[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Macross 7 - 09 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Original Translation: Skull Team Fansub Original Editing: Macross VOXP Script Updated By: Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 8 Original Script: Macross Seven [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Scroll Position: 416 Active Line: 429 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Logo_fondo-furigana,Arial,10,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0 Style: Logo_blanco-furigana,Arial,7,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0 Style: Logo_azul-furigana,Arial,10,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0 Style: Logo_rojo-furigana,Arial,10,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0 Style: Default-furigana,Arial,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,2,50,50,20,0 Style: Titulos_y_Carteles-furigana,Tahoma,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,2,50,50,20,0 Style: Aclara-furigana,Century Gothic,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,1,50,50,15,0 Style: Pensamiento-furigana,Arial,14,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,20,0 Style: Voz_off-furigana,Arial,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0 Style: Voz_Superior-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,20,0 Style: Voz-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0 Style: Tema_Chiba-furigana,Calibri,14,&H00D2D2D2,&H00D2D2D2,&H003C3C3D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Ray-furigana,Calibri,14,&H00DD9178,&H00DD9178,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Alice-furigana,Calibri,14,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema-furigana,Calibri,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Mylene_Romaji-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,30,30,75,0 Style: Tema_Mylene-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Basara_Romaji-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,30,30,65,0 Style: Tema_Basara-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Basara,Calibri,28,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Basara_Romaji,Calibri,28,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,30,30,65,0 Style: Tema_Mylene,Calibri,28,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Mylene_Romaji,Calibri,28,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,30,30,75,0 Style: Tema,Calibri,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Alice,Calibri,28,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Ray,Calibri,28,&H00DD9178,&H00DD9178,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Chiba,Calibri,28,&H00D2D2D2,&H00D2D2D2,&H003C3C3D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Voz,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0 Style: Voz_Superior,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,20,0 Style: Voz_off,Arial,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0 Style: Pensamiento,Arial,28,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,20,0 Style: Aclara,Century Gothic,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,1,50,50,15,0 Style: Titulos_y_Carteles,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0 Style: Default,Arial,29,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0 Style: Logo_rojo,Arial,20,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0 Style: Logo_azul,Arial,20,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0 Style: Logo_blanco,Arial,15,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0 Style: Logo_fondo,Arial,20,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,template line,{\r\k$kdur\t($start,$end,)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+300!,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&} Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,template line,{\r\k$kdur\t($start,$end,)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+300!,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&} Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,(Inicio Opening) Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,(Inicio Logo) Comment: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_fondo,,0,0,0,,{\pos(674,491)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_rojo,,0,0,0,,{\pos(663,457)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0,0,0,,{\pos(580,480)\fad(1355,0)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0,0,0,,{\pos(567,457)\fad(1355,0)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0,0,0,,{\pos(567,448)\fad(1355,0)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0,0,0,,{\pos(579,479)\fad(1355,0)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0,0,0,,{\pos(580,444)\fad(1355,0)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_blanco,,0,0,0,,{\pos(486,401)\fad(1355,0)}TEAM FANSUB Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_blanco,,0,0,0,,{\pos(486,416)\fad(1355,0)}Presenta: Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Titulos_y_Carteles,,0,0,0,,{\pos(489,438)\fad(1355,0)}Macross 7 Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,(Fin Logo) Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara,,0,0,0,,Mientras miro el panorama púrpura Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara,,0,0,0,,De la carretera galáctica Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara,,0,0,0,,Una estrella fugaz Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara,,0,0,0,,Perfora mi corazón Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara,,0,0,0,,En la ciudad dormida Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara,,0,0,0,,Mis latidos se aceleran una vez más Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara,,0,0,0,,Y tengo un deseo Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara,,0,0,0,,Por el futuro incierto Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara,,0,0,0,,Con el sonido de esa melodía Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara,,0,0,0,,Esa voz misteriosa Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara,,0,0,0,,No me deja ir Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara,,0,0,0,,Por favor, dime séptima luna Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara,,0,0,0,,Por qué mi corazón está nervioso Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara,,0,0,0,,¿Hacia dónde me quieres llevar? Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara,,0,0,0,,Sacúdete la tristeza séptima luna azul Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara,,0,0,0,,Al rítmico eco Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara,,0,0,0,,Solo estoy buscando una respuesta Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara,,0,0,0,,Para este loco baile Comment: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k30}Mu{\k30}ra{\k30}sa{\k44}ki {\k45}no {\k21}pa{\k23}no{\k26}ra{\k75}ma Comment: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k63}Gin{\k62}ga {\k25}no {\k34}high{\k34}way {\k76}mia{\k30}ge{\k37}re{\k200}ba Comment: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k86}Ore {\k108}no {\k26}mu{\k19}ne {\k67}wo Comment: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k42}Tsu{\k32}ran{\k25}uku {\k62}shooting {\k174}star Comment: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k31}Ne{\k31}mu{\k34}ra{\k50}nai {\k28}ma{\k40}chi {\k78}ni Comment: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k25}Ka{\k25}so{\k24}ku{\k24}su{\k36}ru {\k50}heart{\k49}beat {\k31}ka{\k31}sa{\k30}ne{\k35}te {\k128}wa Comment: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k52}Mie{\k98}nai {\k54}asu {\k93}ni Comment: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k38}Fu{\k26}to {\k33}ino{\k43}ru {\k24}to{\k151}ki Comment: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k26}Ki{\k30}ko{\k73}ete{\k48}ku{\k43}ru {\k81}ano {\k41}me{\k35}ro{\k46}di{\k47}i Comment: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k47}Fus{\k32}hi{\k47}gi{\k30}na {\k62}ano {\k66}koe {\k44}ga Comment: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k38}Ore {\k31}wo {\k31}ha{\k26}na{\k19}sa{\k103}nai Comment: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k23}Os{\k23}hi{\k50}ete{\k25}ku{\k18}re {\k54}seventh {\k86}moon Comment: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k51}Ko{\k16}no {\k35}mu{\k24}ne {\k27}no {\k30}moya{\k45}-moya {\k202}wo Comment: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k57}Ore {\k43}wo {\k29}do{\k42}ko {\k28}e {\k43}to {\k33}tsu{\k22}re{\k33}te {\k39}yu{\k21}ku {\k17}no {\k104}ka Comment: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k40}Ao{\k23}ku {\k26}yu{\k25}re{\k18}ru {\k64}seventh {\k118}moon Comment: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k31}Hi{\k16}bi{\k22}ite{\k19}ku{\k17}re {\k76}rhythm {\k143}ni Comment: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k10}I{\k41}ka{\k46}re{\k29}ta {\k102}dan{\k31}su {\k40}de {\k30}ko{\k32}tae {\k40}wo {\k39}sa{\k21}ga{\k58}su Comment: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k42}Da{\k30}ke {\k337}sa Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,(Fin Opening) Dialogue: 0,0:01:32.72,0:01:35.09,Default,,0,0,0,,No cargues misiles en mi Valkyrie. Dialogue: 0,0:01:33.49,0:01:34.97,Tema,,0,0,0,,Si tú fueras... Dialogue: 0,0:01:35.54,0:01:37.40,Default,,0,0,0,,Solo pudiste salvarlos disparando... Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:40.22,Tema,,0,0,0,,¡Hey, todos! Dialogue: 0,0:01:40.91,0:01:43.73,Tema,,0,0,0,,Apunten hacia la luz Dialogue: 0,0:01:43.99,0:01:46.00,Tema,,0,0,0,,A danzar Dialogue: 0,0:01:46.72,0:01:50.19,Tema,,0,0,0,,Dancemos en el planeta del baile Dialogue: 0,0:01:50.19,0:01:52.11,Tema,,0,0,0,,¡Hey todos! Dialogue: 0,0:01:53.19,0:01:56.13,Tema,,0,0,0,,Directamente desde su corazón Dialogue: 0,0:01:56.13,0:01:58.00,Tema,,0,0,0,,Gritemos... Dialogue: 0,0:01:37.44,0:01:40.09,Default,,0,0,0,,Un trabajo profesional no sólo es auto satisfacción... Dialogue: 0,0:01:40.24,0:01:41.63,Default,,0,0,0,,Disculpe, pero no podemos. Dialogue: 0,0:01:41.73,0:01:42.42,Default,,0,0,0,,¡Basara! Dialogue: 0,0:01:42.79,0:01:44.76,Default,,0,0,0,,¡No hay nada que te importe! Dialogue: 0,0:01:44.76,0:01:46.62,Default,,0,0,0,,Eso sí me importa. Dialogue: 0,0:01:46.63,0:01:49.15,Default,,0,0,0,,No puedes tratar de ser racional con él. Dialogue: 0,0:01:49.79,0:01:50.79,Default,,0,0,0,,Bomber. Dialogue: 0,0:01:52.63,0:01:57.08,Voz,,0,0,0,,Nekki Basara, ¡No hiciste nada, pero las Fuerzas Unidas derrotaron al enemigo! Dialogue: 0,0:02:07.09,0:02:12.71,Titulos_y_Carteles,,0,0,0,,Fire Bomber - Primer sencillo Dialogue: 0,0:02:13.79,0:02:15.97,Tema,,0,0,0,,A danzar Dialogue: 0,0:02:16.22,0:02:19.31,Tema,,0,0,0,,Dancemos en el planeta del baile... Dialogue: 0,0:02:13.25,0:02:17.16,Voz,,0,0,0,,Y ahora... esta semana subiendo una posición... Dialogue: 0,0:02:19.60,0:02:22.16,Titulos_y_Carteles,,0,0,0,,+1, Puesto Nº 194 Dialogue: 0,0:02:22.16,0:02:26.42,Tema_Basara,,0,0,0,,Me llevan de vuelta al ayer Dialogue: 0,0:02:29.11,0:02:31.90,Tema_Basara,,0,0,0,,Lo azul que era el cielo Dialogue: 0,0:02:32.57,0:02:34.59,Tema_Basara,,0,0,0,,La sonrisa en tu cara Dialogue: 0,0:02:34.59,0:02:40.02,Tema_Basara,,0,0,0,,Los mil años en delante, que tu y yo habíamos planeado Dialogue: 0,0:02:40.70,0:02:45.02,Tema_Basara,,0,0,0,,Y nunca he olvidado esas promesas Dialogue: 0,0:02:45.34,0:02:47.77,Tema_Basara,,0,0,0,,Que tu y yo, juntos hicimos desde entonces Dialogue: 0,0:02:47.84,0:02:51.93,Tema_Basara,,0,0,0,,Tan fuerte como lo fue, tan rápido como alguna vez… Dialogue: 0,0:02:52.03,0:02:52.34,Default,,0,0,0,,¿Mmm? Dialogue: 0,0:02:22.67,0:02:25.90,Default,,0,0,0,,¡Lugar Nº 194!, ¡Que tiene de bueno esto! Dialogue: 0,0:02:25.90,0:02:28.77,Default,,0,0,0,,Finalmente hemos debutado, pero no vendemos ningún disco. Dialogue: 0,0:02:47.49,0:02:49.99,Default,,0,0,0,,Hey, todos, ¿Que acaso no entienden? Dialogue: 0,0:02:52.90,0:02:53.43,Default,,0,0,0,,¿Que está mal...? Dialogue: 0,0:02:53.43,0:02:56.07,Default,,0,0,0,,Estamos en el lugar Nº 194... ¡Nº 194! Dialogue: 0,0:02:56.21,0:02:57.80,Default,,0,0,0,,¡La semana pasada estábamos en el Nº 195! Dialogue: 0,0:02:57.92,0:03:00.76,Default,,0,0,0,,La semana anterior a esa, cuando el primer sencillo debuto, estábamos en el Nº 196. Dialogue: 0,0:03:00.86,0:03:02.64,Default,,0,0,0,,Bueno, solo han sido 3 semanas desde el debut... Dialogue: 0,0:03:02.64,0:03:04.17,Default,,0,0,0,,¿Que te esperabas? Dialogue: 0,0:03:04.18,0:03:06.71,Default,,0,0,0,,¿Que hay de malo con eso?, mientras sigamos subiendo. Dialogue: 0,0:03:06.71,0:03:08.75,Default,,0,0,0,,¡Que clase de actitud conformista es esa! Dialogue: 0,0:03:08.75,0:03:11.92,Default,,0,0,0,,A este ritmo, ¿Cuantos años piensan que nos tomara llegar hasta el Top 10? Dialogue: 0,0:03:11.92,0:03:14.75,Default,,0,0,0,,¡Para entonces ya se habrán olvidado de nosotros! Dialogue: 0,0:03:14.75,0:03:16.15,Default,,0,0,0,,Cuando se vendan... se venderán. Dialogue: 0,0:03:16.15,0:03:17.85,Default,,0,0,0,,¿Qué quieres decir? Dialogue: 0,0:03:17.86,0:03:20.52,Default,,0,0,0,,No hay manera de realizar una grabación con una actitud como esa. Dialogue: 0,0:03:20.53,0:03:24.06,Default,,0,0,0,,A menos que grabes sabiendo que tienes un éxito, tú no puedes considerarte un cantante profesional. Dialogue: 0,0:03:24.06,0:03:28.03,Default,,0,0,0,,Si tú tienes una actitud ingenua como esa, tú estarás viviendo a "arroz y mayonesa" el resto de tu vida. Dialogue: 0,0:03:28.03,0:03:29.57,Default,,0,0,0,,¿Qué pasa contigo? Dialogue: 0,0:03:29.57,0:03:31.50,Default,,0,0,0,,¿Haz probado alguna vez el arroz con mayonesa? Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:34.81,Default,,0,0,0,,Bueno, no. Dialogue: 0,0:03:34.81,0:03:38.31,Default,,0,0,0,,Pero te estoy diciendo que tienes que tomar la grabación seriamente, como un profesional. Dialogue: 0,0:03:38.31,0:03:39.74,Default,,0,0,0,,De acuerdo, te he oído. Dialogue: 0,0:03:39.74,0:03:42.35,Default,,0,0,0,,Bien, comencemos a practicar la nueva canción. Dialogue: 0,0:03:44.95,0:03:46.22,Default,,0,0,0,,Denlo todo, ¿De acuerdo? Dialogue: 0,0:03:46.22,0:03:48.15,Default,,0,0,0,,En este segundo tema, Mylene es la voz principal. Dialogue: 0,0:03:49.35,0:03:50.35,Default,,0,0,0,,Si... Dialogue: 0,0:03:51.46,0:03:52.22,Default,,0,0,0,,¡Todos de acuerdo! Dialogue: 0,0:03:52.66,0:03:53.76,Default,,0,0,0,,¡Vamos! Dialogue: 0,0:04:05.34,0:04:07.47,Pensamiento,,0,0,0,,¡Tengo que hacer de esta canción un HIT! Dialogue: 0,0:04:09.50,0:04:11.61,Tema_Mylene,,0,0,0,,Báñame en polvo de estrellas... Dialogue: 0,0:04:17.59,0:04:23.51,Titulos_y_Carteles,,0,0,0,,Capítulo 09 - Ángel de la noche. Dialogue: 0,0:04:34.07,0:04:36.53,Default,,0,0,0,,¡Hey, hey!, ¡No pongas esa clase de canciones! Dialogue: 0,0:04:36.21,0:04:38.50,Tema,,0,0,0,,No más amor desperdiciado Dialogue: 0,0:04:38.86,0:04:41.87,Tema,,0,0,0,,Ahora quiero amarte Dialogue: 0,0:04:41.90,0:04:43.36,Tema,,0,0,0,,Voy a disparar... Dialogue: 0,0:04:36.53,0:04:38.37,Default,,0,0,0,,Arruinarás nuestra reputación. Dialogue: 0,0:04:38.37,0:04:40.37,Default,,0,0,0,,Pero es una muy buena canción. Dialogue: 0,0:04:41.01,0:04:42.24,Default,,0,0,0,,No, no lo es. Dialogue: 0,0:04:42.24,0:04:46.50,Default,,0,0,0,,Nunca entenderé por qué "Akiko Lipps" produciría algo como esto, no se venderá. Dialogue: 0,0:04:47.51,0:04:50.21,Default,,0,0,0,,Esto hay que poner... Alice Holiday. Dialogue: 0,0:04:50.21,0:04:51.97,Default,,0,0,0,,Pero la última canción también era bastante buena. Dialogue: 0,0:04:51.97,0:04:54.54,Default,,0,0,0,,No me digas más, o estas despedido. Dialogue: 0,0:04:54.61,0:04:55.14,Default,,0,0,0,,Disculpe. Dialogue: 0,0:04:58.21,0:05:00.31,Default,,0,0,0,,Bien, ¡Muchas gracias por su preferencia! Dialogue: 0,0:05:02.11,0:05:08.92,Tema,,0,0,0,,Estamos rodando, nosotros decimos "Hasta la vista... Dialogue: 0,0:05:10.07,0:05:15.84,Tema,,0,0,0,,...querido, yo te amo" y yo... Dialogue: 0,0:05:17.66,0:05:19.07,Tema,,0,0,0,,Te dejo... Dialogue: 0,0:05:16.44,0:05:17.59,Default,,0,0,0,,¡Esto es muy malo! Dialogue: 0,0:05:05.51,0:05:07.47,Titulos_y_Carteles,,0,0,0,,Té con Alice Dialogue: 0,0:05:19.15,0:05:23.52,Tema_Mylene,,0,0,0,,...Comencemos a caminar hacia un colorido arco iris de estrellas Dialogue: 0,0:05:23.80,0:05:27.16,Tema_Mylene,,0,0,0,,Que brillan arriba Dialogue: 0,0:05:28.25,0:05:29.65,Tema_Mylene,,0,0,0,,Persig... Dialogue: 0,0:05:32.42,0:05:34.42,Default,,0,0,0,,Lo siento... me equivoque de nuevo. Dialogue: 0,0:05:35.39,0:05:38.76,Default,,0,0,0,,¿Que demonios estás haciendo?, ¡Esa es la parte importante! Dialogue: 0,0:05:38.76,0:05:40.96,Default,,0,0,0,,Si no le das con todo aquí, ¿Cuando lo vas a hacer? Dialogue: 0,0:05:40.97,0:05:42.17,Default,,0,0,0,,¡Ya lo sé! Dialogue: 0,0:05:42.17,0:05:45.07,Default,,0,0,0,,Esta es una parte importante, por lo que quería estar segura de hacerlo bien. Dialogue: 0,0:05:45.07,0:05:48.21,Default,,0,0,0,,¡Estoy trabajando duro para mejorar mi canto! Dialogue: 0,0:05:48.67,0:05:51.58,Default,,0,0,0,,Pensando así no nos hace ningún bien, no va a pasar si no cantas. Dialogue: 0,0:05:51.58,0:05:54.01,Default,,0,0,0,,¡Te dije que quiero hacer esto bien! Dialogue: 0,0:05:54.01,0:05:57.85,Default,,0,0,0,,¡Es inútil preocuparse por cosas como "haciéndolo bien" o "hacerlo bien" cuando te duele si cantas! Dialogue: 0,0:05:57.85,0:06:00.48,Default,,0,0,0,,Solo canta con todo tu corazón, ¡Y dalo todo! Dialogue: 0,0:06:00.49,0:06:03.72,Default,,0,0,0,,¿Que hay de malo en mi canto?, yo tengo mi forma de cantar, y tú tienes la tuya. Dialogue: 0,0:06:03.72,0:06:06.79,Default,,0,0,0,,Si lo hacemos a tu manera, entonces nunca terminaremos. Dialogue: 0,0:06:08.93,0:06:10.83,Default,,0,0,0,,Es... es todo. Dialogue: 0,0:06:10.83,0:06:11.80,Default,,0,0,0,,Entiendo. Dialogue: 0,0:06:13.63,0:06:14.63,Default,,0,0,0,,Hey, ¡Mylene! Dialogue: 0,0:06:17.40,0:06:20.74,Default,,0,0,0,,Ray, aunque fue por un corto tiempo, fue un gusto conocerte. Dialogue: 0,0:06:21.31,0:06:22.51,Default,,0,0,0,,¡Hey Mylene! Dialogue: 0,0:06:25.44,0:06:26.48,Default,,0,0,0,,¡Basara! Dialogue: 0,0:06:27.61,0:06:30.51,Default,,0,0,0,,Yo estaba tratando de animarla... ¿Tal vez ella no lo entendió? Dialogue: 0,0:06:30.95,0:06:32.12,Default,,0,0,0,,Hora escucha. Dialogue: 0,0:06:32.12,0:06:35.15,Default,,0,0,0,,¿Sabes cuantos miembros nos han dejado hasta ahora? Dialogue: 0,0:06:35.15,0:06:36.85,Default,,0,0,0,,¡Date prisa y haz que ella regrese! Dialogue: 0,0:06:36.85,0:06:37.95,Default,,0,0,0,,¡Bien, entiendo! Dialogue: 0,0:07:05.62,0:07:07.98,Default,,0,0,0,,¿Estas seguro de que ella se fue por aquí? Dialogue: 0,0:07:07.99,0:07:09.39,Default,,0,0,0,,Si, estoy seguro. Dialogue: 0,0:07:10.46,0:07:12.84,Default,,0,0,0,,Hey niña, viste a Alice Holid... Dialogue: 0,0:07:12.87,0:07:13.58,Default,,0,0,0,,¡Calla! Dialogue: 0,0:07:15.63,0:07:20.06,Default,,0,0,0,,¿Viste a una señorita que se parece a Alice Holiday? Dialogue: 0,0:07:20.73,0:07:21.40,Default,,0,0,0,,No... Dialogue: 0,0:07:21.73,0:07:23.22,Default,,0,0,0,,Oh, bien, gracias de todos modos. Dialogue: 0,0:07:29.89,0:07:37.46,Tema_Alice,,0,0,0,,Como nos vamos lejos, flotando Dialogue: 0,0:07:38.69,0:07:41.30,Tema_Alice,,0,0,0,,Wooh, la canción... Dialogue: 0,0:07:41.93,0:07:45.33,Tema,,0,0,0,,...volverá a mí Dialogue: 0,0:07:45.50,0:07:52.98,Tema,,0,0,0,,Y a través de ella todo, sigue y sigue Dialogue: 0,0:07:54.10,0:08:01.19,Tema,,0,0,0,,Fluimos a través de nuestras galaxias Dialogue: 0,0:08:01.50,0:08:08.46,Tema,,0,0,0,,Hasta que nos reunamos de nuevo Dialogue: 0,0:08:26.47,0:08:31.59,Tema,,0,0,0,,...Tendrán que hacerlo, hasta que Dialogue: 0,0:08:32.39,0:08:39.97,Tema,,0,0,0,,Nos reunimos de nuevo, ¿Cuánto tiempo falta entonces? Dialogue: 0,0:08:40.68,0:08:46.29,Tema,,0,0,0,,Estoy enamorada de ti, yo… Dialogue: 0,0:08:47.79,0:08:51.45,Tema,,0,0,0,,...sobreviviré hasta que la espera termine Dialogue: 0,0:08:52.02,0:08:55.74,Tema,,0,0,0,,Cuando tú y yo nuevamente Dialogue: 0,0:08:55.96,0:08:56.93,Tema,,0,0,0,,Comencemos el camino... Dialogue: 0,0:09:57.84,0:10:04.77,Tema,,0,0,0,,Dos en una galaxia Dialogue: 0,0:10:05.03,0:10:07.00,Tema,,0,0,0,,Hasta que nos reunamos... Dialogue: 0,0:10:47.31,0:10:55.10,Tema,,0,0,0,,Y entonces sigue y sigue, nosotros somos Dialogue: 0,0:10:55.99,0:11:02.58,Tema,,0,0,0,,Dos en una galaxia Dialogue: 0,0:11:02.81,0:11:10.47,Tema,,0,0,0,,Donde a través de los años todos pueden oír Dialogue: 0,0:11:26.31,0:11:38.05,Tema,,0,0,0,,Hasta que nos reunamos de nuevo Dialogue: 0,0:07:43.92,0:07:45.64,Default,,0,0,0,,Gracias por ayudarme a escapar. Dialogue: 0,0:07:46.16,0:07:47.56,Default,,0,0,0,,No les dije nada, solo dije "No" Dialogue: 0,0:07:47.66,0:07:50.23,Default,,0,0,0,,En realidad, me disculpo por responder solo "No." Dialogue: 0,0:07:50.23,0:07:53.82,Default,,0,0,0,,Nunca creí que te conocería, Alice. Dialogue: 0,0:07:54.79,0:07:56.79,Default,,0,0,0,,Pero, ¿Está todo bien? Dialogue: 0,0:07:57.96,0:08:00.86,Default,,0,0,0,,¿El trabajo marcha bien? Dialogue: 0,0:08:01.31,0:08:02.54,Default,,0,0,0,,No importa. Dialogue: 0,0:08:02.54,0:08:05.28,Default,,0,0,0,,No puedo cantar bien nunca más. Dialogue: 0,0:08:06.21,0:08:07.88,Default,,0,0,0,,¡Oh, perdón! Dialogue: 0,0:08:07.88,0:08:09.70,Default,,0,0,0,,Pero, ¿Qué quieres decir con que no puedes cantar bien nunca más? Dialogue: 0,0:08:09.70,0:08:11.02,Default,,0,0,0,,Se terminó. Dialogue: 0,0:08:11.02,0:08:13.54,Default,,0,0,0,,Conozco esto mejor que cualquier otro. Dialogue: 0,0:08:13.54,0:08:15.85,Default,,0,0,0,,Eso no es verdad en lo absoluto. Dialogue: 0,0:08:20.16,0:08:24.29,Default,,0,0,0,,Muestra GLQ, Spiritia Nivel 45. Dialogue: 0,0:08:24.30,0:08:25.70,Default,,0,0,0,,Continuando con la investigación. Dialogue: 0,0:08:26.06,0:08:30.10,Default,,0,0,0,,Es por querer ser una cantante como tu, que me uní a una banda de Rock. Dialogue: 0,0:08:30.10,0:08:32.67,Default,,0,0,0,,Alice, adoro la manera en que cantas. Dialogue: 0,0:08:32.67,0:08:35.97,Default,,0,0,0,,Incluso en las canciones lentas, se siente el fuego en tu corazón... Dialogue: 0,0:08:35.97,0:08:38.64,Default,,0,0,0,,...podrías quemarnos con solo tocarnos. Dialogue: 0,0:08:38.64,0:08:41.14,Default,,0,0,0,,¿Como logras cantar de esa manera? Dialogue: 0,0:08:41.15,0:08:43.68,Default,,0,0,0,,Ni siquiera lo he pensado. Dialogue: 0,0:08:44.42,0:08:47.44,Default,,0,0,0,,Si lo supiera, tal vez sería capaz de cantar bien nuevamente. Dialogue: 0,0:08:47.44,0:08:48.62,Default,,0,0,0,,Alice... Dialogue: 0,0:08:49.74,0:08:53.58,Default,,0,0,0,,Verás, soy como un canario que olvido como cantar. Dialogue: 0,0:08:53.58,0:08:55.59,Default,,0,0,0,,Sería lo mejor para mí, quitármelo de la cabeza. Dialogue: 0,0:09:04.32,0:09:08.27,Default,,0,0,0,,Mmm... ese auto deportivo, suena como el de nuestra Mylene. Dialogue: 0,0:09:08.27,0:09:10.47,Default,,0,0,0,,¿Tienes idea en qué dirección pudo haber ido? Dialogue: 0,0:09:11.84,0:09:13.01,Default,,0,0,0,,Por favor, ¡Dinos! Dialogue: 0,0:09:13.01,0:09:17.10,Default,,0,0,0,,¡Si no la encontramos pronto, su concierto de mañana será un desastre total!. Dialogue: 0,0:09:17.10,0:09:20.94,Default,,0,0,0,,Bueno, también nosotros estamos en la cuerda floja, ahora que Mylene se ha ido. Dialogue: 0,0:09:21.41,0:09:24.28,Default,,0,0,0,,¿Estás diciendo que Mylene se marcho con esta tal Alice? Dialogue: 0,0:09:24.32,0:09:26.61,Default,,0,0,0,,Bueno, algo así. Dialogue: 0,0:09:28.55,0:09:29.93,Default,,0,0,0,,¡Diablos!, ¿Que haremos? Dialogue: 0,0:09:29.93,0:09:33.08,Default,,0,0,0,,¡Alice no ha regresado y ya casi es la hora para su ensayo! Dialogue: 0,0:09:33.08,0:09:35.42,Default,,0,0,0,,¡Ella nunca antes ha hecho locuras como estas! Dialogue: 0,0:09:40.84,0:09:42.13,Default,,0,0,0,,No es eso... Dialogue: 0,0:09:42.13,0:09:45.94,Default,,0,0,0,,Michael, hemos dado con el vehículo de la Señorita Mylene en la calle AZ. Dialogue: 0,0:09:45.94,0:09:46.81,Voz,,0,0,0,,¿Qué? Dialogue: 0,0:09:46.81,0:09:48.91,Voz,,0,0,0,,¿No se suponía estaría en Akusho? Dialogue: 0,0:09:49.43,0:09:50.87,Default,,0,0,0,,Bueno, si, pero... Dialogue: 0,0:09:50.87,0:09:53.67,Default,,0,0,0,,...actualmente, la estamos siguiendo en la Avenida CC. Dialogue: 0,0:09:53.67,0:09:56.65,Voz,,0,0,0,,Bien, continúen siguiéndola, me dirijo hacia esa carretera. Dialogue: 0,0:09:56.65,0:09:57.52,Default,,0,0,0,,Si. Dialogue: 0,0:10:00.26,0:10:02.26,Default,,0,0,0,,¡Lo siento, pero tendré que conducir más agresivamente! Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:06.53,Default,,0,0,0,,¡Los títeres de mamá siempre me están persiguiendo! Dialogue: 0,0:10:12.40,0:10:13.49,Default,,0,0,0,,¡Vamos a chocarlo! Dialogue: 0,0:10:17.23,0:10:17.83,Default,,0,0,0,,¿Qué pasó? Dialogue: 0,0:10:17.83,0:10:19.91,Default,,0,0,0,,Lo siento, los perdimos. Dialogue: 0,0:10:19.91,0:10:20.94,Default,,0,0,0,,¿Qué? Dialogue: 0,0:10:20.95,0:10:24.01,Default,,0,0,0,,Probablemente se dirija a la calle RC. Dialogue: 0,0:10:24.82,0:10:27.05,Default,,0,0,0,,Encuéntrenla, no nos vamos a rendir solo porque la perdimos. Dialogue: 0,0:10:27.05,0:10:30.79,Default,,0,0,0,,Si aún sigue vagando por ahí a esta hora, ¿Cómo se lo explicaremos a la Alcaldesa? Dialogue: 0,0:10:31.22,0:10:32.22,Default,,0,0,0,,Si. Dialogue: 0,0:10:37.93,0:10:39.66,Default,,0,0,0,,¡Deben estar tomándonos el pelo! Dialogue: 0,0:10:40.53,0:10:44.57,Default,,0,0,0,,Me molesta que ellos siempre quieran tenerme atada como a un perro. Dialogue: 0,0:10:44.57,0:10:48.71,Default,,0,0,0,,Y ese otro tipo, habla y habla sin considerar lo que sienten los demás. Dialogue: 0,0:10:48.71,0:10:50.31,Default,,0,0,0,,Eso me saca de quicio. Dialogue: 0,0:10:54.48,0:10:58.28,Default,,0,0,0,,Y él no canta con todo su corazón. Dialogue: 0,0:10:59.38,0:11:01.48,Default,,0,0,0,,Entonces, ¿Así es como están las cosas para ti? Dialogue: 0,0:11:02.42,0:11:05.79,Default,,0,0,0,,Qué agradable... esos son problemas maravillosos. Dialogue: 0,0:11:05.79,0:11:07.16,Default,,0,0,0,,Estoy celosa... Dialogue: 0,0:11:07.16,0:11:08.16,Default,,0,0,0,,Alice... Dialogue: 0,0:11:10.26,0:11:12.66,Default,,0,0,0,,Ahora la muestra GLQ de Spiritia. Dialogue: 0,0:11:18.10,0:11:20.77,Default,,0,0,0,,Nivel de Spiritia bajando a 12, recolección de datos completos. Dialogue: 0,0:11:23.14,0:11:24.34,Default,,0,0,0,,¡Eso es! Dialogue: 0,0:11:24.34,0:11:27.98,Default,,0,0,0,,Mis problemas son aún ínfimos... en verdad ahora que lo pienso así. Dialogue: 0,0:11:28.55,0:11:29.71,Default,,0,0,0,,¿Cuál vía debemos tomar? Dialogue: 0,0:11:30.41,0:11:31.41,Default,,0,0,0,,¿Alice? Dialogue: 0,0:11:32.45,0:11:34.62,Default,,0,0,0,,¿Alice?, ¿Te has quedado dormida ? Dialogue: 0,0:11:44.63,0:11:48.47,Default,,0,0,0,,Lord Gepelnitch, hemos recibido un reporte del explorador 23: Dialogue: 0,0:11:48.47,0:11:53.17,Default,,0,0,0,,"Muestra del nivel de Spiritia está ahora en 12, recolección de datos completos." Dialogue: 0,0:11:53.17,0:11:55.71,Default,,0,0,0,,"Estamos ahora en modo de recuperación." Dialogue: 0,0:11:55.71,0:11:57.27,Default,,0,0,0,,Muy bien. Dialogue: 0,0:11:57.27,0:12:01.20,Default,,0,0,0,,Lord Gepelnitch, ¿Por qué estamos repitiendo este experimento? Dialogue: 0,0:12:01.20,0:12:07.08,Default,,0,0,0,,Estamos cerca de tener una lectura completa del nivel de Spiritia de esa flota. Dialogue: 0,0:12:07.08,0:12:10.25,Default,,0,0,0,,¿Te has olvidado la historia de mi sueño? Dialogue: 0,0:12:10.25,0:12:13.36,Default,,0,0,0,,No sé si esto es apropiado para mi sueño o no. Dialogue: 0,0:12:13.36,0:12:16.03,Default,,0,0,0,,Eso es lo que estoy investigando. Dialogue: 0,0:12:16.79,0:12:17.79,Default,,0,0,0,,¿"Sueño"? Dialogue: 0,0:12:18.60,0:12:19.96,Default,,0,0,0,,No lo comprendes. Dialogue: 0,0:12:37.62,0:12:41.04,Tema,,0,0,0,,...Tal vez esta noche tú la sabrás Dialogue: 0,0:12:41.12,0:12:46.49,Tema,,0,0,0,,Hasta en mis sueños estaba buscándote Dialogue: 0,0:12:47.27,0:12:50.87,Tema,,0,0,0,,Decora el cielo nocturno Dialogue: 0,0:12:50.87,0:12:54.65,Tema,,0,0,0,,Con una misteriosa luz Dialogue: 0,0:12:55.30,0:13:00.35,Tema,,0,0,0,,El ritmo de la música que hace eco en mi corazón Dialogue: 0,0:13:01.43,0:13:08.29,Tema,,0,0,0,,Escucho tu suspiro, haciendo eternos tus pasos Dialogue: 0,0:13:08.29,0:13:12.57,Tema,,0,0,0,,Porque este es el futuro. Dialogue: 0,0:12:30.24,0:12:32.08,Default,,0,0,0,,¡Alice por favor despierta! Dialogue: 0,0:12:32.08,0:12:34.74,Default,,0,0,0,,Ya habrá tiempo para no cantar si es lo que quieres. Dialogue: 0,0:12:34.75,0:12:40.35,Default,,0,0,0,,Puede que no sea el lugar para decir esto, pero no puedes tirar todo por la borda. Dialogue: 0,0:12:40.35,0:12:46.22,Default,,0,0,0,,Porque siempre quise cantar y que otros me escucharan, entonces me hice cantante. Dialogue: 0,0:12:46.22,0:12:48.66,Default,,0,0,0,,No puedo renunciar ahora. Dialogue: 0,0:12:49.19,0:12:55.30,Default,,0,0,0,,Me motivaron mucho tus palabras cuando me dijiste que mis problemas eran ínfimos. Dialogue: 0,0:12:57.54,0:12:59.34,Default,,0,0,0,,¿Te desperté? Dialogue: 0,0:12:59.34,0:13:01.60,Default,,0,0,0,,Tengo a todos entretenidos con este tema. Dialogue: 0,0:13:01.61,0:13:05.41,Default,,0,0,0,,Por alguna razón, siento como si ya no me importara nada. Dialogue: 0,0:13:06.31,0:13:09.38,Default,,0,0,0,,Eh... ¡Espera un segundo!, ¡Alice!, ¿Hola? Dialogue: 0,0:13:09.38,0:13:11.65,Default,,0,0,0,,Es una molestia. Dialogue: 0,0:13:12.25,0:13:14.48,Default,,0,0,0,,¿Alice?, pero... Dialogue: 0,0:13:21.09,0:13:23.96,Default,,0,0,0,,Nadie contesta, quizá haya regresado a la mansión. Dialogue: 0,0:13:25.10,0:13:26.90,Default,,0,0,0,,No hay muchos lugares que podamos revisar Dialogue: 0,0:13:26.90,0:13:28.73,Default,,0,0,0,,Tenemos que ir a la casa de su madre. Dialogue: 0,0:13:28.73,0:13:30.90,Default,,0,0,0,,¡De ninguna manera!, ¿Qué hay sobre Alice? Dialogue: 0,0:13:30.90,0:13:32.50,Default,,0,0,0,,Bueno, ¿Qué podemos hacer? Dialogue: 0,0:13:32.50,0:13:34.10,Default,,0,0,0,,Quizás vuelva... Dialogue: 0,0:13:34.41,0:13:35.00,Default,,0,0,0,,¿Mmm...? Dialogue: 0,0:13:35.11,0:13:36.44,Default,,0,0,0,,...a nuestro hogar. Dialogue: 0,0:13:37.07,0:13:39.04,Default,,0,0,0,,Eh, ¿Por qué? Dialogue: 0,0:13:39.04,0:13:42.34,Default,,0,0,0,,Ella no es como las demás, lo sé... Dialogue: 0,0:13:43.35,0:13:45.35,Default,,0,0,0,,No lo es, entonces regresemos. Dialogue: 0,0:13:51.76,0:13:54.16,Default,,0,0,0,,¡Ese era el vehículo de Fire Bomber! Dialogue: 0,0:13:55.39,0:13:57.56,Default,,0,0,0,,¡Síganlos!, ¡Tal vez seamos capaces de encontrarla! Dialogue: 0,0:13:58.13,0:13:59.30,Default,,0,0,0,,¡S...si! Dialogue: 0,0:14:04.62,0:14:05.72,Default,,0,0,0,,Lluvia... Dialogue: 0,0:14:17.21,0:14:19.95,Default,,0,0,0,,¿Por qué se puso a llover en mitad de la noche? Dialogue: 0,0:14:19.95,0:14:21.18,Default,,0,0,0,,¿Estás bien? Dialogue: 0,0:14:21.19,0:14:23.12,Default,,0,0,0,,Encontraré algún refugio pronto. Dialogue: 0,0:14:28.26,0:14:30.46,Default,,0,0,0,,Con esta clase de lluvia, tendremos que volver a Akusho. Dialogue: 0,0:14:32.80,0:14:34.10,Default,,0,0,0,,Ella dice izquierda. Dialogue: 0,0:14:34.10,0:14:35.00,Default,,0,0,0,,Bien lo tengo. Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:35.77,Default,,0,0,0,,¿Qué sucede? Dialogue: 0,0:14:35.77,0:14:37.70,Default,,0,0,0,,Parece como si Veffidas hubiera encontrado a Mylene. Dialogue: 0,0:14:37.70,0:14:38.84,Default,,0,0,0,,¿En serio? Dialogue: 0,0:14:38.84,0:14:40.97,Default,,0,0,0,,Veffidas es buena en esta clase de cosas. Dialogue: 0,0:14:40.97,0:14:42.74,Default,,0,0,0,,Entonces realmente la encontraste, ¿Cierto? Dialogue: 0,0:14:42.74,0:14:45.38,Default,,0,0,0,,¡Gracias!, ¡Les debemos nuestras vidas! Dialogue: 0,0:14:45.38,0:14:48.61,Default,,0,0,0,,¡Cállense!, todo lo que dijimos fue que encontramos a Mylene. Dialogue: 0,0:14:52.85,0:14:54.75,Default,,0,0,0,,Hay algunas escaleras delante, ten cuidado. Dialogue: 0,0:14:54.75,0:14:55.49,Default,,0,0,0,,Si. Dialogue: 0,0:14:57.12,0:14:57.99,Default,,0,0,0,,¡El freno! Dialogue: 0,0:15:04.13,0:15:05.80,Default,,0,0,0,,¿Estás bien?, ¿Estas toda empapada? Dialogue: 0,0:15:05.80,0:15:07.56,Default,,0,0,0,,No te preocupes por eso. Dialogue: 0,0:15:09.33,0:15:10.33,Default,,0,0,0,,¿Alice? Dialogue: 0,0:15:19.68,0:15:21.64,Default,,0,0,0,,Entonces... terminaré aquí otra vez. Dialogue: 0,0:15:21.65,0:15:24.61,Default,,0,0,0,,¿Qué?, ¿Solías vivir en Akusho? Dialogue: 0,0:15:24.62,0:15:26.92,Default,,0,0,0,,¿Akusho?, ¿Por qué preguntas? Dialogue: 0,0:15:26.92,0:15:28.65,Default,,0,0,0,,Bien... Dialogue: 0,0:15:28.65,0:15:31.62,Default,,0,0,0,,Alguna vez, viví la "vida color de rosa". Dialogue: 0,0:15:31.62,0:15:33.96,Default,,0,0,0,,Alice... Dialogue: 0,0:15:33.96,0:15:36.79,Default,,0,0,0,,Bien, ¿Qué diferencia hace eso? Dialogue: 0,0:15:37.36,0:15:38.29,Default,,0,0,0,,¡Alice! Dialogue: 0,0:15:38.63,0:15:40.96,Default,,0,0,0,,Levantarse es una tarea difícil. Dialogue: 0,0:15:40.97,0:15:42.47,Default,,0,0,0,,Por favor, anímate. Dialogue: 0,0:15:42.47,0:15:44.37,Default,,0,0,0,,Por favor, déjanos escuchar tus canciones de nuevo. Dialogue: 0,0:15:44.37,0:15:46.24,Default,,0,0,0,,Yo, ¿Cantar? Dialogue: 0,0:15:46.24,0:15:47.64,Default,,0,0,0,,Así es. Dialogue: 0,0:15:47.64,0:15:49.47,Default,,0,0,0,,No siento el gusto para cantar más. Dialogue: 0,0:15:49.47,0:15:50.81,Default,,0,0,0,,¿Que estás diciendo? Dialogue: 0,0:15:50.81,0:15:53.41,Default,,0,0,0,,Si dejas de cantar... Dialogue: 0,0:15:53.41,0:15:56.51,Default,,0,0,0,,Si dejas de cantar, ¿No sería triste? Dialogue: 0,0:15:57.45,0:15:59.92,Default,,0,0,0,,Nivel de Spiritia en 12... ningún cambio. Dialogue: 0,0:16:01.32,0:16:06.02,Default,,0,0,0,,Es porque yo te admiro tanto que me uní a una banda de Rock. Es verdad. Dialogue: 0,0:16:06.02,0:16:08.16,Default,,0,0,0,,Así que ahora, cantaré con todo mi corazón. Dialogue: 0,0:16:09.58,0:16:13.78,Tema_Mylene,,0,0,0,,Báñame en polvo de estrellas, um... Baby Dialogue: 0,0:16:16.34,0:16:21.43,Tema_Mylene,,0,0,0,,Deja que gire alrededor del cielo la fantasía Dialogue: 0,0:16:23.14,0:16:27.82,Tema_Mylene,,0,0,0,,Creando un arco iris en toda la noche um... baby yeah Dialogue: 0,0:16:29.39,0:16:33.93,Tema_Mylene,,0,0,0,,Comencemos a caminar hacia un colorido arco iris de estrellas Dialogue: 0,0:16:34.17,0:16:36.68,Tema_Mylene,,0,0,0,,Que brillan arriba Dialogue: 0,0:16:46.67,0:16:51.31,Tema_Mylene,,0,0,0,,Hasta que la noche ceda el paso al amanecer Dialogue: 0,0:16:50.38,0:16:52.69,Tema,,0,0,0,,(Vuela, vuela, vuela) Dialogue: 0,0:16:52.71,0:16:58.85,Tema_Mylene,,0,0,0,,Tú y yo, juntos libres como el viento Dialogue: 0,0:16:59.03,0:17:04.94,Tema_Mylene,,0,0,0,,Tocando afuera nuestra melodía cósmica Dialogue: 0,0:17:20.58,0:17:24.70,Tema_Mylene,,0,0,0,,Marcando el ritmo con una estrella fugaz um… maybe Dialogue: 0,0:17:27.26,0:17:32.12,Tema_Mylene,,0,0,0,,Aparece lejos, nuestro maravilloso paraíso Dialogue: 0,0:17:31.71,0:17:34.11,Tema,,0,0,0,,(Paraíso) Dialogue: 0,0:17:34.11,0:17:39.00,Tema_Mylene,,0,0,0,,Soñando a lo lejos, un sueño de paz um… maybe yeah Dialogue: 0,0:17:40.18,0:17:45.04,Tema_Mylene,,0,0,0,,Despacio ambos despertamos Dialogue: 0,0:17:45.04,0:17:48.69,Tema_Mylene,,0,0,0,,Y las palabras empiezan a fluir Dialogue: 0,0:17:50.07,0:17:54.53,Tema_Mylene,,0,0,0,,Una flor de color naranja flota Dialogue: 0,0:17:54.97,0:17:57.04,Tema_Mylene,,0,0,0,,Muy por encima de las nubes Dialogue: 0,0:17:57.96,0:18:02.15,Tema_Mylene,,0,0,0,,Bailando ese tembloroso baile Dialogue: 0,0:18:01.30,0:18:03.61,Tema,,0,0,0,,(Yeah, yeah, yeah) Dialogue: 0,0:18:03.61,0:18:09.63,Tema_Mylene,,0,0,0,,Flotando el arco iris de colores en la noche muerta... Dialogue: 0,0:16:27.81,0:16:31.10,Default,,0,0,0,,Nivel de Spiritia cambiando, actúa extraño. Dialogue: 0,0:16:39.36,0:16:41.32,Default,,0,0,0,,¿Basara?, ¿Veffidas? Dialogue: 0,0:16:41.33,0:16:43.19,Default,,0,0,0,,¿Qué sucede Mylene?, vamos. Dialogue: 0,0:16:43.19,0:16:44.29,Default,,0,0,0,,¡S...si! Dialogue: 0,0:17:04.35,0:17:06.85,Default,,0,0,0,,Nivel de Spiritia 20... 25... Dialogue: 0,0:17:06.85,0:17:10.05,Default,,0,0,0,,Está volviendo a los niveles previos... 31. Dialogue: 0,0:17:12.92,0:17:13.96,Default,,0,0,0,,¡Oh, Alice! Dialogue: 0,0:17:38.75,0:17:41.74,Default,,0,0,0,,50... 52... 55... Dialogue: 0,0:17:41.75,0:17:44.22,Default,,0,0,0,,No hay dudas. Muestra GLQ de Spiritia se está recuperando. Dialogue: 0,0:17:44.22,0:17:47.56,Default,,0,0,0,,Este sujeto es sin duda capaz de regenerar Spiritia. Dialogue: 0,0:17:55.90,0:17:56.87,Default,,0,0,0,,¿Puedes oírlo? Dialogue: 0,0:17:56.87,0:17:58.69,Default,,0,0,0,,Es la señorita Mylene cantando Dialogue: 0,0:18:09.41,0:18:10.31,Default,,0,0,0,,¿Qué? Dialogue: 0,0:18:15.45,0:18:17.29,Default,,0,0,0,,Nivel de Spiritia 60. Dialogue: 0,0:18:17.29,0:18:21.66,Default,,0,0,0,,Totalmente recuperada... debemos capturarla y volver con la muestra GLQ. Dialogue: 0,0:18:22.49,0:18:23.66,Default,,0,0,0,,Ray, me voy, ¡El resto depende de ti! Dialogue: 0,0:18:23.66,0:18:24.56,Default,,0,0,0,,¡Basara! Dialogue: 0,0:18:24.56,0:18:26.26,Default,,0,0,0,,Mylene, ¡Voy a tomar prestado tu auto! Dialogue: 0,0:18:32.57,0:18:33.90,Default,,0,0,0,,¡Rápido, dentro del vehículo! Dialogue: 0,0:18:35.21,0:18:36.21,Default,,0,0,0,,¡Apúrense! Dialogue: 0,0:18:47.08,0:18:48.48,Default,,0,0,0,,¡Ese era su auto! Dialogue: 0,0:18:48.49,0:18:50.91,Default,,0,0,0,,No te molestes, la señorita Mylene no va en él. Dialogue: 0,0:18:51.51,0:18:53.08,Default,,0,0,0,,Pero, ¿Por qué él lo está conduciendo? Dialogue: 0,0:18:54.14,0:18:55.05,Default,,0,0,0,,¡Miren...! Dialogue: 0,0:19:04.20,0:19:05.20,Default,,0,0,0,,¡Esa es la señorita Mylene! Dialogue: 0,0:19:15.65,0:19:16.61,Default,,0,0,0,,¿Qué es eso? Dialogue: 0,0:19:18.52,0:19:19.62,Default,,0,0,0,,¡Es un vampiro! Dialogue: 0,0:19:20.18,0:19:22.62,Default,,0,0,0,,Ellos están de su lado, me lo imaginaba. Dialogue: 0,0:19:35.77,0:19:38.31,Tema,,0,0,0,,...¡Hey todos! Dialogue: 0,0:19:38.76,0:19:40.94,Tema,,0,0,0,,Apunten hacia la luz Dialogue: 0,0:19:41.89,0:19:44.11,Tema,,0,0,0,,A danzar Dialogue: 0,0:19:44.50,0:19:47.29,Tema,,0,0,0,,Dancemos en el planeta del baile Dialogue: 0,0:19:49.13,0:19:51.58,Tema,,0,0,0,,Un mentiroso canto Dialogue: 0,0:19:52.19,0:19:54.73,Tema,,0,0,0,,Una triste canción de derrota Dialogue: 0,0:19:54.99,0:19:56.46,Tema,,0,0,0,,¡No gracias! Dialogue: 0,0:19:56.75,0:19:59.51,Tema,,0,0,0,,Tu no me ayudas Dialogue: 0,0:20:00.92,0:20:03.76,Tema,,0,0,0,,Cada constelación cambiante Dialogue: 0,0:20:04.02,0:20:06.90,Tema,,0,0,0,,Con invisible sudor y lagrimas Dialogue: 0,0:20:07.08,0:20:08.41,Tema,,0,0,0,,En mi corazón Dialogue: 0,0:20:08.93,0:20:11.85,Tema,,0,0,0,,El coraje empieza a surgir Dialogue: 0,0:20:13.64,0:20:16.17,Tema,,0,0,0,,No más amor desperdiciado Dialogue: 0,0:20:16.22,0:20:19.18,Tema,,0,0,0,,No desperdiciare amor nunca más Dialogue: 0,0:20:19.65,0:20:21.10,Tema,,0,0,0,,Porque sé que hay Dialogue: 0,0:20:21.10,0:20:25.91,Tema,,0,0,0,,Alguien allí afuera con ojos solo para ti Dialogue: 0,0:20:27.50,0:20:29.85,Tema,,0,0,0,,¡Hey, todos! Dialogue: 0,0:20:30.68,0:20:32.85,Tema,,0,0,0,,Directamente desde su corazón Dialogue: 0,0:20:33.74,0:20:35.92,Tema,,0,0,0,,Gritemos Dialogue: 0,0:20:36.36,0:20:40.81,Tema,,0,0,0,,Saltemos en el planeta del baile... Dialogue: 0,0:20:53.36,0:20:55.89,Tema,,0,0,0,,No más amor desperdiciado Dialogue: 0,0:20:55.94,0:20:58.90,Tema,,0,0,0,,Ahora quiero amarte Dialogue: 0,0:20:59.37,0:21:00.82,Tema,,0,0,0,,Voy a disparar Dialogue: 0,0:21:00.82,0:21:05.63,Tema,,0,0,0,,Este ritmo directo al mañana, ah... Dialogue: 0,0:21:10.37,0:21:12.29,Tema,,0,0,0,,¡Hey, todos! Dialogue: 0,0:21:13.35,0:21:15.37,Tema,,0,0,0,,Apunten hacia la luz... Dialogue: 0,0:19:41.51,0:19:43.51,Default,,0,0,0,,Es una Spiritia anormal, tipo C. Dialogue: 0,0:19:59.29,0:20:01.65,Default,,0,0,0,,La canción de tu compañero no está mal. Dialogue: 0,0:20:03.26,0:20:06.36,Default,,0,0,0,,Spiritia nivel 65, en aumento. Dialogue: 0,0:20:14.67,0:20:18.80,Default,,0,0,0,,70...75...80... alcanzando niveles muy altos. Dialogue: 0,0:20:27.82,0:20:32.62,Voz,,0,0,0,,Capturen las muestras GLQ primero, las muestras GLQ son más importantes. Dialogue: 0,0:20:32.62,0:20:33.61,Default,,0,0,0,,Entendido. Dialogue: 0,0:20:40.70,0:20:43.10,Default,,0,0,0,,¡Hey!, no he terminado mi canción... ¡Escuchen! Dialogue: 0,0:20:48.51,0:20:49.97,Default,,0,0,0,,Interferencia. Dialogue: 0,0:20:56.01,0:21:01.81,Voz,,0,0,0,,Scout 23: ¡Regrese con las muestras GLQ de inmediato! Dialogue: 0,0:21:01.82,0:21:05.22,Default,,0,0,0,,Intento capturar la muestra GLQ. Dialogue: 0,0:21:05.22,0:21:09.36,Voz,,0,0,0,,Lord Gepelnitch no requiere las muestras GLQ, solo necesita la información. Dialogue: 0,0:21:09.36,0:21:09.86,Default,,0,0,0,,Entendido. Dialogue: 0,0:21:31.15,0:21:32.82,Default,,0,0,0,,Se han marchado. Dialogue: 0,0:21:32.82,0:21:35.18,Voz,,0,0,0,,Basara, lo has logrado, de alguna manera. Dialogue: 0,0:21:35.19,0:21:36.65,Default,,0,0,0,,Si, de alguna manera. Dialogue: 0,0:21:36.65,0:21:39.59,Voz,,0,0,0,,Gracias, tu canción es buena. Dialogue: 0,0:21:39.59,0:21:42.09,Voz,,0,0,0,,No estuvo bien... ¡Fue grandioso! Dialogue: 0,0:21:42.11,0:21:43.29,Default,,0,0,0,,¡Espera un segundo, Basara! Dialogue: 0,0:21:43.29,0:21:46.36,Default,,0,0,0,,Eso estuvo grandioso. Mylene, igual que lo tuyo. Dialogue: 0,0:21:46.36,0:21:49.50,Default,,0,0,0,,Huh... grandioso, eh... Dialogue: 0,0:21:51.20,0:21:52.20,Default,,0,0,0,,¡Quédate quieto! Dialogue: 0,0:21:52.20,0:21:53.97,Default,,0,0,0,,¡No puedo! Dialogue: 0,0:21:53.97,0:21:56.07,Default,,0,0,0,,Es casi el amanecer. Dialogue: 0,0:21:56.07,0:21:58.94,Default,,0,0,0,,¡Date prisa y baja!, ¡No podemos darnos el lujo de esperar! Dialogue: 0,0:22:07.55,0:22:11.31,Default,,0,0,0,,El proyecto de la granja de Spiritia es ahora posible. Dialogue: 0,0:22:11.68,0:22:16.48,Tema_Alice,,0,0,0,,...de nuevo. Dialogue: 0,0:22:19.82,0:22:22.81,Default,,0,0,0,,¡Gracias, gracias, Dios los bendiga! Dialogue: 0,0:22:22.85,0:22:24.10,Default,,0,0,0,,¡Ella lo hizo!, ¡Es genial! Dialogue: 0,0:22:24.70,0:22:26.47,Default,,0,0,0,,Es tu turno, tiene que salir todo bien, Mylene. Dialogue: 0,0:22:26.47,0:22:29.04,Default,,0,0,0,,Si, en aquel entonces, no estaba segura de cómo iba a resultar. Dialogue: 0,0:22:29.04,0:22:32.13,Default,,0,0,0,,Pero ahora que todo regreso a la normalidad, estoy contenta. Dialogue: 0,0:22:33.22,0:22:35.81,Default,,0,0,0,,Bueno, nosotros deberíamos ir a practicar también. Dialogue: 0,0:22:35.98,0:22:36.42,Default,,0,0,0,,Si. Dialogue: 0,0:22:36.51,0:22:37.91,Default,,0,0,0,,Vamos. Dialogue: 0,0:22:38.58,0:22:43.05,Default,,0,0,0,,Viendo hacia atrás, creo que esto fue porque te tomaste todo muy a pecho. Dialogue: 0,0:22:43.24,0:22:43.81,Default,,0,0,0,,¡Ehh! Dialogue: 0,0:22:44.40,0:22:46.40,Titulos_y_Carteles,,0,0,0,,Continuará... Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,(Inicio Ending) Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,(Inicio Logo) Comment: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_fondo,,0,0,0,,{\pos(674,481)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0} Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_rojo,,0,0,0,,{\pos(663,457)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0} Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0,0,0,,{\pos(580,480)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0,0,0,,{\pos(567,457)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0,0,0,,{\pos(567,448)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0,0,0,,{\pos(579,479)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0,0,0,,{\pos(580,444)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_blanco,,0,0,0,,{\pos(486,404)}TEAM FANSUB Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_blanco,,0,0,0,,{\pos(492,421)}http://macross-robotech.com/ Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,(Fin Logo) Dialogue: 0,0:23:07.22,0:23:10.14,Tema_Mylene,,0,0,0,,Cuando nuestras voces se mezclan Dialogue: 0,0:23:10.29,0:23:13.55,Tema_Mylene,,0,0,0,,Como la de dos enamorados besándose Dialogue: 0,0:23:16.50,0:23:19.50,Tema_Mylene,,0,0,0,,No sabes que mi corazón estará Dialogue: 0,0:23:19.60,0:23:23.62,Tema_Mylene,,0,0,0,,Siempre esperando aquí por ti Dialogue: 0,0:23:25.85,0:23:28.23,Tema_Mylene,,0,0,0,,Oh, pero cuando me detengo y miro Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:30.70,Tema_Mylene,,0,0,0,,En tus brillantes ojos Dialogue: 0,0:23:31.89,0:23:37.14,Tema_Mylene,,0,0,0,,¿Qué es lo que estás buscando? Dialogue: 0,0:23:37.42,0:23:39.96,Tema_Mylene,,0,0,0,,¡Oh, mis amigos! Dialogue: 0,0:23:40.51,0:23:44.32,Tema_Mylene,,0,0,0,,Tú y yo, despeguemos Dialogue: 0,0:23:47.36,0:23:51.51,Tema_Mylene,,0,0,0,,Hacia las estrellas donde están nuestros sueños Dialogue: 0,0:23:53.28,0:23:56.60,Tema_Mylene,,0,0,0,,Cuando nuestros ojos se encontraron, puedo ver Dialogue: 0,0:23:59.77,0:24:02.88,Tema_Mylene,,0,0,0,,Que nada puede interponerse en nuestro camino Comment: 0,0:23:07.22,0:23:10.14,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k46}Koi {\k16}o {\k33}su{\k29}ru {\k97}you {\k71}ni Comment: 0,0:23:10.29,0:23:13.55,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k50}Koe {\k18}o {\k32}ka{\k36}sa{\k44}ne{\k43}re{\k32}ba {\k71}kiss Comment: 0,0:23:16.50,0:23:19.50,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k36}Ata{\k31}shi {\k25}no {\k125}heart {\k83}wa Comment: 0,0:23:19.60,0:23:23.62,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k21}Ko{\k24}ko {\k21}ni {\k76}aru {\k37}yo {\k72}itsu{\k33}da{\k118}tte Comment: 0,0:23:25.85,0:23:28.23,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k21}Da{\k18}ke{\k35}do {\k39}oh {\k28}ki{\k28}mi {\k69}no Comment: 0,0:23:28.30,0:23:30.70,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k23}La{\k23}ga{\k23}ya{\k16}ku {\k22}me {\k27}wa {\k25}na{\k29}ni {\k52}o Comment: 0,0:23:31.89,0:23:37.14,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k24}Sa{\k20}ga{\k44}shi{\k40}tsu{\k51}zu{\k48}ke{\k54}ru {\k244}no Comment: 0,0:23:37.42,0:23:39.96,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k43}Oh {\k44}my {\k167}friends! Comment: 0,0:23:40.51,0:23:44.32,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k64}Ki{\k36}mi {\k37}to {\k49}has{\k36}hi{\k42}ri{\k31}da{\k86}su Comment: 0,0:23:47.36,0:23:51.51,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k32}Yu{\k48}me {\k48}no {\k28}tsu{\k36}zu{\k37}ku {\k32}ho{\k41}shi {\k36}e {\k77}to Comment: 0,0:23:53.28,0:23:56.60,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k32}Mit{\k36}su{\k41}me {\k70}ae{\k38}ba {\k42}ho{\k73}ra Comment: 0,0:23:59.77,0:24:02.88,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,karaoke,{\k38}Na{\k20}ni{\k22}mo {\k27}ka {\k73}mo {\k20}ka{\k37}nau {\k21}ka{\k53}ra Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0,0,0,,(Fin ending) Dialogue: 0,0:24:12.61,0:24:15.18,Voz_off,,0,0,0,,Hey Basara, ¿Ray era un soldado? Dialogue: 0,0:24:15.18,0:24:17.21,Voz_off,,0,0,0,,No vayas dando codazos a las otras personas cuando pasen. Dialogue: 0,0:24:17.21,0:24:18.37,Voz_off,,0,0,0,,Pero... Dialogue: 0,0:24:18.37,0:24:19.15,Voz_off,,0,0,0,,¿Qué? Dialogue: 0,0:24:19.15,0:24:19.68,Voz_off,,0,0,0,,¡Estoy preocupada! Dialogue: 0,0:24:20.42,0:24:21.65,Voz_off,,0,0,0,,¿Por qué no vas a ver un Talk Show o algo así? Dialogue: 0,0:24:21.65,0:24:23.79,Voz_off,,0,0,0,,Próximo capítulo - Deep Ballad. Dialogue: 0,0:24:24.19,0:24:25.99,Voz_off,,0,0,0,,¡Pero quiero saber! Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k30\t(0,300,)\t(0,150,\fscy120)\t(150,300,\fscy100)\t(300,600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mu{\r\k30\t(300,600,)\t(300,450,\fscy120)\t(450,600,\fscy100)\t(600,900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k30\t(600,900,)\t(600,750,\fscy120)\t(750,900,\fscy100)\t(900,1200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k44\t(900,1340,)\t(900,1120,\fscy120)\t(1120,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki {\r\k45\t(1340,1790,)\t(1340,1565,\fscy120)\t(1565,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k21\t(1790,2000,)\t(1790,1895,\fscy120)\t(1895,2000,\fscy100)\t(2000,2300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}pa{\r\k23\t(2000,2230,)\t(2000,2115,\fscy120)\t(2115,2230,\fscy100)\t(2230,2530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no{\r\k26\t(2230,2490,)\t(2230,2360,\fscy120)\t(2360,2490,\fscy100)\t(2490,2790,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k75\t(2490,3240,)\t(2490,2865,\fscy120)\t(2865,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k63\t(0,630,)\t(0,315,\fscy120)\t(315,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Gin{\r\k62\t(630,1250,)\t(630,940,\fscy120)\t(940,1250,\fscy100)\t(1250,1550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga {\r\k25\t(1250,1500,)\t(1250,1375,\fscy120)\t(1375,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k34\t(1500,1840,)\t(1500,1670,\fscy120)\t(1670,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}high{\r\k34\t(1840,2180,)\t(1840,2010,\fscy120)\t(2010,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}way {\r\k76\t(2180,2940,)\t(2180,2560,\fscy120)\t(2560,2940,\fscy100)\t(2940,3240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mia{\r\k30\t(2940,3240,)\t(2940,3090,\fscy120)\t(3090,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ge{\r\k37\t(3240,3610,)\t(3240,3425,\fscy120)\t(3425,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k200\t(3610,5610,)\t(3610,4610,\fscy120)\t(4610,5610,\fscy100)\t(5610,5910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ba Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k86\t(0,860,)\t(0,430,\fscy120)\t(430,860,\fscy100)\t(860,1160,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k108\t(860,1940,)\t(860,1400,\fscy120)\t(1400,1940,\fscy100)\t(1940,2240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k26\t(1940,2200,)\t(1940,2070,\fscy120)\t(2070,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k19\t(2200,2390,)\t(2200,2295,\fscy120)\t(2295,2390,\fscy100)\t(2390,2690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k67\t(2390,3060,)\t(2390,2725,\fscy120)\t(2725,3060,\fscy100)\t(3060,3360,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Tsu{\r\k32\t(420,740,)\t(420,580,\fscy120)\t(580,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ran{\r\k25\t(740,990,)\t(740,865,\fscy120)\t(865,990,\fscy100)\t(990,1290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}uku {\r\k62\t(990,1610,)\t(990,1300,\fscy120)\t(1300,1610,\fscy100)\t(1610,1910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}shooting {\r\k174\t(1610,3350,)\t(1610,2480,\fscy120)\t(2480,3350,\fscy100)\t(3350,3650,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}star Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ne{\r\k31\t(310,620,)\t(310,465,\fscy120)\t(465,620,\fscy100)\t(620,920,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k34\t(620,960,)\t(620,790,\fscy120)\t(790,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k50\t(960,1460,)\t(960,1210,\fscy120)\t(1210,1460,\fscy100)\t(1460,1760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k28\t(1460,1740,)\t(1460,1600,\fscy120)\t(1600,1740,\fscy100)\t(1740,2040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma{\r\k40\t(1740,2140,)\t(1740,1940,\fscy120)\t(1940,2140,\fscy100)\t(2140,2440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}chi {\r\k78\t(2140,2920,)\t(2140,2530,\fscy120)\t(2530,2920,\fscy100)\t(2920,3220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k25\t(0,250,)\t(0,125,\fscy120)\t(125,250,\fscy100)\t(250,550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ka{\r\k25\t(250,500,)\t(250,375,\fscy120)\t(375,500,\fscy100)\t(500,800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}so{\r\k24\t(500,740,)\t(500,620,\fscy120)\t(620,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k24\t(740,980,)\t(740,860,\fscy120)\t(860,980,\fscy100)\t(980,1280,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su{\r\k36\t(980,1340,)\t(980,1160,\fscy120)\t(1160,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k50\t(1340,1840,)\t(1340,1590,\fscy120)\t(1590,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}heart{\r\k49\t(1840,2330,)\t(1840,2085,\fscy120)\t(2085,2330,\fscy100)\t(2330,2630,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}beat {\r\k31\t(2330,2640,)\t(2330,2485,\fscy120)\t(2485,2640,\fscy100)\t(2640,2940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k31\t(2640,2950,)\t(2640,2795,\fscy120)\t(2795,2950,\fscy100)\t(2950,3250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k30\t(2950,3250,)\t(2950,3100,\fscy120)\t(3100,3250,\fscy100)\t(3250,3550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne{\r\k35\t(3250,3600,)\t(3250,3425,\fscy120)\t(3425,3600,\fscy100)\t(3600,3900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k128\t(3600,4880,)\t(3600,4240,\fscy120)\t(4240,4880,\fscy100)\t(4880,5180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wa Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k52\t(0,520,)\t(0,260,\fscy120)\t(260,520,\fscy100)\t(520,820,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mie{\r\k98\t(520,1500,)\t(520,1010,\fscy120)\t(1010,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k54\t(1500,2040,)\t(1500,1770,\fscy120)\t(1770,2040,\fscy100)\t(2040,2340,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}asu {\r\k93\t(2040,2970,)\t(2040,2505,\fscy120)\t(2505,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fu{\r\k26\t(380,640,)\t(380,510,\fscy120)\t(510,640,\fscy100)\t(640,940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(640,970,)\t(640,805,\fscy120)\t(805,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ino{\r\k43\t(970,1400,)\t(970,1185,\fscy120)\t(1185,1400,\fscy100)\t(1400,1700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k24\t(1400,1640,)\t(1400,1520,\fscy120)\t(1520,1640,\fscy100)\t(1640,1940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to{\r\k151\t(1640,3150,)\t(1640,2395,\fscy120)\t(2395,3150,\fscy100)\t(3150,3450,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k26\t(0,260,)\t(0,130,\fscy120)\t(130,260,\fscy100)\t(260,560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ki{\r\k30\t(260,560,)\t(260,410,\fscy120)\t(410,560,\fscy100)\t(560,860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k73\t(560,1290,)\t(560,925,\fscy120)\t(925,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k48\t(1290,1770,)\t(1290,1530,\fscy120)\t(1530,1770,\fscy100)\t(1770,2070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k43\t(1770,2200,)\t(1770,1985,\fscy120)\t(1985,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k81\t(2200,3010,)\t(2200,2605,\fscy120)\t(2605,3010,\fscy100)\t(3010,3310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k41\t(3010,3420,)\t(3010,3215,\fscy120)\t(3215,3420,\fscy100)\t(3420,3720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}me{\r\k35\t(3420,3770,)\t(3420,3595,\fscy120)\t(3595,3770,\fscy100)\t(3770,4070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ro{\r\k46\t(3770,4230,)\t(3770,4000,\fscy120)\t(4000,4230,\fscy100)\t(4230,4530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}di{\r\k47\t(4230,4700,)\t(4230,4465,\fscy120)\t(4465,4700,\fscy100)\t(4700,5000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}i Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k47\t(0,470,)\t(0,235,\fscy120)\t(235,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fus{\r\k32\t(470,790,)\t(470,630,\fscy120)\t(630,790,\fscy100)\t(790,1090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k47\t(790,1260,)\t(790,1025,\fscy120)\t(1025,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}gi{\r\k30\t(1260,1560,)\t(1260,1410,\fscy120)\t(1410,1560,\fscy100)\t(1560,1860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na {\r\k62\t(1560,2180,)\t(1560,1870,\fscy120)\t(1870,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k66\t(2180,2840,)\t(2180,2510,\fscy120)\t(2510,2840,\fscy100)\t(2840,3140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}koe {\r\k44\t(2840,3280,)\t(2840,3060,\fscy120)\t(3060,3280,\fscy100)\t(3280,3580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k31\t(380,690,)\t(380,535,\fscy120)\t(535,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k31\t(690,1000,)\t(690,845,\fscy120)\t(845,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ha{\r\k26\t(1000,1260,)\t(1000,1130,\fscy120)\t(1130,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na{\r\k19\t(1260,1450,)\t(1260,1355,\fscy120)\t(1355,1450,\fscy100)\t(1450,1750,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k103\t(1450,2480,)\t(1450,1965,\fscy120)\t(1965,2480,\fscy100)\t(2480,2780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k23\t(0,230,)\t(0,115,\fscy120)\t(115,230,\fscy100)\t(230,530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Os{\r\k23\t(230,460,)\t(230,345,\fscy120)\t(345,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k50\t(460,960,)\t(460,710,\fscy120)\t(710,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k25\t(960,1210,)\t(960,1085,\fscy120)\t(1085,1210,\fscy100)\t(1210,1510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k18\t(1210,1390,)\t(1210,1300,\fscy120)\t(1300,1390,\fscy100)\t(1390,1690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k54\t(1390,1930,)\t(1390,1660,\fscy120)\t(1660,1930,\fscy100)\t(1930,2230,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k86\t(1930,2790,)\t(1930,2360,\fscy120)\t(2360,2790,\fscy100)\t(2790,3090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k51\t(0,510,)\t(0,255,\fscy120)\t(255,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ko{\r\k16\t(510,670,)\t(510,590,\fscy120)\t(590,670,\fscy100)\t(670,970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k35\t(670,1020,)\t(670,845,\fscy120)\t(845,1020,\fscy100)\t(1020,1320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k24\t(1020,1260,)\t(1020,1140,\fscy120)\t(1140,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k27\t(1260,1530,)\t(1260,1395,\fscy120)\t(1395,1530,\fscy100)\t(1530,1830,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k30\t(1530,1830,)\t(1530,1680,\fscy120)\t(1680,1830,\fscy100)\t(1830,2130,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moya{\r\k45\t(1830,2280,)\t(1830,2055,\fscy120)\t(2055,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}-moya {\r\k202\t(2280,4300,)\t(2280,3290,\fscy120)\t(3290,4300,\fscy100)\t(4300,4600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k57\t(0,570,)\t(0,285,\fscy120)\t(285,570,\fscy100)\t(570,870,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k43\t(570,1000,)\t(570,785,\fscy120)\t(785,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k29\t(1000,1290,)\t(1000,1145,\fscy120)\t(1145,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}do{\r\k42\t(1290,1710,)\t(1290,1500,\fscy120)\t(1500,1710,\fscy100)\t(1710,2010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko {\r\k28\t(1710,1990,)\t(1710,1850,\fscy120)\t(1850,1990,\fscy100)\t(1990,2290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}e {\r\k43\t(1990,2420,)\t(1990,2205,\fscy120)\t(2205,2420,\fscy100)\t(2420,2720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(2420,2750,)\t(2420,2585,\fscy120)\t(2585,2750,\fscy100)\t(2750,3050,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tsu{\r\k22\t(2750,2970,)\t(2750,2860,\fscy120)\t(2860,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k33\t(2970,3300,)\t(2970,3135,\fscy120)\t(3135,3300,\fscy100)\t(3300,3600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k39\t(3300,3690,)\t(3300,3495,\fscy120)\t(3495,3690,\fscy100)\t(3690,3990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k21\t(3690,3900,)\t(3690,3795,\fscy120)\t(3795,3900,\fscy100)\t(3900,4200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k17\t(3900,4070,)\t(3900,3985,\fscy120)\t(3985,4070,\fscy100)\t(4070,4370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k104\t(4070,5110,)\t(4070,4590,\fscy120)\t(4590,5110,\fscy100)\t(5110,5410,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k40\t(0,400,)\t(0,200,\fscy120)\t(200,400,\fscy100)\t(400,700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ao{\r\k23\t(400,630,)\t(400,515,\fscy120)\t(515,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k26\t(630,890,)\t(630,760,\fscy120)\t(760,890,\fscy100)\t(890,1190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k25\t(890,1140,)\t(890,1015,\fscy120)\t(1015,1140,\fscy100)\t(1140,1440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k18\t(1140,1320,)\t(1140,1230,\fscy120)\t(1230,1320,\fscy100)\t(1320,1620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k64\t(1320,1960,)\t(1320,1640,\fscy120)\t(1640,1960,\fscy100)\t(1960,2260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k118\t(1960,3140,)\t(1960,2550,\fscy120)\t(2550,3140,\fscy100)\t(3140,3440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Hi{\r\k16\t(310,470,)\t(310,390,\fscy120)\t(390,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}bi{\r\k22\t(470,690,)\t(470,580,\fscy120)\t(580,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ite{\r\k19\t(690,880,)\t(690,785,\fscy120)\t(785,880,\fscy100)\t(880,1180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k17\t(880,1050,)\t(880,965,\fscy120)\t(965,1050,\fscy100)\t(1050,1350,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k76\t(1050,1810,)\t(1050,1430,\fscy120)\t(1430,1810,\fscy100)\t(1810,2110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}rhythm {\r\k143\t(1810,3240,)\t(1810,2525,\fscy120)\t(2525,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k10\t(0,100,)\t(0,50,\fscy120)\t(50,100,\fscy100)\t(100,400,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}I{\r\k41\t(100,510,)\t(100,305,\fscy120)\t(305,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k46\t(510,970,)\t(510,740,\fscy120)\t(740,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k29\t(970,1260,)\t(970,1115,\fscy120)\t(1115,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ta {\r\k102\t(1260,2280,)\t(1260,1770,\fscy120)\t(1770,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}dan{\r\k31\t(2280,2590,)\t(2280,2435,\fscy120)\t(2435,2590,\fscy100)\t(2590,2890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su {\r\k40\t(2590,2990,)\t(2590,2790,\fscy120)\t(2790,2990,\fscy100)\t(2990,3290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}de {\r\k30\t(2990,3290,)\t(2990,3140,\fscy120)\t(3140,3290,\fscy100)\t(3290,3590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k32\t(3290,3610,)\t(3290,3450,\fscy120)\t(3450,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tae {\r\k40\t(3610,4010,)\t(3610,3810,\fscy120)\t(3810,4010,\fscy100)\t(4010,4310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k39\t(4010,4400,)\t(4010,4205,\fscy120)\t(4205,4400,\fscy100)\t(4400,4700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k21\t(4400,4610,)\t(4400,4505,\fscy120)\t(4505,4610,\fscy100)\t(4610,4910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga{\r\k58\t(4610,5190,)\t(4610,4900,\fscy120)\t(4900,5190,\fscy100)\t(5190,5490,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Da{\r\k30\t(420,720,)\t(420,570,\fscy120)\t(570,720,\fscy100)\t(720,1020,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ke {\r\k337\t(720,4090,)\t(720,2405,\fscy120)\t(2405,4090,\fscy100)\t(4090,4390,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa Dialogue: 0,0:23:07.22,0:23:10.14,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k46\t(0,460,)\t(0,230,\fscy120)\t(230,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Koi {\r\k16\t(460,620,)\t(460,540,\fscy120)\t(540,620,\fscy100)\t(620,920,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}o {\r\k33\t(620,950,)\t(620,785,\fscy120)\t(785,950,\fscy100)\t(950,1250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su{\r\k29\t(950,1240,)\t(950,1095,\fscy120)\t(1095,1240,\fscy100)\t(1240,1540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ru {\r\k97\t(1240,2210,)\t(1240,1725,\fscy120)\t(1725,2210,\fscy100)\t(2210,2510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}you {\r\k71\t(2210,2920,)\t(2210,2565,\fscy120)\t(2565,2920,\fscy100)\t(2920,3220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni Dialogue: 0,0:23:10.29,0:23:13.55,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k50\t(0,500,)\t(0,250,\fscy120)\t(250,500,\fscy100)\t(500,800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Koe {\r\k18\t(500,680,)\t(500,590,\fscy120)\t(590,680,\fscy100)\t(680,980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}o {\r\k32\t(680,1000,)\t(680,840,\fscy120)\t(840,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k36\t(1000,1360,)\t(1000,1180,\fscy120)\t(1180,1360,\fscy100)\t(1360,1660,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}sa{\r\k44\t(1360,1800,)\t(1360,1580,\fscy120)\t(1580,1800,\fscy100)\t(1800,2100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ne{\r\k43\t(1800,2230,)\t(1800,2015,\fscy120)\t(2015,2230,\fscy100)\t(2230,2530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}re{\r\k32\t(2230,2550,)\t(2230,2390,\fscy120)\t(2390,2550,\fscy100)\t(2550,2850,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ba {\r\k71\t(2550,3260,)\t(2550,2905,\fscy120)\t(2905,3260,\fscy100)\t(3260,3560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}kiss Dialogue: 0,0:23:16.50,0:23:19.50,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k36\t(0,360,)\t(0,180,\fscy120)\t(180,360,\fscy100)\t(360,660,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ata{\r\k31\t(360,670,)\t(360,515,\fscy120)\t(515,670,\fscy100)\t(670,970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi {\r\k25\t(670,920,)\t(670,795,\fscy120)\t(795,920,\fscy100)\t(920,1220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k125\t(920,2170,)\t(920,1545,\fscy120)\t(1545,2170,\fscy100)\t(2170,2470,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}heart {\r\k83\t(2170,3000,)\t(2170,2585,\fscy120)\t(2585,3000,\fscy100)\t(3000,3300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa Dialogue: 0,0:23:19.60,0:23:23.62,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k21\t(0,210,)\t(0,105,\fscy120)\t(105,210,\fscy100)\t(210,510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ko{\r\k24\t(210,450,)\t(210,330,\fscy120)\t(330,450,\fscy100)\t(450,750,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ko {\r\k21\t(450,660,)\t(450,555,\fscy120)\t(555,660,\fscy100)\t(660,960,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k76\t(660,1420,)\t(660,1040,\fscy120)\t(1040,1420,\fscy100)\t(1420,1720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}aru {\r\k37\t(1420,1790,)\t(1420,1605,\fscy120)\t(1605,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo {\r\k72\t(1790,2510,)\t(1790,2150,\fscy120)\t(2150,2510,\fscy100)\t(2510,2810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}itsu{\r\k33\t(2510,2840,)\t(2510,2675,\fscy120)\t(2675,2840,\fscy100)\t(2840,3140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da{\r\k118\t(2840,4020,)\t(2840,3430,\fscy120)\t(3430,4020,\fscy100)\t(4020,4320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tte Dialogue: 0,0:23:25.85,0:23:28.23,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k21\t(0,210,)\t(0,105,\fscy120)\t(105,210,\fscy100)\t(210,510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k18\t(210,390,)\t(210,300,\fscy120)\t(300,390,\fscy100)\t(390,690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k35\t(390,740,)\t(390,565,\fscy120)\t(565,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k39\t(740,1130,)\t(740,935,\fscy120)\t(935,1130,\fscy100)\t(1130,1430,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}oh {\r\k28\t(1130,1410,)\t(1130,1270,\fscy120)\t(1270,1410,\fscy100)\t(1410,1710,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ki{\r\k28\t(1410,1690,)\t(1410,1550,\fscy120)\t(1550,1690,\fscy100)\t(1690,1990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mi {\r\k69\t(1690,2380,)\t(1690,2035,\fscy120)\t(2035,2380,\fscy100)\t(2380,2680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:30.70,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k23\t(0,230,)\t(0,115,\fscy120)\t(115,230,\fscy100)\t(230,530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}La{\r\k23\t(230,460,)\t(230,345,\fscy120)\t(345,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ga{\r\k23\t(460,690,)\t(460,575,\fscy120)\t(575,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ya{\r\k16\t(690,850,)\t(690,770,\fscy120)\t(770,850,\fscy100)\t(850,1150,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ku {\r\k22\t(850,1070,)\t(850,960,\fscy120)\t(960,1070,\fscy100)\t(1070,1370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}me {\r\k27\t(1070,1340,)\t(1070,1205,\fscy120)\t(1205,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa {\r\k25\t(1340,1590,)\t(1340,1465,\fscy120)\t(1465,1590,\fscy100)\t(1590,1890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k29\t(1590,1880,)\t(1590,1735,\fscy120)\t(1735,1880,\fscy100)\t(1880,2180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k52\t(1880,2400,)\t(1880,2140,\fscy120)\t(2140,2400,\fscy100)\t(2400,2700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}o Dialogue: 0,0:23:31.89,0:23:37.14,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k24\t(0,240,)\t(0,120,\fscy120)\t(120,240,\fscy100)\t(240,540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Sa{\r\k20\t(240,440,)\t(240,340,\fscy120)\t(340,440,\fscy100)\t(440,740,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ga{\r\k44\t(440,880,)\t(440,660,\fscy120)\t(660,880,\fscy100)\t(880,1180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi{\r\k40\t(880,1280,)\t(880,1080,\fscy120)\t(1080,1280,\fscy100)\t(1280,1580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tsu{\r\k51\t(1280,1790,)\t(1280,1535,\fscy120)\t(1535,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}zu{\r\k48\t(1790,2270,)\t(1790,2030,\fscy120)\t(2030,2270,\fscy100)\t(2270,2570,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k54\t(2270,2810,)\t(2270,2540,\fscy120)\t(2540,2810,\fscy100)\t(2810,3110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ru {\r\k244\t(2810,5250,)\t(2810,4030,\fscy120)\t(4030,5250,\fscy100)\t(5250,5550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no Dialogue: 0,0:23:37.42,0:23:39.96,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k43\t(0,430,)\t(0,215,\fscy120)\t(215,430,\fscy100)\t(430,730,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Oh {\r\k44\t(430,870,)\t(430,650,\fscy120)\t(650,870,\fscy100)\t(870,1170,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}my {\r\k167\t(870,2540,)\t(870,1705,\fscy120)\t(1705,2540,\fscy100)\t(2540,2840,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}friends! Dialogue: 0,0:23:40.51,0:23:44.32,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k64\t(0,640,)\t(0,320,\fscy120)\t(320,640,\fscy100)\t(640,940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ki{\r\k36\t(640,1000,)\t(640,820,\fscy120)\t(820,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mi {\r\k37\t(1000,1370,)\t(1000,1185,\fscy120)\t(1185,1370,\fscy100)\t(1370,1670,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}to {\r\k49\t(1370,1860,)\t(1370,1615,\fscy120)\t(1615,1860,\fscy100)\t(1860,2160,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}has{\r\k36\t(1860,2220,)\t(1860,2040,\fscy120)\t(2040,2220,\fscy100)\t(2220,2520,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}hi{\r\k42\t(2220,2640,)\t(2220,2430,\fscy120)\t(2430,2640,\fscy100)\t(2640,2940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k31\t(2640,2950,)\t(2640,2795,\fscy120)\t(2795,2950,\fscy100)\t(2950,3250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da{\r\k86\t(2950,3810,)\t(2950,3380,\fscy120)\t(3380,3810,\fscy100)\t(3810,4110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su Dialogue: 0,0:23:47.36,0:23:51.51,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k32\t(0,320,)\t(0,160,\fscy120)\t(160,320,\fscy100)\t(320,620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Yu{\r\k48\t(320,800,)\t(320,560,\fscy120)\t(560,800,\fscy100)\t(800,1100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}me {\r\k48\t(800,1280,)\t(800,1040,\fscy120)\t(1040,1280,\fscy100)\t(1280,1580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k28\t(1280,1560,)\t(1280,1420,\fscy120)\t(1420,1560,\fscy100)\t(1560,1860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tsu{\r\k36\t(1560,1920,)\t(1560,1740,\fscy120)\t(1740,1920,\fscy100)\t(1920,2220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}zu{\r\k37\t(1920,2290,)\t(1920,2105,\fscy120)\t(2105,2290,\fscy100)\t(2290,2590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ku {\r\k32\t(2290,2610,)\t(2290,2450,\fscy120)\t(2450,2610,\fscy100)\t(2610,2910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ho{\r\k41\t(2610,3020,)\t(2610,2815,\fscy120)\t(2815,3020,\fscy100)\t(3020,3320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi {\r\k36\t(3020,3380,)\t(3020,3200,\fscy120)\t(3200,3380,\fscy100)\t(3380,3680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}e {\r\k77\t(3380,4150,)\t(3380,3765,\fscy120)\t(3765,4150,\fscy100)\t(4150,4450,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}to Dialogue: 0,0:23:53.28,0:23:56.60,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k32\t(0,320,)\t(0,160,\fscy120)\t(160,320,\fscy100)\t(320,620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Mit{\r\k36\t(320,680,)\t(320,500,\fscy120)\t(500,680,\fscy100)\t(680,980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su{\r\k41\t(680,1090,)\t(680,885,\fscy120)\t(885,1090,\fscy100)\t(1090,1390,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}me {\r\k70\t(1090,1790,)\t(1090,1440,\fscy120)\t(1440,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ae{\r\k38\t(1790,2170,)\t(1790,1980,\fscy120)\t(1980,2170,\fscy100)\t(2170,2470,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ba {\r\k42\t(2170,2590,)\t(2170,2380,\fscy120)\t(2380,2590,\fscy100)\t(2590,2890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ho{\r\k73\t(2590,3320,)\t(2590,2955,\fscy120)\t(2955,3320,\fscy100)\t(3320,3620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra Dialogue: 0,0:23:59.77,0:24:02.88,Tema_Mylene_Romaji,,0,0,0,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Na{\r\k20\t(380,580,)\t(380,480,\fscy120)\t(480,580,\fscy100)\t(580,880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni{\r\k22\t(580,800,)\t(580,690,\fscy120)\t(690,800,\fscy100)\t(800,1100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo {\r\k27\t(800,1070,)\t(800,935,\fscy120)\t(935,1070,\fscy100)\t(1070,1370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka {\r\k73\t(1070,1800,)\t(1070,1435,\fscy120)\t(1435,1800,\fscy100)\t(1800,2100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo {\r\k20\t(1800,2000,)\t(1800,1900,\fscy120)\t(1900,2000,\fscy100)\t(2000,2300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k37\t(2000,2370,)\t(2000,2185,\fscy120)\t(2185,2370,\fscy100)\t(2370,2670,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}nau {\r\k21\t(2370,2580,)\t(2370,2475,\fscy120)\t(2475,2580,\fscy100)\t(2580,2880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k53\t(2580,3110,)\t(2580,2845,\fscy120)\t(2845,3110,\fscy100)\t(3110,3410,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra