[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Macross 7 - 15 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Original Translation: Skull Team Fansub Original Editing: Macross VOXP Script Updated By: Collisions: Normal Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Original Script: Macross Seven [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Logo_fondo-furigana,Arial,10,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0 Style: Logo_blanco-furigana,Arial,7,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0 Style: Logo_azul-furigana,Arial,10,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0 Style: Logo_rojo-furigana,Arial,10,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0 Style: Default-furigana,Arial,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,2,50,50,20,0 Style: Titulos_y_Carteles-furigana,Tahoma,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,2,50,50,20,0 Style: Aclara-furigana,Century Gothic,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,1,50,50,15,0 Style: Pensamiento-furigana,Arial,14,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,20,0 Style: Voz_off-furigana,Arial,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0 Style: Voz_Superior-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,20,0 Style: Voz-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0 Style: Tema_Chiba-furigana,Calibri,14,&H00D2D2D2,&H00D2D2D2,&H003C3C3D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Ray-furigana,Calibri,14,&H00DD9178,&H00DD9178,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Alice-furigana,Calibri,14,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema-furigana,Calibri,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Mylene_Romaji-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,30,30,75,0 Style: Tema_Mylene-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Basara_Romaji-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,30,30,65,0 Style: Tema_Basara-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Basara,Calibri,28,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Basara_Romaji,Calibri,28,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,30,30,65,0 Style: Tema_Mylene,Calibri,28,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Mylene_Romaji,Calibri,28,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,30,30,75,0 Style: Tema,Calibri,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Alice,Calibri,28,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Ray,Calibri,28,&H00DD9178,&H00DD9178,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Chiba,Calibri,28,&H00D2D2D2,&H00D2D2D2,&H003C3C3D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Voz,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0 Style: Voz_Superior,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,20,0 Style: Voz_off,Arial,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0 Style: Pensamiento,Arial,28,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,20,0 Style: Aclara,Century Gothic,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,1,50,50,15,0 Style: Titulos_y_Carteles,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0 Style: Default,Arial,29,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0 Style: Logo_rojo,Arial,20,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0 Style: Logo_azul,Arial,20,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0 Style: Logo_blanco,Arial,15,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0 Style: Logo_fondo,Arial,20,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,template line,{\r\k$kdur\t($start,$end,)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+300!,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&} Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,template line,{\r\k$kdur\t($start,$end,)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+300!,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&} Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Opening) Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Logo) Comment: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_fondo,,0000,0000,0000,,{\pos(674,491)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_rojo,,0000,0000,0000,,{\pos(663,457)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,480)\fad(1355,0)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,457)\fad(1355,0)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,448)\fad(1355,0)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(579,479)\fad(1355,0)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,444)\fad(1355,0)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,401)\fad(1355,0)}TEAM FANSUB Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,416)\fad(1355,0)}Presenta: Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(489,438)\fad(1355,0)}Macross 7 Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Logo) Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mientras miro el panorama púrpura Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,De la carretera galáctica Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una estrella fugaz Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Perfora mi corazón Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,En la ciudad dormida Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mis latidos se aceleran una vez más Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Y tengo un deseo Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por el futuro incierto Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Con el sonido de esa melodía Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Esa voz misteriosa Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No me deja ir Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por favor, dime séptima luna Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por qué mi corazón está nervioso Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¿Hacia dónde me quieres llevar? Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Sacúdete la tristeza séptima luna azul Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Al rítmico eco Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Solo estoy buscando una respuesta Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Para este loco baile Comment: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k30}Mu{\k30}ra{\k30}sa{\k44}ki {\k45}no {\k21}pa{\k23}no{\k26}ra{\k75}ma Comment: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k63}Gin{\k62}ga {\k25}no {\k34}high{\k34}way {\k76}mia{\k30}ge{\k37}re{\k200}ba Comment: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k86}Ore {\k108}no {\k26}mu{\k19}ne {\k67}wo Comment: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Tsu{\k32}ran{\k25}uku {\k62}shooting {\k174}star Comment: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}Ne{\k31}mu{\k34}ra{\k50}nai {\k28}ma{\k40}chi {\k78}ni Comment: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}Ka{\k25}so{\k24}ku{\k24}su{\k36}ru {\k50}heart{\k49}beat {\k31}ka{\k31}sa{\k30}ne{\k35}te {\k128}wa Comment: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k52}Mie{\k98}nai {\k54}asu {\k93}ni Comment: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Fu{\k26}to {\k33}ino{\k43}ru {\k24}to{\k151}ki Comment: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k26}Ki{\k30}ko{\k73}ete{\k48}ku{\k43}ru {\k81}ano {\k41}me{\k35}ro{\k46}di{\k47}i Comment: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k47}Fus{\k32}hi{\k47}gi{\k30}na {\k62}ano {\k66}koe {\k44}ga Comment: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Ore {\k31}wo {\k31}ha{\k26}na{\k19}sa{\k103}nai Comment: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}Os{\k23}hi{\k50}ete{\k25}ku{\k18}re {\k54}seventh {\k86}moon Comment: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k51}Ko{\k16}no {\k35}mu{\k24}ne {\k27}no {\k30}moya{\k45}-moya {\k202}wo Comment: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k57}Ore {\k43}wo {\k29}do{\k42}ko {\k28}e {\k43}to {\k33}tsu{\k22}re{\k33}te {\k39}yu{\k21}ku {\k17}no {\k104}ka Comment: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k40}Ao{\k23}ku {\k26}yu{\k25}re{\k18}ru {\k64}seventh {\k118}moon Comment: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}Hi{\k16}bi{\k22}ite{\k19}ku{\k17}re {\k76}rhythm {\k143}ni Comment: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k10}I{\k41}ka{\k46}re{\k29}ta {\k102}dan{\k31}su {\k40}de {\k30}ko{\k32}tae {\k40}wo {\k39}sa{\k21}ga{\k58}su Comment: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Da{\k30}ke {\k337}sa Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Opening) Dialogue: 0,0:01:32.11,0:01:34.56,Tema,,0000,0000,0000,,Un mentiroso canto Dialogue: 0,0:01:35.17,0:01:37.71,Tema,,0000,0000,0000,,Una triste canción de derrota Dialogue: 0,0:01:37.97,0:01:39.44,Tema,,0000,0000,0000,,¡No gracias! Dialogue: 0,0:01:39.73,0:01:42.49,Tema,,0000,0000,0000,,Tu no me ayudas Dialogue: 0,0:01:43.90,0:01:46.74,Tema,,0000,0000,0000,,Cada constelación cambiante Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:49.88,Tema,,0000,0000,0000,,Con invisible sudor y lagrimas Dialogue: 0,0:01:50.06,0:01:51.39,Tema,,0000,0000,0000,,En mi corazón... Dialogue: 0,0:01:32.69,0:01:36.16,Voz,,0000,0000,0000,,...Si no hubiese sido por ese Nekki Basara que golpeó la computadora quizá... Dialogue: 0,0:01:37.03,0:01:40.13,Default,,0000,0000,0000,,¡Hey!, ¡Hey!, Planet Dance está en el número 8... Dialogue: 0,0:01:40.13,0:01:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Esto es debido al documental sobre Lynn Minmay, ¿O no? Dialogue: 0,0:01:43.24,0:01:48.11,Default,,0000,0000,0000,,Desde que era pequeño, siempre me he preguntado, ¿Qué es Lynn Minmay? Dialogue: 0,0:01:48.11,0:01:50.41,Default,,0000,0000,0000,,¡No me importa, sólo detenlo! Dialogue: 0,0:01:50.76,0:01:53.89,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué estás haciendo en este lugar?, deprisa cambia de modo... Dialogue: 0,0:01:58.33,0:01:59.43,Default,,0000,0000,0000,,¿Está usted bien abuela? Dialogue: 0,0:02:07.09,0:02:13.00,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,Capítulo 15 - Celos infantiles. Dialogue: 0,0:02:16.61,0:02:18.68,Default,,0000,0000,0000,,¡Esto es muy vergonzoso! Dialogue: 0,0:02:18.68,0:02:20.54,Default,,0000,0000,0000,,Quizás es mejor que se tome un descanso. Dialogue: 0,0:02:20.54,0:02:22.18,Default,,0000,0000,0000,,No tengo tiempo para eso. Dialogue: 0,0:02:22.18,0:02:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Tendré que pilotar el Valkyrie si el enemigo ataca nuevamente. Dialogue: 0,0:02:25.05,0:02:27.61,Default,,0000,0000,0000,,El médico le ha prohibido que lo haga. Dialogue: 0,0:02:35.52,0:02:38.97,Default,,0000,0000,0000,,Así que, ¿No han podido averiguar nada del soldado enemigo capturado? Dialogue: 0,0:02:39.54,0:02:42.80,Default,,0000,0000,0000,,El no responde ninguna pregunta. Dialogue: 0,0:02:42.80,0:02:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Tampoco podemos decir si él nos comprende. Dialogue: 0,0:02:46.51,0:02:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Sus signos vitales son normales. Dialogue: 0,0:02:53.61,0:02:57.14,Default,,0000,0000,0000,,En otras palabras, ¿No has obtenido ninguna información sobre el enemigo? Dialogue: 0,0:02:57.14,0:02:58.56,Default,,0000,0000,0000,,No sabemos qué hacer. Dialogue: 0,0:02:58.56,0:02:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Yo le interrogaré. Dialogue: 0,0:03:01.93,0:03:04.66,Voz,,0000,0000,0000,,¿Quién es tu gente?, ¿Cual es su propósito? Dialogue: 0,0:03:05.66,0:03:06.89,Voz,,0000,0000,0000,,¿Quién eres tú? Dialogue: 0,0:03:12.73,0:03:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos los resultados del análisis de ADN del prisionero. Dialogue: 0,0:03:16.70,0:03:18.00,Default,,0000,0000,0000,,¿De donde proviene este alíen? Dialogue: 0,0:03:18.60,0:03:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Increíblemente, el prisionero es Homo Sapiens... Dialogue: 0,0:03:22.60,0:03:23.71,Default,,0000,0000,0000,,En otras palabras, es humano. Dialogue: 0,0:03:23.91,0:03:24.62,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué? Dialogue: 0,0:03:24.62,0:03:25.55,Default,,0000,0000,0000,,¡Imposible! Dialogue: 0,0:03:25.55,0:03:26.98,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué significa eso? Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:28.42,Default,,0000,0000,0000,,¿Significa qué él es de la Tierra? Dialogue: 0,0:03:28.42,0:03:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Si, es lo más probable. Dialogue: 0,0:03:32.18,0:03:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Asegúrense de mantener esta información en secreto. Dialogue: 0,0:03:34.93,0:03:35.88,Default,,0000,0000,0000,,¡Si, señora! Dialogue: 0,0:03:53.51,0:03:58.58,Tema,,0000,0000,0000,,Mi pecho está golpeando, muy rápido Dialogue: 0,0:03:59.57,0:04:02.43,Tema,,0000,0000,0000,,Parece como que… Dialogue: 0,0:04:02.63,0:04:05.57,Tema,,0000,0000,0000,,Quemaron mi corazón apenas salió Dialogue: 0,0:04:05.91,0:04:10.95,Tema,,0000,0000,0000,,No me irritas con tus cansados chistes. Dialogue: 0,0:04:11.72,0:04:14.48,Tema,,0000,0000,0000,,Quiero adormecerme Dialogue: 0,0:04:14.66,0:04:18.07,Tema,,0000,0000,0000,,Con tus envenenados labios Dialogue: 0,0:04:18.31,0:04:24.03,Tema,,0000,0000,0000,,Ah... yo te amo Dialogue: 0,0:04:24.11,0:04:27.43,Tema,,0000,0000,0000,,Mietras el reloj gira, voy a… Dialogue: 0,0:04:27.58,0:04:30.67,Tema,,0000,0000,0000,,¡Brillar en ti! Dialogue: 0,0:04:30.67,0:04:33.41,Tema,,0000,0000,0000,,Con un hechizo de amor Dialogue: 0,0:04:33.67,0:04:38.10,Tema,,0000,0000,0000,,Mantendré tu mirada fija solo en mí Dialogue: 0,0:04:38.27,0:04:40.40,Tema,,0000,0000,0000,,Entonces, ven Dialogue: 0,0:04:40.96,0:04:43.06,Tema,,0000,0000,0000,,Abrazame fuerte Dialogue: 0,0:04:43.06,0:04:45.78,Tema,,0000,0000,0000,,Incluso una banana verde Dialogue: 0,0:04:45.78,0:04:50.40,Tema,,0000,0000,0000,,Cae sobre la luna creciente Dialogue: 0,0:04:50.40,0:04:52.93,Tema,,0000,0000,0000,,¡Hey! ¡Apúrate! Dialogue: 0,0:04:52.93,0:04:58.61,Tema,,0000,0000,0000,,Sólo tengo que róbame tu camino… Dialogue: 0,0:05:07.88,0:05:13.26,Tema,,0000,0000,0000,,Mis labios no son buenos en la mentira. Dialogue: 0,0:05:13.89,0:05:16.76,Tema,,0000,0000,0000,,Una cita inocente Dialogue: 0,0:05:16.97,0:05:19.84,Tema,,0000,0000,0000,,Que un ángel nos dio... Dialogue: 0,0:03:49.70,0:03:54.70,Voz,,0000,0000,0000,,Bienvenidos al carnaval organizado por la Alcaldesa. Dialogue: 0,0:03:54.70,0:03:57.80,Voz,,0000,0000,0000,,Por favor disfruten todos, tanto adultos como niños. Dialogue: 0,0:03:59.07,0:04:01.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Diablos!, ¿Qué será lo que ella está pensando con todo esto? Dialogue: 0,0:04:01.48,0:04:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Ella tiene un motivo oculto. Dialogue: 0,0:04:04.15,0:04:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Mira. Dialogue: 0,0:04:07.01,0:04:08.13,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es eso? Dialogue: 0,0:04:08.13,0:04:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Utilizando de excusa el carnaval, está haciendo que la gente traiga los Battroids que tienen. Dialogue: 0,0:04:13.96,0:04:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Mientras mas Battroids puedan combatir, mucho mejor. Dialogue: 0,0:04:17.66,0:04:22.50,Voz,,0000,0000,0000,,Bienvenidos al carnaval organizado por la Alcaldesa. Dialogue: 0,0:04:22.50,0:04:26.30,Voz,,0000,0000,0000,,Por favor disfruten todos, tanto adultos como niños. Dialogue: 0,0:04:32.51,0:04:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Durante los tiempos de paz, los Battroids son innecesarios. Dialogue: 0,0:04:35.94,0:04:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Tal vez sería mejor que se utilicen de esta forma. Dialogue: 0,0:04:38.55,0:04:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Entiendo. Dialogue: 0,0:04:41.92,0:04:43.02,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es eso? Dialogue: 0,0:04:45.75,0:04:46.89,Default,,0000,0000,0000,,Oye, ¿Ese es real? Dialogue: 0,0:04:51.80,0:04:54.20,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué te parece?, ¡Tan cuidado como nuevo! Dialogue: 0,0:04:54.66,0:04:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Ha sido pulido todos los días desde que se retiro del servicio. Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:00.47,Default,,0000,0000,0000,,El tiempo en que vuelva a ser útil ha llegado. Dialogue: 0,0:05:02.80,0:05:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Me parece que están muy nerviosos. Dialogue: 0,0:05:05.94,0:05:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Me asombra el mantenimiento. Dialogue: 0,0:05:07.58,0:05:09.24,Default,,0000,0000,0000,,No me gusta en lo absoluto. Dialogue: 0,0:05:09.54,0:05:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Ray, ya tienen estos Battroids reunidos, pero ¿Qué pasa con los pilotos? Dialogue: 0,0:05:13.88,0:05:17.45,Default,,0000,0000,0000,,Son solo ellos, ¿No estarán planeando que los soldados jubilados piloteen?. Dialogue: 0,0:05:18.79,0:05:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Si pueden... Dialogue: 0,0:05:20.26,0:05:25.49,Voz,,0000,0000,0000,,Ahora, el principal acontecimiento del carnaval. Tratar de volar en un Battroid. Dialogue: 0,0:05:25.96,0:05:30.26,Voz,,0000,0000,0000,,¿Puedes pasar la prueba?, ¿Puedes ser un héroe? Dialogue: 0,0:05:31.77,0:05:35.34,Default,,0000,0000,0000,,¡Tengo la puntuación más alta en el árcade "Batt II"! Dialogue: 0,0:05:35.34,0:05:37.24,Default,,0000,0000,0000,,¡Nadie me ha superado todavía! Dialogue: 0,0:05:39.24,0:05:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Oye, mira esto... Dialogue: 0,0:05:40.91,0:05:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Es para reclutar pilotos entre los ciudadanos. Dialogue: 0,0:05:43.49,0:05:44.36,Default,,0000,0000,0000,,¿Esto es en serio? Dialogue: 0,0:05:44.36,0:05:50.26,Default,,0000,0000,0000,,La Alcaldesa es astuta. Le está haciendo pruebas a las personas, puede haber algunos con potencial. Dialogue: 0,0:05:50.26,0:05:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Yo solo no lo sé... Dialogue: 0,0:05:54.12,0:05:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Creo que es una pérdida de tiempo. Dialogue: 0,0:05:55.86,0:06:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Es el plan de la Alcaldesa Miria, espero que funcione... Dialogue: 0,0:06:00.29,0:06:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Me han pedido hacer el mantenimiento de los Battroids. Dialogue: 0,0:06:02.53,0:06:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Ella pidió que seas el instructor de los pilotos. Dialogue: 0,0:06:05.87,0:06:08.70,Default,,0000,0000,0000,,¿Instructor?, ¡No voy a hacerlo! Dialogue: 0,0:06:08.70,0:06:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Vamos, no digas eso. Dialogue: 0,0:06:10.71,0:06:11.81,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara!, ¡Ray! Dialogue: 0,0:06:14.81,0:06:16.11,Default,,0000,0000,0000,,¡Aquí!, ¡Aquí! Dialogue: 0,0:06:17.24,0:06:18.78,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué haces? Dialogue: 0,0:06:18.78,0:06:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Espero mi turno. Dialogue: 0,0:06:20.45,0:06:22.75,Default,,0000,0000,0000,,¡Voy a pilotear un Battroid! Dialogue: 0,0:06:22.75,0:06:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Díos... ese es el problema con los niños Dialogue: 0,0:06:24.25,0:06:25.65,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué quieres decir? Dialogue: 0,0:06:25.65,0:06:28.13,Default,,0000,0000,0000,,¿Para qué vas a pilotearlo?, ¡Esto no es un parque de diversiones! Dialogue: 0,0:06:28.13,0:06:30.20,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué no?, ¡Es un carnaval! Dialogue: 0,0:06:30.20,0:06:31.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Mylene! Dialogue: 0,0:06:37.53,0:06:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Mylene, no lo pilotearas. Dialogue: 0,0:06:39.47,0:06:40.57,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué no? Dialogue: 0,0:06:40.57,0:06:44.74,Default,,0000,0000,0000,,¡Esto es una prueba, para ver si ustedes pueden serles útiles cuando el enemigo ataque! Dialogue: 0,0:06:45.72,0:06:47.87,Default,,0000,0000,0000,,¡Son para ver que pilotos pueden pelear! Dialogue: 0,0:06:47.88,0:06:48.78,Default,,0000,0000,0000,,¿En serio? Dialogue: 0,0:06:48.78,0:06:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Sí. Dialogue: 0,0:06:50.08,0:06:51.75,Default,,0000,0000,0000,,¡Entonces ten por seguro que lo haré! Dialogue: 0,0:06:52.62,0:06:57.05,Default,,0000,0000,0000,,¡Incluso más que eso, lo intentare duramente! Dialogue: 0,0:06:57.05,0:07:01.19,Default,,0000,0000,0000,,¡Mylene, estamos hablando de un combate real, tú realmente puedes morir! Dialogue: 0,0:07:01.19,0:07:03.02,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo haré de cualquier forma!, ¡Tengo que hacerlo! Dialogue: 0,0:07:03.46,0:07:04.29,Default,,0000,0000,0000,,¡Mylene! Dialogue: 0,0:07:08.13,0:07:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Tú solo alimentas el fuego, Ray. Dialogue: 0,0:07:10.87,0:07:12.91,Default,,0000,0000,0000,,Ya sabes cómo es ella. Dialogue: 0,0:07:13.01,0:07:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, sí. Dialogue: 0,0:07:17.88,0:07:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Mylene F. Jenius... Dialogue: 0,0:07:19.62,0:07:20.61,Default,,0000,0000,0000,,¡Sí! Dialogue: 0,0:07:20.61,0:07:21.61,Default,,0000,0000,0000,,14 años de edad. Dialogue: 0,0:07:22.61,0:07:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Si... ¿Hay algún límite de edad? Dialogue: 0,0:07:25.28,0:07:27.05,Default,,0000,0000,0000,,No. No hay ninguno. Dialogue: 0,0:07:27.05,0:07:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, ¡Pasaré la prueba! Dialogue: 0,0:07:28.78,0:07:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Sí, pero primero deberás tomarla... Dialogue: 0,0:07:30.42,0:07:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Esta bien, ¡Los Battroids son como juguetes para mí! Dialogue: 0,0:07:34.09,0:07:34.95,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué estás hacien...? Dialogue: 0,0:07:35.62,0:07:37.09,Default,,0000,0000,0000,,¡A... Alcaldesa! Dialogue: 0,0:07:37.09,0:07:41.83,Default,,0000,0000,0000,,¡No puedes hacerlo aún sin límite de edad o creyendo que los Battroids son juguetes! Dialogue: 0,0:07:41.83,0:07:43.36,Default,,0000,0000,0000,,¡Solo compórtate! Dialogue: 0,0:07:43.36,0:07:45.68,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué?, ¡Yo quiero...! Dialogue: 0,0:07:46.01,0:07:48.28,Default,,0000,0000,0000,,¡No me des más cosas para preocuparme! Dialogue: 0,0:07:48.28,0:07:51.15,Default,,0000,0000,0000,,¡No puedo estar vigilándote todo el tiempo! Dialogue: 0,0:07:53.78,0:07:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Descalificada, siguiente. Dialogue: 0,0:07:56.52,0:07:57.79,Default,,0000,0000,0000,,No es justo. Dialogue: 0,0:07:58.88,0:08:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Mamá sí puede pelear con Battroids... Dialogue: 0,0:08:03.15,0:08:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Estoy totalmente inmersa en esto. ¡Es como el tema de Rex Gang! Dialogue: 0,0:08:04.04,0:08:10.16,Tema,,0000,0000,0000,,Vamos a comenzar, es sábado por la noche\N¿Que están haciendo muchachos? Dialogue: 0,0:08:10.20,0:08:14.73,Tema,,0000,0000,0000,,Pónganse de pie\N¿Sienten el ritmo? Dialogue: 0,0:08:16.11,0:08:22.06,Tema,,0000,0000,0000,,Estamos volando alto en este paraíso\NCon la energía olvidada Dialogue: 0,0:08:22.38,0:08:26.91,Tema,,0000,0000,0000,,Ahora apúrense\NY tómenla de nuevo Dialogue: 0,0:08:28.84,0:08:31.16,Tema,,0000,0000,0000,,¡No más tiempo perdido! Dialogue: 0,0:08:31.52,0:08:34.52,Tema,,0000,0000,0000,,Es como si estuviéramos en un sueño Dialogue: 0,0:08:34.97,0:08:36.41,Tema,,0000,0000,0000,,Apúrense y muévanse Dialogue: 0,0:08:36.41,0:08:41.60,Tema,,0000,0000,0000,,Antes de que todo quede a la deriva Dialogue: 0,0:08:42.93,0:08:45.47,Tema,,0000,0000,0000,,¡Hey todos!... Dialogue: 0,0:08:07.12,0:08:11.59,Default,,0000,0000,0000,,¿Lo ves?, Cántalo la próxima vez que te subas al Milky Road, ¡Es genial! Dialogue: 0,0:08:11.59,0:08:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Pero ahora no hay Milky Road. Dialogue: 0,0:08:14.09,0:08:16.46,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, nosotras siempre anduvimos fuera de los límites. Dialogue: 0,0:08:17.57,0:08:20.17,Default,,0000,0000,0000,,¡Es muy frustrante no ser capaz de salir al espacio! Dialogue: 0,0:08:20.17,0:08:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Me pregunto si la Alcaldesa se ha dado cuenta de que nos pidió que piloteemos Battroids. Dialogue: 0,0:08:23.38,0:08:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Ella no se ha dado cuenta. Dialogue: 0,0:08:25.52,0:08:26.92,Default,,0000,0000,0000,,¡Debe ser así! Dialogue: 0,0:08:28.25,0:08:29.75,Default,,0000,0000,0000,,¡Ya es hora, regresen! Dialogue: 0,0:08:29.75,0:08:30.69,Default,,0000,0000,0000,,¡Bien! Dialogue: 0,0:08:32.16,0:08:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Ella lo está intentando duramente, Rex en verdad quiere hablarte. Dialogue: 0,0:08:39.45,0:08:40.55,Default,,0000,0000,0000,,¡Buena suerte, entonces! Dialogue: 0,0:08:44.56,0:08:46.23,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué están sonriendo? Dialogue: 0,0:08:46.71,0:08:48.28,Tema,,0000,0000,0000,,...Vamos a estar juntos Dialogue: 0,0:08:49.38,0:08:51.69,Tema,,0000,0000,0000,,En la vía láctea de la luz Dialogue: 0,0:08:56.23,0:08:57.37,Tema,,0000,0000,0000,,Groove along Dialogue: 0,0:08:58.46,0:09:01.74,Tema,,0000,0000,0000,,Vamos a ponernos salvajes Dialogue: 0,0:09:05.28,0:09:09.61,Tema,,0000,0000,0000,,Groove along, junto con nosotros, baby (Muéstrame lo que haces) Dialogue: 0,0:09:09.79,0:09:14.31,Tema,,0000,0000,0000,,Ven con nosotros, ahora (No te hará ningún daño) Dialogue: 0,0:09:14.34,0:09:16.77,Tema,,0000,0000,0000,,Groove along, junto con nosotros, baby Dialogue: 0,0:09:17.15,0:09:20.02,Tema,,0000,0000,0000,,Cariño, ¿No me podría mostrar cómo hacerlo? Dialogue: 0,0:09:21.10,0:09:22.77,Tema,,0000,0000,0000,,Agitar tus caderas y hues... Dialogue: 0,0:08:52.58,0:08:53.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Muchísimas gracias! Dialogue: 0,0:08:54.70,0:08:55.77,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué hay sobre ellas? Dialogue: 0,0:08:56.60,0:08:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Oh, estás aquí. Dialogue: 0,0:08:57.74,0:08:59.34,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué hay sobre ellas? Dialogue: 0,0:08:59.34,0:09:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Supongo que ellas van a hacerlo. Dialogue: 0,0:09:01.05,0:09:02.19,Default,,0000,0000,0000,,¿Intentaste detenerlas? Dialogue: 0,0:09:02.19,0:09:02.92,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué? Dialogue: 0,0:09:02.92,0:09:06.09,Default,,0000,0000,0000,,¡Me llamaste "niña" e intentaste detenerme! Dialogue: 0,0:09:06.09,0:09:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Pero tú eres una niña. Dialogue: 0,0:09:08.95,0:09:10.58,Default,,0000,0000,0000,,¿Pasaste la prueba? Dialogue: 0,0:09:10.92,0:09:12.19,Default,,0000,0000,0000,,¡Quién sabe! Dialogue: 0,0:09:15.16,0:09:16.89,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué estás haciendo? Dialogue: 0,0:09:17.26,0:09:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Quién sabe. Dialogue: 0,0:09:20.53,0:09:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Qué pasa con ella... Dialogue: 0,0:09:22.83,0:09:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Tiren de la palanca lentamente. ¡Lentamente! Dialogue: 0,0:09:25.18,0:09:26.93,Default,,0000,0000,0000,,¡Eso es demasiado! Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Papá, quizás tú no deberías hacer esto. Dialogue: 0,0:09:31.77,0:09:33.17,Default,,0000,0000,0000,,Tal vez tengas razón. Dialogue: 0,0:09:33.91,0:09:35.78,Default,,0000,0000,0000,,¡Oye!, ¡No hagas nada innecesario! Dialogue: 0,0:09:39.78,0:09:41.05,Default,,0000,0000,0000,,¡Descalificado! Dialogue: 0,0:09:46.25,0:09:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Todas estas partes necesitan ser reemplazadas. Dialogue: 0,0:09:48.32,0:09:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Bien. Dialogue: 0,0:09:48.96,0:09:49.96,Default,,0000,0000,0000,,¡Ray! Dialogue: 0,0:09:50.96,0:09:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Mañana el concierto comienza a las 13:00 horas, ¿Cierto? Dialogue: 0,0:09:53.29,0:09:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Así es, seremos una de las atracciones principales del festival. Dialogue: 0,0:09:57.16,0:09:58.87,Default,,0000,0000,0000,,¿No necesitamos ensayar? Dialogue: 0,0:09:58.87,0:10:02.10,Default,,0000,0000,0000,,No puedo hacerlo por ahora. Ensaya con Basara y los demás. Dialogue: 0,0:10:11.25,0:10:13.88,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara!, ¡Enséñanos como montar Battroids! Dialogue: 0,0:10:15.28,0:10:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Como tú nombre, Nekki Basara, está en la lista de instructores... Dialogue: 0,0:10:19.52,0:10:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Yo rechacé, hacer esto. Dialogue: 0,0:10:21.19,0:10:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Enséñanos solamente lo básico. Dialogue: 0,0:10:24.33,0:10:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Oh, esta bien. Dialogue: 0,0:10:25.84,0:10:27.04,Default,,0000,0000,0000,,¡Genial!, ¡Vamos! Dialogue: 0,0:10:29.59,0:10:35.11,Tema,,0000,0000,0000,,...Ah, el mundo está brillando Dialogue: 0,0:10:35.19,0:10:38.19,Tema,,0000,0000,0000,,Y dentro de mis sueños Dialogue: 0,0:10:38.88,0:10:41.94,Tema,,0000,0000,0000,,¡Brilla en mi! Dialogue: 0,0:10:41.95,0:10:44.64,Tema,,0000,0000,0000,,La fiebre de amor Dialogue: 0,0:10:44.85,0:10:49.45,Tema,,0000,0000,0000,,Cambia este maravilloso poder Dialogue: 0,0:10:49.45,0:10:51.78,Tema,,0000,0000,0000,,Por lo tanto, vamos... Dialogue: 0,0:10:52.17,0:10:54.29,Tema,,0000,0000,0000,,¡Atrápame! Dialogue: 0,0:10:54.29,0:10:57.00,Tema,,0000,0000,0000,,Incluso una banana verde Dialogue: 0,0:10:57.00,0:11:01.67,Tema,,0000,0000,0000,,Viste bien la luna creciente Dialogue: 0,0:11:01.83,0:11:04.19,Tema,,0000,0000,0000,,No quiero hacerlo Dialogue: 0,0:11:04.56,0:11:10.51,Tema,,0000,0000,0000,,Ir a dormir como todos, todavía Dialogue: 0,0:10:29.87,0:10:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Hay tres configuraciones, y todas ellas se sienten diferente. Dialogue: 0,0:10:33.90,0:10:35.47,Default,,0000,0000,0000,,¿En qué se diferencian? Dialogue: 0,0:10:35.47,0:10:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Lo sabrás una vez que subas en ellos. Dialogue: 0,0:10:37.14,0:10:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Debes ser muy cuidadosa con la modalidad Gerwalk. Dialogue: 0,0:10:40.24,0:10:44.58,Default,,0000,0000,0000,,¡Esta bien!, ¡Tú conoces sobre nuestras técnicas en motocicleta! Dialogue: 0,0:10:44.58,0:10:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Es totalmente diferente. Dialogue: 0,0:10:50.45,0:10:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Tus brazos están tensos. Dialogue: 0,0:10:53.15,0:10:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Si aplicas fuerza de manera poco natural la imagen sobre el monitor se borrará. Dialogue: 0,0:11:07.97,0:11:10.44,Default,,0000,0000,0000,,¡Él está trabajando muy duro en esto! Dialogue: 0,0:11:21.92,0:11:24.36,Default,,0000,0000,0000,,¡Son muy lentos! Dialogue: 0,0:11:24.36,0:11:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Gamlin, ¿Por qué tanta prisa? Dialogue: 0,0:11:26.42,0:11:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Nada, es solo... Dialogue: 0,0:11:43.48,0:11:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Señorita Mylene... Dialogue: 0,0:11:56.80,0:11:58.14,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,...Ojos Dialogue: 0,0:11:59.14,0:12:04.39,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que estás buscando? Dialogue: 0,0:12:04.67,0:12:07.21,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¡Oh, mis amigos! Dialogue: 0,0:12:07.76,0:12:18.76,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tú y yo, despeguemos\NHacia las estrellas donde están nuestros sueños Dialogue: 0,0:12:20.53,0:12:29.99,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cuando nuestros ojos se encontraron, puedo ver\NQue nada puede interponerse en nuestro camino Dialogue: 0,0:12:35.70,0:12:38.22,Default,,0000,0000,0000,,¡Veffidas, tenemos que ensayar más todavía! Dialogue: 0,0:12:45.41,0:12:48.02,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Vamos a comenzar, es sábado por la noche Dialogue: 0,0:12:48.97,0:12:51.10,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¿Que están haciendo muchachos? Dialogue: 0,0:12:51.58,0:12:52.84,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Pónganse de pie... Dialogue: 0,0:12:57.25,0:12:59.35,Default,,0000,0000,0000,,¡Gracias, Veffidas!, ¡Nos vemos después! Dialogue: 0,0:13:07.12,0:13:08.39,Default,,0000,0000,0000,,¡Es de mañana ya! Dialogue: 0,0:13:08.39,0:13:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Sí. Dialogue: 0,0:13:13.07,0:13:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Nos vemos. Dialogue: 0,0:13:14.50,0:13:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Adios. Dialogue: 0,0:13:22.13,0:13:24.03,Tema,,0000,0000,0000,,...A estar siempre Dialogue: 0,0:13:24.03,0:13:28.01,Tema,,0000,0000,0000,,Aquí solamente por ti Dialogue: 0,0:13:28.54,0:13:30.80,Tema,,0000,0000,0000,,No importa qué pase Dialogue: 0,0:13:31.73,0:13:34.03,Tema,,0000,0000,0000,,Así que, por favor entiende Dialogue: 0,0:13:34.34,0:13:40.77,Tema,,0000,0000,0000,,La sinceridad que está en las profundidades de mi corazón Dialogue: 0,0:13:41.05,0:13:44.42,Tema,,0000,0000,0000,,Es tan triste Dialogue: 0,0:13:44.65,0:13:48.75,Tema,,0000,0000,0000,,Que tu nunca pudiste saber Dialogue: 0,0:13:49.10,0:13:51.36,Tema,,0000,0000,0000,,Que hubo alguien que te amo. Dialogue: 0,0:13:52.31,0:13:54.90,Tema,,0000,0000,0000,,Algún día, voy a ser valiente Dialogue: 0,0:13:54.93,0:14:01.62,Tema,,0000,0000,0000,,Y ser capaz de mirarte frente y decir Dialogue: 0,0:14:01.64,0:14:03.95,Tema,,0000,0000,0000,,"Te amo" Dialogue: 0,0:14:04.42,0:14:07.44,Tema,,0000,0000,0000,,Estos sentimientos son como un tesoro Dialogue: 0,0:14:07.74,0:14:12.61,Tema,,0000,0000,0000,,Guardados y sellados tranquilamente Dialogue: 0,0:14:12.89,0:14:15.49,Tema,,0000,0000,0000,,Y quiero dártelos Dialogue: 0,0:14:17.66,0:14:21.89,Tema,,0000,0000,0000,,Todos a ti. Dialogue: 0,0:14:22.23,0:14:25.46,Tema,,0000,0000,0000,,Tal vez es amor, no sé. Dialogue: 0,0:14:25.89,0:14:29.96,Tema,,0000,0000,0000,,No sé cuando empecé a sentir de esta manera, pero Dialogue: 0,0:14:30.27,0:14:32.53,Tema,,0000,0000,0000,,Se que te amo... Dialogue: 0,0:13:23.71,0:13:25.10,Default,,0000,0000,0000,,¿Café caliente? Dialogue: 0,0:13:25.11,0:13:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Sí. Dialogue: 0,0:13:26.21,0:13:28.04,Default,,0000,0000,0000,,¿Quieres una hamburguesa con eso? Dialogue: 0,0:13:28.04,0:13:29.11,Default,,0000,0000,0000,,Ah, no. Dialogue: 0,0:13:29.11,0:13:30.21,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué tal un pastel de manzana? Dialogue: 0,0:13:30.21,0:13:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Uh, está bien... Dialogue: 0,0:13:31.96,0:13:36.16,Pensamiento,,0000,0000,0000,,¿Por qué estaban Rex y Basara juntos tan temprano en la mañana? Dialogue: 0,0:13:40.13,0:13:41.97,Default,,0000,0000,0000,,Señorita, los vi también. Dialogue: 0,0:13:41.97,0:13:43.29,Default,,0000,0000,0000,,¿Huh? Dialogue: 0,0:13:43.29,0:13:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Yo vi a una joven mujer saliendo de la casa de Basara. Dialogue: 0,0:13:46.69,0:13:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Y era muy temprano en la mañana. Dialogue: 0,0:13:49.73,0:13:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Probablemente, ambos habrán desayunado juntos. Dialogue: 0,0:13:54.84,0:13:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Señorita, usted sí que es lenta para entender... Dialogue: 0,0:13:57.40,0:13:58.44,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué quieres decir? Dialogue: 0,0:13:58.44,0:14:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Si un hombre joven, y una mujer joven, pasan la noche juntos, entonces ellos... Dialogue: 0,0:14:02.84,0:14:06.75,Default,,0000,0000,0000,,¿Jugaron a las cartas?, ¿Como el juego de "Bridge 7"? Dialogue: 0,0:14:06.75,0:14:08.31,Default,,0000,0000,0000,,No está entendiendo. Dialogue: 0,0:14:08.32,0:14:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Usted sabe lo que dicen... ¿Hay algo más después del romance? Dialogue: 0,0:14:11.85,0:14:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Los números ordinales, después del quinto... Dialogue: 0,0:14:13.69,0:14:15.66,Default,,0000,0000,0000,,¿Después del romance entre un hombre y una mujer...? Dialogue: 0,0:14:15.66,0:14:18.26,Default,,0000,0000,0000,,¿Los números ordinales, después del quinto...? Dialogue: 0,0:14:18.26,0:14:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto... Dialogue: 0,0:14:25.70,0:14:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Sin la letra T... Dialogue: 0,0:14:28.94,0:14:30.84,Default,,0000,0000,0000,,S-E-X-T-O... ¡Sexo! Dialogue: 0,0:14:30.84,0:14:32.04,Default,,0000,0000,0000,,¡Eso es pervertido! Dialogue: 0,0:14:42.55,0:14:43.58,Default,,0000,0000,0000,,¡Akiko! Dialogue: 0,0:14:44.69,0:14:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Voy a grabar la presentación. Dialogue: 0,0:14:46.75,0:14:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Bien. Dialogue: 0,0:14:47.82,0:14:48.79,Default,,0000,0000,0000,,¿Donde esta Basara? Dialogue: 0,0:14:49.37,0:14:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Necesitaba atender unos asuntos. Dialogue: 0,0:14:51.06,0:14:55.29,Default,,0000,0000,0000,,¿Quien sabe?, necesitaba atender alguna chica en algún lado. Dialogue: 0,0:14:55.30,0:14:57.50,Default,,0000,0000,0000,,¡El es una vergüenza para nuestra banda! Dialogue: 0,0:14:59.84,0:15:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Mylene. Dialogue: 0,0:15:01.20,0:15:03.30,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué, celos? Dialogue: 0,0:15:03.30,0:15:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Síp, son celos. Dialogue: 0,0:15:05.22,0:15:07.08,Default,,0000,0000,0000,,¿Celosa yo? Dialogue: 0,0:15:07.08,0:15:08.39,Default,,0000,0000,0000,,¿Por Basara? Dialogue: 0,0:15:08.39,0:15:09.72,Default,,0000,0000,0000,,¡De ninguna manera! Dialogue: 0,0:15:11.78,0:15:12.91,Default,,0000,0000,0000,,Eso es... Dialogue: 0,0:15:16.28,0:15:19.12,Default,,0000,0000,0000,,La maquinaria de combate enemigo, se está agrupando en esta área. Dialogue: 0,0:15:19.12,0:15:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Destruyan la maquinaria enemiga. Dialogue: 0,0:15:21.43,0:15:22.13,Voz,,0000,0000,0000,,Si. Dialogue: 0,0:15:33.20,0:15:34.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Voy a usar mi Valkyrie! Dialogue: 0,0:15:37.45,0:15:40.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Nuestro momento finalmente ha llegado!, ¡Aquí vamos! Dialogue: 0,0:15:40.37,0:15:41.21,Default,,0000,0000,0000,,¡Bien! Dialogue: 0,0:15:41.21,0:15:42.44,Default,,0000,0000,0000,,¡Déjenlo en mis manos! Dialogue: 0,0:15:42.44,0:15:43.19,Default,,0000,0000,0000,,¡Hacia adelante! Dialogue: 0,0:15:47.46,0:15:49.16,Default,,0000,0000,0000,,¡Se siente como en los viejos días! Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:54.40,Default,,0000,0000,0000,,¿No hay alguien ahí que sepa pilotear un Valkyrie? Dialogue: 0,0:15:54.40,0:15:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Aún si obtuviese el puntaje más alto, ¡Hay mucha diferencia entre un juego y lo real! Dialogue: 0,0:16:01.40,0:16:03.06,Default,,0000,0000,0000,,¡Por favor, no! Dialogue: 0,0:16:03.06,0:16:06.30,Default,,0000,0000,0000,,¡Suéltame!, ¡Si alguien no pelea, no podremos proteger a los ciudadanos! Dialogue: 0,0:16:06.30,0:16:08.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Pero aún no se ha recobrado de sus heridas! Dialogue: 0,0:16:08.37,0:16:09.68,Default,,0000,0000,0000,,¡No estoy tan mal! Dialogue: 0,0:16:10.28,0:16:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Alcaldesa, ¡Yo iré! Dialogue: 0,0:16:11.48,0:16:12.52,Default,,0000,0000,0000,,¡Rex! Dialogue: 0,0:16:11.48,0:16:12.52,Default,,0000,0000,0000,,¡Rex! Dialogue: 0,0:16:11.48,0:16:12.52,Default,,0000,0000,0000,,¡Rex! Dialogue: 0,0:16:11.48,0:16:12.52,Default,,0000,0000,0000,,¡Rex! Dialogue: 0,0:16:12.52,0:16:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Cuento contigo. Dialogue: 0,0:16:21.46,0:16:22.43,Default,,0000,0000,0000,,¡Rex! Dialogue: 0,0:16:26.90,0:16:28.65,Default,,0000,0000,0000,,Rex, detrás de ti. Dialogue: 0,0:16:41.03,0:16:47.15,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Vamos a comenzar, es sábado por la noche\N¿Que están haciendo muchachos? Dialogue: 0,0:16:47.19,0:16:51.72,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Pónganse de pie\N¿Sienten el ritmo? Dialogue: 0,0:16:53.10,0:16:59.05,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Estamos volando alto en este paraíso\NCon la energía olvidada Dialogue: 0,0:16:59.37,0:17:03.90,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Ahora apúrense\NY tómenla de nuevo Dialogue: 0,0:17:05.83,0:17:08.15,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡No más tiempo perdido! Dialogue: 0,0:17:08.51,0:17:11.51,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Es como si estuviéramos en un sueño Dialogue: 0,0:17:11.96,0:17:13.40,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Apúrense y muévanse Dialogue: 0,0:17:13.40,0:17:18.59,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Antes de que todo quede a la deriva Dialogue: 0,0:17:19.92,0:17:22.46,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡Hey todos! Dialogue: 0,0:17:22.91,0:17:25.09,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Apunten hacia la luz Dialogue: 0,0:17:26.04,0:17:28.26,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,A danzar Dialogue: 0,0:17:28.65,0:17:31.44,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Dancemos en el planeta del baile... Dialogue: 0,0:17:40.90,0:17:43.66,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,...Tu no me ayudas Dialogue: 0,0:17:45.07,0:17:47.91,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Cada constelación cambiante Dialogue: 0,0:17:48.17,0:17:51.05,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Con invisible sudor y lagrimas Dialogue: 0,0:17:51.23,0:17:52.56,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,En mi corazón Dialogue: 0,0:17:53.08,0:17:56.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El coraje empieza a surgir... Dialogue: 0,0:18:11.65,0:18:14.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,...¡Hey, todos! Dialogue: 0,0:18:14.83,0:18:17.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Directamente desde su corazón Dialogue: 0,0:18:17.89,0:18:20.07,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Gritemos Dialogue: 0,0:18:20.51,0:18:24.96,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Saltemos en el planeta del baile Dialogue: 0,0:19:02.17,0:19:04.70,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No más amor desperdiciado Dialogue: 0,0:19:04.75,0:19:07.71,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Ahora quiero amarte Dialogue: 0,0:19:08.18,0:19:09.63,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Voy a disparar Dialogue: 0,0:19:09.63,0:19:14.44,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Este ritmo directo al mañana, ah... Dialogue: 0,0:19:19.23,0:19:21.58,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡Hey, todos! Dialogue: 0,0:19:22.41,0:19:24.58,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Directamente desde su corazón Dialogue: 0,0:19:25.47,0:19:27.65,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Gritemos Dialogue: 0,0:19:28.09,0:19:32.54,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Saltemos en el planeta del baile Dialogue: 0,0:19:34.56,0:19:36.53,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Directamente desde su corazón Dialogue: 0,0:19:37.41,0:19:39.38,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Gritemos Dialogue: 0,0:19:40.04,0:19:43.13,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Saltemos en el planeta del baile Dialogue: 0,0:19:44.42,0:19:46.30,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡Hey, todos! Dialogue: 0,0:19:49.76,0:19:51.32,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡Hey, todos! Dialogue: 0,0:19:52.85,0:19:54.72,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡Todos! Dialogue: 0,0:16:51.45,0:16:52.41,Default,,0000,0000,0000,,¡Rex! Dialogue: 0,0:16:53.55,0:16:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Estoy bien, ¿Puede ir una de ustedes? Dialogue: 0,0:16:55.75,0:16:57.55,Default,,0000,0000,0000,,Déjamelo a mí, puedo hacerlo. Dialogue: 0,0:17:00.05,0:17:01.55,Default,,0000,0000,0000,,No podrás. Dialogue: 0,0:17:01.56,0:17:02.36,Default,,0000,0000,0000,,¿Tú sí? Dialogue: 0,0:17:02.36,0:17:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Tú nunca montaste uno, ¿Verdad? Dialogue: 0,0:17:03.99,0:17:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Yo puedo pilotearla. Dialogue: 0,0:17:05.03,0:17:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Colette, deja que lo haga ella. Dialogue: 0,0:17:18.44,0:17:20.67,Default,,0000,0000,0000,,No permitiré que hagan lo que ustedes quieran. Dialogue: 0,0:17:25.95,0:17:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Está en peligro. Dialogue: 0,0:17:31.95,0:17:36.69,Voz,,0000,0000,0000,,¿Qué haces?, pelea, solo nosotros podemos protegerlos a todos. Dialogue: 0,0:17:37.59,0:17:39.93,Default,,0000,0000,0000,,¡Cállate!, ¡Yo tengo mi forma de hacer las cosas! Dialogue: 0,0:17:51.34,0:17:53.64,Default,,0000,0000,0000,,Este no es momento para ponerse a cantar. Dialogue: 0,0:17:53.64,0:17:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Tienes que defender a todos, muchas personas están en peligro. Dialogue: 0,0:17:57.24,0:18:00.29,Voz,,0000,0000,0000,,No hables como si lo supieras todo, ¿Así qué ahora eres Gamlin? Dialogue: 0,0:18:01.09,0:18:02.33,Default,,0000,0000,0000,,¿G... Gamlin? Dialogue: 0,0:18:08.83,0:18:09.79,Pensamiento,,0000,0000,0000,,Celos... Gamlin... Dialogue: 0,0:18:12.16,0:18:13.16,Default,,0000,0000,0000,,¡Ahh! Dialogue: 0,0:18:26.92,0:18:30.74,Default,,0000,0000,0000,,La chica que pilotea el Valkyrie, es bastante buena. Dialogue: 0,0:18:30.74,0:18:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Creo que su nombre era Rex… Dialogue: 0,0:18:32.61,0:18:35.82,Default,,0000,0000,0000,,Huh, ha habido un cambio... Dialogue: 0,0:18:35.82,0:18:37.52,Default,,0000,0000,0000,,...ahora la piloto es Mylene. Dialogue: 0,0:18:37.52,0:18:38.80,Default,,0000,0000,0000,,¡M... Mylene! Dialogue: 0,0:18:38.80,0:18:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Si, supongo que lo lleva en la sangre. Dialogue: 0,0:18:42.50,0:18:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, es mi hija. Dialogue: 0,0:18:44.77,0:18:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Y además, ella también es hija del maravilloso piloto, Capitán Maximilian Jenius. Dialogue: 0,0:18:58.41,0:18:59.45,Default,,0000,0000,0000,,¡Diablos!... Dialogue: 0,0:19:03.22,0:19:04.12,Default,,0000,0000,0000,,¡Ahh! Dialogue: 0,0:19:25.04,0:19:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Apunten, fijen el objetivo. Dialogue: 0,0:19:28.60,0:19:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Fuego. Dialogue: 0,0:19:36.08,0:19:37.74,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué hemos hecho? Dialogue: 0,0:19:37.74,0:19:41.99,Voz,,0000,0000,0000,,¿Qué creen que están haciendo?, ¡Usando esas armas de tan alto poder en la ciudad! Dialogue: 0,0:19:41.99,0:19:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Lo siento... Dialogue: 0,0:19:42.99,0:19:44.99,Voz,,0000,0000,0000,,No quiero excusas retírense de inmediato. Dialogue: 0,0:19:50.96,0:19:52.46,Default,,0000,0000,0000,,Maldición, espera... Dialogue: 0,0:19:54.77,0:19:56.27,Default,,0000,0000,0000,,¿Basara? Dialogue: 0,0:19:56.27,0:19:57.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Fuera de mi camino! Dialogue: 0,0:19:59.73,0:20:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Ya es suficiente. Dialogue: 0,0:20:01.10,0:20:03.34,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué me detienes? Dialogue: 0,0:20:03.34,0:20:05.18,Default,,0000,0000,0000,,No te dejes llevar. Dialogue: 0,0:20:10.29,0:20:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Yo podía haber acabado con todos ellos. Dialogue: 0,0:20:13.32,0:20:14.46,Default,,0000,0000,0000,,¡Mylene! Dialogue: 0,0:20:14.46,0:20:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Es la verdad, si no me hubieras... Dialogue: 0,0:20:16.66,0:20:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Por qué tú... Dialogue: 0,0:20:17.46,0:20:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Espera, Basara. Dialogue: 0,0:20:19.16,0:20:22.62,Default,,0000,0000,0000,,¡Tú no estabas haciendo nada más que cantar! Dialogue: 0,0:20:22.62,0:20:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Si yo no hubiera atacado, Ciudad 7 podría haber sido destruida ahora. Dialogue: 0,0:20:27.99,0:20:32.38,Default,,0000,0000,0000,,¡Si realmente desearas proteger a Ciudad 7, no hubieras estado cantando! Dialogue: 0,0:20:32.38,0:20:35.08,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué crees que estaba cantando? Dialogue: 0,0:20:35.08,0:20:36.51,Default,,0000,0000,0000,,¡No lo sé! Dialogue: 0,0:20:36.51,0:20:40.24,Default,,0000,0000,0000,,¡Pero gracias a ti, fui capaz de combatir como quería! Dialogue: 0,0:20:40.24,0:20:41.51,Default,,0000,0000,0000,,¡Tu pequeña...! Dialogue: 0,0:20:42.81,0:20:43.91,Default,,0000,0000,0000,,Basara, ¡Cálmate! Dialogue: 0,0:20:43.91,0:20:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Basara te desconozco, Mylene aún no lo comprende. Dialogue: 0,0:20:48.58,0:20:51.48,Default,,0000,0000,0000,,¡Ese es el problema con los niños! Dialogue: 0,0:20:51.92,0:20:53.59,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es esa tontería de "niños", "niños"? Dialogue: 0,0:20:53.59,0:20:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Rex es una adulta. Dialogue: 0,0:20:56.23,0:20:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Parece que ella salió lastimada, ¿Por qué no la vas a ver al hospital?. Dialogue: 0,0:20:59.26,0:21:00.36,Default,,0000,0000,0000,,¿De qué estás hablando? Dialogue: 0,0:21:00.36,0:21:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Anda, ¡Juega a las cartas o algo por el estilo! Dialogue: 0,0:21:02.36,0:21:04.90,Default,,0000,0000,0000,,¿Te volviste loca? Dialogue: 0,0:21:04.90,0:21:07.97,Default,,0000,0000,0000,,¡Sé que te quedaste con Rex hasta el amanecer! Dialogue: 0,0:21:07.97,0:21:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Es cierto. Dialogue: 0,0:21:09.80,0:21:11.94,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué hay con ese "es cierto"? Dialogue: 0,0:21:11.94,0:21:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Mylene, es... espera. Dialogue: 0,0:21:14.04,0:21:15.01,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué? Dialogue: 0,0:21:15.01,0:21:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Yo estuve allí esa noche, también. Dialogue: 0,0:21:17.64,0:21:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Ella dijo que quería dominar rápido las configuraciones de los Battroids, así que... Dialogue: 0,0:21:21.72,0:21:24.38,Default,,0000,0000,0000,,...Basara y yo le estuvimos enseñando. Dialogue: 0,0:21:24.38,0:21:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, sé que tú estabas practicando hasta el amanecer, también. Dialogue: 0,0:21:28.15,0:21:33.24,Default,,0000,0000,0000,,Lo escuché toda la noche, parece que cansaste a Veffidas. Dialogue: 0,0:21:33.24,0:21:35.84,Default,,0000,0000,0000,,¡Diablos!, ¿En qué estabas pensando? Dialogue: 0,0:21:35.84,0:21:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Bueno... es que... Dialogue: 0,0:21:40.10,0:21:42.30,Default,,0000,0000,0000,,¿Bueno qué?... ¡Diablos! Dialogue: 0,0:21:54.38,0:21:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Mylene. Dialogue: 0,0:21:57.08,0:22:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Entiendo que hayas querido pelear contra todos y vencer al enemigo. Dialogue: 0,0:22:00.99,0:22:04.19,Default,,0000,0000,0000,,Esa podrá ser una manera... Dialogue: 0,0:22:04.19,0:22:09.47,Default,,0000,0000,0000,,...Pero, ¿No sería mejor si no tuviéramos que pelear para vencer al enemigo?. Dialogue: 0,0:22:13.13,0:22:14.10,Default,,0000,0000,0000,,¿No es cierto? Dialogue: 0,0:22:16.40,0:22:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, con el tiempo lo entenderás. Dialogue: 0,0:22:33.66,0:22:39.02,Tema,,0000,0000,0000,,Estamos volando alto en este paraíso\NCon la energía olvidada Dialogue: 0,0:22:39.69,0:22:43.94,Tema,,0000,0000,0000,,Ahora apúrense\NY tómenla de nuevo Dialogue: 0,0:22:44.40,0:22:46.44,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,Continuará... Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Ending) Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Logo) Comment: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_fondo,,0000,0000,0000,,{\pos(674,481)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0} Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_rojo,,0000,0000,0000,,{\pos(663,457)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0} Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,480)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,457)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,448)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(579,479)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,444)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,404)}TEAM FANSUB Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(492,421)}http://macross-robotech.com/ Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Logo) Dialogue: 0,0:23:07.22,0:23:10.14,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cuando nuestras voces se mezclan Dialogue: 0,0:23:10.29,0:23:13.55,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Como la de dos enamorados besándose Dialogue: 0,0:23:16.50,0:23:19.50,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,No sabes que mi corazón estará Dialogue: 0,0:23:19.60,0:23:23.62,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Siempre esperando aquí por ti Dialogue: 0,0:23:25.85,0:23:28.23,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, pero cuando me detengo y miro Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:30.70,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,En tus brillantes ojos Dialogue: 0,0:23:31.89,0:23:37.14,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que estás buscando? Dialogue: 0,0:23:37.42,0:23:39.96,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¡Oh, mis amigos! Dialogue: 0,0:23:40.51,0:23:44.32,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tú y yo, despeguemos Dialogue: 0,0:23:47.36,0:23:51.51,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Hacia las estrellas donde están nuestros sueños Dialogue: 0,0:23:53.28,0:23:56.60,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cuando nuestros ojos se encontraron, puedo ver Dialogue: 0,0:23:59.77,0:24:02.88,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Que nada puede interponerse en nuestro camino Comment: 0,0:23:07.22,0:23:10.14,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k46}Koi {\k16}o {\k33}su{\k29}ru {\k97}you {\k71}ni Comment: 0,0:23:10.29,0:23:13.55,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k50}Koe {\k18}o {\k32}ka{\k36}sa{\k44}ne{\k43}re{\k32}ba {\k71}kiss Comment: 0,0:23:16.50,0:23:19.50,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k36}Ata{\k31}shi {\k25}no {\k125}heart {\k83}wa Comment: 0,0:23:19.60,0:23:23.62,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k21}Ko{\k24}ko {\k21}ni {\k76}aru {\k37}yo {\k72}itsu{\k33}da{\k118}tte Comment: 0,0:23:25.85,0:23:28.23,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k21}Da{\k18}ke{\k35}do {\k39}oh {\k28}ki{\k28}mi {\k69}no Comment: 0,0:23:28.30,0:23:30.70,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}La{\k23}ga{\k23}ya{\k16}ku {\k22}me {\k27}wa {\k25}na{\k29}ni {\k52}o Comment: 0,0:23:31.89,0:23:37.14,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k24}Sa{\k20}ga{\k44}shi{\k40}tsu{\k51}zu{\k48}ke{\k54}ru {\k244}no Comment: 0,0:23:37.42,0:23:39.96,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k43}Oh {\k44}my {\k167}friends! Comment: 0,0:23:40.51,0:23:44.32,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k64}Ki{\k36}mi {\k37}to {\k49}has{\k36}hi{\k42}ri{\k31}da{\k86}su Comment: 0,0:23:47.36,0:23:51.51,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k32}Yu{\k48}me {\k48}no {\k28}tsu{\k36}zu{\k37}ku {\k32}ho{\k41}shi {\k36}e {\k77}to Comment: 0,0:23:53.28,0:23:56.60,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k32}Mit{\k36}su{\k41}me {\k70}ae{\k38}ba {\k42}ho{\k73}ra Comment: 0,0:23:59.77,0:24:02.88,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Na{\k20}ni{\k22}mo {\k27}ka {\k73}mo {\k20}ka{\k37}nau {\k21}ka{\k53}ra Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin ending) Dialogue: 0,0:24:12.96,0:24:16.62,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡No puede ser!, ¿Los soldados enemigos son humanos como nosotros? Dialogue: 0,0:24:16.62,0:24:18.89,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Mis canciones les ayudarán a recuperar su memoria! Dialogue: 0,0:24:18.89,0:24:20.27,Voz_off,,0000,0000,0000,,Gamlin, ¡No mueras! Dialogue: 0,0:24:20.27,0:24:21.64,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Despierta! Dialogue: 0,0:24:21.64,0:24:24.14,Voz_off,,0000,0000,0000,,Próximo capítulo - The Music Box on the Battlefield. Dialogue: 0,0:24:24.14,0:24:25.54,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Es un fuego genial! Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k30\t(0,300,)\t(0,150,\fscy120)\t(150,300,\fscy100)\t(300,600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mu{\r\k30\t(300,600,)\t(300,450,\fscy120)\t(450,600,\fscy100)\t(600,900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k30\t(600,900,)\t(600,750,\fscy120)\t(750,900,\fscy100)\t(900,1200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k44\t(900,1340,)\t(900,1120,\fscy120)\t(1120,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki {\r\k45\t(1340,1790,)\t(1340,1565,\fscy120)\t(1565,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k21\t(1790,2000,)\t(1790,1895,\fscy120)\t(1895,2000,\fscy100)\t(2000,2300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}pa{\r\k23\t(2000,2230,)\t(2000,2115,\fscy120)\t(2115,2230,\fscy100)\t(2230,2530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no{\r\k26\t(2230,2490,)\t(2230,2360,\fscy120)\t(2360,2490,\fscy100)\t(2490,2790,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k75\t(2490,3240,)\t(2490,2865,\fscy120)\t(2865,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k63\t(0,630,)\t(0,315,\fscy120)\t(315,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Gin{\r\k62\t(630,1250,)\t(630,940,\fscy120)\t(940,1250,\fscy100)\t(1250,1550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga {\r\k25\t(1250,1500,)\t(1250,1375,\fscy120)\t(1375,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k34\t(1500,1840,)\t(1500,1670,\fscy120)\t(1670,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}high{\r\k34\t(1840,2180,)\t(1840,2010,\fscy120)\t(2010,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}way {\r\k76\t(2180,2940,)\t(2180,2560,\fscy120)\t(2560,2940,\fscy100)\t(2940,3240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mia{\r\k30\t(2940,3240,)\t(2940,3090,\fscy120)\t(3090,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ge{\r\k37\t(3240,3610,)\t(3240,3425,\fscy120)\t(3425,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k200\t(3610,5610,)\t(3610,4610,\fscy120)\t(4610,5610,\fscy100)\t(5610,5910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ba Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k86\t(0,860,)\t(0,430,\fscy120)\t(430,860,\fscy100)\t(860,1160,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k108\t(860,1940,)\t(860,1400,\fscy120)\t(1400,1940,\fscy100)\t(1940,2240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k26\t(1940,2200,)\t(1940,2070,\fscy120)\t(2070,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k19\t(2200,2390,)\t(2200,2295,\fscy120)\t(2295,2390,\fscy100)\t(2390,2690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k67\t(2390,3060,)\t(2390,2725,\fscy120)\t(2725,3060,\fscy100)\t(3060,3360,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Tsu{\r\k32\t(420,740,)\t(420,580,\fscy120)\t(580,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ran{\r\k25\t(740,990,)\t(740,865,\fscy120)\t(865,990,\fscy100)\t(990,1290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}uku {\r\k62\t(990,1610,)\t(990,1300,\fscy120)\t(1300,1610,\fscy100)\t(1610,1910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}shooting {\r\k174\t(1610,3350,)\t(1610,2480,\fscy120)\t(2480,3350,\fscy100)\t(3350,3650,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}star Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ne{\r\k31\t(310,620,)\t(310,465,\fscy120)\t(465,620,\fscy100)\t(620,920,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k34\t(620,960,)\t(620,790,\fscy120)\t(790,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k50\t(960,1460,)\t(960,1210,\fscy120)\t(1210,1460,\fscy100)\t(1460,1760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k28\t(1460,1740,)\t(1460,1600,\fscy120)\t(1600,1740,\fscy100)\t(1740,2040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma{\r\k40\t(1740,2140,)\t(1740,1940,\fscy120)\t(1940,2140,\fscy100)\t(2140,2440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}chi {\r\k78\t(2140,2920,)\t(2140,2530,\fscy120)\t(2530,2920,\fscy100)\t(2920,3220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k25\t(0,250,)\t(0,125,\fscy120)\t(125,250,\fscy100)\t(250,550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ka{\r\k25\t(250,500,)\t(250,375,\fscy120)\t(375,500,\fscy100)\t(500,800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}so{\r\k24\t(500,740,)\t(500,620,\fscy120)\t(620,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k24\t(740,980,)\t(740,860,\fscy120)\t(860,980,\fscy100)\t(980,1280,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su{\r\k36\t(980,1340,)\t(980,1160,\fscy120)\t(1160,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k50\t(1340,1840,)\t(1340,1590,\fscy120)\t(1590,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}heart{\r\k49\t(1840,2330,)\t(1840,2085,\fscy120)\t(2085,2330,\fscy100)\t(2330,2630,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}beat {\r\k31\t(2330,2640,)\t(2330,2485,\fscy120)\t(2485,2640,\fscy100)\t(2640,2940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k31\t(2640,2950,)\t(2640,2795,\fscy120)\t(2795,2950,\fscy100)\t(2950,3250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k30\t(2950,3250,)\t(2950,3100,\fscy120)\t(3100,3250,\fscy100)\t(3250,3550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne{\r\k35\t(3250,3600,)\t(3250,3425,\fscy120)\t(3425,3600,\fscy100)\t(3600,3900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k128\t(3600,4880,)\t(3600,4240,\fscy120)\t(4240,4880,\fscy100)\t(4880,5180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wa Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k52\t(0,520,)\t(0,260,\fscy120)\t(260,520,\fscy100)\t(520,820,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mie{\r\k98\t(520,1500,)\t(520,1010,\fscy120)\t(1010,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k54\t(1500,2040,)\t(1500,1770,\fscy120)\t(1770,2040,\fscy100)\t(2040,2340,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}asu {\r\k93\t(2040,2970,)\t(2040,2505,\fscy120)\t(2505,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fu{\r\k26\t(380,640,)\t(380,510,\fscy120)\t(510,640,\fscy100)\t(640,940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(640,970,)\t(640,805,\fscy120)\t(805,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ino{\r\k43\t(970,1400,)\t(970,1185,\fscy120)\t(1185,1400,\fscy100)\t(1400,1700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k24\t(1400,1640,)\t(1400,1520,\fscy120)\t(1520,1640,\fscy100)\t(1640,1940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to{\r\k151\t(1640,3150,)\t(1640,2395,\fscy120)\t(2395,3150,\fscy100)\t(3150,3450,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k26\t(0,260,)\t(0,130,\fscy120)\t(130,260,\fscy100)\t(260,560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ki{\r\k30\t(260,560,)\t(260,410,\fscy120)\t(410,560,\fscy100)\t(560,860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k73\t(560,1290,)\t(560,925,\fscy120)\t(925,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k48\t(1290,1770,)\t(1290,1530,\fscy120)\t(1530,1770,\fscy100)\t(1770,2070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k43\t(1770,2200,)\t(1770,1985,\fscy120)\t(1985,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k81\t(2200,3010,)\t(2200,2605,\fscy120)\t(2605,3010,\fscy100)\t(3010,3310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k41\t(3010,3420,)\t(3010,3215,\fscy120)\t(3215,3420,\fscy100)\t(3420,3720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}me{\r\k35\t(3420,3770,)\t(3420,3595,\fscy120)\t(3595,3770,\fscy100)\t(3770,4070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ro{\r\k46\t(3770,4230,)\t(3770,4000,\fscy120)\t(4000,4230,\fscy100)\t(4230,4530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}di{\r\k47\t(4230,4700,)\t(4230,4465,\fscy120)\t(4465,4700,\fscy100)\t(4700,5000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}i Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k47\t(0,470,)\t(0,235,\fscy120)\t(235,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fus{\r\k32\t(470,790,)\t(470,630,\fscy120)\t(630,790,\fscy100)\t(790,1090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k47\t(790,1260,)\t(790,1025,\fscy120)\t(1025,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}gi{\r\k30\t(1260,1560,)\t(1260,1410,\fscy120)\t(1410,1560,\fscy100)\t(1560,1860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na {\r\k62\t(1560,2180,)\t(1560,1870,\fscy120)\t(1870,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k66\t(2180,2840,)\t(2180,2510,\fscy120)\t(2510,2840,\fscy100)\t(2840,3140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}koe {\r\k44\t(2840,3280,)\t(2840,3060,\fscy120)\t(3060,3280,\fscy100)\t(3280,3580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k31\t(380,690,)\t(380,535,\fscy120)\t(535,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k31\t(690,1000,)\t(690,845,\fscy120)\t(845,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ha{\r\k26\t(1000,1260,)\t(1000,1130,\fscy120)\t(1130,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na{\r\k19\t(1260,1450,)\t(1260,1355,\fscy120)\t(1355,1450,\fscy100)\t(1450,1750,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k103\t(1450,2480,)\t(1450,1965,\fscy120)\t(1965,2480,\fscy100)\t(2480,2780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k23\t(0,230,)\t(0,115,\fscy120)\t(115,230,\fscy100)\t(230,530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Os{\r\k23\t(230,460,)\t(230,345,\fscy120)\t(345,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k50\t(460,960,)\t(460,710,\fscy120)\t(710,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k25\t(960,1210,)\t(960,1085,\fscy120)\t(1085,1210,\fscy100)\t(1210,1510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k18\t(1210,1390,)\t(1210,1300,\fscy120)\t(1300,1390,\fscy100)\t(1390,1690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k54\t(1390,1930,)\t(1390,1660,\fscy120)\t(1660,1930,\fscy100)\t(1930,2230,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k86\t(1930,2790,)\t(1930,2360,\fscy120)\t(2360,2790,\fscy100)\t(2790,3090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k51\t(0,510,)\t(0,255,\fscy120)\t(255,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ko{\r\k16\t(510,670,)\t(510,590,\fscy120)\t(590,670,\fscy100)\t(670,970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k35\t(670,1020,)\t(670,845,\fscy120)\t(845,1020,\fscy100)\t(1020,1320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k24\t(1020,1260,)\t(1020,1140,\fscy120)\t(1140,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k27\t(1260,1530,)\t(1260,1395,\fscy120)\t(1395,1530,\fscy100)\t(1530,1830,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k30\t(1530,1830,)\t(1530,1680,\fscy120)\t(1680,1830,\fscy100)\t(1830,2130,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moya{\r\k45\t(1830,2280,)\t(1830,2055,\fscy120)\t(2055,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}-moya {\r\k202\t(2280,4300,)\t(2280,3290,\fscy120)\t(3290,4300,\fscy100)\t(4300,4600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k57\t(0,570,)\t(0,285,\fscy120)\t(285,570,\fscy100)\t(570,870,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k43\t(570,1000,)\t(570,785,\fscy120)\t(785,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k29\t(1000,1290,)\t(1000,1145,\fscy120)\t(1145,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}do{\r\k42\t(1290,1710,)\t(1290,1500,\fscy120)\t(1500,1710,\fscy100)\t(1710,2010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko {\r\k28\t(1710,1990,)\t(1710,1850,\fscy120)\t(1850,1990,\fscy100)\t(1990,2290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}e {\r\k43\t(1990,2420,)\t(1990,2205,\fscy120)\t(2205,2420,\fscy100)\t(2420,2720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(2420,2750,)\t(2420,2585,\fscy120)\t(2585,2750,\fscy100)\t(2750,3050,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tsu{\r\k22\t(2750,2970,)\t(2750,2860,\fscy120)\t(2860,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k33\t(2970,3300,)\t(2970,3135,\fscy120)\t(3135,3300,\fscy100)\t(3300,3600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k39\t(3300,3690,)\t(3300,3495,\fscy120)\t(3495,3690,\fscy100)\t(3690,3990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k21\t(3690,3900,)\t(3690,3795,\fscy120)\t(3795,3900,\fscy100)\t(3900,4200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k17\t(3900,4070,)\t(3900,3985,\fscy120)\t(3985,4070,\fscy100)\t(4070,4370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k104\t(4070,5110,)\t(4070,4590,\fscy120)\t(4590,5110,\fscy100)\t(5110,5410,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k40\t(0,400,)\t(0,200,\fscy120)\t(200,400,\fscy100)\t(400,700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ao{\r\k23\t(400,630,)\t(400,515,\fscy120)\t(515,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k26\t(630,890,)\t(630,760,\fscy120)\t(760,890,\fscy100)\t(890,1190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k25\t(890,1140,)\t(890,1015,\fscy120)\t(1015,1140,\fscy100)\t(1140,1440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k18\t(1140,1320,)\t(1140,1230,\fscy120)\t(1230,1320,\fscy100)\t(1320,1620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k64\t(1320,1960,)\t(1320,1640,\fscy120)\t(1640,1960,\fscy100)\t(1960,2260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k118\t(1960,3140,)\t(1960,2550,\fscy120)\t(2550,3140,\fscy100)\t(3140,3440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Hi{\r\k16\t(310,470,)\t(310,390,\fscy120)\t(390,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}bi{\r\k22\t(470,690,)\t(470,580,\fscy120)\t(580,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ite{\r\k19\t(690,880,)\t(690,785,\fscy120)\t(785,880,\fscy100)\t(880,1180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k17\t(880,1050,)\t(880,965,\fscy120)\t(965,1050,\fscy100)\t(1050,1350,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k76\t(1050,1810,)\t(1050,1430,\fscy120)\t(1430,1810,\fscy100)\t(1810,2110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}rhythm {\r\k143\t(1810,3240,)\t(1810,2525,\fscy120)\t(2525,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k10\t(0,100,)\t(0,50,\fscy120)\t(50,100,\fscy100)\t(100,400,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}I{\r\k41\t(100,510,)\t(100,305,\fscy120)\t(305,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k46\t(510,970,)\t(510,740,\fscy120)\t(740,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k29\t(970,1260,)\t(970,1115,\fscy120)\t(1115,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ta {\r\k102\t(1260,2280,)\t(1260,1770,\fscy120)\t(1770,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}dan{\r\k31\t(2280,2590,)\t(2280,2435,\fscy120)\t(2435,2590,\fscy100)\t(2590,2890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su {\r\k40\t(2590,2990,)\t(2590,2790,\fscy120)\t(2790,2990,\fscy100)\t(2990,3290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}de {\r\k30\t(2990,3290,)\t(2990,3140,\fscy120)\t(3140,3290,\fscy100)\t(3290,3590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k32\t(3290,3610,)\t(3290,3450,\fscy120)\t(3450,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tae {\r\k40\t(3610,4010,)\t(3610,3810,\fscy120)\t(3810,4010,\fscy100)\t(4010,4310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k39\t(4010,4400,)\t(4010,4205,\fscy120)\t(4205,4400,\fscy100)\t(4400,4700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k21\t(4400,4610,)\t(4400,4505,\fscy120)\t(4505,4610,\fscy100)\t(4610,4910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga{\r\k58\t(4610,5190,)\t(4610,4900,\fscy120)\t(4900,5190,\fscy100)\t(5190,5490,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Da{\r\k30\t(420,720,)\t(420,570,\fscy120)\t(570,720,\fscy100)\t(720,1020,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ke {\r\k337\t(720,4090,)\t(720,2405,\fscy120)\t(2405,4090,\fscy100)\t(4090,4390,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa Dialogue: 0,0:23:07.22,0:23:10.14,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k46\t(0,460,)\t(0,230,\fscy120)\t(230,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Koi {\r\k16\t(460,620,)\t(460,540,\fscy120)\t(540,620,\fscy100)\t(620,920,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}o {\r\k33\t(620,950,)\t(620,785,\fscy120)\t(785,950,\fscy100)\t(950,1250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su{\r\k29\t(950,1240,)\t(950,1095,\fscy120)\t(1095,1240,\fscy100)\t(1240,1540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ru {\r\k97\t(1240,2210,)\t(1240,1725,\fscy120)\t(1725,2210,\fscy100)\t(2210,2510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}you {\r\k71\t(2210,2920,)\t(2210,2565,\fscy120)\t(2565,2920,\fscy100)\t(2920,3220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni Dialogue: 0,0:23:10.29,0:23:13.55,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k50\t(0,500,)\t(0,250,\fscy120)\t(250,500,\fscy100)\t(500,800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Koe {\r\k18\t(500,680,)\t(500,590,\fscy120)\t(590,680,\fscy100)\t(680,980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}o {\r\k32\t(680,1000,)\t(680,840,\fscy120)\t(840,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k36\t(1000,1360,)\t(1000,1180,\fscy120)\t(1180,1360,\fscy100)\t(1360,1660,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}sa{\r\k44\t(1360,1800,)\t(1360,1580,\fscy120)\t(1580,1800,\fscy100)\t(1800,2100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ne{\r\k43\t(1800,2230,)\t(1800,2015,\fscy120)\t(2015,2230,\fscy100)\t(2230,2530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}re{\r\k32\t(2230,2550,)\t(2230,2390,\fscy120)\t(2390,2550,\fscy100)\t(2550,2850,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ba {\r\k71\t(2550,3260,)\t(2550,2905,\fscy120)\t(2905,3260,\fscy100)\t(3260,3560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}kiss Dialogue: 0,0:23:16.50,0:23:19.50,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k36\t(0,360,)\t(0,180,\fscy120)\t(180,360,\fscy100)\t(360,660,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ata{\r\k31\t(360,670,)\t(360,515,\fscy120)\t(515,670,\fscy100)\t(670,970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi {\r\k25\t(670,920,)\t(670,795,\fscy120)\t(795,920,\fscy100)\t(920,1220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k125\t(920,2170,)\t(920,1545,\fscy120)\t(1545,2170,\fscy100)\t(2170,2470,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}heart {\r\k83\t(2170,3000,)\t(2170,2585,\fscy120)\t(2585,3000,\fscy100)\t(3000,3300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa Dialogue: 0,0:23:19.60,0:23:23.62,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k21\t(0,210,)\t(0,105,\fscy120)\t(105,210,\fscy100)\t(210,510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ko{\r\k24\t(210,450,)\t(210,330,\fscy120)\t(330,450,\fscy100)\t(450,750,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ko {\r\k21\t(450,660,)\t(450,555,\fscy120)\t(555,660,\fscy100)\t(660,960,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k76\t(660,1420,)\t(660,1040,\fscy120)\t(1040,1420,\fscy100)\t(1420,1720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}aru {\r\k37\t(1420,1790,)\t(1420,1605,\fscy120)\t(1605,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo {\r\k72\t(1790,2510,)\t(1790,2150,\fscy120)\t(2150,2510,\fscy100)\t(2510,2810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}itsu{\r\k33\t(2510,2840,)\t(2510,2675,\fscy120)\t(2675,2840,\fscy100)\t(2840,3140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da{\r\k118\t(2840,4020,)\t(2840,3430,\fscy120)\t(3430,4020,\fscy100)\t(4020,4320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tte Dialogue: 0,0:23:25.85,0:23:28.23,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k21\t(0,210,)\t(0,105,\fscy120)\t(105,210,\fscy100)\t(210,510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k18\t(210,390,)\t(210,300,\fscy120)\t(300,390,\fscy100)\t(390,690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k35\t(390,740,)\t(390,565,\fscy120)\t(565,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k39\t(740,1130,)\t(740,935,\fscy120)\t(935,1130,\fscy100)\t(1130,1430,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}oh {\r\k28\t(1130,1410,)\t(1130,1270,\fscy120)\t(1270,1410,\fscy100)\t(1410,1710,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ki{\r\k28\t(1410,1690,)\t(1410,1550,\fscy120)\t(1550,1690,\fscy100)\t(1690,1990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mi {\r\k69\t(1690,2380,)\t(1690,2035,\fscy120)\t(2035,2380,\fscy100)\t(2380,2680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:30.70,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k23\t(0,230,)\t(0,115,\fscy120)\t(115,230,\fscy100)\t(230,530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}La{\r\k23\t(230,460,)\t(230,345,\fscy120)\t(345,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ga{\r\k23\t(460,690,)\t(460,575,\fscy120)\t(575,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ya{\r\k16\t(690,850,)\t(690,770,\fscy120)\t(770,850,\fscy100)\t(850,1150,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ku {\r\k22\t(850,1070,)\t(850,960,\fscy120)\t(960,1070,\fscy100)\t(1070,1370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}me {\r\k27\t(1070,1340,)\t(1070,1205,\fscy120)\t(1205,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa {\r\k25\t(1340,1590,)\t(1340,1465,\fscy120)\t(1465,1590,\fscy100)\t(1590,1890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k29\t(1590,1880,)\t(1590,1735,\fscy120)\t(1735,1880,\fscy100)\t(1880,2180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k52\t(1880,2400,)\t(1880,2140,\fscy120)\t(2140,2400,\fscy100)\t(2400,2700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}o Dialogue: 0,0:23:31.89,0:23:37.14,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k24\t(0,240,)\t(0,120,\fscy120)\t(120,240,\fscy100)\t(240,540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Sa{\r\k20\t(240,440,)\t(240,340,\fscy120)\t(340,440,\fscy100)\t(440,740,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ga{\r\k44\t(440,880,)\t(440,660,\fscy120)\t(660,880,\fscy100)\t(880,1180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi{\r\k40\t(880,1280,)\t(880,1080,\fscy120)\t(1080,1280,\fscy100)\t(1280,1580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tsu{\r\k51\t(1280,1790,)\t(1280,1535,\fscy120)\t(1535,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}zu{\r\k48\t(1790,2270,)\t(1790,2030,\fscy120)\t(2030,2270,\fscy100)\t(2270,2570,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k54\t(2270,2810,)\t(2270,2540,\fscy120)\t(2540,2810,\fscy100)\t(2810,3110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ru {\r\k244\t(2810,5250,)\t(2810,4030,\fscy120)\t(4030,5250,\fscy100)\t(5250,5550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no Dialogue: 0,0:23:37.42,0:23:39.96,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k43\t(0,430,)\t(0,215,\fscy120)\t(215,430,\fscy100)\t(430,730,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Oh {\r\k44\t(430,870,)\t(430,650,\fscy120)\t(650,870,\fscy100)\t(870,1170,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}my {\r\k167\t(870,2540,)\t(870,1705,\fscy120)\t(1705,2540,\fscy100)\t(2540,2840,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}friends! Dialogue: 0,0:23:40.51,0:23:44.32,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k64\t(0,640,)\t(0,320,\fscy120)\t(320,640,\fscy100)\t(640,940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ki{\r\k36\t(640,1000,)\t(640,820,\fscy120)\t(820,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mi {\r\k37\t(1000,1370,)\t(1000,1185,\fscy120)\t(1185,1370,\fscy100)\t(1370,1670,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}to {\r\k49\t(1370,1860,)\t(1370,1615,\fscy120)\t(1615,1860,\fscy100)\t(1860,2160,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}has{\r\k36\t(1860,2220,)\t(1860,2040,\fscy120)\t(2040,2220,\fscy100)\t(2220,2520,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}hi{\r\k42\t(2220,2640,)\t(2220,2430,\fscy120)\t(2430,2640,\fscy100)\t(2640,2940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k31\t(2640,2950,)\t(2640,2795,\fscy120)\t(2795,2950,\fscy100)\t(2950,3250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da{\r\k86\t(2950,3810,)\t(2950,3380,\fscy120)\t(3380,3810,\fscy100)\t(3810,4110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su Dialogue: 0,0:23:47.36,0:23:51.51,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k32\t(0,320,)\t(0,160,\fscy120)\t(160,320,\fscy100)\t(320,620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Yu{\r\k48\t(320,800,)\t(320,560,\fscy120)\t(560,800,\fscy100)\t(800,1100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}me {\r\k48\t(800,1280,)\t(800,1040,\fscy120)\t(1040,1280,\fscy100)\t(1280,1580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k28\t(1280,1560,)\t(1280,1420,\fscy120)\t(1420,1560,\fscy100)\t(1560,1860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tsu{\r\k36\t(1560,1920,)\t(1560,1740,\fscy120)\t(1740,1920,\fscy100)\t(1920,2220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}zu{\r\k37\t(1920,2290,)\t(1920,2105,\fscy120)\t(2105,2290,\fscy100)\t(2290,2590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ku {\r\k32\t(2290,2610,)\t(2290,2450,\fscy120)\t(2450,2610,\fscy100)\t(2610,2910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ho{\r\k41\t(2610,3020,)\t(2610,2815,\fscy120)\t(2815,3020,\fscy100)\t(3020,3320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi {\r\k36\t(3020,3380,)\t(3020,3200,\fscy120)\t(3200,3380,\fscy100)\t(3380,3680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}e {\r\k77\t(3380,4150,)\t(3380,3765,\fscy120)\t(3765,4150,\fscy100)\t(4150,4450,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}to Dialogue: 0,0:23:53.28,0:23:56.60,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k32\t(0,320,)\t(0,160,\fscy120)\t(160,320,\fscy100)\t(320,620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Mit{\r\k36\t(320,680,)\t(320,500,\fscy120)\t(500,680,\fscy100)\t(680,980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su{\r\k41\t(680,1090,)\t(680,885,\fscy120)\t(885,1090,\fscy100)\t(1090,1390,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}me {\r\k70\t(1090,1790,)\t(1090,1440,\fscy120)\t(1440,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ae{\r\k38\t(1790,2170,)\t(1790,1980,\fscy120)\t(1980,2170,\fscy100)\t(2170,2470,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ba {\r\k42\t(2170,2590,)\t(2170,2380,\fscy120)\t(2380,2590,\fscy100)\t(2590,2890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ho{\r\k73\t(2590,3320,)\t(2590,2955,\fscy120)\t(2955,3320,\fscy100)\t(3320,3620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra Dialogue: 0,0:23:59.77,0:24:02.88,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Na{\r\k20\t(380,580,)\t(380,480,\fscy120)\t(480,580,\fscy100)\t(580,880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni{\r\k22\t(580,800,)\t(580,690,\fscy120)\t(690,800,\fscy100)\t(800,1100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo {\r\k27\t(800,1070,)\t(800,935,\fscy120)\t(935,1070,\fscy100)\t(1070,1370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka {\r\k73\t(1070,1800,)\t(1070,1435,\fscy120)\t(1435,1800,\fscy100)\t(1800,2100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo {\r\k20\t(1800,2000,)\t(1800,1900,\fscy120)\t(1900,2000,\fscy100)\t(2000,2300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k37\t(2000,2370,)\t(2000,2185,\fscy120)\t(2185,2370,\fscy100)\t(2370,2670,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}nau {\r\k21\t(2370,2580,)\t(2370,2475,\fscy120)\t(2475,2580,\fscy100)\t(2580,2880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k53\t(2580,3110,)\t(2580,2845,\fscy120)\t(2845,3110,\fscy100)\t(3110,3410,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra