_: accessibility: active_admin: actions: view_model: _en: View %{model} _fr: Voir %{model} _de: "%{model} ansehen" _it: Visualizzare %{model} _nl: "%{model} bekijken" breadcrumb: _en: Breadcrumb _fr: Fil d’Ariane _de: Brotkrümelnavigation _it: Percorso di navigazione _nl: Kruimelpad close: _en: Close _fr: Fermer _de: Schliessen _it: Chiudere _nl: Sluiten flash: alert: _en: Alert message _fr: Message d’alerte _de: Warnmeldung _it: Messaggio di avviso _nl: Waarschuwingsbericht error: _en: Error message _fr: Message d’erreur _de: Fehlermeldung _it: Messaggio di errore _nl: Foutmelding notice: _en: Notice message _fr: Message d’information _de: Hinweismeldung _it: Messaggio informativo _nl: Informatiebericht open_main_menu: _en: Open main menu _fr: Ouvrir le menu principal _de: Hauptmenü öffnen _it: Aprire il menu principale _nl: Hoofdmenu openen members: decrease_quantity: _en: Decrease quantity of %{product} _fr: Diminuer la quantité de %{product} _de: Menge von %{product} verringern _it: Riduci la quantità di %{product} _nl: Verminder de hoeveelheid van %{product} form_section_navigation: _en: Form sections _fr: Sections du formulaire _de: Formularabschnitte _it: Sezioni del modulo _nl: Formuliersecties form_section_number: _en: Section %{number} _fr: Section %{number} _de: Abschnitt %{number} _it: Sezione %{number} _nl: Sectie %{number} hide_menu: _en: Hide menu _fr: Masquer le menu _de: Menü ausblenden _it: Nascondi menu _nl: Menu verbergen increase_quantity: _en: Increase quantity of %{product} _fr: Augmenter la quantité de %{product} _de: Menge von %{product} erhöhen _it: Aumenta la quantità di %{product} _nl: Verhoog de hoeveelheid van %{product} logo: _en: "%{organization} logo" _fr: Logo de %{organization} _de: "%{organization}-Logo" _it: Logo di %{organization} _nl: Logo van %{organization} mail_preview: _en: Email preview _fr: Aperçu de l’e-mail _de: E-Mail-Vorschau _it: Anteprima dell’e-mail _nl: E-mailvoorbeeld shop_menu: _en: Shop menu _fr: Menu de l’épicerie _de: Hofladen-Menü _it: Menu del negozio _nl: Winkelmenu show_menu: _en: Show menu _fr: Afficher le menu _de: Menü anzeigen _it: Mostra menu _nl: Menu tonen