_:
  layouts:
    mailer:
      manage_admin_notifications:
        _en: Manage my notifications
        _fr: Gérer mes notifications
        _de: Meine Benachrichtigungen verwalten
        _it: Gestire le notifiche
        _nl: Mijn meldingen beheren
      unsubscribe:
        _en: Unsubscribe
        _fr: Désinscription
        _de: Abmeldung
        _it: Disiscrizione
        _nl: Uitschrijven
    members:
      footer:
        calendar:
          _en: Calendar
          _fr: Calendrier
          _de: Kalender
          _it: Calendario
          _nl: Kalender
        calendar_feed:
          _en: Calendar feed
          _fr: Flux de calendrier
          _de: Kalender-Feed
          _it: Flusso del calendario
          _nl: Kalenderfeed
        contact:
          _en: Contact
          _fr: Contact
          _de: Kontakt
          _it: Contatti
          _nl: Contact
      header:
        absences_subtitle:
          _en: "⤷ Let us know!"
          _fr: "⤷ Prévenez-nous!"
          _de: "⤷ Informiere uns!"
          _it: "⤷ Facci sapere!"
          _nl: "⤷ Laat het ons weten!"
        absences_used:
          one:
            _en: "⤷ %{used} of %{count} used"
            _fr: "⤷ %{used} sur %{count} utilisée"
            _de: "⤷ %{used} von %{count} genutzt"
            _it: "⤷ %{used} su %{count} utilizzata"
            _nl: "⤷ %{used} van %{count} gebruikt"
          other:
            _en: "⤷ %{used} of %{count} used"
            _fr: "⤷ %{used} sur %{count} utilisées"
            _de: "⤷ %{used} von %{count} genutzt"
            _it: "⤷ %{used} su %{count} utilizzate"
            _nl: "⤷ %{used} van %{count} gebruikt"
        activity_participations_accepted:
          one:
            _en: "⤷ %{accepted} of %{count} requested"
            _fr: "⤷ %{accepted} sur %{count} demandée"
            _de: "⤷ %{accepted} von %{count} angefordert"
            _it: "⤷ %{accepted} su %{count} richiesta"
            _nl: "⤷ %{accepted} van %{count} aangevraagd"
          other:
            _en: "⤷ %{accepted} of %{count} requested"
            _fr: "⤷ %{accepted} sur %{count} demandées"
            _de: "⤷ %{accepted} von %{count} angefordert"
            _it: "⤷ %{accepted} su %{count} richieste"
            _nl: "⤷ %{accepted} van %{count} aangevraagd"
        bidding_round_pledge:
          _en: "⤷ Pledge your amount!"
          _fr: "⤷ Fixez votre montant!"
          _de: "⤷ Lege Deinen Betrag fest!"
          _it: "⤷ Fissa il tuo importo!"
          _nl: "⤷ Bepaal je bedrag!"
        billing:
          _en: Billing
          _fr: Facturation
          _de: Rechnungsstellung
          _it: Fatturazione
          _nl: Facturering
        contact:
          _en: Contact
          _fr: Contact
          _de: Kontakt
          _it: Contatti
          _nl: Contact
        delivery:
          _en: "⤷ %{date}"
          _fr: "⤷ %{date}"
          _de: "⤷ %{date}"
          _it: "⤷ %{date}"
          _nl: "⤷ %{date}"
        logout:
          _en: Logout
          _fr: Déconnexion
          _de: Abmeldung
          _it: Disconnessione
          _nl: Afmelden
        membership_current:
          _en: "⤷ Current"
          _fr: "⤷ En cours"
          _de: "⤷ Aktuelles"
          _it: "⤷ In corso"
          _nl: "⤷ Huidig"
        membership_future:
          _en: "⤷ Future"
          _fr: "⤷ À venir"
          _de: "⤷ Zukünftiges"
          _it: "⤷ In futuro"
          _nl: "⤷ Toekomstig"
        membership_past:
          _en: "⤷ Past"
          _fr: "⤷ Terminé"
          _de: "⤷ Abgeschlossenes"
          _it: "⤷ Completato"
          _nl: "⤷ Afgelopen"
        membership_renewal:
          _en: "⤷ Renewal?"
          _fr: "⤷ Renouvellement?"
          _de: "⤷ Erneuerung?"
          _it: "⤷ Rinnovo ?"
          _nl: "⤷ Vernieuwing?"
        membership_subscribe:
          _en: "⤷ Subscribe?"
          _fr: "⤷ S'abonner?"
          _de: "⤷ Abonnieren?"
          _it: "⤷ Abbonati?"
          _nl: "⤷ Abonneren?"
        membership_subscribe_again:
          _en: "⤷ Subscribe again?"
          _fr: "⤷ Se réabonner?"
          _de: "⤷ Erneut abonnieren?"
          _it: "⤷ Abbonati di nuovo?"
          _nl: "⤷ Opnieuw abonneren?"
        membership_trial:
          _en: "⤷ Trial period"
          _fr: "⤷ Période d'essai"
          _de: "⤷ Probezeit"
          _it: "⤷ Periodo di prova"
          _nl: "⤷ Proefperiode"
        newsletter_subscribe:
          _en: "⤷ Subscribe!"
          _fr: "⤷ Abonnez-vous!"
          _de: "⤷ Abonniere!"
          _it: "⤷ Iscriviti!"
          _nl: "⤷ Abonneer je!"
        no_activity_participations_demanded:
          _en: "⤷ No commitment"
          _fr: "⤷ Aucun engagement"
          _de: "⤷ Keine Verpflichtung"
          _it: "⤷ Nessun impegno"
          _nl: "⤷ Geen verplichting"
        open_invoices:
          one:
            _en: "⤷ 1 open invoice"
            _fr: "⤷ 1 facture ouverte"
            _de: "⤷ 1 offene Rechnung"
            _it: "⤷ 1 fattura aperta"
            _nl: "⤷ 1 openstaande factuur"
          other:
            _en: "⤷ %{count} open invoices"
            _fr: "⤷ %{count} factures ouvertes"
            _de: "⤷ %{count} offene Rechnungen"
            _it: "⤷ %{count} fatture aperte"
            _nl: "⤷ %{count} openstaande facturen"
        see_history:
          _en: "⤷ View history"
          _fr: "⤷ Consulter l'historique"
          _de: "⤷ Verlauf anzeigen"
          _it: "⤷ Consulta la cronologia"
          _nl: "⤷ Geschiedenis bekijken"
      title:
        _en: Member page
        _fr: Page de Membre
        _de: Mitgliederseite
        _it: Pagina dei soci
        _nl: Ledenpagina