{ "name": "offshore-jurisdiction-comparisons", "title": { "en": "Offshore jurisdiction comparisons: 10 head-to-head tables", "ru": "Сравнение оффшорных юрисдикций: 10 парных таблиц", "uk": "Порівняння офшорних юрисдикцій: 10 парних таблиць" }, "description": { "en": "Open dataset: BVI, Belize, Seychelles, Cayman, Panama, Nevis, Delaware, Wyoming, UK, US, Estonia, Cyprus, Hong Kong, Singapore and UAE compared pair by pair. JSON and CSV in English, Russian and Ukrainian.", "ru": "Открытые данные: БВО, Белиз, Сейшелы, Кайманы, Панама, Невис, Делавэр, Вайоминг, Англия, США, Эстония, Кипр, Гонконг, Сингапур и ОАЭ в парных сравнениях. JSON и CSV на трёх языках.", "uk": "Відкриті дані: БВО, Беліз, Сейшели, Кайманові острови, Панама, Невіс, Делавер, Вайомінг, Англія, США, Естонія, Кіпр, Гонконг, Сінгапур і ОАЕ в парних порівняннях. JSON і CSV трьома мовами." }, "as_of": "2026-11-07", "license": "CC-BY-4.0", "source": "https://offshora.com/", "languages": [ "en", "ru", "uk" ], "blocks": [ { "id": "bvi-vs-belize", "kind": "table", "source": "comparisons/bvi-vs-belize", "codes": [ "VG", "BZ" ], "title": { "en": "BVI vs Belize: Offshore Companies for Holdings and Assets", "ru": "БВО или Белиз: сравнение оффшоров для холдинга и активов", "uk": "БВО чи Беліз: порівняння офшорів для холдингу та активів" }, "url": { "en": "https://offshora.com/en/comparisons/bvi-vs-belize/", "ru": "https://offshora.com/ru/comparisons/bvi-vs-belize/", "uk": "https://offshora.com/uk/comparisons/bvi-vs-belize/" }, "header": { "en": [ "Parameter", "BVI", "Belize" ], "ru": [ "Параметр", "БВО", "Белиз" ], "uk": [ "Параметр", "БВО", "Беліз" ] }, "rows": { "en": [ [ "Law", "BVI Business Companies Act", "Belize Companies Act 2022 (No. 11 of 2022), which replaced the IBC Act" ], [ "Registry", "Registry of Corporate Affairs", "Belize Companies and Corporate Affairs Registry (BCCAR), OBRS system" ], [ "Agent", "mandatory, licensed by the BVI FSC; only the agent files documents", "mandatory for a company with foreign shareholders or directors, licensed by the Belize FSC (section 80)" ], [ "Beneficial owners", "information filed with the registry through VIRRGIN since January 2, 2025", "kept at the registered office, with copies held by the agent (section 87)" ], [ "Registers of directors and members", "filed through VIRRGIN", "copies filed with the Registrar (section 93)" ], [ "Financial information", "annual financial return to the agent within 9 months after the year end (section 98A)", "records showing the financial position, kept for 5 years (section 88)" ], [ "Every year", "return to the agent, registry fees, agent services", "annual return in OBRS, registry fees, agent services" ], [ "EU list of October 9, 2026", "not on the list; in Annex II with a commitment due by February 15, 2027", "not on the list" ] ], "ru": [ [ "Закон", "BVI Business Companies Act", "Belize Companies Act 2022 (№ 11 от 2022 года), заменил IBC Act" ], [ "Реестр", "Registry of Corporate Affairs", "Belize Companies and Corporate Affairs Registry (BCCAR), система OBRS" ], [ "Агент", "обязателен, лицензия BVI FSC; подаёт документы только агент", "обязателен для компании с иностранными акционерами или директорами, лицензия FSC Белиза (статья 80)" ], [ "Бенефициары", "сведения подаются в реестр через VIRRGIN с 2 января 2025 года", "хранятся в зарегистрированном офисе, копии — у агента (статья 87)" ], [ "Реестры директоров и участников", "подаются через VIRRGIN", "копии подаются регистратору (статья 93)" ], [ "Финансовая информация", "годовой финансовый отчёт агенту в течение 9 месяцев после конца года (раздел 98A)", "записи, которые показывают финансовое положение; хранятся 5 лет (статья 88)" ], [ "Ежегодно", "отчёт агенту, сборы реестра, услуги агента", "annual return в OBRS, сборы реестра, услуги агента" ], [ "Список ЕС от 9 октября 2026 года", "в списке нет; в приложении II с обязательством до 15.02.2027", "в списке нет" ] ], "uk": [ [ "Закон", "BVI Business Companies Act", "Belize Companies Act 2022 (№ 11 від 2022 року), замінив IBC Act" ], [ "Реєстр", "Registry of Corporate Affairs", "Belize Companies and Corporate Affairs Registry (BCCAR), система OBRS" ], [ "Агент", "обов’язковий, ліцензія BVI FSC; документи подає лише агент", "обов’язковий для компанії з іноземними акціонерами або директорами, ліцензія FSC Белізу (стаття 80)" ], [ "Бенефіціари", "відомості подаються до реєстру через VIRRGIN з 2 січня 2025 року", "зберігаються в зареєстрованому офісі, копії — в агента (стаття 87)" ], [ "Реєстри директорів і учасників", "подаються через VIRRGIN", "копії подаються реєстратору (стаття 93)" ], [ "Фінансова інформація", "річний фінансовий звіт агенту протягом 9 місяців після закінчення року (розділ 98A)", "записи, що показують фінансовий стан; зберігаються 5 років (стаття 88)" ], [ "Щороку", "звіт агенту, збори реєстру, послуги агента", "annual return в OBRS, збори реєстру, послуги агента" ], [ "Перелік ЄС від 9 жовтня 2026 року", "у переліку немає; у додатку II із зобов’язанням до 15.02.2027", "у переліку немає" ] ] }, "summary": { "en": "BVI vs Belize: company laws, registered agent, beneficial owners, annual return and accounting, the EU list and banking. Two offshore jurisdictions compared.", "ru": "БВО или Белиз: законы о компаниях, агент, бенефициары, годовой отчёт и бухгалтерия, список ЕС и банк. Сравнение двух оффшоров по проверенным правилам.", "uk": "БВО чи Беліз: закони про компанії, агент, бенефіціари, річний звіт і бухгалтерія, перелік ЄС і банк. Порівняння двох офшорів за перевіреними правилами." }, "choose": { "en": [ "A holding company, a joint venture, an SPV for a deal: see BVI offshore company.", "Holding an asset, projects with partners from the region, a confirmed bank: see Belize offshore company.", "A holding company for operating companies in different countries: see the comparison in the article on the international holding company." ], "ru": [ "Холдинг, совместный проект, SPV под сделку — смотрите оффшор на БВО.", "Владение активом, проекты с партнёрами из региона, подтверждённый банк — смотрите оффшор в Белизе.", "Холдинг для операционных компаний в разных странах — сравнение в материале о международном холдинге." ], "uk": [ "Холдинг, спільний проєкт, SPV під угоду — дивіться офшор на БВО.", "Володіння активом, проєкти з партнерами з регіону, підтверджений банк — дивіться офшор у Белізі.", "Холдинг для операційних компаній у різних країнах — порівняння в матеріалі про міжнародний холдинг." ] }, "choose_title": { "en": "When to choose which", "ru": "Когда что выбирать", "uk": "Коли що обирати" } }, { "id": "bvi-vs-seychelles", "kind": "table", "source": "comparisons/bvi-vs-seychelles", "codes": [ "VG", "SC" ], "title": { "en": "BVI vs Seychelles: Which Offshore Jurisdiction to Choose for a Holding Company in 2026", "ru": "БВО или Сейшелы: какой оффшор выбрать для холдинга в 2026 году", "uk": "БВО чи Сейшели: який офшор обрати для холдингу у 2026 році" }, "url": { "en": "https://offshora.com/en/comparisons/bvi-vs-seychelles/", "ru": "https://offshora.com/ru/comparisons/bvi-vs-seychelles/", "uk": "https://offshora.com/uk/comparisons/bvi-vs-seychelles/" }, "header": { "en": [ "Parameter", "BVI", "Seychelles" ], "ru": [ "Параметр", "БВО", "Сейшелы" ], "uk": [ "Параметр", "БВО", "Сейшели" ] }, "rows": { "en": [ [ "Legal form", "BVI Business Company under the BVI Business Companies Act", "International Business Company under the International Business Companies Act, 2016" ], [ "Registrar and supervisor", "Registry of Corporate Affairs, BVI Financial Services Commission", "Financial Services Authority (FSA) Seychelles" ], [ "Who files documents", "only a licensed registered agent", "a licensed registered agent" ], [ "Beneficial owners", "since January 2, 2025, information is filed with the registry through the VIRRGIN system", "register of beneficial owners kept by the company and a database under the Beneficial Ownership Act, 2020; threshold of 10%" ], [ "Annual financial information", "annual financial return to the agent within 9 months after year-end (section 98A)", "accounting records are kept at the registered agent's office in Seychelles" ], [ "Link with the tax authority", "companies that file a return and financial statements with the BVI Inland Revenue are exempt from the annual return to the agent", "a business tax return is required if there is Seychelles-source income" ], [ "EU list of October 9, 2026", "not on the list; in Annex II with a commitment on the Global Forum review by February 15, 2027", "not on the list" ] ], "ru": [ [ "Форма", "BVI Business Company по BVI Business Companies Act", "International Business Company по International Business Companies Act, 2016" ], [ "Регистратор и надзор", "Registry of Corporate Affairs, BVI Financial Services Commission", "Financial Services Authority (FSA) Seychelles" ], [ "Кто подаёт документы", "только лицензированный зарегистрированный агент", "лицензированный зарегистрированный агент" ], [ "Бенефициары", "с 2 января 2025 года сведения подаются в реестр через систему VIRRGIN", "реестр бенефициаров у компании и база по Beneficial Ownership Act, 2020; порог — 10%" ], [ "Годовая финансовая информация", "годовой финансовый отчёт агенту в течение 9 месяцев после конца года (раздел 98A)", "бухгалтерские записи хранятся в офисе зарегистрированного агента в Сейшелах" ], [ "Связь с налоговой службой", "компании, которые сдают декларацию и отчётность в Inland Revenue БВО, освобождены от годового отчёта агенту", "декларация по business tax нужна, если есть доход из сейшельского источника" ], [ "Список ЕС от 9 октября 2026 года", "в списке нет; в приложении II с обязательством по проверке Глобального форума до 15.02.2027", "в списке нет" ] ], "uk": [ [ "Форма", "BVI Business Company за BVI Business Companies Act", "International Business Company за International Business Companies Act, 2016" ], [ "Реєстратор і нагляд", "Registry of Corporate Affairs, BVI Financial Services Commission", "Financial Services Authority (FSA) Seychelles" ], [ "Хто подає документи", "лише ліцензований зареєстрований агент", "ліцензований зареєстрований агент" ], [ "Бенефіціари", "з 2 січня 2025 року відомості подаються до реєстру через систему VIRRGIN", "реєстр бенефіціарів у компанії та база за Beneficial Ownership Act, 2020; поріг — 10%" ], [ "Річна фінансова інформація", "річний фінансовий звіт агенту протягом 9 місяців після закінчення року (розділ 98A)", "бухгалтерські записи зберігаються в офісі зареєстрованого агента на Сейшелах" ], [ "Зв’язок із податковою службою", "компанії, які подають декларацію та звітність до Inland Revenue БВО, звільнені від річного звіту агенту", "декларація з business tax потрібна, якщо є дохід із сейшельського джерела" ], [ "Перелік ЄС від 9 жовтня 2026 року", "у переліку немає; у додатку II із зобов’язанням щодо перевірки Глобального форуму до 15.02.2027", "у переліку немає" ] ] }, "summary": { "en": "BVI vs Seychelles: registered agent and registers, beneficial owners, annual return and accounting, local income tax, EU list and banking. As of Oct 23, 2026.", "ru": "БВО или Сейшелы: агент и реестры, бенефициары, годовой отчёт и бухгалтерия, налог на местный доход, список ЕС и банк. Сравнение оффшоров на 23.10.2026.", "uk": "БВО чи Сейшели: агент і реєстри, бенефіціари, річний звіт і облік, податок на місцевий дохід, перелік ЄС і банк. Порівняння офшорів станом на 23.10.2026." }, "choose": { "en": [ "A holding company for investors, a joint venture, a future sale of a stake: more often the BVI, since buyers' lawyers know its corporate law and registers. For details, see the page BVI offshore company.", "A small company to hold an asset on a limited budget: Seychelles is worth considering if the bank has confirmed in advance that it will work with a Seychelles IBC. For details, see our article on a company in Seychelles.", "A fund or a large investment structure: compare the Cayman Islands as well: Cayman Islands vs BVI.", "Sales to EU clients with card payments: both jurisdictions usually add questions from PSPs, so we look at operating countries in the offshore jurisdictions section." ], "ru": [ "Холдинг под инвесторов, совместный проект, будущая продажа доли — чаще БВО: её корпоративное право и реестры знакомы юристам покупателя. Подробно — на странице оффшор на БВО.", "Небольшая компания для владения активом с ограниченным бюджетом — можно рассмотреть Сейшелы, если банк заранее подтвердил готовность работать с сейшельской IBC. Подробно — в материале о компании на Сейшелах.", "Фонд или крупная инвестиционная структура — сравните ещё и Кайманы: Кайманы или BVI.", "Продажи клиентам в ЕС с карточными платежами — обе юрисдикции обычно добавляют вопросов у PSP, поэтому смотрим операционные страны в разделе оффшорные зоны." ], "uk": [ "Холдинг під інвесторів, спільний проєкт, майбутній продаж частки — частіше БВО: її корпоративне право й реєстри знайомі юристам покупця. Докладно — на сторінці офшор на БВО.", "Невелика компанія для володіння активом з обмеженим бюджетом — можна розглянути Сейшели, якщо банк заздалегідь підтвердив готовність працювати із сейшельською IBC. Докладно — у матеріалі про компанію на Сейшелах.", "Фонд або велика інвестиційна структура — порівняйте ще й Кайманові Острови: Кайманові Острови чи BVI.", "Продажі клієнтам у ЄС із картковими платежами — обидві юрисдикції зазвичай додають запитань у PSP, тому розглядаємо операційні країни в розділі офшорні зони." ] }, "choose_title": { "en": "How to choose", "ru": "Как выбрать", "uk": "Як обрати" } }, { "id": "cayman-vs-bvi", "kind": "table", "source": "comparisons/cayman-vs-bvi", "codes": [ "KY", "VG" ], "title": { "en": "Cayman Islands vs BVI for Funds, SPVs and Holding Companies", "ru": "Кайманы или БВО: оффшор для фонда, SPV и холдинга", "uk": "Кайманові Острови чи БВО: офшор для фонду, SPV і холдингу" }, "url": { "en": "https://offshora.com/en/comparisons/cayman-vs-bvi/", "ru": "https://offshora.com/ru/comparisons/cayman-vs-bvi/", "uk": "https://offshora.com/uk/comparisons/cayman-vs-bvi/" }, "header": { "en": [ "Parameter", "Cayman Islands", "BVI" ], "ru": [ "Параметр", "Каймановы острова", "БВО" ], "uk": [ "Параметр", "Кайманові Острови", "БВО" ] }, "rows": { "en": [ [ "Tax on company profits", "no income tax, corporate profits tax or capital gains tax", "no corporate income tax or capital gains tax" ], [ "Typical form", "exempted company", "BVI Business Company under the BVI Business Companies Act" ], [ "Registry", "General Registry", "Registry of Corporate Affairs" ], [ "Who registers", "a licensed corporate service provider", "only a licensed registered agent" ], [ "Fund regulator", "CIMA (Cayman Islands Monetary Authority)", "BVI FSC, SIBA 2010" ], [ "Beneficial owners", "Beneficial Ownership Transparency Act, 2023, in force since July 31, 2024", "information filed with the registry through the VIRRGIN system since January 2, 2025" ], [ "Annual reporting", "annual return to the General Registry", "annual financial return to the agent within 9 months after the end of the financial year" ], [ "EU list of October 9, 2026", "not on the list of non-cooperative jurisdictions", "not on the list, with a commitment in Annex II" ] ], "ru": [ [ "Налог на прибыль компании", "нет подоходного налога, налога на прибыль компаний и на прирост капитала", "корпоративного подоходного налога и налога на прирост капитала нет" ], [ "Типичная форма", "освобождённая компания (exempted company)", "BVI Business Company по BVI Business Companies Act" ], [ "Реестр", "General Registry", "Registry of Corporate Affairs" ], [ "Кто регистрирует", "лицензированный провайдер корпоративных услуг", "только лицензированный зарегистрированный агент" ], [ "Регулятор фондов", "CIMA (Cayman Islands Monetary Authority)", "BVI FSC, закон SIBA 2010" ], [ "Бенефициары", "Beneficial Ownership Transparency Act, 2023, в силе с 31 июля 2024 года", "сведения подаются в реестр через систему VIRRGIN с 2 января 2025 года" ], [ "Ежегодная отчётность", "годовой отчёт в General Registry", "годовой финансовый отчёт агенту в течение 9 месяцев после конца финансового года" ], [ "Список ЕС от 9 октября 2026 года", "в списке некооперативных юрисдикций нет", "в списке нет, есть обязательство в приложении II" ] ], "uk": [ [ "Податок на прибуток компанії", "немає прибуткового податку, податку на прибуток компаній і на приріст капіталу", "корпоративного прибуткового податку та податку на приріст капіталу немає" ], [ "Типова форма", "звільнена компанія (exempted company)", "BVI Business Company за BVI Business Companies Act" ], [ "Реєстр", "General Registry", "Registry of Corporate Affairs" ], [ "Хто реєструє", "ліцензований постачальник корпоративних послуг", "лише ліцензований зареєстрований агент" ], [ "Регулятор фондів", "CIMA (Cayman Islands Monetary Authority)", "BVI FSC, закон SIBA 2010" ], [ "Бенефіціари", "Beneficial Ownership Transparency Act, 2023, чинний з 31 липня 2024 року", "відомості подаються до реєстру через систему VIRRGIN з 2 січня 2025 року" ], [ "Щорічна звітність", "річний звіт до General Registry", "річний фінансовий звіт агенту протягом 9 місяців після закінчення фінансового року" ], [ "Перелік ЄС від 9 жовтня 2026 року", "у переліку юрисдикцій, що не співпрацюють у податкових цілях, немає", "у переліку немає, є зобов’язання в додатку II" ] ] }, "summary": { "en": "Cayman Islands vs BVI: taxes, company forms, fund regulation, beneficial owners, annual reporting, the EU list and how to choose for a holding company or SPV.", "ru": "Каймановы острова или БВО (BVI): налоги, формы компаний, регулирование фондов, бенефициары, годовая отчётность, список ЕС и сценарии выбора для холдинга и SPV.", "uk": "Кайманові Острови чи БВО (BVI): податки, форми компаній, регулювання фондів, бенефіціари, річна звітність, перелік ЄС і сценарії вибору для холдингу та SPV." }, "choose": { "en": [ "A fund for professional investors: more often the Cayman Islands, given the infrastructure and market expectations.", "A pool of several co-investors for one deal: more often a BVI SPV, if interests are not offered to outside investors.", "A family group holding company: more often the BVI, if investors and the bank do not specifically expect the Cayman Islands.", "A holding company for a future sale or IPO: we check which jurisdiction buyers and the stock exchange expect." ], "ru": [ "Фонд для профессиональных инвесторов — чаще Кайманы: инфраструктура и ожидания рынка.", "Пул из нескольких соинвесторов под одну сделку — чаще SPV на БВО, если нет предложения долей внешним инвесторам.", "Холдинг семейной группы — чаще БВО, если инвесторы и банк не ожидают именно Кайманов.", "Холдинг под будущую продажу или IPO — проверяем, какую юрисдикцию ожидают покупатели и биржа." ], "uk": [ "Фонд для професійних інвесторів — частіше Кайманові Острови: інфраструктура та очікування ринку.", "Пул із кількох співінвесторів під одну угоду — частіше SPV на БВО, якщо немає пропозиції часток зовнішнім інвесторам.", "Холдинг сімейної групи — частіше БВО, якщо інвестори й банк не очікують саме Кайманових Островів.", "Холдинг під майбутній продаж або IPO — перевіряємо, якої юрисдикції очікують покупці та біржа." ] }, "choose_title": { "en": "How to choose", "ru": "Как выбрать", "uk": "Як обрати" } }, { "id": "panama-vs-nevis", "kind": "table", "source": "comparisons/panama-vs-nevis", "codes": [ "PA", "KN" ], "title": { "en": "Panama vs Nevis: Offshore Company for Trading and Asset Holding", "ru": "Панама или Невис: оффшор для торговли и владения активами", "uk": "Панама чи Невіс: офшор для торгівлі та володіння активами" }, "url": { "en": "https://offshora.com/en/comparisons/panama-vs-nevis/", "ru": "https://offshora.com/ru/comparisons/panama-vs-nevis/", "uk": "https://offshora.com/uk/comparisons/panama-vs-nevis/" }, "header": { "en": [ "Parameter", "Panama", "Nevis" ], "ru": [ "Параметр", "Панама", "Невис" ], "uk": [ "Параметр", "Панама", "Невіс" ] }, "rows": { "en": [ [ "Tax principle", "territorial: income tax only on income arising in Panama (Article 694 of the Código Fiscal)", "the regulator's fee schedule includes a Tax Exemption Letter; the conditions are checked for each specific company" ], [ "Typical form", "sociedad anónima (S.A.)", "IBC under the Nevis Business Corporation Ordinance or LLC under the Nevis Limited Liability Company Ordinance" ], [ "Who maintains the company", "a resident agent: a Panamanian lawyer or law firm", "a licensed registered agent in Nevis" ], [ "Regulator", "Superintendencia de Sujetos no Financieros, Registro Público", "Financial Services Regulatory Commission (FSRC), Nevis Branch" ], [ "Beneficial owners", "a closed government register under Law 129 of 2020", "the agent obtains and keeps information on beneficial owners and shareholders" ], [ "Annual obligations", "by April 30, provide the agent with accounting records for the previous year", "renewal fee of USD 300 (IBCs and LLCs)" ], [ "EU list of October 9, 2026", "not on the list; awaiting an in-depth Global Forum review (Annex II)", "St Kitts and Nevis is not on the list" ] ], "ru": [ [ "Налоговый принцип", "территориальный: налог на прибыль только с дохода, возникшего в Панаме (статья 694 Código Fiscal)", "в тарифах регулятора есть письмо о налоговом освобождении (Tax Exemption Letter), условия проверяются для конкретной компании" ], [ "Типичная форма", "sociedad anónima (S.A.)", "IBC по Nevis Business Corporation Ordinance или LLC по Nevis Limited Liability Company Ordinance" ], [ "Кто обслуживает", "агент-резидент: панамский адвокат или юридическая фирма", "лицензированный зарегистрированный агент на Невисе" ], [ "Регулятор", "Superintendencia de Sujetos no Financieros, Registro Público", "Financial Services Regulatory Commission (FSRC), Nevis Branch" ], [ "Бенефициары", "закрытый государственный реестр по Закону 129 от 2020 года", "агент получает и хранит данные о бенефициарах и акционерах" ], [ "Ежегодные обязанности", "до 30 апреля передать агенту бухгалтерские записи за прошлый год", "сбор за продление USD 300 (IBC и LLC)" ], [ "Список ЕС от 9 октября 2026 года", "в списке нет; ожидает углублённой проверки Глобального форума (приложение II)", "Сент-Китс и Невис в списке нет" ] ], "uk": [ [ "Податковий принцип", "територіальний: податок на прибуток лише з доходу, що виник у Панамі (стаття 694 Código Fiscal)", "у тарифах регулятора є лист про податкове звільнення (Tax Exemption Letter), умови перевіряють для конкретної компанії" ], [ "Типова форма", "sociedad anónima (S.A.)", "IBC за Nevis Business Corporation Ordinance або LLC за Nevis Limited Liability Company Ordinance" ], [ "Хто обслуговує", "агент-резидент: панамський адвокат або юридична фірма", "ліцензований зареєстрований агент на Невісі" ], [ "Регулятор", "Superintendencia de Sujetos no Financieros, Registro Público", "Financial Services Regulatory Commission (FSRC), Nevis Branch" ], [ "Бенефіціари", "закритий державний реєстр за Законом 129 від 2020 року", "агент отримує й зберігає дані про бенефіціарів і акціонерів" ], [ "Щорічні обов’язки", "до 30 квітня передати агенту бухгалтерські записи за минулий рік", "збір за продовження USD 300 (IBC і LLC)" ], [ "Перелік ЄС від 9 жовтня 2026 року", "у переліку немає; очікує поглибленої перевірки Глобального форуму (додаток II)", "Сент-Кіттс і Невіс у переліку немає" ] ] }, "summary": { "en": "Panama vs Nevis: taxes, company forms, agent, beneficial owners, annual fees and reporting, EU list, banking and choice for trading and asset holding.", "ru": "Панама или Невис: налоги, формы компаний, агент, бенефициары, ежегодные сборы и отчётность, список ЕС, банк и выбор для торговой компании и владения активами.", "uk": "Панама чи Невіс: податки, форми компаній, агент, бенефіціари, щорічні збори та звітність, перелік ЄС, банк і вибір для торгівлі та володіння активами." }, "choose": { "en": [ "Trading or intermediary business with Latin America: more often Panama, since counterparties know Panamanian structures and the territorial principle suits a company with no Panama-source income. For details, see the page Panama offshore company.", "Holding shares, real estate or a portfolio: more often Nevis, especially an LLC with flexible management rules. For details, see the page Nevis offshore company.", "A company in a multinational group with passive income: in Panama, from 2027 we check the requirements of Law 526.", "Sales to EU clients through marketplaces and cards: both jurisdictions usually raise extra questions from PSPs; for this model we compare them with England or Hong Kong." ], "ru": [ "Торговля или посредничество с Латинской Америкой — чаще Панама: контрагентам знакомы панамские структуры, а территориальный принцип подходит компании без дохода из Панамы. Подробно — на странице оффшор в Панаме.", "Владение долями, недвижимостью или портфелем — чаще Невис, особенно LLC с гибкими правилами управления. Подробно — на странице оффшор на Невисе.", "Компания из многонациональной группы с пассивным доходом — в Панаме с 2027 года проверяем требования Закона 526.", "Продажи клиентам в ЕС через маркетплейсы и карты — обе юрисдикции обычно создают лишние вопросы у PSP; для такой модели сравниваем их с Англией или Гонконгом." ], "uk": [ "Торгівля або посередництво з Латинською Америкою — частіше Панама: контрагентам знайомі панамські структури, а територіальний принцип підходить компанії без доходу з Панами. Докладно — на сторінці офшор у Панамі.", "Володіння частками, нерухомістю чи портфелем — частіше Невіс, особливо LLC з гнучкими правилами управління. Докладно — на сторінці офшор на Невісі.", "Компанія з міжнародної групи з пасивним доходом — у Панамі з 2027 року перевіряємо вимоги Закону 526.", "Продажі клієнтам у ЄС через маркетплейси й картки — обидві юрисдикції зазвичай створюють зайві запитання в PSP; для такої моделі порівнюємо їх з Англією чи Гонконгом." ] }, "choose_title": { "en": "How to choose", "ru": "Как выбрать", "uk": "Як обрати" } }, { "id": "delaware-vs-wyoming", "kind": "table", "source": "comparisons/delaware-vs-wyoming", "codes": [ "US-DE", "US-WY" ], "title": { "en": "Delaware vs Wyoming: Which State to Choose for a Non-Resident LLC", "ru": "Делавэр или Вайоминг: какой штат выбрать для LLC нерезиденту", "uk": "Делавер чи Вайомінг: який штат обрати для LLC нерезиденту" }, "url": { "en": "https://offshora.com/en/comparisons/delaware-vs-wyoming/", "ru": "https://offshora.com/ru/comparisons/delaware-vs-wyoming/", "uk": "https://offshora.com/uk/comparisons/delaware-vs-wyoming/" }, "header": { "en": [ "Parameter", "Delaware", "Wyoming" ], "ru": [ "Параметр", "Делавэр", "Вайоминг" ], "uk": [ "Параметр", "Делавер", "Вайомінг" ] }, "rows": { "en": [ [ "Registering authority", "Division of Corporations", "Secretary of State, Business Division" ], [ "Formation fee", "per the Division of Corporations fee schedule on the filing date", "$100 for most entity types, plus a service fee for online payment" ], [ "LLC annual payment", "$400 tax for the previous year, due by June 1; an LLC does not file an annual report", "Annual Report License Tax: $60 or 0.0002 of the company's assets located in Wyoming, whichever is greater" ], [ "Corporation annual payment", "annual report and franchise tax by March 1: $50 report fee, minimum tax of $175 under the authorized shares method or $400 under the assumed par value capital method", "the same Annual Report License Tax" ], [ "Report deadline", "fixed dates: March 1 for corporations, June 1 for LLCs", "the first day of the month in which the company was formed" ], [ "Late filing", "$200 penalty and 1.5% per month on the tax and penalty", "from the second day of the following month the company is delinquent; after 60 days without a report, administrative dissolution" ], [ "Registered agent", "required, with a physical address in Delaware", "required for all companies in the state" ] ], "ru": [ [ "Регистрирующий орган", "Division of Corporations", "Secretary of State, Business Division" ], [ "Сбор за создание", "по тарифу Division of Corporations на дату подачи", "$100 для большинства форм, при онлайн-оплате добавляется сервисный сбор" ], [ "Ежегодный платёж LLC", "налог $400 за прошлый год, срок до 1 июня; годовой отчёт LLC не сдаёт", "Annual Report License Tax: $60 или 0,0002 от стоимости активов компании в Вайоминге, что больше" ], [ "Ежегодный платёж корпорации", "годовой отчёт и franchise tax до 1 марта: сбор за отчёт $50, минимальный налог $175 по методу authorized shares или $400 по методу assumed par value capital", "тот же Annual Report License Tax" ], [ "Срок отчёта", "фиксированные даты: 1 марта для корпораций, 1 июня для LLC", "первое число месяца, в котором компания создана" ], [ "Просрочка", "штраф $200 и 1,5% в месяц на налог и штраф", "со второго числа следующего месяца компания считается просрочившей, через 60 дней без отчёта — административная ликвидация" ], [ "Registered agent", "обязателен, с физическим адресом в Делавэре", "обязателен для всех компаний штата" ] ], "uk": [ [ "Реєстраційний орган", "Division of Corporations", "Secretary of State, Business Division" ], [ "Збір за створення", "за тарифом Division of Corporations на дату подання", "$100 для більшості форм, у разі онлайн-оплати додається сервісний збір" ], [ "Щорічний платіж LLC", "податок $400 за минулий рік, строк до 1 червня; річного звіту LLC не подає", "Annual Report License Tax: $60 або 0,0002 від вартості активів компанії у Вайомінгу, залежно від того, що більше" ], [ "Щорічний платіж корпорації", "річний звіт і franchise tax до 1 березня: збір за звіт $50, мінімальний податок $175 за методом authorized shares або $400 за методом assumed par value capital", "той самий Annual Report License Tax" ], [ "Строк звіту", "фіксовані дати: 1 березня для корпорацій, 1 червня для LLC", "перше число місяця, у якому компанію створено" ], [ "Прострочення", "штраф $200 і 1,5% на місяць на податок і штраф", "з другого числа наступного місяця компанія вважається такою, що порушила строк, через 60 днів без звіту — адміністративна ліквідація" ], [ "Registered agent", "обов’язковий, із фізичною адресою в Делавері", "обов’язковий для всіх компаній штату" ] ] }, "summary": { "en": "Delaware vs Wyoming for an LLC or corporation: state fees, annual tax and report, deadlines, Form 5472 for a foreign owner, banking and choice scenarios.", "ru": "Делавэр или Вайоминг для LLC и корпорации: сборы штатов, ежегодный налог и отчёт, сроки, Form 5472 для иностранного владельца, банк и сценарии выбора.", "uk": "Делавер чи Вайомінг для LLC і корпорації: збори штатів, щорічний податок і звіт, строки, Form 5472 для іноземного власника, банк і сценарії вибору." }, "choose": { "en": [ "A startup with venture plans. Three co-founders from different countries, a round in 12–18 months. A Delaware C-Corp is usually chosen: investors are used to the documents and the court.", "A consultant with clients in the US and Europe. A company is needed for contracts and invoices, with no outside investors. Wyoming is cheaper to maintain; compare it with a UK company in our article UK Ltd vs US LLC.", "The team works from a third state. If the business is actually conducted in another state, the company may need to register there as a foreign entity (foreign qualification). A corporation that is foreign to Delaware, for example, files an annual report by June 30 with a $250 fee. This cost is worth budgeting for before choosing a state." ], "ru": [ "Стартап с венчурными планами. Три сооснователя из разных стран, раунд через 12–18 месяцев. Обычно выбирают делавэрскую C-Corp: инвесторам привычны документы и суд.", "Консультант с клиентами в США и Европе. Нужна компания для договоров и счетов, внешних инвесторов нет. Вайоминг дешевле в содержании; сравните его с британской компанией в статье UK LTD или US LLC.", "Команда работает из третьего штата. Если бизнес фактически ведётся в другом штате, компании может понадобиться регистрация там как иностранной (foreign qualification). Иностранная для Делавэра корпорация, например, сдаёт годовой отчёт до 30 июня со сбором $250. Такой расход стоит заложить в бюджет до выбора штата." ], "uk": [ "Стартап із венчурними планами. Троє співзасновників із різних країн, раунд через 12–18 місяців. Зазвичай обирають делаверську C-корпорацію: інвесторам звичні документи й суд.", "Консультант із клієнтами в США та Європі. Потрібна компанія для договорів і рахунків, зовнішніх інвесторів немає. Вайомінг дешевший в утриманні; порівняйте його з британською компанією в статті UK Ltd чи US LLC.", "Команда працює з третього штату. Якщо бізнес фактично ведеться в іншому штаті, компанії може знадобитися реєстрація там як іноземної (foreign qualification). Іноземна для Делаверу корпорація, наприклад, подає річний звіт до 30 червня зі збором $250. Такі витрати варто закласти в бюджет до вибору штату." ] }, "choose_title": { "en": "Three typical scenarios", "ru": "Три типичных сценария", "uk": "Три типові сценарії" } }, { "id": "uk-ltd-vs-us-llc", "kind": "table", "source": "comparisons/uk-ltd-vs-us-llc", "codes": [ "GB", "US" ], "title": { "en": "UK Ltd vs US LLC for Non-Residents: Tax, Filings and Banking", "ru": "UK LTD или US LLC для нерезидента: налоги, отчётность и банк", "uk": "UK LTD чи US LLC для нерезидента: податки, звітність і банк" }, "url": { "en": "https://offshora.com/en/comparisons/uk-ltd-vs-us-llc/", "ru": "https://offshora.com/ru/comparisons/uk-ltd-vs-us-llc/", "uk": "https://offshora.com/uk/comparisons/uk-ltd-vs-us-llc/" }, "header": { "en": [ "Parameter", "UK Ltd", "US LLC" ], "ru": [ "Параметр", "UK LTD", "US LLC" ], "uk": [ "Параметр", "UK LTD", "US LLC" ] }, "rows": { "en": [ [ "Governing law", "Companies Act, Companies House register", "the law of a specific state, such as Delaware or Wyoming" ], [ "Company tax", "Corporation Tax: 25%, 19% for profits up to £50,000, Marginal Relief between the thresholds", "by default a single-member LLC is a disregarded entity, with two or more members a partnership; Form 8832 lets it elect to be taxed as a corporation" ], [ "Formation", "Companies House online fee of £100", "state fee; in Delaware an annual LLC tax of $400 due by June 1" ], [ "Every year", "confirmation statement (£50 online), annual accounts, Company Tax Return", "in Delaware an LLC files no annual report; federal forms depend on the classification" ], [ "Foreign owner", "directors and PSCs go through identity verification", "an LLC with one foreign owner files Form 5472 with a pro forma Form 1120" ], [ "Ownership disclosure", "PSC: more than 25% of shares or votes, control of the board or other significant influence", "FinCEN has exempted companies created in the US from BOI reporting" ] ], "ru": [ [ "Право", "Companies Act, реестр Companies House", "закон конкретного штата, например Делавэра или Вайоминга" ], [ "Налог компании", "Corporation Tax: 25%, для прибыли до £50 000 — 19%, между порогами — Marginal Relief", "по умолчанию при одном участнике — disregarded entity, с двумя и более — partnership; по Form 8832 можно выбрать налогообложение как корпорации" ], [ "Регистрация", "онлайн-сбор Companies House £100", "сбор штата; в Делавэре ежегодный налог LLC $400 до 1 июня" ], [ "Ежегодно", "confirmation statement (£50 онлайн), годовая отчётность, Company Tax Return", "в Делавэре годовой отчёт для LLC не нужен; федеральные формы зависят от классификации" ], [ "Иностранный владелец", "директора и PSC проходят проверку личности", "LLC одного иностранного владельца подаёт Form 5472 с pro forma Form 1120" ], [ "Раскрытие владельцев", "PSC: более 25% акций или голосов, контроль над советом или иное влияние", "компании, созданные в США, освобождены FinCEN от отчётности BOI" ] ], "uk": [ [ "Право", "Companies Act, реєстр Companies House", "закон конкретного штату, наприклад Делаверу чи Вайомінгу" ], [ "Податок компанії", "Corporation Tax: 25%, для прибутку до £50 000 — 19%, між порогами — Marginal Relief", "за замовчуванням за одного учасника — disregarded entity, за двох і більше — partnership; за Form 8832 можна обрати оподаткування як корпорації" ], [ "Реєстрація", "онлайн-збір Companies House £100", "збір штату; у Делавері щорічний податок LLC $400 до 1 червня" ], [ "Щороку", "confirmation statement (£50 онлайн), річна звітність, Company Tax Return", "у Делавері річний звіт для LLC не потрібен; федеральні форми залежать від класифікації" ], [ "Іноземний власник", "директори та PSC проходять верифікацію особи", "LLC одного іноземного власника подає Form 5472 із pro forma Form 1120" ], [ "Розкриття власників", "PSC: понад 25% акцій або голосів, контроль над радою чи інший вплив", "компанії, створені в США, FinCEN звільнив від звітності BOI" ] ] }, "summary": { "en": "UK Ltd vs US LLC for non-residents: Corporation Tax and LLC tax classification, Form 5472, Companies House, identity checks, fees and how to choose.", "ru": "UK LTD или US LLC для нерезидента: Corporation Tax и налоговая классификация LLC, Form 5472, Companies House, проверка личности, сборы и выбор под задачу.", "uk": "UK LTD чи US LLC для нерезидента: Corporation Tax і податкова класифікація LLC, Form 5472, Companies House, верифікація особи, збори та вибір під завдання." }, "choose": { "en": [ "An agency or consultant with UK clients, invoicing in pounds: a UK Ltd, a form counterparties understand, with tax paid in the UK.", "A product for US buyers, one foreign owner: a US LLC, if the owner is ready for Form 5472 and for tax on their income at home.", "Plans for venture investment in the US: compare an LLC with a corporation before registration." ], "ru": [ "Агентство или консультант с британскими клиентами, расчёты в фунтах — UK LTD с понятной контрагентам формой и налогом в Великобритании.", "Продукт для американских покупателей, один иностранный владелец — US LLC, если владелец готов к Form 5472 и налогу на свой доход дома.", "Планы на венчурные инвестиции в США — сравните LLC с корпорацией до регистрации." ], "uk": [ "Агенція чи консультант із британськими клієнтами, розрахунки у фунтах — UK LTD зі зрозумілою контрагентам формою та податком у Великій Британії.", "Продукт для американських покупців, один іноземний власник — US LLC, якщо власник готовий до Form 5472 і податку на свій дохід у своїй країні.", "Плани на венчурні інвестиції у США — порівняйте LLC з корпорацією до реєстрації." ] }, "choose_title": { "en": "How to choose", "ru": "Как выбрать", "uk": "Як обрати" } }, { "id": "estonia-vs-cyprus", "kind": "table", "source": "comparisons/estonia-vs-cyprus", "codes": [ "EE", "CY" ], "title": { "en": "Estonia vs Cyprus: Company Tax and Dividends in 2026", "ru": "Эстония или Кипр: налоги компании и дивиденды в 2026 году", "uk": "Естонія чи Кіпр: податки компанії та дивіденди у 2026 році" }, "url": { "en": "https://offshora.com/en/comparisons/estonia-vs-cyprus/", "ru": "https://offshora.com/ru/comparisons/estonia-vs-cyprus/", "uk": "https://offshora.com/uk/comparisons/estonia-vs-cyprus/" }, "header": { "en": [ "Parameter", "Estonia (OÜ)", "Cyprus (Ltd)" ], "ru": [ "Параметр", "Эстония (OÜ)", "Кипр (Ltd)" ], "uk": [ "Параметр", "Естонія (OÜ)", "Кіпр (Ltd)" ] }, "rows": { "en": [ [ "Corporate income tax", "22/78 on profit distribution (22% of the gross amount); undistributed profit is not taxed", "15% on profit from January 1, 2026 (previously 12.5%)" ], [ "Reduced rates", "the 14/86 rate on regular dividends was abolished from 2025", "—" ], [ "Dividends to the owner", "since 2025, dividends are taxed in Estonia only at company level", "the Special Defence Contribution (SDC) for individuals was cut from 17% to 5% on profits from 2026" ], [ "Deemed distribution", "—", "deemed dividend distribution was abolished for profits from 2026" ], [ "Tax reporting", "TSD return by the 10th day of the month following the payout", "returns to the Cyprus Tax Department" ], [ "Tax residency", "a company established under Estonian law is resident in Estonia", "from 2026, a resident is a company managed from Cyprus or one incorporated under the Cyprus companies law, unless a tax treaty provides otherwise" ], [ "EU list", "EU member state", "EU member state" ] ], "ru": [ [ "Корпоративный налог", "22/78 при распределении прибыли (22% от брутто-суммы); нераспределённая прибыль не облагается", "15% с прибыли с 1 января 2026 года (раньше 12,5%)" ], [ "Пониженные ставки", "ставка 14/86 на регулярные дивиденды отменена с 2025 года", "—" ], [ "Дивиденды владельцу", "с 2025 года дивиденды облагаются в Эстонии только на уровне компании", "сбор на оборону (SDC) для физлиц снижен с 17% до 5% по прибыли с 2026 года" ], [ "Условное распределение", "—", "условное распределение прибыли (deemed dividend distribution) отменено для прибыли с 2026 года" ], [ "Отчётность по налогу", "декларация TSD до 10-го числа месяца, следующего за выплатой", "декларации в Налоговое управление Кипра" ], [ "Налоговое резидентство", "компания, созданная по эстонскому праву, — резидент Эстонии", "с 2026 года резидент — компания, которой управляют с Кипра, или созданная по кипрскому закону о компаниях, если налоговое соглашение не определяет иначе" ], [ "Список ЕС", "страна ЕС", "страна ЕС" ] ], "uk": [ [ "Корпоративний податок", "22/78 під час розподілу прибутку (22% від суми брутто); нерозподілений прибуток не оподатковується", "15% з прибутку з 1 січня 2026 року (раніше 12,5%)" ], [ "Знижені ставки", "ставку 14/86 на регулярні дивіденди скасовано з 2025 року", "—" ], [ "Дивіденди власнику", "з 2025 року дивіденди оподатковуються в Естонії лише на рівні компанії", "спеціальний оборонний збір (SDC) для фізичних осіб знижено з 17% до 5% щодо прибутку з 2026 року" ], [ "Умовний розподіл", "—", "умовний розподіл прибутку (deemed dividend distribution) скасовано для прибутку з 2026 року" ], [ "Звітність із податку", "декларація TSD до 10-го числа місяця, наступного за виплатою", "декларації до Податкового управління Кіпру" ], [ "Податкове резидентство", "компанія, створена за естонським правом, — резидент Естонії", "з 2026 року резидент — компанія, якою управляють з Кіпру, або створена за кіпрським законом про компанії, якщо податковий договір не визначає інакше" ], [ "Перелік ЄС", "країна ЄС", "країна ЄС" ] ] }, "summary": { "en": "Estonia vs Cyprus in 2026: 22/78 tax only on distributed profit versus the 15% rate in Cyprus, a 5% defence contribution on dividends, residency and choice.", "ru": "Эстония или Кипр в 2026 году: налог 22/78 только при распределении прибыли против ставки 15% на Кипре, сбор на дивиденды 5%, резидентство и выбор.", "uk": "Естонія чи Кіпр у 2026 році: податок 22/78 лише під час розподілу прибутку проти ставки 15% на Кіпрі, збір на дивіденди 5%, резидентство та вибір." }, "choose": { "en": [ "A small IT agency or SaaS business that reinvests profit: the Estonian model, with tax only on payout, is often simpler. For an industry breakdown, see our article on a structure for SaaS.", "A holding company receiving dividends from subsidiaries, managed in Cyprus: a Cypriot Ltd, after calculating the 15% tax and the rules on receiving dividends.", "The owner lives in a third country and runs the business from there: first check the company's tax residency; see our article on tax residency.", "You need a European jurisdiction with a different profile: compare with a company in Austria." ], "ru": [ "Небольшое IT-агентство или SaaS, прибыль реинвестируется — эстонская модель с налогом только при выплате часто проще. Отраслевой разбор — в материале о структуре для SaaS.", "Холдинг с дивидендами от дочерних обществ и управлением на Кипре — кипрская Ltd после расчёта налога 15% и правил получения дивидендов.", "Владелец живёт в третьей стране и управляет бизнесом оттуда — сначала проверьте налоговое резидентство компании: материал о налоговом резидентстве.", "Нужна европейская юрисдикция с другим профилем — сравните с компанией в Австрии." ], "uk": [ "Невелика IT-агенція або SaaS, прибуток реінвестується — естонська модель із податком лише під час виплати часто простіша. Галузевий розбір — у матеріалі про структуру для SaaS.", "Холдинг із дивідендами від дочірніх товариств і управлінням на Кіпрі — кіпрська Ltd після розрахунку податку 15% і правил отримання дивідендів.", "Власник живе в третій країні й управляє бізнесом звідти — спершу перевірте податкове резидентство компанії: матеріал про податкове резидентство.", "Потрібна європейська юрисдикція з іншим профілем — порівняйте з компанією в Австрії." ] }, "choose_title": { "en": "How to choose", "ru": "Как выбрать", "uk": "Як обрати" } }, { "id": "hong-kong-vs-singapore", "kind": "table", "source": "comparisons/hong-kong-vs-singapore", "codes": [ "HK", "SG" ], "title": { "en": "Hong Kong vs Singapore: Company Tax, Directors, Reporting", "ru": "Гонконг или Сингапур: налоги, директор и отчётность компании", "uk": "Гонконг чи Сінгапур: податки, директор і звітність компанії" }, "url": { "en": "https://offshora.com/en/comparisons/hong-kong-vs-singapore/", "ru": "https://offshora.com/ru/comparisons/hong-kong-vs-singapore/", "uk": "https://offshora.com/uk/comparisons/hong-kong-vs-singapore/" }, "header": { "en": [ "Parameter", "Hong Kong", "Singapore" ], "ru": [ "Параметр", "Гонконг", "Сингапур" ], "uk": [ "Параметр", "Гонконг", "Сінгапур" ] }, "rows": { "en": [ [ "Tax on profits", "8.25% on the first HK$2 million, 16.5% above that; Hong Kong-sourced profits are taxed", "17% on chargeable income; for YA 2026, a 50% CIT Rebate, with a combined cap of S$40,000 including the grant" ], [ "Foreign income", "as a general rule, not taxed; the FSIE regime applies to multinational groups", "tax residency is determined by the place of control and management" ], [ "Director", "at least one director who is an individual, no requirement to live in Hong Kong", "at least one director ordinarily resident in Singapore (section 145 of the Companies Act 1967)" ], [ "Company secretary", "mandatory: a local resident or a company with a local office", "appointed within 6 months and must meet the local residency requirements" ], [ "Annual return to the registry", "NAR1 within 42 days after the incorporation anniversary, fee HK$105", "annual return to ACRA through BizFile" ], [ "EU list of October 9, 2026", "not on the list", "not on the list" ] ], "ru": [ [ "Налог на прибыль", "8,25% с первых HK$2 млн, 16,5% сверх; облагается прибыль гонконгского источника", "17% с налогооблагаемой прибыли; на YA 2026 скидка CIT Rebate 50%, лимит вместе с грантом — S$40 000" ], [ "Зарубежный доход", "по общему правилу не облагается; для многонациональных групп действует режим FSIE", "налоговое резидентство определяется местом контроля и управления" ], [ "Директор", "минимум один директор — физическое лицо, жить в Гонконге не обязательно", "минимум один директор, который обычно проживает в Сингапуре (статья 145 Companies Act 1967)" ], [ "Секретарь", "обязателен: местный житель или компания с местным офисом", "назначается в течение 6 месяцев, должен соответствовать требованиям к местному резидентству" ], [ "Ежегодный отчёт в реестр", "NAR1 в течение 42 дней после годовщины регистрации, сбор HK$105", "annual return в ACRA через BizFile" ], [ "Список ЕС от 9 октября 2026 года", "в списке нет", "в списке нет" ] ], "uk": [ [ "Податок на прибуток", "8,25% з перших HK$2 млн, 16,5% понад цю суму; оподатковується прибуток із гонконзького джерела", "17% з оподатковуваного прибутку; на YA 2026 знижка CIT Rebate 50%, ліміт разом із грантом — S$40 000" ], [ "Закордонний дохід", "за загальним правилом не оподатковується; для міжнародних груп компаній діє режим FSIE", "податкове резидентство визначається місцем контролю та управління" ], [ "Директор", "щонайменше один директор — фізична особа, жити в Гонконзі не обов’язково", "щонайменше один директор, який зазвичай проживає в Сінгапурі (стаття 145 Companies Act 1967)" ], [ "Секретар", "обов’язковий: місцевий житель або компанія з місцевим офісом", "призначається протягом 6 місяців, має відповідати вимогам до місцевого резидентства" ], [ "Щорічний звіт до реєстру", "NAR1 протягом 42 днів після річниці реєстрації, збір HK$105", "annual return до ACRA через BizFile" ], [ "Перелік ЄС від 9 жовтня 2026 року", "у переліку немає", "у переліку немає" ] ] }, "summary": { "en": "Hong Kong vs Singapore: corporate tax rates, the territorial principle and FSIE, director and company secretary, annual returns, EU list and how to choose.", "ru": "Гонконг или Сингапур: ставки налога на прибыль, территориальный принцип и FSIE, директор и секретарь, ежегодные отчёты, список ЕС и выбор под задачу.", "uk": "Гонконг чи Сінгапур: ставки податку на прибуток, територіальний принцип і FSIE, директор і секретар, щорічні звіти, перелік ЄС і вибір під завдання." }, "choose": { "en": [ "Sourcing from factories in China, intermediation in B2B deals with Asia: more often Hong Kong; details on the Hong Kong offshore company page.", "A team or office in Southeast Asia, investors, a regional headquarters: more often Singapore; details on the Singapore company page.", "The founder lives in Europe and sells to EU clients: both countries add costs without a tax effect; compare them with operating jurisdictions in the offshore jurisdictions section.", "Choosing between Singapore and Dubai: see the separate comparison UAE vs Singapore." ], "ru": [ "Закупки у фабрик в Китае, посредничество в B2B-сделках с Азией — чаще Гонконг: подробно на странице оффшор в Гонконге.", "Команда или офис в Юго-Восточной Азии, инвесторы, региональная штаб-квартира — чаще Сингапур: подробно на странице компания в Сингапуре.", "Основатель живёт в Европе и продаёт клиентам ЕС — обе страны добавляют расходы без налогового эффекта; сравните с операционными юрисдикциями в разделе оффшорные зоны.", "Выбор между Сингапуром и Дубаем — отдельное сравнение ОАЭ или Сингапур." ], "uk": [ "Закупівлі на фабриках у Китаї, посередництво в B2B-угодах з Азією — частіше Гонконг: докладно на сторінці офшор у Гонконзі.", "Команда чи офіс у Південно-Східній Азії, інвестори, регіональна штаб-квартира — частіше Сінгапур: докладно на сторінці компанія в Сінгапурі.", "Засновник живе в Європі й продає клієнтам з ЄС — обидві країни додають витрат без податкового ефекту; порівняйте з операційними юрисдикціями в розділі офшорні зони.", "Вибір між Сінгапуром і Дубаєм — окреме порівняння ОАЕ чи Сінгапур." ] }, "choose_title": { "en": "How to choose", "ru": "Как выбрать", "uk": "Як обрати" } }, { "id": "uae-vs-singapore", "kind": "table", "source": "comparisons/uae-vs-singapore", "codes": [ "AE", "SG" ], "title": { "en": "UAE vs Singapore: Taxes, Free Zones and Company Requirements", "ru": "ОАЭ или Сингапур: налоги, free zone и требования к компании", "uk": "ОАЕ чи Сінгапур: податки, free zone і вимоги до компанії" }, "url": { "en": "https://offshora.com/en/comparisons/uae-vs-singapore/", "ru": "https://offshora.com/ru/comparisons/uae-vs-singapore/", "uk": "https://offshora.com/uk/comparisons/uae-vs-singapore/" }, "header": { "en": [ "Parameter", "UAE", "Singapore" ], "ru": [ "Параметр", "ОАЭ", "Сингапур" ], "uk": [ "Параметр", "ОАЕ", "Сінгапур" ] }, "rows": { "en": [ [ "Tax authority", "Federal Tax Authority (FTA); the law is Federal Decree-Law No. 47 of 2022", "Inland Revenue Authority of Singapore (IRAS)" ], [ "Rate", "0% on profit up to AED 375,000, 9% above that (Cabinet Decision No. 116 of 2022)", "17%; for YA 2026, a 50% CIT Rebate, capped together with the grant at S$40,000" ], [ "Free zone", "Qualifying Free Zone Person (QFZP): 0% on qualifying income, 9% on the rest", "the standard rate and IRAS incentives apply" ], [ "Tax registration", "free zone companies, including QFZPs, register with the FTA and file a return", "tax filings are submitted to IRAS" ], [ "Audit", "a QFZP maintains audited financial statements", "an auditor is appointed within 3 months unless the company is exempt" ], [ "EU list of October 9, 2026", "not on the list", "not on the list" ] ], "ru": [ [ "Налоговый орган", "Federal Tax Authority (FTA), закон — Federal Decree-Law № 47 от 2022 года", "Inland Revenue Authority of Singapore (IRAS)" ], [ "Ставка", "0% на прибыль до AED 375 000, 9% сверх (Cabinet Decision № 116 от 2022 года)", "17%; на YA 2026 скидка CIT Rebate 50%, лимит вместе с грантом — S$40 000" ], [ "Свободная зона", "квалифицированная free zone компания (QFZP): 0% на квалифицированный доход, 9% на остальной", "действуют общая ставка и льготы IRAS" ], [ "Регистрация в налоговой", "компании свободных зон, включая QFZP, регистрируются в FTA и подают декларацию", "налоговую отчётность подают в IRAS" ], [ "Аудит", "QFZP ведёт аудированную финансовую отчётность", "аудитора назначают в течение 3 месяцев, если компания не освобождена" ], [ "Список ЕС от 9 октября 2026 года", "в списке нет", "в списке нет" ] ], "uk": [ [ "Податковий орган", "Federal Tax Authority (FTA), закон — Federal Decree-Law № 47 від 2022 року", "Inland Revenue Authority of Singapore (IRAS)" ], [ "Ставка", "0% на прибуток до AED 375 000, 9% понад цю суму (Cabinet Decision № 116 від 2022 року)", "17%; на YA 2026 знижка CIT Rebate 50%, ліміт разом із грантом — S$40 000" ], [ "Вільна економічна зона", "кваліфікована компанія free zone (QFZP): 0% на кваліфікований дохід, 9% на решту", "діють загальна ставка й пільги IRAS" ], [ "Реєстрація в податковій", "компанії вільних зон, зокрема QFZP, реєструються у FTA і подають декларацію", "податкову звітність подають до IRAS" ], [ "Аудит", "QFZP веде аудовану фінансову звітність", "аудитора призначають протягом 3 місяців, якщо компанію не звільнено" ], [ "Перелік ЄС від 9 жовтня 2026 року", "у переліку немає", "у переліку немає" ] ] }, "summary": { "en": "UAE vs Singapore: 9% corporate tax and 0% for a qualifying free zone company, QFZP conditions, the 17% rate in Singapore, director, reporting and banking.", "ru": "ОАЭ или Сингапур: корпоративный налог 9% и 0% для квалифицированной free zone компании, условия QFZP, ставка 17% в Сингапуре, директор, отчётность и банк.", "uk": "ОАЕ чи Сінгапур: корпоративний податок 9% і 0% для кваліфікованої компанії free zone, умови QFZP, ставка 17% у Сінгапурі, директор, звітність і банк." }, "choose": { "en": [ "The team is moving to Dubai and selling services in the region: the UAE, with a license for the activity and a check of the QFZP conditions if income is to be taxed at 0%.", "An office or team in Southeast Asia, investors from the region: Singapore, with a local director and management in the country.", "Trading with China: Hong Kong is worth adding alongside Singapore; see the comparison Hong Kong vs Singapore.", "An IT agency with clients in different countries: see the breakdown in our article on a company for an IT agency." ], "ru": [ "Команда переезжает в Дубай и продаёт услуги региону — ОАЭ: лицензия под деятельность, проверка условий QFZP, если доход должен облагаться по ставке 0%.", "Офис или команда в Юго-Восточной Азии, инвесторы из региона — Сингапур с местным директором и управлением в стране.", "Торговля с Китаем — к Сингапуру стоит добавить Гонконг: сравнение Гонконг или Сингапур.", "IT-агентство с клиентами в разных странах — разбор в материале о компании для IT-агентства." ], "uk": [ "Команда переїжджає до Дубая і продає послуги регіону — ОАЕ: ліцензія під діяльність, перевірка умов QFZP, якщо дохід має оподатковуватися за ставкою 0%.", "Офіс або команда в Південно-Східній Азії, інвестори з регіону — Сінгапур із місцевим директором і управлінням у країні.", "Торгівля з Китаєм — до Сінгапуру варто додати Гонконг: порівняння Гонконг чи Сінгапур.", "IT-агенція з клієнтами в різних країнах — розбір у матеріалі про компанію для IT-агенції." ] }, "choose_title": { "en": "How to choose", "ru": "Как выбрать", "uk": "Як обрати" } }, { "id": "offshore-vs-onshore", "kind": "table", "source": "comparisons/offshore-vs-onshore", "codes": [ "OFF", "ON" ], "title": { "en": "Offshore vs Onshore Company: Which Is More Cost-Effective", "ru": "Оффшор или обычная иностранная компания: что выгоднее", "uk": "Офшор чи звичайна іноземна компанія: що вигідніше" }, "url": { "en": "https://offshora.com/en/comparisons/offshore-vs-onshore/", "ru": "https://offshora.com/ru/comparisons/offshore-vs-onshore/", "uk": "https://offshora.com/uk/comparisons/offshore-vs-onshore/" }, "header": { "en": [ "Jurisdiction", "Tax on profits", "Type" ], "ru": [ "Юрисдикция", "Налог на прибыль", "Тип" ], "uk": [ "Юрисдикція", "Податок на прибуток", "Тип" ] }, "rows": { "en": [ [ "BVI", "no corporate income tax or capital gains tax", "offshore" ], [ "Cayman Islands", "no income tax, corporate profits tax or capital gains tax", "offshore" ], [ "Panama", "tax only on income from Panamanian sources", "territorial" ], [ "Hong Kong", "Profits Tax only on Hong Kong-sourced profits: 8.25% on the first HK$2 million, 16.5% above that", "territorial" ], [ "Singapore", "17% on chargeable income", "onshore" ], [ "United Kingdom (UK Ltd)", "Corporation Tax 25%, 19% for profits up to £50,000, marginal relief up to £250,000", "onshore" ] ], "ru": [ [ "БВО", "корпоративного подоходного налога и налога на прирост капитала нет", "оффшор" ], [ "Каймановы острова", "нет подоходного налога, налога на прибыль компаний и на прирост капитала", "оффшор" ], [ "Панама", "налог только с дохода из панамских источников", "территориальный" ], [ "Гонконг", "Profits Tax только с прибыли гонконгского источника: 8,25% с первых HK$2 млн, 16,5% сверх", "территориальный" ], [ "Сингапур", "17% с налогооблагаемой прибыли", "onshore" ], [ "Англия (UK LTD)", "Corporation Tax 25%, 19% при прибыли до £50 000, частичная льгота до £250 000", "onshore" ] ], "uk": [ [ "БВО", "корпоративного прибуткового податку та податку на приріст капіталу немає", "офшор" ], [ "Кайманові Острови", "немає прибуткового податку, податку на прибуток компаній і на приріст капіталу", "офшор" ], [ "Панама", "податок лише з доходу з панамських джерел", "територіальний" ], [ "Гонконг", "Profits Tax лише з прибутку з гонконзького джерела: 8,25% з перших HK$2 млн, 16,5% понад цю суму", "територіальний" ], [ "Сінгапур", "17% з оподатковуваного прибутку", "onshore" ], [ "Англія (UK Ltd)", "Corporation Tax 25%, 19% за прибутку до £50 000, часткова пільга до £250 000", "onshore" ] ] }, "summary": { "en": "Offshore vs a regular foreign company in the UK, Hong Kong or Singapore: taxes, CFC rules, Pillar Two 15%, economic substance, banking and choice by model.", "ru": "Оффшор или обычная иностранная компания в Англии, Гонконге, Сингапуре: налоги, КИК, Pillar Two 15%, экономическое присутствие, банк и выбор по модели.", "uk": "Офшор чи звичайна іноземна компанія в Англії, Гонконзі, Сінгапурі: податки, КІК, Pillar Two 15%, економічна присутність, банк і вибір за моделлю." }, "choose": { "en": [ "A freelancer or agency with clients in the EU and the US: more often onshore, a UK Ltd or a US LLC. The comparison is in the article UK Ltd vs US LLC.", "Holding stakes in several countries: an offshore company in the BVI or the Cayman Islands, provided the owner’s CFC rules and withholding tax on dividends are taken into account.", "Online sales with card payments: more often onshore, since PSPs and marketplaces work with a limited list of countries.", "Trade with Asia: Hong Kong or Singapore, provided the source of profits and the management are supported by documents." ], "ru": [ "Фрилансер или агентство с клиентами в ЕС и США — чаще onshore: UK LTD или американская LLC. Сравнение — в статье UK LTD или US LLC.", "Холдинг долей в нескольких странах — оффшор вроде БВО или Кайманов, если учтены КИК владельца и налог у источника на дивиденды.", "Онлайн-продажи с карточными платежами — чаще onshore: PSP и маркетплейсы работают с ограниченным списком стран.", "Торговля с Азией — Гонконг или Сингапур, при условии, что источник прибыли и управление подтверждены документами." ], "uk": [ "Фрилансер або агенція з клієнтами в ЄС і США — частіше onshore: UK Ltd або американська LLC. Порівняння — у статті UK Ltd чи US LLC.", "Холдинг часток у кількох країнах — офшор на зразок БВО або Кайманових Островів, якщо враховано КІК власника та податок, утримуваний у джерела виплати, з дивідендів.", "Онлайн-продажі з картковими платежами — частіше onshore: PSP і маркетплейси працюють з обмеженим переліком країн.", "Торгівля з Азією — Гонконг або Сінгапур, за умови що джерело прибутку й управління підтверджено документами." ] }, "choose_title": { "en": "How to choose by business model", "ru": "Как выбрать по модели бизнеса", "uk": "Як обрати за моделлю бізнесу" } } ] }