[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Macross 7 - 12
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Original Translation: Skull Team Fansub
Original Editing: Macross VOXP
Script Updated By:
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: Macross Seven

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Logo_fondo-furigana,Arial,10,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0
Style: Logo_blanco-furigana,Arial,7,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0
Style: Logo_azul-furigana,Arial,10,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0
Style: Logo_rojo-furigana,Arial,10,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0
Style: Default-furigana,Arial,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,2,50,50,20,0
Style: Titulos_y_Carteles-furigana,Tahoma,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,2,50,50,20,0
Style: Aclara-furigana,Century Gothic,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,1,50,50,15,0
Style: Pensamiento-furigana,Arial,14,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,20,0
Style: Voz_off-furigana,Arial,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0
Style: Voz_Superior-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,20,0
Style: Voz-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0
Style: Tema_Chiba-furigana,Calibri,14,&H00D2D2D2,&H00D2D2D2,&H003C3C3D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Ray-furigana,Calibri,14,&H00DD9178,&H00DD9178,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Alice-furigana,Calibri,14,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema-furigana,Calibri,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Mylene_Romaji-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,30,30,75,0
Style: Tema_Mylene-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Basara_Romaji-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,30,30,65,0
Style: Tema_Basara-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Basara,Calibri,28,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Basara_Romaji,Calibri,28,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,30,30,65,0
Style: Tema_Mylene,Calibri,28,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Mylene_Romaji,Calibri,28,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,30,30,75,0
Style: Tema,Calibri,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Alice,Calibri,28,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Ray,Calibri,28,&H00DD9178,&H00DD9178,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Chiba,Calibri,28,&H00D2D2D2,&H00D2D2D2,&H003C3C3D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Voz,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0
Style: Voz_Superior,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,20,0
Style: Voz_off,Arial,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0
Style: Pensamiento,Arial,28,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,20,0
Style: Aclara,Century Gothic,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,1,50,50,15,0
Style: Titulos_y_Carteles,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0
Style: Default,Arial,29,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0
Style: Logo_rojo,Arial,20,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0
Style: Logo_azul,Arial,20,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0
Style: Logo_blanco,Arial,15,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
Style: Logo_fondo,Arial,20,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,template line,{\r\k$kdur\t($start,$end,)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+300!,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,template line,{\r\k$kdur\t($start,$end,)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+300!,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Opening)
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Logo)
Comment: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_fondo,,0000,0000,0000,,{\pos(674,491)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_rojo,,0000,0000,0000,,{\pos(663,457)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,480)\fad(1355,0)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,457)\fad(1355,0)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,448)\fad(1355,0)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(579,479)\fad(1355,0)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,444)\fad(1355,0)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,401)\fad(1355,0)}TEAM FANSUB
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,416)\fad(1355,0)}Presenta:
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(489,438)\fad(1355,0)}Macross 7
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Logo)
Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mientras miro el panorama púrpura
Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,De la carretera galáctica
Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una estrella fugaz
Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Perfora mi corazón
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,En la ciudad dormida
Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mis latidos se aceleran una vez más
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Y tengo un deseo
Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por el futuro incierto
Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Con el sonido de esa melodía
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Esa voz misteriosa
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No me deja ir
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por favor, dime séptima luna
Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por qué mi corazón está nervioso
Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¿Hacia dónde me quieres llevar?
Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Sacúdete la tristeza séptima luna azul
Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Al rítmico eco
Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Solo estoy buscando una respuesta
Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Para este loco baile
Comment: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k30}Mu{\k30}ra{\k30}sa{\k44}ki {\k45}no {\k21}pa{\k23}no{\k26}ra{\k75}ma
Comment: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k63}Gin{\k62}ga {\k25}no {\k34}high{\k34}way {\k76}mia{\k30}ge{\k37}re{\k200}ba
Comment: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k86}Ore {\k108}no {\k26}mu{\k19}ne {\k67}wo
Comment: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Tsu{\k32}ran{\k25}uku {\k62}shooting {\k174}star
Comment: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}Ne{\k31}mu{\k34}ra{\k50}nai {\k28}ma{\k40}chi {\k78}ni
Comment: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}Ka{\k25}so{\k24}ku{\k24}su{\k36}ru {\k50}heart{\k49}beat {\k31}ka{\k31}sa{\k30}ne{\k35}te {\k128}wa
Comment: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k52}Mie{\k98}nai {\k54}asu {\k93}ni
Comment: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Fu{\k26}to {\k33}ino{\k43}ru {\k24}to{\k151}ki
Comment: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k26}Ki{\k30}ko{\k73}ete{\k48}ku{\k43}ru {\k81}ano {\k41}me{\k35}ro{\k46}di{\k47}i
Comment: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k47}Fus{\k32}hi{\k47}gi{\k30}na {\k62}ano {\k66}koe {\k44}ga
Comment: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Ore {\k31}wo {\k31}ha{\k26}na{\k19}sa{\k103}nai
Comment: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}Os{\k23}hi{\k50}ete{\k25}ku{\k18}re {\k54}seventh {\k86}moon
Comment: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k51}Ko{\k16}no {\k35}mu{\k24}ne {\k27}no {\k30}moya{\k45}-moya {\k202}wo
Comment: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k57}Ore {\k43}wo {\k29}do{\k42}ko {\k28}e {\k43}to {\k33}tsu{\k22}re{\k33}te {\k39}yu{\k21}ku {\k17}no {\k104}ka
Comment: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k40}Ao{\k23}ku {\k26}yu{\k25}re{\k18}ru {\k64}seventh {\k118}moon
Comment: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}Hi{\k16}bi{\k22}ite{\k19}ku{\k17}re {\k76}rhythm {\k143}ni
Comment: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k10}I{\k41}ka{\k46}re{\k29}ta {\k102}dan{\k31}su {\k40}de {\k30}ko{\k32}tae {\k40}wo {\k39}sa{\k21}ga{\k58}su
Comment: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Da{\k30}ke {\k337}sa
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Opening)
Dialogue: 0,0:01:32.90,0:01:34.54,Voz_off,,0000,0000,0000,,Previamente en Macross 7...
Dialogue: 0,0:01:34.85,0:01:38.02,Default,,0000,0000,0000,,¡Esta batalla es insensata!, ¡Escuchen mi canción!
Dialogue: 0,0:01:38.23,0:01:41.41,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Vamos, atravesemos el sueño
Dialogue: 0,0:01:41.41,0:01:45.76,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Para ver el amanecer
Dialogue: 0,0:01:45.94,0:01:49.21,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Pero aún está muy, muy lejos
Dialogue: 0,0:01:49.45,0:01:52.46,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Tal vez de una manera u otra
Dialogue: 0,0:01:52.72,0:01:56.46,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El amor eventualmente llegará
Dialogue: 0,0:01:56.62,0:01:59.78,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Si escuchas mi canción
Dialogue: 0,0:02:00.34,0:02:02.60,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Es tan simple de hacer
Dialogue: 0,0:02:03.14,0:02:04.56,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Dos corazones se cruzaran
Dialogue: 0,0:02:04.56,0:02:07.80,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Y se convertirán en uno
Dialogue: 0,0:02:08.12,0:02:10.66,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mi amado corazón, se eleva en la noche
Dialogue: 0,0:02:11.03,0:02:14.30,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Llevando ardientes memorias junto a él
Dialogue: 0,0:02:14.52,0:02:17.17,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La tristeza y la ira
Dialogue: 0,0:02:17.39,0:02:19.45,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Comienzan a desaparecer
Dialogue: 0,0:02:19.48,0:02:22.12,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Hay un corazón amado en tu corazón también
Dialogue: 0,0:02:22.26,0:02:27.06,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Avanza y conoce tu destino...
Dialogue: 0,0:01:41.31,0:01:44.09,Default,,0000,0000,0000,,¡Capitán!, ¿Qué es...? ¿Qué es esa arma?
Dialogue: 0,0:01:44.10,0:01:46.76,Default,,0000,0000,0000,,El nivel de Spiritia aumenta en los tiempos de crisis...
Dialogue: 0,0:01:53.44,0:01:57.65,Default,,0000,0000,0000,,...Sus signos vitales caen poco a poco, Se debate entre la vida y la muerte.
Dialogue: 0,0:01:58.58,0:02:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Pareciera que todos ellos han perdido el deseo de querer vivir.
Dialogue: 0,0:02:08.41,0:02:10.93,Default,,0000,0000,0000,,El alto nivel de Spiritia es definitivamente causado por el miedo...
Dialogue: 0,0:02:14.36,0:02:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Gigil, trae las muestras recolectadas por los soldados infiltrados en la nave.
Dialogue: 0,0:02:20.47,0:02:23.95,Default,,0000,0000,0000,,¡Este Gepelnitch!, ¡Utilizándome como un mensajero!
Dialogue: 0,0:02:25.20,0:02:26.14,Default,,0000,0000,0000,,¡Bobby!
Dialogue: 0,0:02:30.07,0:02:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Nivel de Spiritia bajando a 12, recolección de datos completos.
Dialogue: 0,0:02:33.29,0:02:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Y esta vez... ¿Por qué jugamos con ellos?, ¿Por qué no atacamos de una vez?
Dialogue: 0,0:02:41.40,0:02:45.60,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Báñame en polvo de estrellas, um... Baby
Dialogue: 0,0:02:48.16,0:02:53.25,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Deja que gire alrededor del cielo la fantasía
Dialogue: 0,0:02:54.96,0:02:59.64,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Creando un arco iris en toda la noche um...baby yeah
Dialogue: 0,0:03:01.21,0:03:05.75,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Comencemos a caminar hacia un colorido arco iris de estrellas
Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:08.50,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Que brillan arriba
Dialogue: 0,0:03:11.04,0:03:14.12,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tú y yo, juntos libres como el viento...
Dialogue: 0,0:02:45.49,0:02:48.49,Default,,0000,0000,0000,,Últimamente, he estado soñando con frecuencia.
Dialogue: 0,0:02:48.49,0:02:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Un sueño donde obtengo Spiritia sin tener que cazar por ella.
Dialogue: 0,0:02:56.25,0:02:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Nivel de Spiritia 20... 25...
Dialogue: 0,0:02:58.87,0:03:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Está volviendo a los niveles previos...
Dialogue: 0,0:03:00.54,0:03:08.35,Default,,0000,0000,0000,,50... 52... 55... no hay dudas. Muestra GLQ de Spiritia se está recuperando.
Dialogue: 0,0:03:08.68,0:03:11.82,Default,,0000,0000,0000,,El proyecto de la granja de Spiritia es ahora posible.
Dialogue: 0,0:03:16.49,0:03:22.04,Tema,,0000,0000,0000,,...Lejos de mi vista, "Adiós"
Dialogue: 0,0:03:23.72,0:03:27.14,Tema,,0000,0000,0000,,Y luego de todo cuando el amor termina
Dialogue: 0,0:03:27.88,0:03:31.55,Tema,,0000,0000,0000,,Esta soledad quedará
Dialogue: 0,0:03:31.77,0:03:37.63,Tema,,0000,0000,0000,,La soledad que demuestra mi amor
Dialogue: 0,0:03:38.28,0:03:42.57,Tema,,0000,0000,0000,,Oh, y aún cuando la canción termine
Dialogue: 0,0:03:43.25,0:03:47.03,Tema,,0000,0000,0000,,Los restos de melodía
Dialogue: 0,0:03:47.26,0:03:50.35,Tema,,0000,0000,0000,,Una memoria de la armonía...
Dialogue: 0,0:03:57.27,0:04:00.52,Tema,,0000,0000,0000,,...Flotando...
Dialogue: 0,0:03:32.60,0:03:35.21,Default,,0000,0000,0000,,¡Guvava!, ¡Guvava!
Dialogue: 0,0:03:44.92,0:03:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Como regalo es estupendo, pero no hay forma de ajustarlo, esto no está hecho para conducir.
Dialogue: 0,0:03:52.60,0:03:58.57,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,Capítulo 12 - Granja Spiritia.
Dialogue: 0,0:04:01.70,0:04:07.15,Default,,0000,0000,0000,,¡Hey!, ayer intente hacer los arreglos de los temas desde el comienzo, como tú me explicaste.
Dialogue: 0,0:04:07.64,0:04:09.77,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué haces vestida de esa forma?
Dialogue: 0,0:04:11.32,0:04:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Luce bien, ¿No?, ¿Qué opinan?
Dialogue: 0,0:04:14.09,0:04:15.90,Default,,0000,0000,0000,,¿No estás exagerando un poco?
Dialogue: 0,0:04:15.90,0:04:18.25,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué se supone que significa eso?
Dialogue: 0,0:04:18.38,0:04:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Realmente no te queda si pretendes ser salvaje.
Dialogue: 0,0:04:20.51,0:04:22.83,Default,,0000,0000,0000,,No lo estoy usando porque intente verme salvaje.
Dialogue: 0,0:04:22.92,0:04:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Está bien...
Dialogue: 0,0:04:24.75,0:04:26.04,Default,,0000,0000,0000,,¡Que diablos!
Dialogue: 0,0:04:26.78,0:04:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Ray, nos vemos luego.
Dialogue: 0,0:04:28.92,0:04:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Uh, bien...
Dialogue: 0,0:04:29.82,0:04:31.32,Default,,0000,0000,0000,,¿No piensas practicar?
Dialogue: 0,0:04:31.35,0:04:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Tengo una cita.
Dialogue: 0,0:04:33.81,0:04:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Está bien, no te presiones tanto...
Dialogue: 0,0:04:37.31,0:04:39.08,Default,,0000,0000,0000,,¡No me estoy presionando!
Dialogue: 0,0:04:44.97,0:04:50.00,Tema,,0000,0000,0000,,Si puedes sonreír hoy...
Dialogue: 0,0:04:58.11,0:05:01.41,Tema,,0000,0000,0000,,Sentí este amor más amargo que un caramelo de menta
Dialogue: 0,0:05:01.64,0:05:04.93,Tema,,0000,0000,0000,,Entonces no te llenaras más de cicatrices.
Dialogue: 0,0:05:05.22,0:05:08.53,Tema,,0000,0000,0000,,Toda esta bondad que he guardado
Dialogue: 0,0:05:08.71,0:05:12.16,Tema,,0000,0000,0000,,Tal vez esta noche tú la sabrás
Dialogue: 0,0:05:12.23,0:05:17.60,Tema,,0000,0000,0000,,Hasta en mis sueños estaba buscándote
Dialogue: 0,0:05:18.38,0:05:21.98,Tema,,0000,0000,0000,,Decora el cielo nocturno
Dialogue: 0,0:04:54.92,0:04:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Perdóname por hacerte esperar y por todo.
Dialogue: 0,0:04:58.02,0:04:59.32,Default,,0000,0000,0000,,No para nada, por favor toma asiento.
Dialogue: 0,0:05:05.96,0:05:08.63,Default,,0000,0000,0000,,La señorita Mylene acaba de llegar.
Dialogue: 0,0:05:08.63,0:05:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Su atuendo de verdad le luce muy bien.
Dialogue: 0,0:05:11.67,0:05:13.44,Default,,0000,0000,0000,,El hecho de que ella habitualmente...
Dialogue: 0,0:05:13.44,0:05:16.01,Voz,,0000,0000,0000,,No me importa eso.
Dialogue: 0,0:05:16.01,0:05:17.03,Voz,,0000,0000,0000,,Solo síguela, y muy de cerca.
Dialogue: 0,0:05:17.03,0:05:18.00,Default,,0000,0000,0000,,S-Si...
Dialogue: 0,0:05:23.13,0:05:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Que lindo...
Dialogue: 0,0:05:24.74,0:05:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, te ves tan elegante...
Dialogue: 0,0:05:26.67,0:05:29.02,Default,,0000,0000,0000,,No, no realmente.
Dialogue: 0,0:05:29.02,0:05:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Pareces una jovencita madura.
Dialogue: 0,0:05:33.44,0:05:34.96,Default,,0000,0000,0000,,¿Realmente crees eso?
Dialogue: 0,0:05:34.96,0:05:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Si.
Dialogue: 0,0:05:39.16,0:05:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Entonces... señorita Mylene, ¿Te gusta cantar?
Dialogue: 0,0:05:42.29,0:05:43.62,Default,,0000,0000,0000,,¿Huh?, ¿Cantar?
Dialogue: 0,0:05:44.03,0:05:46.77,Default,,0000,0000,0000,,Tú sabes, cantar en frente de la gente, y eso...
Dialogue: 0,0:05:49.54,0:05:52.11,Default,,0000,0000,0000,,¡Canto mucho en Karaokes!
Dialogue: 0,0:05:52.68,0:05:55.14,Default,,0000,0000,0000,,Oh, ¡Que es lo mismo!
Dialogue: 0,0:05:55.48,0:05:56.65,Default,,0000,0000,0000,,¡Así es!
Dialogue: 0,0:06:01.32,0:06:02.65,Default,,0000,0000,0000,,¡Mylene!
Dialogue: 0,0:06:06.36,0:06:07.32,Default,,0000,0000,0000,,¡Oh, no!
Dialogue: 0,0:06:08.49,0:06:09.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Guvava!
Dialogue: 0,0:06:09.99,0:06:11.26,Default,,0000,0000,0000,,¿Guvava?
Dialogue: 0,0:06:11.26,0:06:12.70,Default,,0000,0000,0000,,El es Guvava.
Dialogue: 0,0:06:12.70,0:06:15.23,Default,,0000,0000,0000,,Sabes... estamos siempre juntos.
Dialogue: 0,0:06:16.13,0:06:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Guvava...
Dialogue: 0,0:06:18.37,0:06:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Esta bien, Guvava.
Dialogue: 0,0:06:20.37,0:06:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Me lo regaló papá.
Dialogue: 0,0:06:22.31,0:06:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Es un recuerdo del Sistema Pukirases.
Dialogue: 0,0:06:25.04,0:06:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Ah entiendo...
Dialogue: 0,0:06:26.98,0:06:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Es como un espejo de mi... ¿No es hermoso?
Dialogue: 0,0:06:32.35,0:06:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Es lindo, de hecho.
Dialogue: 0,0:06:35.55,0:06:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Se pondrá horrible si se mancha...
Dialogue: 0,0:06:37.96,0:06:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Por favor, discúlpame un momento.
Dialogue: 0,0:06:49.13,0:06:51.53,Default,,0000,0000,0000,,Me pregunto si saldrá... ¡Oh, Diablos!
Dialogue: 0,0:07:11.74,0:07:15.99,Default,,0000,0000,0000,,¿Que está pasando?, ¿Es otro secuestro?...
Dialogue: 0,0:07:17.73,0:07:21.40,Default,,0000,0000,0000,,No entiendo porque ella saldría, dejando atrás a esta criatura.
Dialogue: 0,0:07:21.40,0:07:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Un secuestro, ¿Eh?
Dialogue: 0,0:07:23.33,0:07:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Hemos encontrado a un testigo ocular.
Dialogue: 0,0:07:25.80,0:07:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Por lo tanto, es de hecho un secuestro.
Dialogue: 0,0:07:29.31,0:07:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Si... no tengo todos los detalles...
Dialogue: 0,0:07:31.98,0:07:35.45,Default,,0000,0000,0000,,...pero parece que la señorita Mylene ha sido secuestrada por alguien.
Dialogue: 0,0:07:35.45,0:07:39.12,Default,,0000,0000,0000,,¡Tarado!, ¿Por qué crees que te envié allí en primer lugar?
Dialogue: 0,0:07:39.12,0:07:41.78,Default,,0000,0000,0000,,No quiero más excusas, ¡Haz lo que sea necesario para encontrarla!
Dialogue: 0,0:07:42.99,0:07:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Mis más sinceras disculpas.
Dialogue: 0,0:07:44.39,0:07:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Lo sentimos extremadamente, pero la señorita Mylene parece haber sido secuestrada por alguien.
Dialogue: 0,0:07:48.26,0:07:50.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué dices!
Dialogue: 0,0:07:51.76,0:07:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Traerme aquí fue un error.
Dialogue: 0,0:07:54.67,0:07:57.80,Default,,0000,0000,0000,,En cualquier caso, sal hacia allá y busca a Mylene, también.
Dialogue: 0,0:07:57.80,0:08:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Si algo le ocurre a ella, ¡No te lo voy a perdonar!
Dialogue: 0,0:08:01.51,0:08:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Si, entiendo.
Dialogue: 0,0:08:06.80,0:08:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Lo siento por tenerte esperando.
Dialogue: 0,0:08:08.48,0:08:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Ahora que los preparativos están completos, pude venir.
Dialogue: 0,0:08:11.88,0:08:12.88,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa?
Dialogue: 0,0:08:13.32,0:08:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Parece que Mylene ha sido secuestrada.
Dialogue: 0,0:08:16.34,0:08:17.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué!
Dialogue: 0,0:08:17.47,0:08:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Y ahora, Kareda Scarlmg, 29 años de edad.
Dialogue: 0,0:08:21.53,0:08:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Ella conducía sola muy tarde en la noche cuando fue secuestrada.
Dialogue: 0,0:08:24.19,0:08:27.63,Default,,0000,0000,0000,,El automóvil que conducía fue encontrado abandonado en el área de servicio.
Dialogue: 0,0:08:29.30,0:08:34.50,Default,,0000,0000,0000,,En tan sólo la semana pasada, el número de personas desaparecidas ha ascendido a más de 20.
Dialogue: 0,0:08:34.51,0:08:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Nuestra única conclusión hasta ahora es que fueron secuestrados.
Dialogue: 0,0:08:39.18,0:08:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Un montón de gente...
Dialogue: 0,0:08:40.88,0:08:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Descartamos el secuestro con fines de lucro, creo que es más probable que sea un acto del enemigo.
Dialogue: 0,0:08:45.87,0:08:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Si es así, esta acción claramente difiere de los patrones anteriores del enemigo...
Dialogue: 0,0:08:51.26,0:08:54.46,Default,,0000,0000,0000,,¿Podría decirse que ellos se roban a la gente?
Dialogue: 0,0:08:55.53,0:08:59.38,Default,,0000,0000,0000,,No estoy seguro si esto no es más que coincidencia...
Dialogue: 0,0:08:59.38,0:09:03.30,Default,,0000,0000,0000,,...pero Gina Brittman, de Macross 7 Sección C...
Dialogue: 0,0:09:03.30,0:09:06.94,Default,,0000,0000,0000,,...y Frederick Baum, Sección E, también están desaparecidos.
Dialogue: 0,0:09:09.79,0:09:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Aparte de esos dos, ¿Existen algunas semejanzas en los demás secuestrados?
Dialogue: 0,0:09:14.43,0:09:15.95,Default,,0000,0000,0000,,No, ninguna.
Dialogue: 0,0:09:15.95,0:09:20.42,Default,,0000,0000,0000,,De todos modos, todo lo que podemos hacer es formar un equipo de operaciones especiales para buscarlos.
Dialogue: 0,0:09:25.36,0:09:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Se trata de Mylene, pero...
Dialogue: 0,0:09:27.46,0:09:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Voy a dejar separado a un segmento de la operación para buscar a Mylene.
Dialogue: 0,0:09:31.23,0:09:33.76,Default,,0000,0000,0000,,No tendrás que preocuparte por eso.
Dialogue: 0,0:09:34.57,0:09:37.85,Default,,0000,0000,0000,,No hay forma de que logren salir teniendo a toda la gente de Ciudad 7 encima.
Dialogue: 0,0:09:44.27,0:09:48.23,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuáles son sus resultados en el análisis de las muestras con niveles elevados de Spiritia?
Dialogue: 0,0:09:48.23,0:09:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Si limitamos nuestro análisis a estas muestras, sus niveles Spiritia parece ser ilimitados.
Dialogue: 0,0:09:52.55,0:09:56.29,Default,,0000,0000,0000,,El plan pasará a la siguiente etapa...
Dialogue: 0,0:09:56.99,0:09:59.46,Default,,0000,0000,0000,,...el proyecto de la granja de Spiritia.
Dialogue: 0,0:10:00.09,0:10:03.56,Default,,0000,0000,0000,,¿Que hay de nuestros planes de tomar más muestras en el futuro?
Dialogue: 0,0:10:03.56,0:10:06.33,Default,,0000,0000,0000,,El momento de que mi sueño se realice ha llegado.
Dialogue: 0,0:10:10.57,0:10:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Oye, ¡Maldito!, ¿Que es lo que hicieron con la señorita Mylene?
Dialogue: 0,0:10:14.84,0:10:16.74,Default,,0000,0000,0000,,¡Será mejor que no la sigan escondiendo!
Dialogue: 0,0:10:16.74,0:10:20.61,Default,,0000,0000,0000,,¡La señorita Mylene ha sido secuestrada!, ustedes no saben porque, ¿Verdad?
Dialogue: 0,0:10:25.15,0:10:26.35,Default,,0000,0000,0000,,¡Oye...espera!
Dialogue: 0,0:10:28.42,0:10:30.29,Default,,0000,0000,0000,,¡Mejor lo reparas!
Dialogue: 0,0:10:30.29,0:10:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Bastardos...
Dialogue: 0,0:10:35.51,0:10:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Ray, ¿Qué es lo que han dicho?
Dialogue: 0,0:10:37.71,0:10:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Parece que ella fue raptada en medio de su cita.
Dialogue: 0,0:10:40.46,0:10:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Y solo Guvava quedó aquí.
Dialogue: 0,0:10:43.25,0:10:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Debe haber sido duro para ti, ¿No es así Guvava?
Dialogue: 0,0:10:45.92,0:10:49.23,Default,,0000,0000,0000,,¿Y qué hay de su cita?, algo bueno debía hacer.
Dialogue: 0,0:10:49.23,0:10:50.79,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué diablos está haciendo?
Dialogue: 0,0:10:53.61,0:10:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Un vehículo de carga sospechoso fue estacionado en el muelle.
Dialogue: 0,0:10:57.35,0:10:58.95,Default,,0000,0000,0000,,¿Quién eres tú?
Dialogue: 0,0:11:00.05,0:11:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Yo soy el amigo de la chica secuestrada.
Dialogue: 0,0:11:02.32,0:11:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Ah, entiendo, tu eres el valiente y servicial novio.
Dialogue: 0,0:11:06.32,0:11:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Y... ¿Qué pasó con esa camioneta sospechosa?
Dialogue: 0,0:11:08.33,0:11:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Ah sí. Esa camioneta.... parece que no es de esta área.
Dialogue: 0,0:11:12.63,0:11:18.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Hey!, alguien atestiguó sobre una camioneta huyendo de aquí a la misma hora del secuestro.
Dialogue: 0,0:11:18.70,0:11:20.27,Default,,0000,0000,0000,,No puede ser un error...
Dialogue: 0,0:11:20.27,0:11:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Bien, vámonos. Deberíamos al menos buscar esa camioneta.
Dialogue: 0,0:11:23.69,0:11:24.66,Default,,0000,0000,0000,,¡Si!
Dialogue: 0,0:11:28.27,0:11:29.73,Default,,0000,0000,0000,,¿Podría haber tomado ese camino?
Dialogue: 0,0:11:29.73,0:11:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Hey, ¿Qué es lo que pasa?
Dialogue: 0,0:11:31.72,0:11:33.65,Default,,0000,0000,0000,,El sabe dónde está Mylene.
Dialogue: 0,0:11:36.11,0:11:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Ray, ¡Vamos!
Dialogue: 0,0:11:37.04,0:11:38.05,Default,,0000,0000,0000,,¡Bien!
Dialogue: 0,0:11:57.29,0:11:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Guvava, contamos contigo.
Dialogue: 0,0:12:01.14,0:12:03.95,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Guvava, ¿Cuál camino?, ¿Izquierda?, ¿Derecha?
Dialogue: 0,0:12:06.35,0:12:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Bien, vamos por esta calle.
Dialogue: 0,0:12:17.03,0:12:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Capitán Max, ¡El número de personas perdidas ha ido aumentando!
Dialogue: 0,0:12:23.03,0:12:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Robert Moraise, trabajador de la sección Fold B.
Dialogue: 0,0:12:27.30,0:12:30.14,Default,,0000,0000,0000,,¿Fold?, ¿Ocurrió mientras trabajaba?
Dialogue: 0,0:12:30.14,0:12:31.97,Default,,0000,0000,0000,,No, durante el descanso.
Dialogue: 0,0:12:31.98,0:12:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Me pregunto si ellos planean interferir con la pacífica vida de los habitantes de Macross 7.
Dialogue: 0,0:12:36.63,0:12:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Sería mejor que me secuestraran a mí en lugar de ellos.
Dialogue: 0,0:12:50.58,0:12:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, ella está aquí en algún lugar.
Dialogue: 0,0:12:52.53,0:12:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Buscar en cada rincón, será muy difícil.
Dialogue: 0,0:12:58.62,0:13:00.84,Default,,0000,0000,0000,,¡Hey!, ¿Qué es lo que están haciendo todos ustedes aquí?
Dialogue: 0,0:13:02.79,0:13:04.31,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué está pasando?
Dialogue: 0,0:13:04.31,0:13:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Llegamos aquí por lo que nos dijo un testigo.
Dialogue: 0,0:13:08.61,0:13:10.85,Default,,0000,0000,0000,,¡Nekki Basara!, ¡Bastardo!
Dialogue: 0,0:13:12.70,0:13:14.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué estás haciendo aquí!
Dialogue: 0,0:13:14.67,0:13:16.02,Default,,0000,0000,0000,,¿Y qué hay de ti?
Dialogue: 0,0:13:16.02,0:13:17.95,Default,,0000,0000,0000,,¿Usted conoce a esta persona?
Dialogue: 0,0:13:17.95,0:13:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Eh, si...
Dialogue: 0,0:13:19.09,0:13:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Desafortunadamente, nosotros somos conocidos.
Dialogue: 0,0:13:21.29,0:13:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Déjeme manejar a estos tipos.
Dialogue: 0,0:13:23.59,0:13:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Rápido, busquen la camioneta.
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:25.73,Default,,0000,0000,0000,,De acuerdo...
Dialogue: 0,0:13:26.58,0:13:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Esa camioneta definitivamente esta oculta por aquí.
Dialogue: 0,0:13:29.45,0:13:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Vamos a separarnos y buscarla.
Dialogue: 0,0:13:30.60,0:13:31.53,Default,,0000,0000,0000,,Cierto.
Dialogue: 0,0:13:31.54,0:13:35.16,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué?, ¿Por qué siempre están en mi camino?
Dialogue: 0,0:13:35.16,0:13:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Esto no tiene nada que ver contigo.
Dialogue: 0,0:13:37.19,0:13:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Estamos buscando a una amiga.
Dialogue: 0,0:13:39.96,0:13:42.61,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué usted, un piloto, está en esta operación de búsqueda?
Dialogue: 0,0:13:43.55,0:13:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Estoy buscando a la señorita Mylene.
Dialogue: 0,0:13:45.55,0:13:46.95,Default,,0000,0000,0000,,¿Mylene?
Dialogue: 0,0:13:46.95,0:13:49.35,Default,,0000,0000,0000,,¿Tú?, ¡Tú eras el que estaba con ella!
Dialogue: 0,0:13:50.35,0:13:51.35,Default,,0000,0000,0000,,¿Guvava?
Dialogue: 0,0:13:51.36,0:13:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Debería estar contigo.
Dialogue: 0,0:13:53.09,0:13:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Tú no pudiste protegerla en su cita.
Dialogue: 0,0:13:55.63,0:13:57.79,Default,,0000,0000,0000,,¿Y cuál es la relación entre ustedes y la señorita Mylene?
Dialogue: 0,0:13:57.79,0:13:59.13,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué tienes a Guvava?
Dialogue: 0,0:13:59.13,0:14:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Eso tampoco es de tu incumbencia.
Dialogue: 0,0:14:00.50,0:14:02.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Esto ES de mi incumbencia!
Dialogue: 0,0:14:02.20,0:14:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Ella es un miembro de la banda.
Dialogue: 0,0:14:04.92,0:14:06.16,Default,,0000,0000,0000,,...¿La señorita Mylene?
Dialogue: 0,0:14:06.16,0:14:09.09,Default,,0000,0000,0000,,¿Tú no sabías?, ¡Diablos!
Dialogue: 0,0:14:09.09,0:14:11.84,Default,,0000,0000,0000,,¡Espera!, iré a buscar a la señorita Mylene.
Dialogue: 0,0:14:11.84,0:14:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Ve a buscarla, si quieres.
Dialogue: 0,0:14:13.88,0:14:15.58,Default,,0000,0000,0000,,No la encontrarás así.
Dialogue: 0,0:14:20.42,0:14:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Lord Gepelnitch, un mensaje de la unidad secreta GRU.
Dialogue: 0,0:14:23.69,0:14:27.78,Default,,0000,0000,0000,,El plan transcurre normalmente, solicitan información sobre la nave de recuperación.
Dialogue: 0,0:14:27.78,0:14:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Muy bien.
Dialogue: 0,0:14:29.01,0:14:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Gigil, comience el ataque.
Dialogue: 0,0:14:30.88,0:14:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Si, señor.
Dialogue: 0,0:14:42.14,0:14:43.24,Default,,0000,0000,0000,,¡Correcto!
Dialogue: 0,0:14:43.24,0:14:44.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Listo para ir por ellos?
Dialogue: 0,0:14:44.47,0:14:45.17,Default,,0000,0000,0000,,¡Si!
Dialogue: 0,0:14:49.01,0:14:51.35,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué demonios están intentando hacer?
Dialogue: 0,0:14:51.35,0:14:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Cantar una canción, por supuesto.
Dialogue: 0,0:14:53.15,0:14:56.05,Default,,0000,0000,0000,,¡Este no es momento para un concierto!
Dialogue: 0,0:14:56.05,0:14:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Siendo tan grande, no hay otro modo de buscar en este lugar
Dialogue: 0,0:14:58.69,0:15:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Mylene es miembro de Fire Bomber.
Dialogue: 0,0:15:01.39,0:15:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Si nuestra canción la alcanza, ella definitivamente responderá.
Dialogue: 0,0:15:04.15,0:15:05.35,Default,,0000,0000,0000,,"¿Si nuestra canción la alcanza?"
Dialogue: 0,0:15:05.35,0:15:07.58,Default,,0000,0000,0000,,No hay forma de que lo entiendas.
Dialogue: 0,0:15:07.58,0:15:09.22,Default,,0000,0000,0000,,"¿Si la canción la alcanza?"
Dialogue: 0,0:15:09.22,0:15:15.34,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Vamos a comenzar, es sábado por la noche\N¿Que están haciendo muchachos?
Dialogue: 0,0:15:15.38,0:15:19.91,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Pónganse de pie\N¿Sienten el ritmo?
Dialogue: 0,0:15:21.29,0:15:27.24,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Estamos volando alto en este paraíso\NCon la energía olvidada
Dialogue: 0,0:15:27.56,0:15:32.09,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Ahora apúrense\NY tómenla de nuevo
Dialogue: 0,0:15:34.02,0:15:36.34,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡No más tiempo perdido!
Dialogue: 0,0:15:36.70,0:15:39.70,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Es como si estuviéramos en un sueño
Dialogue: 0,0:15:40.15,0:15:41.59,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Apúrense y muévanse
Dialogue: 0,0:15:41.59,0:15:46.78,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Antes de que todo quede a la deriva
Dialogue: 0,0:15:48.11,0:15:50.65,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡Hey todos!
Dialogue: 0,0:15:51.10,0:15:53.28,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Apunten hacia la luz
Dialogue: 0,0:15:54.23,0:15:56.45,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,A danzar
Dialogue: 0,0:15:56.84,0:15:59.63,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Dancemos en el planeta del baile
Dialogue: 0,0:16:01.47,0:16:03.92,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Un mentiroso canto
Dialogue: 0,0:16:04.53,0:16:07.07,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una triste canción de derrota
Dialogue: 0,0:16:07.33,0:16:08.80,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡No gracias!
Dialogue: 0,0:16:09.09,0:16:11.85,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Tu no me ayudas
Dialogue: 0,0:16:13.26,0:16:16.10,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Cada constelación cambiante
Dialogue: 0,0:16:16.36,0:16:19.24,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Con invisible sudor y lagrimas
Dialogue: 0,0:16:19.42,0:16:20.75,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,En mi corazón
Dialogue: 0,0:16:21.27,0:16:24.19,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El coraje empieza a surgir
Dialogue: 0,0:16:25.98,0:16:28.51,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No más amor desperdiciado
Dialogue: 0,0:16:25.98,0:16:28.51,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,No más amor desperdiciado
Dialogue: 0,0:16:28.56,0:16:31.52,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No desperdiciare amor nunca más
Dialogue: 0,0:16:31.99,0:16:33.44,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Porque sé que hay
Dialogue: 0,0:16:31.99,0:16:33.44,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Porque sé que hay
Dialogue: 0,0:16:33.44,0:16:38.25,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Alguien allí afuera con ojos solo para ti
Dialogue: 0,0:16:33.44,0:16:38.25,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Alguien allí afuera con ojos solo para ti
Dialogue: 0,0:16:39.84,0:16:42.19,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡Hey, todos!
Dialogue: 0,0:16:39.84,0:16:42.19,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¡Hey, todos!
Dialogue: 0,0:16:43.02,0:16:45.19,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Directamente desde su corazón
Dialogue: 0,0:16:43.02,0:16:45.19,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Directamente desde su corazón
Dialogue: 0,0:16:46.08,0:16:48.26,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Gritemos
Dialogue: 0,0:16:46.08,0:16:48.26,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Gritemos
Dialogue: 0,0:16:48.70,0:16:53.15,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Saltemos en el planeta del baile
Dialogue: 0,0:16:48.70,0:16:53.15,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Saltemos en el planeta del baile
Dialogue: 0,0:16:53.48,0:16:55.93,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Un mentiroso canto
Dialogue: 0,0:16:53.48,0:16:55.93,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Un mentiroso canto
Dialogue: 0,0:16:56.54,0:16:59.08,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una triste canción de derrota
Dialogue: 0,0:16:56.54,0:16:59.08,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Una triste canción de derrota
Dialogue: 0,0:16:59.34,0:17:00.81,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡No gracias!
Dialogue: 0,0:16:59.34,0:17:00.81,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¡No gracias!
Dialogue: 0,0:17:01.10,0:17:03.86,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Tu no me ayudas
Dialogue: 0,0:17:01.10,0:17:03.86,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tu no me ayudas
Dialogue: 0,0:17:05.27,0:17:08.11,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Cada constelación cambiante
Dialogue: 0,0:17:05.27,0:17:08.11,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cada constelación cambiante
Dialogue: 0,0:17:05.27,0:17:08.11,Tema,,0000,0000,0000,,...Cada constelación cambiante
Dialogue: 0,0:17:08.37,0:17:11.25,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Con invisible sudor y lagrimas
Dialogue: 0,0:17:08.37,0:17:11.25,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Con invisible sudor y lagrimas
Dialogue: 0,0:17:08.37,0:17:11.25,Tema,,0000,0000,0000,,Con invisible sudor y lagrimas
Dialogue: 0,0:17:11.43,0:17:12.76,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,En mi corazón
Dialogue: 0,0:17:11.43,0:17:12.76,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,En mi corazón
Dialogue: 0,0:17:11.43,0:17:12.76,Tema,,0000,0000,0000,,En mi corazón
Dialogue: 0,0:17:13.28,0:17:16.20,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El coraje empieza a surgir
Dialogue: 0,0:17:13.28,0:17:16.20,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,El coraje empieza a surgir
Dialogue: 0,0:17:13.28,0:17:16.20,Tema,,0000,0000,0000,,El coraje empieza a surgir
Dialogue: 0,0:17:17.99,0:17:20.52,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No más amor desperdiciado
Dialogue: 0,0:17:17.99,0:17:20.52,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,No más amor desperdiciado
Dialogue: 0,0:17:17.99,0:17:20.52,Tema,,0000,0000,0000,,No más amor desperdiciado
Dialogue: 0,0:17:20.57,0:17:23.53,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No desperdiciare amor nunca más
Dialogue: 0,0:17:20.57,0:17:23.53,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,No desperdiciare amor nunca más
Dialogue: 0,0:17:20.57,0:17:23.53,Tema,,0000,0000,0000,,No desperdiciare amor nunca más
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:25.45,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Porque sé que hay
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:25.45,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Porque sé que hay
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:25.45,Tema,,0000,0000,0000,,Porque sé que hay
Dialogue: 0,0:17:25.45,0:17:30.26,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Alguien allí afuera con ojos solo para ti
Dialogue: 0,0:17:25.45,0:17:30.26,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Alguien allí afuera con ojos solo para ti
Dialogue: 0,0:17:25.45,0:17:30.26,Tema,,0000,0000,0000,,Alguien allí afuera con ojos solo para ti
Dialogue: 0,0:17:31.85,0:17:34.20,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡Hey, todos!
Dialogue: 0,0:17:31.85,0:17:34.20,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¡Hey, todos!
Dialogue: 0,0:17:31.85,0:17:34.20,Tema,,0000,0000,0000,,¡Hey, todos!
Dialogue: 0,0:17:35.03,0:17:37.20,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Directamente desde su corazón
Dialogue: 0,0:17:38.09,0:17:40.27,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Gritemos
Dialogue: 0,0:17:38.09,0:17:40.27,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Gritemos
Dialogue: 0,0:17:38.09,0:17:40.27,Tema,,0000,0000,0000,,Gritemos
Dialogue: 0,0:17:40.71,0:17:45.16,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Saltemos en el planeta del baile...
Dialogue: 0,0:16:11.60,0:16:12.60,Default,,0000,0000,0000,,¿Basara?
Dialogue: 0,0:16:41.29,0:16:43.39,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué ella canta en un lugar como este?
Dialogue: 0,0:17:03.35,0:17:05.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Hey tú, para!
Dialogue: 0,0:17:45.28,0:17:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Guvava, ¿Qué sucede?
Dialogue: 0,0:17:54.30,0:17:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Ella está en el sótano.
Dialogue: 0,0:17:56.37,0:17:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Nuestra canción la alcanzó.
Dialogue: 0,0:17:57.67,0:17:59.23,Default,,0000,0000,0000,,¡I... imposible!
Dialogue: 0,0:17:59.24,0:18:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Ray,vamos.
Dialogue: 0,0:18:03.03,0:18:03.79,Default,,0000,0000,0000,,¡Alto!
Dialogue: 0,0:18:06.58,0:18:09.18,Pensamiento,,0000,0000,0000,,¿Realmente la encontraron con esa canción?
Dialogue: 0,0:18:11.13,0:18:13.18,Default,,0000,0000,0000,,¿Si?, este es D-2.
Dialogue: 0,0:18:13.18,0:18:14.65,Voz,,0000,0000,0000,,¡Gamlin!, ¡Es el enemigo!
Dialogue: 0,0:18:14.65,0:18:15.99,Voz,,0000,0000,0000,,¡Ellos comenzaron un ataque!
Dialogue: 0,0:18:15.99,0:18:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Entendido.
Dialogue: 0,0:18:20.61,0:18:22.01,Default,,0000,0000,0000,,¡Cuento con ustedes para esto!
Dialogue: 0,0:18:29.35,0:18:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Muchas naves pequeñas, 18 naves medianas y 1 nave grande.
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Aproximándose al área 412.
Dialogue: 0,0:18:35.77,0:18:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Línea de defensa, operación fase 3.
Dialogue: 0,0:18:38.01,0:18:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Al parecer están intentando recuperar a la gente que secuestraron.
Dialogue: 0,0:18:41.85,0:18:45.31,Default,,0000,0000,0000,,No dejen que se acerquen a nosotros.
Dialogue: 0,0:18:52.11,0:18:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Muy bien, eso es todo.
Dialogue: 0,0:18:53.68,0:18:56.95,Default,,0000,0000,0000,,D-1 al Escuadrón. ¡No dejen que ninguno de ellos se acerque!
Dialogue: 0,0:18:56.95,0:18:58.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Entendido!
Dialogue: 0,0:18:58.40,0:19:00.83,Pensamiento,,0000,0000,0000,,¡De ninguna manera dejaré que se lleven a la señorita Mylene!
Dialogue: 0,0:19:05.47,0:19:07.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Ahora tú lo has comenzado!, ¡Ataquen!
Dialogue: 0,0:19:16.07,0:19:18.63,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,...Dos enamorados besándose
Dialogue: 0,0:19:16.07,0:19:18.63,Tema,,0000,0000,0000,,...Dos enamorados besándose
Dialogue: 0,0:19:21.70,0:19:24.66,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,No sabes que mi corazón estará
Dialogue: 0,0:19:21.70,0:19:24.66,Tema,,0000,0000,0000,,No sabes que mi corazón estará
Dialogue: 0,0:19:24.69,0:19:28.98,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Siempre esperando aquí por ti
Dialogue: 0,0:19:24.69,0:19:28.98,Tema,,0000,0000,0000,,Siempre esperando aquí por ti
Dialogue: 0,0:19:34.51,0:19:37.02,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,...En tus brillantes ojos
Dialogue: 0,0:19:43.84,0:19:44.83,Default,,0000,0000,0000,,¡Guvava!
Dialogue: 0,0:19:48.63,0:19:50.17,Default,,0000,0000,0000,,Ellos se los llevarán en un contenedor.
Dialogue: 0,0:19:51.73,0:19:52.54,Default,,0000,0000,0000,,¡Guvava!
Dialogue: 0,0:19:52.54,0:19:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Ya han sido retirados.
Dialogue: 0,0:19:57.01,0:19:58.82,Default,,0000,0000,0000,,Exclusa G-18, ¿Eh?
Dialogue: 0,0:20:00.62,0:20:02.73,Voz,,0000,0000,0000,,El contenedor ha llegado.
Dialogue: 0,0:20:04.39,0:20:07.20,Voz,,0000,0000,0000,,Cárguenlos de inmediato en la nave de transporte.
Dialogue: 0,0:20:11.63,0:20:13.14,Default,,0000,0000,0000,,¡Vamos!, ¡Hazlo a tiempo!
Dialogue: 0,0:20:13.14,0:20:17.14,Voz,,0000,0000,0000,,Imposible abrir la exclusa durante una batalla.
Dialogue: 0,0:20:23.15,0:20:24.30,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldito seas!
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:28.37,Voz,,0000,0000,0000,,La nave de transportes que contiene las muestras, será lanzada en 010.
Dialogue: 0,0:20:28.67,0:20:32.11,Default,,0000,0000,0000,,¡Muy bien!, vamos por el transporte y traigámoslo de vuelta.
Dialogue: 0,0:20:44.33,0:20:46.57,Voz,,0000,0000,0000,,¡Lamentable hoy no habrá una canción!
Dialogue: 0,0:20:47.74,0:20:49.51,Default,,0000,0000,0000,,¡Golpe de Barrera Punta de Alfiler!
Dialogue: 0,0:21:05.46,0:21:06.29,Default,,0000,0000,0000,,¡Muy bien!
Dialogue: 0,0:21:19.57,0:21:21.74,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara!
Dialogue: 0,0:21:24.57,0:21:26.16,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara escuché tu canción!
Dialogue: 0,0:21:26.16,0:21:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Yo también escuché la tuya, Mylene.
Dialogue: 0,0:21:28.34,0:21:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Guvava realmente hizo todo.
Dialogue: 0,0:21:31.21,0:21:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Gracias, Guvava.
Dialogue: 0,0:21:35.59,0:21:36.59,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué fue eso?
Dialogue: 0,0:21:48.63,0:21:49.43,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué está...?
Dialogue: 0,0:22:01.43,0:22:02.80,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué está pasando aquí?
Dialogue: 0,0:22:03.45,0:22:06.32,Default,,0000,0000,0000,,¡El sistema de separación de emergencia ha sido activado a la fuerza!
Dialogue: 0,0:22:06.55,0:22:07.72,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:22:10.99,0:22:12.35,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué?, ¿Qué está pasando?
Dialogue: 0,0:22:18.49,0:22:21.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Capitán!, ¡Ciudad 7 está iniciando un Fold!
Dialogue: 0,0:22:21.98,0:22:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Este fue el objetivo real del enemigo.
Dialogue: 0,0:22:28.81,0:22:31.77,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldito!, ¡Usándome de nuevo como un señuelo!
Dialogue: 0,0:22:35.25,0:22:36.95,Default,,0000,0000,0000,,¡Ciudad 7!
Dialogue: 0,0:22:44.40,0:22:46.40,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,Continuará...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Ending)
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Logo)
Comment: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_fondo,,0000,0000,0000,,{\pos(674,481)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_rojo,,0000,0000,0000,,{\pos(663,457)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,480)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,457)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,448)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(579,479)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,444)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,404)}TEAM FANSUB
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(492,421)}http://macross-robotech.com/
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Logo)
Dialogue: 0,0:23:07.22,0:23:10.14,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cuando nuestras voces se mezclan
Dialogue: 0,0:23:10.29,0:23:13.55,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Como la de dos enamorados besándose
Dialogue: 0,0:23:16.50,0:23:19.50,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,No sabes que mi corazón estará
Dialogue: 0,0:23:19.60,0:23:23.62,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Siempre esperando aquí por ti
Dialogue: 0,0:23:25.85,0:23:28.23,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, pero cuando me detengo y miro
Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:30.70,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,En tus brillantes ojos
Dialogue: 0,0:23:31.89,0:23:37.14,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que estás buscando?
Dialogue: 0,0:23:37.42,0:23:39.96,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¡Oh, mis amigos!
Dialogue: 0,0:23:40.51,0:23:44.32,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tú y yo, despeguemos
Dialogue: 0,0:23:47.36,0:23:51.51,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Hacia las estrellas donde están nuestros sueños
Dialogue: 0,0:23:53.28,0:23:56.60,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cuando nuestros ojos se encontraron, puedo ver
Dialogue: 0,0:23:59.77,0:24:02.88,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Que nada puede interponerse en nuestro camino
Comment: 0,0:23:07.22,0:23:10.14,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k46}Koi {\k16}o {\k33}su{\k29}ru {\k97}you {\k71}ni
Comment: 0,0:23:10.29,0:23:13.55,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k50}Koe {\k18}o {\k32}ka{\k36}sa{\k44}ne{\k43}re{\k32}ba {\k71}kiss
Comment: 0,0:23:16.50,0:23:19.50,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k36}Ata{\k31}shi {\k25}no {\k125}heart {\k83}wa
Comment: 0,0:23:19.60,0:23:23.62,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k21}Ko{\k24}ko {\k21}ni {\k76}aru {\k37}yo {\k72}itsu{\k33}da{\k118}tte
Comment: 0,0:23:25.85,0:23:28.23,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k21}Da{\k18}ke{\k35}do {\k39}oh {\k28}ki{\k28}mi {\k69}no
Comment: 0,0:23:28.30,0:23:30.70,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}La{\k23}ga{\k23}ya{\k16}ku {\k22}me {\k27}wa {\k25}na{\k29}ni {\k52}o
Comment: 0,0:23:31.89,0:23:37.14,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k24}Sa{\k20}ga{\k44}shi{\k40}tsu{\k51}zu{\k48}ke{\k54}ru {\k244}no
Comment: 0,0:23:37.42,0:23:39.96,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k43}Oh {\k44}my {\k167}friends!
Comment: 0,0:23:40.51,0:23:44.32,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k64}Ki{\k36}mi {\k37}to {\k49}has{\k36}hi{\k42}ri{\k31}da{\k86}su
Comment: 0,0:23:47.36,0:23:51.51,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k32}Yu{\k48}me {\k48}no {\k28}tsu{\k36}zu{\k37}ku {\k32}ho{\k41}shi {\k36}e {\k77}to
Comment: 0,0:23:53.28,0:23:56.60,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k32}Mit{\k36}su{\k41}me {\k70}ae{\k38}ba {\k42}ho{\k73}ra
Comment: 0,0:23:59.77,0:24:02.88,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Na{\k20}ni{\k22}mo {\k27}ka {\k73}mo {\k20}ka{\k37}nau {\k21}ka{\k53}ra
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin ending)
Dialogue: 0,0:24:13.10,0:24:16.31,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Aaahhh!, ¡Hemos sido separados de la flota!
Dialogue: 0,0:24:16.31,0:24:18.51,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Cállate!, ¡Se siente realmente bien no tener soldados alrededor!
Dialogue: 0,0:24:18.51,0:24:22.08,Voz_off,,0000,0000,0000,,¿Qué estás pensando?, ¡Estamos perdidos en algún lugar del espacio!
Dialogue: 0,0:24:22.09,0:24:24.04,Voz_off,,0000,0000,0000,,Próximo capítulo - Fold Out.
Dialogue: 0,0:24:24.04,0:24:26.24,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Mi canción está yendo hacia lo salvaje!
Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k30\t(0,300,)\t(0,150,\fscy120)\t(150,300,\fscy100)\t(300,600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mu{\r\k30\t(300,600,)\t(300,450,\fscy120)\t(450,600,\fscy100)\t(600,900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k30\t(600,900,)\t(600,750,\fscy120)\t(750,900,\fscy100)\t(900,1200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k44\t(900,1340,)\t(900,1120,\fscy120)\t(1120,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki {\r\k45\t(1340,1790,)\t(1340,1565,\fscy120)\t(1565,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k21\t(1790,2000,)\t(1790,1895,\fscy120)\t(1895,2000,\fscy100)\t(2000,2300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}pa{\r\k23\t(2000,2230,)\t(2000,2115,\fscy120)\t(2115,2230,\fscy100)\t(2230,2530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no{\r\k26\t(2230,2490,)\t(2230,2360,\fscy120)\t(2360,2490,\fscy100)\t(2490,2790,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k75\t(2490,3240,)\t(2490,2865,\fscy120)\t(2865,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma
Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k63\t(0,630,)\t(0,315,\fscy120)\t(315,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Gin{\r\k62\t(630,1250,)\t(630,940,\fscy120)\t(940,1250,\fscy100)\t(1250,1550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga {\r\k25\t(1250,1500,)\t(1250,1375,\fscy120)\t(1375,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k34\t(1500,1840,)\t(1500,1670,\fscy120)\t(1670,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}high{\r\k34\t(1840,2180,)\t(1840,2010,\fscy120)\t(2010,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}way {\r\k76\t(2180,2940,)\t(2180,2560,\fscy120)\t(2560,2940,\fscy100)\t(2940,3240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mia{\r\k30\t(2940,3240,)\t(2940,3090,\fscy120)\t(3090,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ge{\r\k37\t(3240,3610,)\t(3240,3425,\fscy120)\t(3425,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k200\t(3610,5610,)\t(3610,4610,\fscy120)\t(4610,5610,\fscy100)\t(5610,5910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ba
Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k86\t(0,860,)\t(0,430,\fscy120)\t(430,860,\fscy100)\t(860,1160,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k108\t(860,1940,)\t(860,1400,\fscy120)\t(1400,1940,\fscy100)\t(1940,2240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k26\t(1940,2200,)\t(1940,2070,\fscy120)\t(2070,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k19\t(2200,2390,)\t(2200,2295,\fscy120)\t(2295,2390,\fscy100)\t(2390,2690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k67\t(2390,3060,)\t(2390,2725,\fscy120)\t(2725,3060,\fscy100)\t(3060,3360,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo
Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Tsu{\r\k32\t(420,740,)\t(420,580,\fscy120)\t(580,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ran{\r\k25\t(740,990,)\t(740,865,\fscy120)\t(865,990,\fscy100)\t(990,1290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}uku {\r\k62\t(990,1610,)\t(990,1300,\fscy120)\t(1300,1610,\fscy100)\t(1610,1910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}shooting {\r\k174\t(1610,3350,)\t(1610,2480,\fscy120)\t(2480,3350,\fscy100)\t(3350,3650,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}star
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ne{\r\k31\t(310,620,)\t(310,465,\fscy120)\t(465,620,\fscy100)\t(620,920,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k34\t(620,960,)\t(620,790,\fscy120)\t(790,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k50\t(960,1460,)\t(960,1210,\fscy120)\t(1210,1460,\fscy100)\t(1460,1760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k28\t(1460,1740,)\t(1460,1600,\fscy120)\t(1600,1740,\fscy100)\t(1740,2040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma{\r\k40\t(1740,2140,)\t(1740,1940,\fscy120)\t(1940,2140,\fscy100)\t(2140,2440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}chi {\r\k78\t(2140,2920,)\t(2140,2530,\fscy120)\t(2530,2920,\fscy100)\t(2920,3220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni
Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k25\t(0,250,)\t(0,125,\fscy120)\t(125,250,\fscy100)\t(250,550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ka{\r\k25\t(250,500,)\t(250,375,\fscy120)\t(375,500,\fscy100)\t(500,800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}so{\r\k24\t(500,740,)\t(500,620,\fscy120)\t(620,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k24\t(740,980,)\t(740,860,\fscy120)\t(860,980,\fscy100)\t(980,1280,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su{\r\k36\t(980,1340,)\t(980,1160,\fscy120)\t(1160,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k50\t(1340,1840,)\t(1340,1590,\fscy120)\t(1590,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}heart{\r\k49\t(1840,2330,)\t(1840,2085,\fscy120)\t(2085,2330,\fscy100)\t(2330,2630,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}beat {\r\k31\t(2330,2640,)\t(2330,2485,\fscy120)\t(2485,2640,\fscy100)\t(2640,2940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k31\t(2640,2950,)\t(2640,2795,\fscy120)\t(2795,2950,\fscy100)\t(2950,3250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k30\t(2950,3250,)\t(2950,3100,\fscy120)\t(3100,3250,\fscy100)\t(3250,3550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne{\r\k35\t(3250,3600,)\t(3250,3425,\fscy120)\t(3425,3600,\fscy100)\t(3600,3900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k128\t(3600,4880,)\t(3600,4240,\fscy120)\t(4240,4880,\fscy100)\t(4880,5180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wa
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k52\t(0,520,)\t(0,260,\fscy120)\t(260,520,\fscy100)\t(520,820,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mie{\r\k98\t(520,1500,)\t(520,1010,\fscy120)\t(1010,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k54\t(1500,2040,)\t(1500,1770,\fscy120)\t(1770,2040,\fscy100)\t(2040,2340,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}asu {\r\k93\t(2040,2970,)\t(2040,2505,\fscy120)\t(2505,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni
Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fu{\r\k26\t(380,640,)\t(380,510,\fscy120)\t(510,640,\fscy100)\t(640,940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(640,970,)\t(640,805,\fscy120)\t(805,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ino{\r\k43\t(970,1400,)\t(970,1185,\fscy120)\t(1185,1400,\fscy100)\t(1400,1700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k24\t(1400,1640,)\t(1400,1520,\fscy120)\t(1520,1640,\fscy100)\t(1640,1940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to{\r\k151\t(1640,3150,)\t(1640,2395,\fscy120)\t(2395,3150,\fscy100)\t(3150,3450,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki
Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k26\t(0,260,)\t(0,130,\fscy120)\t(130,260,\fscy100)\t(260,560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ki{\r\k30\t(260,560,)\t(260,410,\fscy120)\t(410,560,\fscy100)\t(560,860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k73\t(560,1290,)\t(560,925,\fscy120)\t(925,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k48\t(1290,1770,)\t(1290,1530,\fscy120)\t(1530,1770,\fscy100)\t(1770,2070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k43\t(1770,2200,)\t(1770,1985,\fscy120)\t(1985,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k81\t(2200,3010,)\t(2200,2605,\fscy120)\t(2605,3010,\fscy100)\t(3010,3310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k41\t(3010,3420,)\t(3010,3215,\fscy120)\t(3215,3420,\fscy100)\t(3420,3720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}me{\r\k35\t(3420,3770,)\t(3420,3595,\fscy120)\t(3595,3770,\fscy100)\t(3770,4070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ro{\r\k46\t(3770,4230,)\t(3770,4000,\fscy120)\t(4000,4230,\fscy100)\t(4230,4530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}di{\r\k47\t(4230,4700,)\t(4230,4465,\fscy120)\t(4465,4700,\fscy100)\t(4700,5000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}i
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k47\t(0,470,)\t(0,235,\fscy120)\t(235,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fus{\r\k32\t(470,790,)\t(470,630,\fscy120)\t(630,790,\fscy100)\t(790,1090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k47\t(790,1260,)\t(790,1025,\fscy120)\t(1025,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}gi{\r\k30\t(1260,1560,)\t(1260,1410,\fscy120)\t(1410,1560,\fscy100)\t(1560,1860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na {\r\k62\t(1560,2180,)\t(1560,1870,\fscy120)\t(1870,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k66\t(2180,2840,)\t(2180,2510,\fscy120)\t(2510,2840,\fscy100)\t(2840,3140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}koe {\r\k44\t(2840,3280,)\t(2840,3060,\fscy120)\t(3060,3280,\fscy100)\t(3280,3580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k31\t(380,690,)\t(380,535,\fscy120)\t(535,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k31\t(690,1000,)\t(690,845,\fscy120)\t(845,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ha{\r\k26\t(1000,1260,)\t(1000,1130,\fscy120)\t(1130,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na{\r\k19\t(1260,1450,)\t(1260,1355,\fscy120)\t(1355,1450,\fscy100)\t(1450,1750,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k103\t(1450,2480,)\t(1450,1965,\fscy120)\t(1965,2480,\fscy100)\t(2480,2780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k23\t(0,230,)\t(0,115,\fscy120)\t(115,230,\fscy100)\t(230,530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Os{\r\k23\t(230,460,)\t(230,345,\fscy120)\t(345,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k50\t(460,960,)\t(460,710,\fscy120)\t(710,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k25\t(960,1210,)\t(960,1085,\fscy120)\t(1085,1210,\fscy100)\t(1210,1510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k18\t(1210,1390,)\t(1210,1300,\fscy120)\t(1300,1390,\fscy100)\t(1390,1690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k54\t(1390,1930,)\t(1390,1660,\fscy120)\t(1660,1930,\fscy100)\t(1930,2230,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k86\t(1930,2790,)\t(1930,2360,\fscy120)\t(2360,2790,\fscy100)\t(2790,3090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon
Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k51\t(0,510,)\t(0,255,\fscy120)\t(255,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ko{\r\k16\t(510,670,)\t(510,590,\fscy120)\t(590,670,\fscy100)\t(670,970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k35\t(670,1020,)\t(670,845,\fscy120)\t(845,1020,\fscy100)\t(1020,1320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k24\t(1020,1260,)\t(1020,1140,\fscy120)\t(1140,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k27\t(1260,1530,)\t(1260,1395,\fscy120)\t(1395,1530,\fscy100)\t(1530,1830,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k30\t(1530,1830,)\t(1530,1680,\fscy120)\t(1680,1830,\fscy100)\t(1830,2130,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moya{\r\k45\t(1830,2280,)\t(1830,2055,\fscy120)\t(2055,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}-moya {\r\k202\t(2280,4300,)\t(2280,3290,\fscy120)\t(3290,4300,\fscy100)\t(4300,4600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo
Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k57\t(0,570,)\t(0,285,\fscy120)\t(285,570,\fscy100)\t(570,870,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k43\t(570,1000,)\t(570,785,\fscy120)\t(785,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k29\t(1000,1290,)\t(1000,1145,\fscy120)\t(1145,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}do{\r\k42\t(1290,1710,)\t(1290,1500,\fscy120)\t(1500,1710,\fscy100)\t(1710,2010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko {\r\k28\t(1710,1990,)\t(1710,1850,\fscy120)\t(1850,1990,\fscy100)\t(1990,2290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}e {\r\k43\t(1990,2420,)\t(1990,2205,\fscy120)\t(2205,2420,\fscy100)\t(2420,2720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(2420,2750,)\t(2420,2585,\fscy120)\t(2585,2750,\fscy100)\t(2750,3050,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tsu{\r\k22\t(2750,2970,)\t(2750,2860,\fscy120)\t(2860,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k33\t(2970,3300,)\t(2970,3135,\fscy120)\t(3135,3300,\fscy100)\t(3300,3600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k39\t(3300,3690,)\t(3300,3495,\fscy120)\t(3495,3690,\fscy100)\t(3690,3990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k21\t(3690,3900,)\t(3690,3795,\fscy120)\t(3795,3900,\fscy100)\t(3900,4200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k17\t(3900,4070,)\t(3900,3985,\fscy120)\t(3985,4070,\fscy100)\t(4070,4370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k104\t(4070,5110,)\t(4070,4590,\fscy120)\t(4590,5110,\fscy100)\t(5110,5410,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka
Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k40\t(0,400,)\t(0,200,\fscy120)\t(200,400,\fscy100)\t(400,700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ao{\r\k23\t(400,630,)\t(400,515,\fscy120)\t(515,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k26\t(630,890,)\t(630,760,\fscy120)\t(760,890,\fscy100)\t(890,1190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k25\t(890,1140,)\t(890,1015,\fscy120)\t(1015,1140,\fscy100)\t(1140,1440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k18\t(1140,1320,)\t(1140,1230,\fscy120)\t(1230,1320,\fscy100)\t(1320,1620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k64\t(1320,1960,)\t(1320,1640,\fscy120)\t(1640,1960,\fscy100)\t(1960,2260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k118\t(1960,3140,)\t(1960,2550,\fscy120)\t(2550,3140,\fscy100)\t(3140,3440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon
Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Hi{\r\k16\t(310,470,)\t(310,390,\fscy120)\t(390,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}bi{\r\k22\t(470,690,)\t(470,580,\fscy120)\t(580,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ite{\r\k19\t(690,880,)\t(690,785,\fscy120)\t(785,880,\fscy100)\t(880,1180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k17\t(880,1050,)\t(880,965,\fscy120)\t(965,1050,\fscy100)\t(1050,1350,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k76\t(1050,1810,)\t(1050,1430,\fscy120)\t(1430,1810,\fscy100)\t(1810,2110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}rhythm {\r\k143\t(1810,3240,)\t(1810,2525,\fscy120)\t(2525,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni
Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k10\t(0,100,)\t(0,50,\fscy120)\t(50,100,\fscy100)\t(100,400,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}I{\r\k41\t(100,510,)\t(100,305,\fscy120)\t(305,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k46\t(510,970,)\t(510,740,\fscy120)\t(740,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k29\t(970,1260,)\t(970,1115,\fscy120)\t(1115,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ta {\r\k102\t(1260,2280,)\t(1260,1770,\fscy120)\t(1770,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}dan{\r\k31\t(2280,2590,)\t(2280,2435,\fscy120)\t(2435,2590,\fscy100)\t(2590,2890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su {\r\k40\t(2590,2990,)\t(2590,2790,\fscy120)\t(2790,2990,\fscy100)\t(2990,3290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}de {\r\k30\t(2990,3290,)\t(2990,3140,\fscy120)\t(3140,3290,\fscy100)\t(3290,3590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k32\t(3290,3610,)\t(3290,3450,\fscy120)\t(3450,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tae {\r\k40\t(3610,4010,)\t(3610,3810,\fscy120)\t(3810,4010,\fscy100)\t(4010,4310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k39\t(4010,4400,)\t(4010,4205,\fscy120)\t(4205,4400,\fscy100)\t(4400,4700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k21\t(4400,4610,)\t(4400,4505,\fscy120)\t(4505,4610,\fscy100)\t(4610,4910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga{\r\k58\t(4610,5190,)\t(4610,4900,\fscy120)\t(4900,5190,\fscy100)\t(5190,5490,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su
Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Da{\r\k30\t(420,720,)\t(420,570,\fscy120)\t(570,720,\fscy100)\t(720,1020,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ke {\r\k337\t(720,4090,)\t(720,2405,\fscy120)\t(2405,4090,\fscy100)\t(4090,4390,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa
Dialogue: 0,0:23:07.22,0:23:10.14,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k46\t(0,460,)\t(0,230,\fscy120)\t(230,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Koi {\r\k16\t(460,620,)\t(460,540,\fscy120)\t(540,620,\fscy100)\t(620,920,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}o {\r\k33\t(620,950,)\t(620,785,\fscy120)\t(785,950,\fscy100)\t(950,1250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su{\r\k29\t(950,1240,)\t(950,1095,\fscy120)\t(1095,1240,\fscy100)\t(1240,1540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ru {\r\k97\t(1240,2210,)\t(1240,1725,\fscy120)\t(1725,2210,\fscy100)\t(2210,2510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}you {\r\k71\t(2210,2920,)\t(2210,2565,\fscy120)\t(2565,2920,\fscy100)\t(2920,3220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni
Dialogue: 0,0:23:10.29,0:23:13.55,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k50\t(0,500,)\t(0,250,\fscy120)\t(250,500,\fscy100)\t(500,800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Koe {\r\k18\t(500,680,)\t(500,590,\fscy120)\t(590,680,\fscy100)\t(680,980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}o {\r\k32\t(680,1000,)\t(680,840,\fscy120)\t(840,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k36\t(1000,1360,)\t(1000,1180,\fscy120)\t(1180,1360,\fscy100)\t(1360,1660,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}sa{\r\k44\t(1360,1800,)\t(1360,1580,\fscy120)\t(1580,1800,\fscy100)\t(1800,2100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ne{\r\k43\t(1800,2230,)\t(1800,2015,\fscy120)\t(2015,2230,\fscy100)\t(2230,2530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}re{\r\k32\t(2230,2550,)\t(2230,2390,\fscy120)\t(2390,2550,\fscy100)\t(2550,2850,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ba {\r\k71\t(2550,3260,)\t(2550,2905,\fscy120)\t(2905,3260,\fscy100)\t(3260,3560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}kiss
Dialogue: 0,0:23:16.50,0:23:19.50,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k36\t(0,360,)\t(0,180,\fscy120)\t(180,360,\fscy100)\t(360,660,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ata{\r\k31\t(360,670,)\t(360,515,\fscy120)\t(515,670,\fscy100)\t(670,970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi {\r\k25\t(670,920,)\t(670,795,\fscy120)\t(795,920,\fscy100)\t(920,1220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k125\t(920,2170,)\t(920,1545,\fscy120)\t(1545,2170,\fscy100)\t(2170,2470,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}heart {\r\k83\t(2170,3000,)\t(2170,2585,\fscy120)\t(2585,3000,\fscy100)\t(3000,3300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa
Dialogue: 0,0:23:19.60,0:23:23.62,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k21\t(0,210,)\t(0,105,\fscy120)\t(105,210,\fscy100)\t(210,510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ko{\r\k24\t(210,450,)\t(210,330,\fscy120)\t(330,450,\fscy100)\t(450,750,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ko {\r\k21\t(450,660,)\t(450,555,\fscy120)\t(555,660,\fscy100)\t(660,960,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k76\t(660,1420,)\t(660,1040,\fscy120)\t(1040,1420,\fscy100)\t(1420,1720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}aru {\r\k37\t(1420,1790,)\t(1420,1605,\fscy120)\t(1605,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo {\r\k72\t(1790,2510,)\t(1790,2150,\fscy120)\t(2150,2510,\fscy100)\t(2510,2810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}itsu{\r\k33\t(2510,2840,)\t(2510,2675,\fscy120)\t(2675,2840,\fscy100)\t(2840,3140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da{\r\k118\t(2840,4020,)\t(2840,3430,\fscy120)\t(3430,4020,\fscy100)\t(4020,4320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tte
Dialogue: 0,0:23:25.85,0:23:28.23,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k21\t(0,210,)\t(0,105,\fscy120)\t(105,210,\fscy100)\t(210,510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k18\t(210,390,)\t(210,300,\fscy120)\t(300,390,\fscy100)\t(390,690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k35\t(390,740,)\t(390,565,\fscy120)\t(565,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k39\t(740,1130,)\t(740,935,\fscy120)\t(935,1130,\fscy100)\t(1130,1430,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}oh {\r\k28\t(1130,1410,)\t(1130,1270,\fscy120)\t(1270,1410,\fscy100)\t(1410,1710,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ki{\r\k28\t(1410,1690,)\t(1410,1550,\fscy120)\t(1550,1690,\fscy100)\t(1690,1990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mi {\r\k69\t(1690,2380,)\t(1690,2035,\fscy120)\t(2035,2380,\fscy100)\t(2380,2680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no
Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:30.70,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k23\t(0,230,)\t(0,115,\fscy120)\t(115,230,\fscy100)\t(230,530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}La{\r\k23\t(230,460,)\t(230,345,\fscy120)\t(345,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ga{\r\k23\t(460,690,)\t(460,575,\fscy120)\t(575,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ya{\r\k16\t(690,850,)\t(690,770,\fscy120)\t(770,850,\fscy100)\t(850,1150,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ku {\r\k22\t(850,1070,)\t(850,960,\fscy120)\t(960,1070,\fscy100)\t(1070,1370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}me {\r\k27\t(1070,1340,)\t(1070,1205,\fscy120)\t(1205,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa {\r\k25\t(1340,1590,)\t(1340,1465,\fscy120)\t(1465,1590,\fscy100)\t(1590,1890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k29\t(1590,1880,)\t(1590,1735,\fscy120)\t(1735,1880,\fscy100)\t(1880,2180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k52\t(1880,2400,)\t(1880,2140,\fscy120)\t(2140,2400,\fscy100)\t(2400,2700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}o
Dialogue: 0,0:23:31.89,0:23:37.14,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k24\t(0,240,)\t(0,120,\fscy120)\t(120,240,\fscy100)\t(240,540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Sa{\r\k20\t(240,440,)\t(240,340,\fscy120)\t(340,440,\fscy100)\t(440,740,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ga{\r\k44\t(440,880,)\t(440,660,\fscy120)\t(660,880,\fscy100)\t(880,1180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi{\r\k40\t(880,1280,)\t(880,1080,\fscy120)\t(1080,1280,\fscy100)\t(1280,1580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tsu{\r\k51\t(1280,1790,)\t(1280,1535,\fscy120)\t(1535,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}zu{\r\k48\t(1790,2270,)\t(1790,2030,\fscy120)\t(2030,2270,\fscy100)\t(2270,2570,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k54\t(2270,2810,)\t(2270,2540,\fscy120)\t(2540,2810,\fscy100)\t(2810,3110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ru {\r\k244\t(2810,5250,)\t(2810,4030,\fscy120)\t(4030,5250,\fscy100)\t(5250,5550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no
Dialogue: 0,0:23:37.42,0:23:39.96,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k43\t(0,430,)\t(0,215,\fscy120)\t(215,430,\fscy100)\t(430,730,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Oh {\r\k44\t(430,870,)\t(430,650,\fscy120)\t(650,870,\fscy100)\t(870,1170,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}my {\r\k167\t(870,2540,)\t(870,1705,\fscy120)\t(1705,2540,\fscy100)\t(2540,2840,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}friends!
Dialogue: 0,0:23:40.51,0:23:44.32,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k64\t(0,640,)\t(0,320,\fscy120)\t(320,640,\fscy100)\t(640,940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ki{\r\k36\t(640,1000,)\t(640,820,\fscy120)\t(820,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mi {\r\k37\t(1000,1370,)\t(1000,1185,\fscy120)\t(1185,1370,\fscy100)\t(1370,1670,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}to {\r\k49\t(1370,1860,)\t(1370,1615,\fscy120)\t(1615,1860,\fscy100)\t(1860,2160,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}has{\r\k36\t(1860,2220,)\t(1860,2040,\fscy120)\t(2040,2220,\fscy100)\t(2220,2520,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}hi{\r\k42\t(2220,2640,)\t(2220,2430,\fscy120)\t(2430,2640,\fscy100)\t(2640,2940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k31\t(2640,2950,)\t(2640,2795,\fscy120)\t(2795,2950,\fscy100)\t(2950,3250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da{\r\k86\t(2950,3810,)\t(2950,3380,\fscy120)\t(3380,3810,\fscy100)\t(3810,4110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su
Dialogue: 0,0:23:47.36,0:23:51.51,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k32\t(0,320,)\t(0,160,\fscy120)\t(160,320,\fscy100)\t(320,620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Yu{\r\k48\t(320,800,)\t(320,560,\fscy120)\t(560,800,\fscy100)\t(800,1100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}me {\r\k48\t(800,1280,)\t(800,1040,\fscy120)\t(1040,1280,\fscy100)\t(1280,1580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k28\t(1280,1560,)\t(1280,1420,\fscy120)\t(1420,1560,\fscy100)\t(1560,1860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tsu{\r\k36\t(1560,1920,)\t(1560,1740,\fscy120)\t(1740,1920,\fscy100)\t(1920,2220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}zu{\r\k37\t(1920,2290,)\t(1920,2105,\fscy120)\t(2105,2290,\fscy100)\t(2290,2590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ku {\r\k32\t(2290,2610,)\t(2290,2450,\fscy120)\t(2450,2610,\fscy100)\t(2610,2910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ho{\r\k41\t(2610,3020,)\t(2610,2815,\fscy120)\t(2815,3020,\fscy100)\t(3020,3320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi {\r\k36\t(3020,3380,)\t(3020,3200,\fscy120)\t(3200,3380,\fscy100)\t(3380,3680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}e {\r\k77\t(3380,4150,)\t(3380,3765,\fscy120)\t(3765,4150,\fscy100)\t(4150,4450,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}to
Dialogue: 0,0:23:53.28,0:23:56.60,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k32\t(0,320,)\t(0,160,\fscy120)\t(160,320,\fscy100)\t(320,620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Mit{\r\k36\t(320,680,)\t(320,500,\fscy120)\t(500,680,\fscy100)\t(680,980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su{\r\k41\t(680,1090,)\t(680,885,\fscy120)\t(885,1090,\fscy100)\t(1090,1390,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}me {\r\k70\t(1090,1790,)\t(1090,1440,\fscy120)\t(1440,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ae{\r\k38\t(1790,2170,)\t(1790,1980,\fscy120)\t(1980,2170,\fscy100)\t(2170,2470,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ba {\r\k42\t(2170,2590,)\t(2170,2380,\fscy120)\t(2380,2590,\fscy100)\t(2590,2890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ho{\r\k73\t(2590,3320,)\t(2590,2955,\fscy120)\t(2955,3320,\fscy100)\t(3320,3620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra
Dialogue: 0,0:23:59.77,0:24:02.88,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Na{\r\k20\t(380,580,)\t(380,480,\fscy120)\t(480,580,\fscy100)\t(580,880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni{\r\k22\t(580,800,)\t(580,690,\fscy120)\t(690,800,\fscy100)\t(800,1100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo {\r\k27\t(800,1070,)\t(800,935,\fscy120)\t(935,1070,\fscy100)\t(1070,1370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka {\r\k73\t(1070,1800,)\t(1070,1435,\fscy120)\t(1435,1800,\fscy100)\t(1800,2100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo {\r\k20\t(1800,2000,)\t(1800,1900,\fscy120)\t(1900,2000,\fscy100)\t(2000,2300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k37\t(2000,2370,)\t(2000,2185,\fscy120)\t(2185,2370,\fscy100)\t(2370,2670,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}nau {\r\k21\t(2370,2580,)\t(2370,2475,\fscy120)\t(2475,2580,\fscy100)\t(2580,2880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k53\t(2580,3110,)\t(2580,2845,\fscy120)\t(2845,3110,\fscy100)\t(3110,3410,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra