19:27,240 --> 00:19:29,639
na takie prowokacje
ze strony Korei Północnej.

272
00:19:29,680 --> 00:19:33,279
To pierwsza taka prowokacja
ze strony Korei Północnej
z użyciem dronów od 5 lat.

273
00:19:33,320 --> 00:19:36,599
Ale reżim w Pjongjangu
w ostatnich tygodniach

274
00:19:36,640 --> 00:19:38,879
podejmował podobne próby
zaostrzenia sytuacji
w tym rejonie Azji.

275
00:19:38,920 --> 00:19:42,799
Na początku października
komunistyczny reżim
wystrzelił pocisk balistyczny,

276
00:19:42,840 --> 00:19:45,879
który przeleciał nad Japonią
i wpadł do Pacyfiku.

277
00:19:45,920 --> 00:19:49,959
Seria działań Korei Północnej,
które zagrażają pokojowi
i bezpieczeństwu Japonii,

278
00:19:50,000 --> 00:19:53,679
nie może być tolerowana.

279
00:19:53,720 --> 00:19:56,519
Zdecydowanie potępiamy Koreę Północną.

280
00:19:56,560 --> 00:19:59,519
Napięcie w tej części świata
przypomina działania,

281
00:19:59,560 --> 00:20:02,999
jakie podjęły europejskie państwa
po rosyjskiej agresji na Ukrainę.

282
00:20:03,040 --> 00:20:06,159
W obawie o nieprzewidywalność
Korei Północnej

283
00:20:06,200 --> 00:20:09,679
azjatyckie państwa planują
znacząco zwiększyć wydatki
na obronność.

284
00:20:09,720 --> 00:20:13,319
NATO i inne narody wyraziły gotowość
do zwiększenia wydatków na obronę,

285
00:20:13,360 --> 00:20:15,999
aby utrzymać
swoje środowisko bezpieczeństwa.

286
00:20:16,040 --> 00:20:17,959
Japonia przyspieszy podobne wysiłki,

287
00:20:18,000 --> 00:20:22,119
mając na uwadze
współpracę z sojusznikami
i krajami partnerskimi Japonii.

288
00:20:22,160 --> 00:20:25,479
Japoński rząd obawia się także
chińskiego ataku na Tajwan,

289
00:20:25,520 --> 00:20:28,639
co mogłoby zagrozić
pobliskim japońskim wyspom.

290
00:20:28,680 --> 00:20:32,359
Stąd przyszłoroczny
budżet obronny Japonii

291
00:20:32,400 --> 00:20:35,479
ma być największy
od II wojny światowej.

292
00:20:43,080 --> 00:20:47,319
To był niezwykły rok w kosmosie.

293
00:20:47,360 --> 00:20:50,559
Rok temu w Boże Narodzenie

294
00:20:50,600 --> 00:20:53,719
w przestrzeń kosmiczną
został wystrzelony
teleskop Jamesa Webba,

295
00:20:53,760 --> 00:20:57,679
a dziś możemy podziwiać
niezwykłe zdjęcia Wszechświata
i poznawać jego tajemnice.

296
00:20:57,720 --> 00:21:00,719
Ludzkość zdała też
pierwszy test obronny w kosmosie,

297
00:21:00,760 --> 00:21:03,199
zmieniając trajektorię
dużej planetoidy.

298
00:21:03,240 --> 00:21:08,359
A dzięki misji Arthemis 1
człowiek zrobił ogromny krok,
by wrócić na Księżyc.

299
00:21:08,400 --> 00:21:12,519
Teleskop Jamesa Webba,
nasze nowe okno na Wszechświat.

300
00:21:12,560 --> 00:21:16,399
Rok i dzień temu, 25 grudnia,
teleskop został wystrzelony w kosmos

301
00:21:16,440 --> 00:21:20,279
i już pokazuje nam
nieznaną dotąd historię,

302
00:21:20,320 --> 00:21:24,799
pokazuje, jak piękny i fascynujący
jest Wszechświat,
którego częścią jesteśmy.

303
00:21:24,840 --> 00:21:29,119
Te wyjątkowe zdjęcia
uchylają rąbka tajemnicy kosmosu

304
00:21:29,160 --> 00:21:34,719
i dają nadzieję, że może kiedyś
odkryjemy planetę podobną do tej,
na której żyją ludzie.

305
00:21:34,760 --> 00:21:38,839
Już dzisiaj wiemy o tym,

306
00:21:38,880 --> 00:21:43,159
że odkrycia, które są dziełem
kosmicznego teleskopu Jamesa Webba,
są przełomowe,

307
00:21:43,200 --> 00:21:46,719
bo zajrzeliśmy
do najstarszych galaktyk,

308
00:21:46,760 --> 00:21:50,359
a także przyjrzeliśmy się planetom
krążącym wokół innych gwiazd.

309
00:21:50,400 --> 00:21:53,839
To był niezwykły rok
także ze względu
na pierwszą w historii ludzkości

310
00:21:53,880 --> 00:21:56,359
interwencję obronną w kosmosie.

311
00:21:56,400 --> 00:21:59,679
Udało się
zmienić trajektorię planetoidy,

312
00:21:59,720 --> 00:22:02,719
która potencjalnie
mogłaby zagrozić Ziemi.

313
00:22:02,760 --> 00:22:05,279
Po raz pierwszy w dziejach
otrzymaliśmy narzędzie do tego,

314
00:22:05,320 --> 00:22:08,679
żeby bronić się
przed zagrożeniem z kosmosu,

315
00:22:08,720 --> 00:22:12,799
żebyśmy mogli odwrócić los,
gdyby miało nam grozić coś takiego
jak katastrofa,

316
00:22:12,840 --> 00:22:16,719
która zakończyła istnienie dinozaurów
na naszej planecie.

317
00:22:16,760 --> 00:22:20,119
Ale nie poprzestajemy
na obronie własnej planety.

318
00:22:20,160 --> 00:22:24,119
Ludzkość chce wrócić na Księżyc
i zbudować tam stację badawczą.

319
00:22:24,160 --> 00:22:28,279
Tegoroczna bezzałogowa misja
Arthemis 1 udowodniła,
że jest to możliwe.

320
00:22:28,320 --> 00:22:31,799
W przyszłości na Księżyc
znów polecą ludzie.

321
00:22:31,840 --> 00:22:35,559
O udziale w takiej misji
marzy nasz człowiek
w Europejskiej Agencji Kosmicznej

322
00:22:35,600 --> 00:22:39,479
dr Sławosz Uznański,
który został astronautą rezerwowym.

323
00:22:39,520 --> 00:22:43,679
Spełnienie marzeń małego chłopca,
które budowałem
przez wiele lat mojego życia.

324
00:22:43,720 --> 00:22:48,079
To, czym ja mógłbym się przysłużyć
do misji, to instalowanie
nowych eksperymentów,

325
00:22:48,120 --> 00:22:52,479
diagnozowanie
różnego rodzaju błędów.

326
00:22:52,520 --> 00:22:55,159
To bezcenna umiejętność,
jeśli chcemy polecieć na Księżyc,

327
00:22:55,200 --> 00:22:57,279
a nawet znacznie dalej - na Marsa.

328
00:22:57,320 --> 00:23:00,759
Łazik Perseverence już tam jest
i przysyła nam zjawiskowe zdjęcia
Czerwonej Planety.

329
00:23:00,800 --> 00:23:05,759
Akurat jest takie okno marsjańskie.

330
00:23:05,800 --> 00:23:09,439
Jest tam w tej chwili duża obfitość
różnorodnego sprzętu badawczego,

331
00:23:09,480 --> 00:23:12,679
przede wszystkim łazików,
które badają historię Marsa,

332
00:23:12,720 --> 00:23:15,359
poszukują tam ewentualnie
śladów wody i śladów życia.

333
00:23:15,400 --> 00:23:18,599
Był to też rok podboju kosmosu
przez rakiety skonstruowane
przez prywatne firmy

334
00:23:18,640 --> 00:23:22,239
- także dzięki nim Wszechświat
staje się nam nieco bliższy,

335
00:23:22,280 --> 00:23:27,199
a kosmiczna turystyka
to już nie science fiction.

336
00:23:30,760 --> 00:23:33,159
Ogrom
wywołanego przez Rosję cierpienia

337
00:23:33,200 --> 00:23:36,039
widzimy codziennie
w różnych transmisjach.

338
00:23:36,080 --> 00:23:39,719
To, co mniej widoczne, to wynikające
również z rosyjskiej agresji
cierpienie zwierząt.

339
00:23:39,760 --> 00:23:43,599
Do wielu z nich
docierają wolontariusze.

340
00:23:43,640 --> 00:23:46,399
Wiele wciąż czeka na opiekuna.

341
00:23:46,600 --> 00:23:50,239
Gdy Rosja napadła na Ukrainę,
zaczął się dramat
nie tylko milionów ludzi.

342
00:23:50,280 --> 00:23:53,199
Miasta niemal zrównane z ziemią,
opuszczone w pośpiechu,
aby ocalić siebie i bliskich.

343
00:23:53,240 --> 00:23:55,639
A wśród ruin
bardzo często zostały one - same.

344
00:23:55,680 --> 00:24:01,439
To są te miejsca,
w których ludzie dopiero wracają
powoli bardzo.

345
00:24:01,480 --> 00:24:07,079
Jeszcze niedawno w tej wiosce
żyła jedna kobieta,
która karmiła tutaj psy i koty.

346
00:24:07,120 --> 00:24:10,679
Na mapie Ukrainy
jest teraz wiele takich miejsc,

347
00:24:10,720 --> 00:24:14,159
gdzie jedynymi żywymi istotami
pozostały zwierzęta.

348
00:24:14,200 --> 00:24:19,359
Ten przerażony pies spędził 90 dni
pod rosyjskim ostrzałem,
czekając na ocalenie.

349
00:24:19,400 --> 00:24:22,879
Podobnie jak ten kot
potrzebujący pomocy weterynarza.

350
00:24:22,920 --> 00:24:26,119
Ten psiak stracił na wojnie
swojego pana.

351
00:24:26,160 --> 00:24:28,639
Osamotnione zwierzę
dokarmiała sąsiadka

352
00:24:28,680 --> 00:24:31,839
- starsza kobieta,
będąca sama w bardzo trudnej sytuacji.

353
00:24:31,880 --> 00:24:35,039
Temu i tysiącom innych zwierząt
często udaje się pomóc

354
00:24:35,080 --> 00:24:38,079
dzięki zaangażowaniu
różnych fundacji i wolontariuszy.

355
00:24:38,120 --> 00:24:41,319
Inne miały szczęście,
bo w okolicach Iziumum,

356
00:24:41,360 --> 00:24:44,719
w zrujnowanej
ukraińskiej miejscowości,
spotkały naszą ekipę.

357
00:24:44,760 --> 00:24:48,599
Każdy dom rozwalony,
nikogo już tam nie było,
zostały same psy i koty.

358
00:24:48,640 --> 00:24:52,199
Zabiedzone, głodne, przestraszone.

359
00:24:52,240 --> 00:24:54,679
I czekające na człowieka.

360
00:24:54,720 --> 00:24:57,239
Przejechaliśmy ponad 1000 km.

361
00:24:57,280 --> 00:24:59,439
A tu jest drugi artysta.

362
00:24:59,480 --> 00:25:01,719
To jest też dziewczynka,
która się nazywa Izium.

363
00:25:01,760 --> 00:25:04,319
Koty z ekipą TVP
przyjechały niemal z frontu
do Warszawy.

364
00:25:04,360 --> 00:25:06,119
Bo oba miały dostać tu swój nowy dom.

365
00:25:06,160 --> 00:25:09,159
W Kijowie,
kiedy trzeba je było
na szybko zaszczepić, zaczipować,

366
00:25:09,200 --> 00:25:11,639
żeby były dokumenty
do przekroczenia granicy,

367
00:25:11,680 --> 00:25:15,279
to lekarka mi powiedziała,
że one są takie grzeczne,
bo wiedzą, że się im pomaga,

368
00:25:15,320 --> 00:25:18,719
że to dla ich dobra.

369
00:25:18,760 --> 00:25:23,639
To moment pierwszego spotkania Izium
z nowym właścicielem
- dziennikarzem Pawłem Bobołowiczem.

370
00:25:23,680 --> 00:25:27,399
Ha, ha, ha, proszę,
masz na Mikołaja takie cudo.

371
00:25:27,440 --> 00:25:30,839
Śliczna jesteś, super.

372
00:25:30,880 --> 00:25:33,399
Jest bardzo dzielna,
grzeczna była strasznie.

373
00:25:33,440 --> 00:25:35,839
Kochany kotek, dzięki, Jacku.

374
00:25:35,880 --> 00:25:38,919
Starsza z tej dwójki Mary
ma dom u Jacka i jego rodziny.

375
00:25:38,960 --> 00:25:41,759
To już drugi wojenny kot
w domu dziennikarza.

376
00:25:41,800 --> 00:25:46,359
Każdy z dziennikarzy na Ukrainie,
kiedy się styka z tym nieszczęściem
i ludzi, i zwierząt,

377
00:25:46,600 --> 00:25:48,679
ma taki odruch, żeby pomóc.

378
00:25:48,720 --> 00:25:53,199
Ocalone zwierzę ma z kolei odruch,
żeby bezgranicznie pokochać.

379
00:25:56,120 --> 00:25:58,919
A teraz coś,
na co wielu z państwa czekało.

380
00:25:58,960 --> 00:26:01,679
Wraca serial "Korona królów".

381
00:26:01,720 --> 00:26:05,559
Tym razem przeniesiemy się
do epoki Jagiellonów.

382
00:26:05,600 --> 00:26:08,359
Od stycznia - na stałe.
Dziś odcinek specjalny.

383
00:26:08,400 --> 00:26:12,199
Akcja nowego sezonu serialu
rozgrywa się
na przełomie XIV i XV wieku,

384
00:26:12,240 --> 00:26:16,959
w czasie panowania
Władysława Jagiełły.

385
00:26:17,000 --> 00:26:21,599
Był na pewno
silnym i mądrym mężczyzną.

386
00:26:21,640 --> 00:26:26,919
Był wybitnym strategiem,
człowiekiem, który nasz kraj, Polskę,

387
00:26:26,960 --> 00:26:33,159
wzniósł na wyżyny polityczne
w ówczesnej, średniowiecznej Europie.

388
00:26:33,200 --> 00:26:41,119
370 aktorów na planie,
do tego 1700 statystów i epizodystów
i specjalnie zaprojektowane stroje.

389
00:26:41,160 --> 00:26:47,079
To jest właśnie piękno
produkcji kostiumowych.

390
00:26:47,120 --> 00:26:52,879
Może nie należą do najwygodniejszych,
bo nie są to współczesne dżinsy
czy dres, czy T-shirt.

391
00:26:52,920 --> 00:26:57,799
Są tak uszyte,
że od razu dają taką wskazówkę,
jak stać, jak siadać.

392
00:26:57,840 --> 00:27:00,919
Ale najważniejsi są bohaterowie.

393
00:27:00,960 --> 00:27:04,079
To oni są narratorami opowieści.

394
00:27:04,120 --> 00:27:08,199
Kreuję postać Anny Cylejskiej,
czyli drugiej żony
Władysława Jagiełły.

395
00:27:08,240 --> 00:27:12,119
Jest taką dziewczyną,
która najpierw coś zrobi,
a potem pomyśli.

396
00:27:12,160 --> 00:27:16,439
Dzięki temu też Wawel i dwór
nabierają kolorów.

397
00:27:16,480 --> 00:27:22,719
"Korona królów. Jagiellonowie"
to wielkie wydarzenia historyczne,
intrygi i walka o polityczne wpływy.

398
00:27:22,760 --> 00:27:26,519
Fabuła serialu przeplata się
z historią średniowiecznej Polski.

399
00:27:26,560 --> 00:27:28,759
Nawet jeśli nie zdajemy sobie sprawy

400
00:27:28,960 --> 00:27:32,999
z tego, że śledząc losy bohaterów,
uczymy się historii,
to faktycznie tak jest.

401
00:27:33,040 --> 00:27:35,599
Poznajemy polską historię
i to jest bardzo ważne.

402
00:27:35,640 --> 00:27:40,239
Premiera serialu już 2 stycznia,
ale już dziś o 20.20
w TVP1 odcinek specjalny,

403
00:27:40,280 --> 00:27:44,359
który wprowadzi widzów
w klimat epoki Jagiellonów.

404
00:27:44,400 --> 00:27:48,519
Na pewno to wszystko
jest warte zobaczenia,
przeanalizowania,

405
00:27:48,560 --> 00:27:54,039
żeby przypomnieć sobie historię,
jak to kiedyś było.

406
00:27:57,640 --> 00:28:04,559

407
00:28:05,960 --> 00:28:21,159
NA "GOŚCIA WIADOMOŚCI" Z NAPISAMI
ZAPRASZAMY DO TVP INFO.

408
00:28:22,240 --> 00:30:59,959