[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Macross 7 - 24
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Original Translation: Skull Team Fansub
Original Editing: Macross VOXP
Script Updated By:
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: Macross Seven

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Logo_fondo-furigana,Arial,10,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0
Style: Logo_blanco-furigana,Arial,7,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0
Style: Logo_azul-furigana,Arial,10,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0
Style: Logo_rojo-furigana,Arial,10,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0
Style: Default-furigana,Arial,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,2,50,50,20,0
Style: Titulos_y_Carteles-furigana,Tahoma,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,2,50,50,20,0
Style: Aclara-furigana,Century Gothic,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,1,50,50,15,0
Style: Pensamiento-furigana,Arial,14,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,20,0
Style: Voz_off-furigana,Arial,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0
Style: Voz_Superior-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,20,0
Style: Voz-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0
Style: Tema_Chiba-furigana,Calibri,14,&H00D2D2D2,&H00D2D2D2,&H003C3C3D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Ray-furigana,Calibri,14,&H00DD9178,&H00DD9178,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Alice-furigana,Calibri,14,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema-furigana,Calibri,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Mylene_Romaji-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,30,30,75,0
Style: Tema_Mylene-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Basara_Romaji-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,30,30,65,0
Style: Tema_Basara-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Basara,Calibri,28,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Basara_Romaji,Calibri,28,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,30,30,65,0
Style: Tema_Mylene,Calibri,28,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Mylene_Romaji,Calibri,28,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,30,30,75,0
Style: Tema,Calibri,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Alice,Calibri,28,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Ray,Calibri,28,&H00DD9178,&H00DD9178,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Chiba,Calibri,28,&H00D2D2D2,&H00D2D2D2,&H003C3C3D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Voz,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0
Style: Voz_Superior,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,20,0
Style: Voz_off,Arial,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0
Style: Pensamiento,Arial,28,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,20,0
Style: Aclara,Century Gothic,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,1,50,50,15,0
Style: Titulos_y_Carteles,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0
Style: Default,Arial,29,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0
Style: Logo_rojo,Arial,20,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0
Style: Logo_azul,Arial,20,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0
Style: Logo_blanco,Arial,15,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
Style: Logo_fondo,Arial,20,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,template line,{\r\k$kdur\t($start,$end,)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+300!,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,template line,{\r\k$kdur\t($start,$end,)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+300!,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Opening)
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Logo)
Comment: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_fondo,,0000,0000,0000,,{\pos(674,491)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_rojo,,0000,0000,0000,,{\pos(663,457)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,480)\fad(1355,0)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,457)\fad(1355,0)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,448)\fad(1355,0)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(579,479)\fad(1355,0)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,444)\fad(1355,0)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,401)\fad(1355,0)}TEAM FANSUB
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,416)\fad(1355,0)}Presenta:
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(489,438)\fad(1355,0)}Macross 7
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Logo)
Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mientras miro el panorama púrpura
Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,De la carretera galáctica
Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una estrella fugaz
Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Perfora mi corazón
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,En la ciudad dormida
Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mis latidos se aceleran una vez más
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Y tengo un deseo
Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por el futuro incierto
Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Con el sonido de esa melodía
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Esa voz misteriosa
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No me deja ir
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por favor, dime séptima luna
Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por qué mi corazón está nervioso
Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¿Hacia dónde me quieres llevar?
Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Sacúdete la tristeza séptima luna azul
Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Al rítmico eco
Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Solo estoy buscando una respuesta
Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Para este loco baile
Comment: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k30}Mu{\k30}ra{\k30}sa{\k44}ki {\k45}no {\k21}pa{\k23}no{\k26}ra{\k75}ma
Comment: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k63}Gin{\k62}ga {\k25}no {\k34}high{\k34}way {\k76}mia{\k30}ge{\k37}re{\k200}ba
Comment: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k86}Ore {\k108}no {\k26}mu{\k19}ne {\k67}wo
Comment: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Tsu{\k32}ran{\k25}uku {\k62}shooting {\k174}star
Comment: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}Ne{\k31}mu{\k34}ra{\k50}nai {\k28}ma{\k40}chi {\k78}ni
Comment: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}Ka{\k25}so{\k24}ku{\k24}su{\k36}ru {\k50}heart{\k49}beat {\k31}ka{\k31}sa{\k30}ne{\k35}te {\k128}wa
Comment: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k52}Mie{\k98}nai {\k54}asu {\k93}ni
Comment: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Fu{\k26}to {\k33}ino{\k43}ru {\k24}to{\k151}ki
Comment: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k26}Ki{\k30}ko{\k73}ete{\k48}ku{\k43}ru {\k81}ano {\k41}me{\k35}ro{\k46}di{\k47}i
Comment: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k47}Fus{\k32}hi{\k47}gi{\k30}na {\k62}ano {\k66}koe {\k44}ga
Comment: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Ore {\k31}wo {\k31}ha{\k26}na{\k19}sa{\k103}nai
Comment: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}Os{\k23}hi{\k50}ete{\k25}ku{\k18}re {\k54}seventh {\k86}moon
Comment: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k51}Ko{\k16}no {\k35}mu{\k24}ne {\k27}no {\k30}moya{\k45}-moya {\k202}wo
Comment: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k57}Ore {\k43}wo {\k29}do{\k42}ko {\k28}e {\k43}to {\k33}tsu{\k22}re{\k33}te {\k39}yu{\k21}ku {\k17}no {\k104}ka
Comment: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k40}Ao{\k23}ku {\k26}yu{\k25}re{\k18}ru {\k64}seventh {\k118}moon
Comment: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}Hi{\k16}bi{\k22}ite{\k19}ku{\k17}re {\k76}rhythm {\k143}ni
Comment: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k10}I{\k41}ka{\k46}re{\k29}ta {\k102}dan{\k31}su {\k40}de {\k30}ko{\k32}tae {\k40}wo {\k39}sa{\k21}ga{\k58}su
Comment: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Da{\k30}ke {\k337}sa
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Opening)
Dialogue: 0,0:01:31.55,0:01:34.52,Voz_off,,0000,0000,0000,,Macross 7 es una gigantesca flota de migración...
Dialogue: 0,0:01:32.38,0:01:35.34,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Flota Macross 7
Dialogue: 0,0:01:34.52,0:01:37.56,Voz_off,,0000,0000,0000,,...la cual atraviesa la galaxia en la búsqueda de planetas habitables.
Dialogue: 0,0:01:36.13,0:01:39.01,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Nave resort - Riviera
Dialogue: 0,0:01:38.03,0:01:42.26,Voz_off,,0000,0000,0000,,Esta exploración requiere una gran cantidad de tiempo.
Dialogue: 0,0:01:39.05,0:01:41.93,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Nave casino - Hollywood
Dialogue: 0,0:01:41.93,0:01:45.35,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Nave residencial - Ciudad 7
Dialogue: 0,0:01:42.26,0:01:45.50,Voz_off,,0000,0000,0000,,Por lo tanto, existen 7 naves residenciales con ciudades completas...
Dialogue: 0,0:01:45.50,0:01:50.32,Voz_off,,0000,0000,0000,,...para  que sus habitantes puedan vivir como en la Tierra.
Dialogue: 0,0:01:51.20,0:01:53.25,Voz_off,,0000,0000,0000,,Con el fin de garantizar su seguridad...
Dialogue: 0,0:01:51.23,0:01:54.07,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(319,336)}Miria F. Jenius - Alcalde de Ciudad 7
Dialogue: 0,0:01:53.26,0:01:57.06,Voz_off,,0000,0000,0000,,...son acompañados por una flota de combate, comandas por las fuerzas de la UN SPACY.
Dialogue: 0,0:01:54.11,0:01:57.53,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(229,329)}Battle 7
Dialogue: 0,0:01:54.11,0:01:57.53,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(511,329)}Ciudad 7
Dialogue: 0,0:01:57.57,0:02:00.49,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(290,336)}Battle 7
Dialogue: 0,0:01:57.71,0:02:00.45,Voz_off,,0000,0000,0000,,Sin embargo, tras 7 años de haber dejado la Tierra...
Dialogue: 0,0:02:00.45,0:02:02.22,Voz_off,,0000,0000,0000,,...la flota ha sido atacada por un enemigo desconocido.
Dialogue: 0,0:02:02.22,0:02:06.65,Voz_off,,0000,0000,0000,,El daño que ha recibido su fuerza de élite, el Escuadrón Diamante, ha sido irrecuperable.
Dialogue: 0,0:02:06.62,0:02:08.50,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Comandante Kinryu
Dialogue: 0,0:02:08.54,0:02:11.38,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Teniente Gamlin Kizaki
Dialogue: 0,0:02:09.52,0:02:15.16,Voz_off,,0000,0000,0000,,Debido a esto, ha sido creada la unidad Sound Force.
Dialogue: 0,0:02:11.42,0:02:14.30,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Sound Force
Dialogue: 0,0:02:14.34,0:02:17.22,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Doctor Chiba - patrocinador del Sound Force
Dialogue: 0,0:02:15.16,0:02:19.10,Voz_off,,0000,0000,0000,,Los miembros de Fire Bomber fueron seleccionados para esta unidad civil.
Dialogue: 0,0:02:17.26,0:02:20.30,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Fire Bomber
Dialogue: 0,0:02:21.56,0:02:22.56,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,...Sueños
Dialogue: 0,0:02:26.04,0:02:28.67,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Es porque tu estas aquí
Dialogue: 0,0:02:28.67,0:02:31.81,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tú y yo, despeguemos
Dialogue: 0,0:02:35.14,0:02:39.23,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Hacia las estrellas donde están nuestros sueños
Dialogue: 0,0:02:40.98,0:02:44.00,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cuando nuestros ojos se encontraron, puedo ver
Dialogue: 0,0:02:47.64,0:02:50.63,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Que nada puede interponerse en nuestro camino
Dialogue: 0,0:02:55.70,0:02:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Hey, ¿Todavía no quieres practicar?
Dialogue: 0,0:02:59.14,0:03:01.01,Default,,0000,0000,0000,,¡Nosotros vamos ya en la quinta canción!
Dialogue: 0,0:03:02.28,0:03:03.78,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara!
Dialogue: 0,0:03:04.68,0:03:06.61,Default,,0000,0000,0000,,¡Diablos!, solo te la pasas observado el cielo.
Dialogue: 0,0:03:06.95,0:03:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Sigan sin mí.
Dialogue: 0,0:03:12.02,0:03:15.36,Default,,0000,0000,0000,,¡A donde quieres ir!, no podemos ensayar de esta manera.
Dialogue: 0,0:03:15.36,0:03:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Solo iré a tomar un poco de aire fresco.
Dialogue: 0,0:03:18.06,0:03:22.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Diablos!, ahora que finalmente hemos logrado que el Sound Force esté completo...
Dialogue: 0,0:03:22.53,0:03:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, probablemente tiene asuntos pendientes que solo le conciernen a él.
Dialogue: 0,0:03:25.63,0:03:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Huh, ¿Basara?
Dialogue: 0,0:03:28.20,0:03:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Si, quizá asuntos románticos.
Dialogue: 0,0:03:30.20,0:03:31.81,Default,,0000,0000,0000,,¡Románticos!
Dialogue: 0,0:03:31.81,0:03:33.81,Default,,0000,0000,0000,,¡Hey Ray!, tú debes saber algo, ¿No?
Dialogue: 0,0:03:33.81,0:03:35.01,Default,,0000,0000,0000,,En realidad, no.
Dialogue: 0,0:03:36.83,0:03:41.58,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tomaste mi mano como para decirnos adiós
Dialogue: 0,0:03:43.48,0:03:44.06,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Con un...
Dialogue: 0,0:03:51.35,0:03:53.87,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,...Y suave
Dialogue: 0,0:03:56.79,0:04:00.30,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Desapareciste entre los edif...
Dialogue: 0,0:03:51.59,0:03:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Sivil...
Dialogue: 0,0:03:56.26,0:03:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Oh, bien...
Dialogue: 0,0:04:00.32,0:04:06.28,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,Capítulo 24 - Un viaje sin sentido.
Dialogue: 0,0:04:28.06,0:04:32.34,Default,,0000,0000,0000,,...Miembro del Escuadrón Aéreo 138, Unidad Especial de Ataque 488,
Dialogue: 0,0:04:32.34,0:04:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Escuadrón de élite Diamante, Teniente Gamlin Kizaki:
Dialogue: 0,0:04:34.97,0:04:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Por sus acciones en defensa de Ciudad 7, es promovido a Comandante.
Dialogue: 0,0:04:39.94,0:04:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Por la presente, se le asigna la protección de Ciudad 7, bajo el mando de la Alcaldesa
Dialogue: 0,0:04:44.35,0:04:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Eso es todo.
Dialogue: 0,0:04:45.35,0:04:47.61,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué significa esto?
Dialogue: 0,0:04:47.62,0:04:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Son sus órdenes, Comandante Gamlin, usted fue asignado a Ciudad 7.
Dialogue: 0,0:04:52.05,0:04:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Pero... ¿Bajo el mando de la Alcaldesa?
Dialogue: 0,0:04:54.39,0:04:59.06,Default,,0000,0000,0000,,Fue solicitado por la Alcaldesa, no sabemos cuándo Ciudad 7 sea separada de nuevo.
Dialogue: 0,0:04:59.06,0:05:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Ella quiere una unidad dedicada a la defensa de Ciudad 7.
Dialogue: 0,0:05:02.30,0:05:04.56,Default,,0000,0000,0000,,¿Yo... yo soy parte de esa unidad?
Dialogue: 0,0:05:04.57,0:05:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Correcto.
Dialogue: 0,0:05:05.27,0:05:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Pero como miembro del Escuadrón Diamante...
Dialogue: 0,0:05:07.74,0:05:09.57,Default,,0000,0000,0000,,El Escuadrón Diamante no está más...
Dialogue: 0,0:05:09.57,0:05:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Physica... no, él habría sido promovido a Teniente.
Dialogue: 0,0:05:14.18,0:05:17.41,Default,,0000,0000,0000,,Y tampoco sabemos cuánto tiempo tomará la recuperación del Comandante Kinryu.
Dialogue: 0,0:05:17.91,0:05:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, ¿Quién va a proteger al Sound Force?, los pilotos normales no podrán...
Dialogue: 0,0:05:23.25,0:05:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Será el Escuadrón Esmeralda, con el Teniente Docker.
Dialogue: 0,0:05:26.35,0:05:29.52,Default,,0000,0000,0000,,El Escuadrón posee los nuevos VF-19.
Dialogue: 0,0:05:37.37,0:05:39.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Hey, Gamlin!
Dialogue: 0,0:05:39.50,0:05:41.80,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué te ocurre?, pareces deprimido.
Dialogue: 0,0:05:42.37,0:05:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Nada.
Dialogue: 0,0:05:43.37,0:05:47.97,Default,,0000,0000,0000,,¡Bien!, nosotros iremos a combatir junto con el Sound Force.
Dialogue: 0,0:05:47.98,0:05:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Si... felicitaciones.
Dialogue: 0,0:05:49.31,0:05:55.55,Default,,0000,0000,0000,,¡Es genial!, ¿No lo sabes?, Mylene es miembro de Fire Bomber es encantadora y muy linda.
Dialogue: 0,0:05:57.52,0:05:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Y tendré la oportunidad de estar cerca de ella.
Dialogue: 0,0:06:04.53,0:06:07.40,Tema,,0000,0000,0000,,¡No gracias!\NTu no me ayu...
Dialogue: 0,0:06:12.89,0:06:15.09,Tema,,0000,0000,0000,,...Sudor y lagrimas...
Dialogue: 0,0:06:16.14,0:06:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Comandante Kinryu.
Dialogue: 0,0:06:18.71,0:06:26.75,Default,,0000,0000,0000,,...El vuelo espacial del Sound Force será a 0.008 detrás del Escuadrón Esmeralda.
Dialogue: 0,0:06:26.75,0:06:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Para que no interfieran con ellos.
Dialogue: 0,0:06:29.92,0:06:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Entendido.
Dialogue: 0,0:06:31.15,0:06:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Y en cuanto a la lista de canciones, estoy analizando diversos datos ahora...
Dialogue: 0,0:06:35.72,0:06:39.73,Default,,0000,0000,0000,,...y les pediremos que toquen las canciones en orden a su eficacia.
Dialogue: 0,0:06:39.73,0:06:41.66,Default,,0000,0000,0000,,¿Van a controlar eso también?
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Como miembro oficial de las fuerzas armadas, usted debe seguir órdenes.
Dialogue: 0,0:06:47.10,0:06:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Su vocalista no parece estar aquí todavía.
Dialogue: 0,0:06:50.50,0:06:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Creo que va a estar aquí muy pronto.
Dialogue: 0,0:06:52.67,0:06:54.34,Default,,0000,0000,0000,,¡Debe ser más puntual!
Dialogue: 0,0:06:55.56,0:06:58.72,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,...Si escuchas mi canción
Dialogue: 0,0:06:59.28,0:07:01.54,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Es tan simple de hacer
Dialogue: 0,0:07:02.08,0:07:03.50,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Dos corazones se cruzaran
Dialogue: 0,0:07:03.50,0:07:06.74,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Y se convertirán en uno
Dialogue: 0,0:07:07.06,0:07:09.60,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mi amado corazón se eleva en la noche
Dialogue: 0,0:07:09.97,0:07:13.24,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Llevando ardientes memorias junto a él
Dialogue: 0,0:07:01.75,0:07:03.18,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué estabas haciendo?
Dialogue: 0,0:07:03.18,0:07:04.48,Default,,0000,0000,0000,,¡Usted debe ser puntual!
Dialogue: 0,0:07:06.92,0:07:11.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Hey Basara!, ¿Qué estabas haciendo?, estamos examinando la lista de canciones.
Dialogue: 0,0:07:11.63,0:07:13.09,Default,,0000,0000,0000,,¡Termina con eso!
Dialogue: 0,0:07:13.86,0:07:17.76,Default,,0000,0000,0000,,¿Huh?, ¿Para qué hacer eso?
Dialogue: 0,0:07:17.77,0:07:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Voy a cantar lo que quiera, cuando quiera.
Dialogue: 0,0:07:20.30,0:07:23.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Eso no está bien!, esta es la lista...
Dialogue: 0,0:07:22.76,0:07:25.54,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La tristeza y la ira...
Dialogue: 0,0:07:24.37,0:07:25.54,Default,,0000,0000,0000,,¡Mire esto!
Dialogue: 0,0:07:25.54,0:07:26.91,Default,,0000,0000,0000,,¡Cállate!
Dialogue: 0,0:07:26.91,0:07:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Una vez que este allí, voy a cantar de acuerdo a lo que me digan mis sentimientos.
Dialogue: 0,0:07:31.88,0:07:36.48,Default,,0000,0000,0000,,¡Pondré mi corazón en las canciones que me hacen sentir bien!
Dialogue: 0,0:07:36.48,0:07:37.85,Default,,0000,0000,0000,,¡Ese no es el camino...!
Dialogue: 0,0:07:37.85,0:07:41.79,Default,,0000,0000,0000,,¡Este es el único camino!, ¡El verdadero sentir de los momentos más importantes!
Dialogue: 0,0:07:41.79,0:07:44.82,Default,,0000,0000,0000,,¡Eso no está bien!, los datos lo determinaron apropiadamente...
Dialogue: 0,0:07:46.09,0:07:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Ahora que lo pienso, lo que Basara está sugiriendo podría ser acertado.
Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:53.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Pero, Doctor!
Dialogue: 0,0:07:54.37,0:07:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Parece que la libertad del espíritu, se niega a dejarse capturar por nada de lo que no es importante.
Dialogue: 0,0:08:00.01,0:08:01.81,Default,,0000,0000,0000,,¡Doctor!
Dialogue: 0,0:08:01.81,0:08:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Gracias por su comprensión.
Dialogue: 0,0:08:04.21,0:08:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Hey Doctor, usted si es cool.
Dialogue: 0,0:08:08.28,0:08:09.35,Default,,0000,0000,0000,,Nos vemos.
Dialogue: 0,0:08:15.59,0:08:17.59,Default,,0000,0000,0000,,¡Que Sivil esta qué!
Dialogue: 0,0:08:17.59,0:08:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Si, las tropas que se infiltraron junto a ella informaron que ha interrumpido las comunicaciones.
Dialogue: 0,0:08:22.40,0:08:24.43,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué significa eso?
Dialogue: 0,0:08:24.43,0:08:27.63,Default,,0000,0000,0000,,No sabemos dónde se encuentra Lady Sivil.
Dialogue: 0,0:08:27.64,0:08:30.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué diablos están haciendo allí!
Dialogue: 0,0:08:30.20,0:08:33.87,Default,,0000,0000,0000,,¡Entonces iré yo mismo y la encontraré!
Dialogue: 0,0:08:33.87,0:08:36.11,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué le dirá a Lord Gepelnitch?
Dialogue: 0,0:08:36.11,0:08:39.01,Default,,0000,0000,0000,,¡Dejaremos al monstruo narcisista fuera de esto!
Dialogue: 0,0:08:47.56,0:08:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Disculpe.
Dialogue: 0,0:08:49.09,0:08:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Entre, está abierto
Dialogue: 0,0:08:53.43,0:08:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Se me ha ordenado dedicarme a la defensa de Ciudad 7.
Dialogue: 0,0:08:56.63,0:08:58.36,Default,,0000,0000,0000,,He venido a reportarme al servicio...
Dialogue: 0,0:08:58.37,0:09:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Bienvenido, también lo necesitaré para patrullar Ciudad 7 durante algunas horas.
Dialogue: 0,0:09:03.80,0:09:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Entonces... ¿Patrullar también?
Dialogue: 0,0:09:05.64,0:09:10.28,Default,,0000,0000,0000,,¡Claro que si!, ¡Enemigos desconocidos se han infiltrado en Ciudad 7!
Dialogue: 0,0:09:10.28,0:09:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Pero siempre he sido un piloto...
Dialogue: 0,0:09:13.15,0:09:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Hasta ahora, se que ha sido un buen piloto de élite.
Dialogue: 0,0:09:17.59,0:09:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, tengo una petición... recomiéndeme como un miembro del Escuadrón Esmeralda.
Dialogue: 0,0:09:23.02,0:09:27.36,Default,,0000,0000,0000,,No puedo hacer eso, la defensa de Ciudad 7 es una asignación respectiva de los militares.
Dialogue: 0,0:09:27.38,0:09:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Pero, yo...
Dialogue: 0,0:09:28.56,0:09:32.97,Default,,0000,0000,0000,,En virtud de esta asignación, yo seré su oficial superior.
Dialogue: 0,0:09:32.97,0:09:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Y voy a pedirle que siga mis órdenes.
Dialogue: 0,0:09:35.57,0:09:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Ustedes dos, ya pueden entrar.
Dialogue: 0,0:09:39.57,0:09:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Voy a presentarlos.
Dialogue: 0,0:09:40.98,0:09:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Estos 2 pilotos reclutas son Dick y Morry.
Dialogue: 0,0:09:44.04,0:09:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Los he convocado a unirse al Escuadrón Diamante.
Dialogue: 0,0:09:47.31,0:09:49.35,Default,,0000,0000,0000,,¡Es un placer, Señor!
Dialogue: 0,0:09:49.35,0:09:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Si... es mío, también.
Dialogue: 0,0:09:50.95,0:09:53.99,Default,,0000,0000,0000,,¡Estoy orgulloso de servir con usted, Comandante Gamlin!
Dialogue: 0,0:09:53.99,0:09:57.26,Default,,0000,0000,0000,,¡Disminuiremos el numero de naves enemigas y ganaremos honores!
Dialogue: 0,0:10:13.07,0:10:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Physica, lo siento.
Dialogue: 0,0:10:15.98,0:10:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Soy el único que queda, y por mi incapacidad, el Escuadrón Diamante se ha convertido en esto.
Dialogue: 0,0:10:21.51,0:10:28.45,Tema,,0000,0000,0000,,Si tú fueras el viento
Dialogue: 0,0:10:30.78,0:10:38.66,Tema,,0000,0000,0000,,Entonces yo quiero ser el cielo interminable
Dialogue: 0,0:10:42.04,0:10:50.09,Tema,,0000,0000,0000,,Cuando estoy perdido en las torrenciales lluvias
Dialogue: 0,0:10:51.89,0:10:56.72,Tema,,0000,0000,0000,,Voy a tocar la guitarra y calmar mi...
Dialogue: 0,0:10:57.62,0:10:58.88,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,...Estrellas
Dialogue: 0,0:10:58.88,0:11:01.39,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Que brillan arriba
Dialogue: 0,0:11:04.04,0:11:10.57,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Persiguiendo la pluma azul de la leyenda
Dialogue: 0,0:11:11.38,0:11:17.33,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Hasta que la noche ceda el paso al amanecer (vuela, vuela, vuela)
Dialogue: 0,0:11:17.42,0:11:23.56,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tú y yo, juntos libres como el viento
Dialogue: 0,0:11:23.74,0:11:29.65,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tocando afuera nuestra melodía cósmica
Dialogue: 0,0:10:36.76,0:10:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Lo haces mal.
Dialogue: 0,0:10:37.53,0:10:38.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué dices!
Dialogue: 0,0:10:54.35,0:10:55.11,Default,,0000,0000,0000,,Discúlpeme.
Dialogue: 0,0:11:36.02,0:11:37.06,Default,,0000,0000,0000,,¡Gamlin!
Dialogue: 0,0:11:44.33,0:11:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Me pregunto qué andará mal con Gamlin.
Dialogue: 0,0:11:46.50,0:11:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Probablemente está en shock.
Dialogue: 0,0:11:49.17,0:11:54.31,Default,,0000,0000,0000,,Le han dicho que no estará incluido en la nueva comandancia del Escuadrón Esmeralda.
Dialogue: 0,0:11:54.31,0:11:55.78,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué significa eso?
Dialogue: 0,0:11:55.78,0:11:59.11,Default,,0000,0000,0000,,Que fue removido del alto comando y reasignado.
Dialogue: 0,0:11:59.11,0:12:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Lo consideran una molestia.
Dialogue: 0,0:12:00.48,0:12:04.75,Default,,0000,0000,0000,,¡Por qué!, ¡Gamlin ha dado su vida entera por Ciudad 7!
Dialogue: 0,0:12:04.75,0:12:06.82,Default,,0000,0000,0000,,¡Ha trabajado muy duro!
Dialogue: 0,0:12:07.82,0:12:09.52,Default,,0000,0000,0000,,¡No es justo!
Dialogue: 0,0:12:09.52,0:12:12.63,Default,,0000,0000,0000,,No tienes que gritarme a mí, fueron los militares.
Dialogue: 0,0:12:15.41,0:12:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Gamlin.
Dialogue: 0,0:12:30.21,0:12:31.51,Default,,0000,0000,0000,,¡Gamlin!
Dialogue: 0,0:12:31.51,0:12:32.45,Default,,0000,0000,0000,,¡Mylene!
Dialogue: 0,0:12:33.28,0:12:36.35,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa?, ¡Tomemos un receso en el ensayo!
Dialogue: 0,0:12:40.82,0:12:42.09,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es esto?
Dialogue: 0,0:12:42.09,0:12:43.36,Default,,0000,0000,0000,,No es nada.
Dialogue: 0,0:12:43.76,0:12:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Gamlin no es la clase de hombre que se comería una manzana entera.
Dialogue: 0,0:12:48.11,0:12:53.77,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,...Los mil años en delante, que tu y yo habíamos planeado
Dialogue: 0,0:12:54.19,0:12:58.39,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Y nunca he olvidado esas promesas
Dialogue: 0,0:12:58.60,0:13:01.24,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Que tu y yo, juntos hicimos desde entonces
Dialogue: 0,0:13:01.35,0:13:05.35,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Tan fuerte como lo fue, tan rápido como alguna vez…
Dialogue: 0,0:13:05.44,0:13:07.52,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Todos los sueños a lo largo del camino
Dialogue: 0,0:13:07.52,0:13:10.80,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Remember sixteen
Dialogue: 0,0:13:26.20,0:13:30.30,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La puesta del sol desapareciendo en la distancia
Dialogue: 0,0:13:33.09,0:13:38.16,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Tomaste mi mano como para decirnos adiós
Dialogue: 0,0:13:39.75,0:13:43.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Con un susurro de tierno y suave
Dialogue: 0,0:13:46.87,0:13:51.41,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Desapareciste entre los edificios
Dialogue: 0,0:13:53.34,0:13:56.73,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,(Recuerda) El olor del pasto fresco cortado
Dialogue: 0,0:13:56.73,0:13:59.91,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,(Dieciséis) El primer beso que compartimos
Dialogue: 0,0:13:59.91,0:14:01.65,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El sonido de nuestros corazones
Dialogue: 0,0:14:01.65,0:14:05.66,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Igual que truenos en nuestros oídos
Dialogue: 0,0:14:06.08,0:14:10.24,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Y juro que nunca podre perder
Dialogue: 0,0:14:10.63,0:14:13.13,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La pasión que llena de sueños ambos compartidos
Dialogue: 0,0:14:13.19,0:14:17.28,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Y cuando me siento mal y mi corazón se llena de tristeza
Dialogue: 0,0:14:17.49,0:14:19.14,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Me detengo y vuelvo a recordar
Dialogue: 0,0:14:19.38,0:14:22.74,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Remember sixteen
Dialogue: 0,0:12:51.87,0:12:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Está muy sabrosa, Mylene.
Dialogue: 0,0:12:54.17,0:12:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Ah... qué bien.
Dialogue: 0,0:12:57.81,0:13:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Tú canción me tocó el corazón, Mylene.
Dialogue: 0,0:13:03.31,0:13:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Estos son momentos para escuchar música.
Dialogue: 0,0:13:08.65,0:13:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Es algo muy bueno, ¿No es así?
Dialogue: 0,0:13:18.63,0:13:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Quiero que tengas esto, toma...
Dialogue: 0,0:13:25.30,0:13:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Me lo dieron cuando era pequeña.
Dialogue: 0,0:13:27.43,0:13:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Sirve para cuando las cosas no van bien, debes frotarlo.
Dialogue: 0,0:13:30.90,0:13:32.81,Default,,0000,0000,0000,,¿Ocurrirá algo si lo hago?
Dialogue: 0,0:13:33.57,0:13:37.21,Default,,0000,0000,0000,,"La magia funcionará y tu futuro será brillante"
Dialogue: 0,0:13:38.11,0:13:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Como te lo dije.
Dialogue: 0,0:13:41.62,0:13:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Por eso yo lo frotaba mucho.
Dialogue: 0,0:13:44.28,0:13:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Pero luego me dijeron, que solo lo hicieron para hacerme sentir mejor.
Dialogue: 0,0:13:49.02,0:13:50.72,Default,,0000,0000,0000,,¿No es eso horrible?
Dialogue: 0,0:13:51.29,0:13:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Ah... oh... no.
Dialogue: 0,0:13:53.59,0:13:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Pero me gusta, así que me lo quede.
Dialogue: 0,0:13:56.70,0:13:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Si te gusta, puedes quedártelo, Gamlin.
Dialogue: 0,0:13:59.30,0:14:01.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué yo?
Dialogue: 0,0:14:01.47,0:14:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Porque tú eres una persona tan seria, Gamlin.
Dialogue: 0,0:14:04.27,0:14:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Oh, ¿Seguro que está bien?.
Dialogue: 0,0:14:06.14,0:14:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Pero pienso que deberías tener algo frívolo como esto.
Dialogue: 0,0:14:14.88,0:14:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Te veo después.
Dialogue: 0,0:14:17.68,0:14:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Buena suerte en el Sound Force.
Dialogue: 0,0:14:21.26,0:14:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Solo relájate, relájate...
Dialogue: 0,0:14:25.09,0:14:26.69,Default,,0000,0000,0000,,¡Relájate, relájate!
Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Mylene.
Dialogue: 0,0:14:33.83,0:14:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Parece que el Macross 5 ha localizado un buen planeta.
Dialogue: 0,0:14:37.60,0:14:40.81,Default,,0000,0000,0000,,Si hay agua, deben haber plantas, ¿Cierto?
Dialogue: 0,0:14:40.81,0:14:43.18,Default,,0000,0000,0000,,Esa seria la conclusión más lógica.
Dialogue: 0,0:14:43.18,0:14:45.95,Default,,0000,0000,0000,,De acuerdo a su reporte, hay bastante comida.
Dialogue: 0,0:14:45.95,0:14:47.71,Default,,0000,0000,0000,,¡Es un planeta soñado!
Dialogue: 0,0:14:47.71,0:14:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Una vez que arribemos, todas ustedes tendrán unas merecidas vacaciones.
Dialogue: 0,0:14:51.72,0:14:52.82,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo hicimos!
Dialogue: 0,0:14:57.36,0:14:58.72,Default,,0000,0000,0000,,DeFold, detectado en frente.
Dialogue: 0,0:14:58.73,0:14:59.46,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:15:08.27,0:15:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Sivil, ¿Donde estas escondiéndote?, ¡Te encontraré!
Dialogue: 0,0:15:15.57,0:15:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Atención todos, ¡Hagámoslo!
Dialogue: 0,0:15:24.15,0:15:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Escuadrón Esmeralda, listo para lanzamiento.
Dialogue: 0,0:15:26.89,0:15:27.99,Default,,0000,0000,0000,,¡Despeguen!
Dialogue: 0,0:15:31.26,0:15:32.96,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa con el Sound Force?
Dialogue: 0,0:15:32.96,0:15:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Están a punto de despegar.
Dialogue: 0,0:15:44.74,0:15:46.44,Default,,0000,0000,0000,,¡Es hora de empezar!
Dialogue: 0,0:15:58.82,0:16:03.22,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La ciudad vibra de vida, 24 horas al día
Dialogue: 0,0:16:03.42,0:16:04.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Tonight, tonight!
Dialogue: 0,0:16:05.36,0:16:07.39,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Me cargo de ese poder
Dialogue: 0,0:16:09.31,0:16:13.66,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,En lo ojos de la multitud, puedo ver el fuego que se escapa
Dialogue: 0,0:16:13.80,0:16:17.87,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una señal en el tiempo, que ellos buscan también
Dialogue: 0,0:16:19.59,0:16:22.18,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una luz que se deslumbra lejos
Dialogue: 0,0:16:22.50,0:16:25.22,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Un diamante azul
Dialogue: 0,0:16:25.40,0:16:29.34,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Parece que pusieron un vidrio delante de tus ojos
Dialogue: 0,0:16:29.34,0:16:32.36,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mira donde caminas...
Dialogue: 0,0:16:34.54,0:16:35.56,Tema,,0000,0000,0000,,(Santa solitaria luz)
Dialogue: 0,0:16:35.56,0:16:39.66,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Date prisa y cree en tí
Dialogue: 0,0:16:39.76,0:16:40.79,Tema,,0000,0000,0000,,(Pesada noche solitaria)
Dialogue: 0,0:16:40.79,0:16:44.90,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,De la oscuridad puedo ver la respuesta
Dialogue: 0,0:16:44.90,0:16:46.65,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Saliendo de mí...
Dialogue: 0,0:16:56.49,0:17:00.97,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Puede tu promesa estar encima de todo el espacio
Dialogue: 0,0:17:00.97,0:17:04.73,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Pero el amor es algo que no puedes regalar
Dialogue: 0,0:17:07.02,0:17:11.23,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Hay veces cuando no se puede decir
Dialogue: 0,0:17:11.54,0:17:15.46,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Cuál es la verdad y que es una mentira
Dialogue: 0,0:17:17.21,0:17:20.15,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Pero cuando nuestros ojos se encuentran
Dialogue: 0,0:17:20.15,0:17:22.83,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La mañana parece distante...
Dialogue: 0,0:16:05.83,0:16:08.36,Default,,0000,0000,0000,,¡Recuerden, no dejen que el enemigo se acerque al Sound Force!
Dialogue: 0,0:16:08.36,0:16:09.10,Voz,,0000,0000,0000,,¡Entendido!
Dialogue: 0,0:16:14.47,0:16:15.58,Default,,0000,0000,0000,,¡"Hagámoslo"!
Dialogue: 0,0:16:25.95,0:16:27.81,Default,,0000,0000,0000,,Están siendo un poco imprudentes.
Dialogue: 0,0:16:35.29,0:16:40.76,Voz,,0000,0000,0000,,Comandante Gamlin, su deber es proteger Ciudad 7, ¿Lo ha entendido?
Dialogue: 0,0:16:40.76,0:16:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Si, entiendo.
Dialogue: 0,0:16:42.40,0:16:44.00,Voz,,0000,0000,0000,,D-2 a D-1.
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:47.83,Voz,,0000,0000,0000,,¡Comandante, unámonos a la batalla y derrotemos al enemigo!
Dialogue: 0,0:16:47.83,0:16:52.10,Default,,0000,0000,0000,,D-1 a D-2, ese tipo de pensamiento hará que te maten, ten cuidado.
Dialogue: 0,0:16:52.11,0:16:53.77,Voz,,0000,0000,0000,,Pero si solo flotamos aquí...
Dialogue: 0,0:16:53.77,0:16:56.71,Default,,0000,0000,0000,,¡Nuestro deber es proteger Ciudad 7!
Dialogue: 0,0:16:56.71,0:16:57.78,Voz,,0000,0000,0000,,Entiendo...
Dialogue: 0,0:17:10.46,0:17:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Basara, ¡Lo estas forzando!
Dialogue: 0,0:17:14.06,0:17:14.93,Default,,0000,0000,0000,,¡Mylene!
Dialogue: 0,0:17:18.93,0:17:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Oh, ¡Dios!
Dialogue: 0,0:17:24.71,0:17:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Mylene, ¿Qué estás haciendo?
Dialogue: 0,0:17:26.71,0:17:29.11,Default,,0000,0000,0000,,¡Por qué tú siempre sales primero sin importarte nada, Basara!
Dialogue: 0,0:17:29.11,0:17:33.61,Default,,0000,0000,0000,,¡Esto no es como un escenario normal!, ¡No pases detrás de mí de esa manera!
Dialogue: 0,0:17:32.78,0:17:34.29,Tema,,0000,0000,0000,,(Santa solitaria luz)
Dialogue: 0,0:17:33.95,0:17:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Ambos tratamos de hacer la misma música, ¿Cierto?
Dialogue: 0,0:17:36.35,0:17:37.68,Default,,0000,0000,0000,,¿Y qué con eso?
Dialogue: 0,0:17:38.07,0:17:39.46,Tema,,0000,0000,0000,,(Pesada noche solitaria)
Dialogue: 0,0:17:39.35,0:17:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Hey ustedes dos, este no es ni el momento ni el lugar para discutir.
Dialogue: 0,0:17:42.92,0:17:44.86,Voz,,0000,0000,0000,,¡Es porque Mylene no me sigue el ritmo!
Dialogue: 0,0:17:44.86,0:17:46.96,Voz,,0000,0000,0000,,¡Basara es él que no acierta!
Dialogue: 0,0:17:46.96,0:17:48.63,Voz,,0000,0000,0000,,¡Te estas sobre exigiendo a ti misma volando delante de esa manera!
Dialogue: 0,0:17:48.63,0:17:52.53,Default,,0000,0000,0000,,¡No me estoy sobre exigiendo!, ¡Soy una buena piloto!
Dialogue: 0,0:17:52.53,0:17:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Oh si... ¡Ve adelante y ponte a jugar!
Dialogue: 0,0:17:55.30,0:17:57.04,Default,,0000,0000,0000,,¡Estúpidos ya cállense!
Dialogue: 0,0:18:00.17,0:18:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Esta bien, ¡Empecemos otra vez!
Dialogue: 0,0:18:02.51,0:18:03.64,Voz,,0000,0000,0000,,¡Es... espera!
Dialogue: 0,0:18:03.64,0:18:05.18,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué estás haciendo?
Dialogue: 0,0:18:06.78,0:18:08.78,Default,,0000,0000,0000,,¡Solo espera un minuto!
Dialogue: 0,0:18:09.62,0:18:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Ray, ¿Puedo atacar?
Dialogue: 0,0:18:11.25,0:18:15.49,Default,,0000,0000,0000,,¡No!, ¿Qué es lo que piensas que estamos haciendo aquí afuera cantando?
Dialogue: 0,0:18:15.61,0:18:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Ya se, pero atacan...
Dialogue: 0,0:18:22.83,0:18:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Estoy aquí por ti, Mylene.
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:27.37,Default,,0000,0000,0000,,¡G... gracias!
Dialogue: 0,0:18:29.80,0:18:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Bien, ¡Vamos!
Dialogue: 0,0:18:31.39,0:18:35.78,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La ciudad vibra de vida, 24 horas al día...
Dialogue: 0,0:18:33.44,0:18:34.94,Default,,0000,0000,0000,,¡No te adelantes tú solo, Basara!
Dialogue: 0,0:18:36.04,0:18:37.08,Default,,0000,0000,0000,,¡No interfieras!
Dialogue: 0,0:18:52.04,0:18:56.73,Default,,0000,0000,0000,,¡Me parece mejor que obtenga algunas muestras y encuentre a Sivil!
Dialogue: 0,0:19:03.17,0:19:04.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Bastardo!
Dialogue: 0,0:19:10.58,0:19:12.31,Default,,0000,0000,0000,,¡No permitan que ellos entren en Ciudad 7!.
Dialogue: 0,0:19:12.31,0:19:13.21,Voz,,0000,0000,0000,,¡Entendido!
Dialogue: 0,0:19:13.42,0:19:17.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La ciudad vibra de vida, 24 horas al día
Dialogue: 0,0:19:18.02,0:19:19.42,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Tonight, tonight!
Dialogue: 0,0:19:19.96,0:19:21.99,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Me cargo de ese poder...
Dialogue: 0,0:19:13.75,0:19:17.05,Default,,0000,0000,0000,,¡Y no dejen que dañen a Ciudad 7!, ¡Esas son sus ordenes!.
Dialogue: 0,0:19:17.05,0:19:17.82,Voz,,0000,0000,0000,,¡Entendido!
Dialogue: 0,0:19:24.42,0:19:26.56,Default,,0000,0000,0000,,¡No interfieras con mi ruta de vuelo!
Dialogue: 0,0:19:26.56,0:19:29.13,Default,,0000,0000,0000,,¡Este es nuestro espacio aéreo!
Dialogue: 0,0:19:29.70,0:19:32.50,Default,,0000,0000,0000,,¡He derribado 7 unidades enemigas!
Dialogue: 0,0:19:42.08,0:19:43.08,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué estás haciendo!
Dialogue: 0,0:19:47.05,0:19:49.08,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldito sal de mi camino!
Dialogue: 0,0:19:49.08,0:19:51.25,Default,,0000,0000,0000,,¡Soy el responsable de proteger a Ciudad 7!
Dialogue: 0,0:19:50.02,0:19:54.42,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La ciudad vibra de vida, 24 horas al día
Dialogue: 0,0:19:54.62,0:19:56.02,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Tonight, tonight!
Dialogue: 0,0:19:56.56,0:19:58.59,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Me cargo de ese poder...
Dialogue: 0,0:20:10.79,0:20:13.38,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Una luz que se deslumbra lejos
Dialogue: 0,0:20:13.70,0:20:16.42,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Un diamante azul
Dialogue: 0,0:20:16.60,0:20:20.54,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Parece que pusieron un vidrio delante de tus ojos
Dialogue: 0,0:20:20.54,0:20:23.56,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Mira donde caminas...
Dialogue: 0,0:20:25.74,0:20:26.76,Tema,,0000,0000,0000,,(Santa solitaria luz)
Dialogue: 0,0:19:51.25,0:19:53.85,Default,,0000,0000,0000,,No te permitiré atacar más lejos.
Dialogue: 0,0:19:56.62,0:19:59.73,Default,,0000,0000,0000,,¡D-2, D-3, la nave enemiga está en BX402!
Dialogue: 0,0:19:59.73,0:20:00.39,Voz,,0000,0000,0000,,¡Entendido!
Dialogue: 0,0:19:59.92,0:20:00.39,Voz,,0000,0000,0000,,¡Entendido!
Dialogue: 0,0:20:09.97,0:20:12.27,Default,,0000,0000,0000,,¡Bien!, ¡Vamos a la formación Y!
Dialogue: 0,0:20:17.78,0:20:19.88,Default,,0000,0000,0000,,¡Bien hecho!, ¡Sigan con la formación V!
Dialogue: 0,0:20:24.12,0:20:25.28,Default,,0000,0000,0000,,¡Los haré volar!
Dialogue: 0,0:20:45.21,0:20:46.51,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo hicimos!
Dialogue: 0,0:20:58.59,0:21:00.39,Default,,0000,0000,0000,,¡Tú enredas las cosas!
Dialogue: 0,0:21:00.44,0:21:02.32,Default,,0000,0000,0000,,¡Tú eres quien lo arruinó!
Dialogue: 0,0:21:02.32,0:21:05.99,Default,,0000,0000,0000,,¡Que dices!, ¡Sound Force no es solo tuyo!
Dialogue: 0,0:21:06.99,0:21:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Oh, entiendo.
Dialogue: 0,0:21:07.99,0:21:09.93,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué quieres decir con "Oh, entiendo"?
Dialogue: 0,0:21:09.93,0:21:12.47,Default,,0000,0000,0000,,Hey... de todos modos, fue un horrible desempeño.
Dialogue: 0,0:21:12.47,0:21:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Debemos reunirnos y reflexionar nuestra combinación.
Dialogue: 0,0:21:21.07,0:21:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Perece un fracaso.
Dialogue: 0,0:21:22.81,0:21:26.51,Default,,0000,0000,0000,,Eso es parte de la experimentación, debes tener visión a largo plazo.
Dialogue: 0,0:21:27.75,0:21:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Bien hecho, Comandante Gamlin.
Dialogue: 0,0:21:29.22,0:21:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Me tranquiliza que ahora Ciudad 7 está en sus capaces manos.
Dialogue: 0,0:21:33.52,0:21:37.22,Default,,0000,0000,0000,,Si, solo esperamos cumplir con nuestro deber.
Dialogue: 0,0:21:39.46,0:21:43.53,Pensamiento,,0000,0000,0000,,Estoy contenta de haberle pedido a Max los pilotos más expertos.
Dialogue: 0,0:21:51.14,0:21:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Es tan irritante, esto no está funcionando.
Dialogue: 0,0:21:54.98,0:21:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Todos estamos fuera de sincronización.
Dialogue: 0,0:21:56.81,0:22:00.55,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué puedo decir?, ¡Estoy tan enojada!
Dialogue: 0,0:22:00.55,0:22:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Esto es muy divertido.
Dialogue: 0,0:22:04.58,0:22:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Estamos pasando alrededor del mismo lugar una y otra vez, pero...
Dialogue: 0,0:22:09.92,0:22:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Es mi primera vez que doy una vuelta feliz.
Dialogue: 0,0:22:13.16,0:22:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Estoy muy emocionado.
Dialogue: 0,0:22:15.36,0:22:18.76,Default,,0000,0000,0000,,No sabía que hubiera algo tan divertido en el mundo.
Dialogue: 0,0:22:18.77,0:22:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Gamlin...
Dialogue: 0,0:22:24.60,0:22:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Esto realmente podría funcionar, si lo frotas, cosas buenas pasarán.
Dialogue: 0,0:22:33.41,0:22:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Voy a frotarlo para ti también, porque así cosas buenas te pasarán.
Dialogue: 0,0:22:39.42,0:22:40.42,Default,,0000,0000,0000,,¡Gamlin!
Dialogue: 0,0:22:44.40,0:22:46.40,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,Continuará...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Ending)
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Logo)
Comment: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_fondo,,0000,0000,0000,,{\pos(674,481)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_rojo,,0000,0000,0000,,{\pos(663,457)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,480)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,457)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,448)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(579,479)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,444)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,404)}TEAM FANSUB
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(492,421)}http://macross-robotech.com/
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Logo)
Dialogue: 0,0:23:07.22,0:23:10.14,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cuando nuestras voces se mezclan
Dialogue: 0,0:23:10.29,0:23:13.55,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Como la de dos enamorados besándose
Dialogue: 0,0:23:16.50,0:23:19.50,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,No sabes que mi corazón estará
Dialogue: 0,0:23:19.60,0:23:23.62,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Siempre esperando aquí por ti
Dialogue: 0,0:23:25.85,0:23:28.23,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, pero cuando me detengo y miro
Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:30.70,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,En tus brillantes ojos
Dialogue: 0,0:23:31.89,0:23:37.14,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que estás buscando?
Dialogue: 0,0:23:37.42,0:23:39.96,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¡Oh, mis amigos!
Dialogue: 0,0:23:40.51,0:23:44.32,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tú y yo, despeguemos
Dialogue: 0,0:23:47.36,0:23:51.51,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Hacia las estrellas donde están nuestros sueños
Dialogue: 0,0:23:53.28,0:23:56.60,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cuando nuestros ojos se encontraron, puedo ver
Dialogue: 0,0:23:59.77,0:24:02.88,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Que nada puede interponerse en nuestro camino
Comment: 0,0:23:07.22,0:23:10.14,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k46}Koi {\k16}o {\k33}su{\k29}ru {\k97}you {\k71}ni
Comment: 0,0:23:10.29,0:23:13.55,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k50}Koe {\k18}o {\k32}ka{\k36}sa{\k44}ne{\k43}re{\k32}ba {\k71}kiss
Comment: 0,0:23:16.50,0:23:19.50,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k36}Ata{\k31}shi {\k25}no {\k125}heart {\k83}wa
Comment: 0,0:23:19.60,0:23:23.62,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k21}Ko{\k24}ko {\k21}ni {\k76}aru {\k37}yo {\k72}itsu{\k33}da{\k118}tte
Comment: 0,0:23:25.85,0:23:28.23,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k21}Da{\k18}ke{\k35}do {\k39}oh {\k28}ki{\k28}mi {\k69}no
Comment: 0,0:23:28.30,0:23:30.70,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}La{\k23}ga{\k23}ya{\k16}ku {\k22}me {\k27}wa {\k25}na{\k29}ni {\k52}o
Comment: 0,0:23:31.89,0:23:37.14,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k24}Sa{\k20}ga{\k44}shi{\k40}tsu{\k51}zu{\k48}ke{\k54}ru {\k244}no
Comment: 0,0:23:37.42,0:23:39.96,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k43}Oh {\k44}my {\k167}friends!
Comment: 0,0:23:40.51,0:23:44.32,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k64}Ki{\k36}mi {\k37}to {\k49}has{\k36}hi{\k42}ri{\k31}da{\k86}su
Comment: 0,0:23:47.36,0:23:51.51,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k32}Yu{\k48}me {\k48}no {\k28}tsu{\k36}zu{\k37}ku {\k32}ho{\k41}shi {\k36}e {\k77}to
Comment: 0,0:23:53.28,0:23:56.60,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k32}Mit{\k36}su{\k41}me {\k70}ae{\k38}ba {\k42}ho{\k73}ra
Comment: 0,0:23:59.77,0:24:02.88,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Na{\k20}ni{\k22}mo {\k27}ka {\k73}mo {\k20}ka{\k37}nau {\k21}ka{\k53}ra
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin ending)
Dialogue: 0,0:24:13.31,0:24:15.25,Voz_off,,0000,0000,0000,,Jaja, ¡Gamlin me pidió que fuera a una cita!
Dialogue: 0,0:24:15.25,0:24:18.25,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Qué!, ¿Por qué tengo que cantar un dueto con una anciana?
Dialogue: 0,0:24:18.25,0:24:21.02,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡El enemigo ataca durante nuestra cita!
Dialogue: 0,0:24:21.02,0:24:22.79,Voz_off,,0000,0000,0000,,¿Qué estás haciendo Mylene?, ¡Canta!
Dialogue: 0,0:24:22.79,0:24:24.42,Voz_off,,0000,0000,0000,,Próximo capítulo - Late Night Duet.
Dialogue: 0,0:24:24.42,0:24:25.76,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Es un fuego radical!
Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k30\t(0,300,)\t(0,150,\fscy120)\t(150,300,\fscy100)\t(300,600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mu{\r\k30\t(300,600,)\t(300,450,\fscy120)\t(450,600,\fscy100)\t(600,900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k30\t(600,900,)\t(600,750,\fscy120)\t(750,900,\fscy100)\t(900,1200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k44\t(900,1340,)\t(900,1120,\fscy120)\t(1120,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki {\r\k45\t(1340,1790,)\t(1340,1565,\fscy120)\t(1565,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k21\t(1790,2000,)\t(1790,1895,\fscy120)\t(1895,2000,\fscy100)\t(2000,2300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}pa{\r\k23\t(2000,2230,)\t(2000,2115,\fscy120)\t(2115,2230,\fscy100)\t(2230,2530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no{\r\k26\t(2230,2490,)\t(2230,2360,\fscy120)\t(2360,2490,\fscy100)\t(2490,2790,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k75\t(2490,3240,)\t(2490,2865,\fscy120)\t(2865,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma
Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k63\t(0,630,)\t(0,315,\fscy120)\t(315,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Gin{\r\k62\t(630,1250,)\t(630,940,\fscy120)\t(940,1250,\fscy100)\t(1250,1550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga {\r\k25\t(1250,1500,)\t(1250,1375,\fscy120)\t(1375,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k34\t(1500,1840,)\t(1500,1670,\fscy120)\t(1670,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}high{\r\k34\t(1840,2180,)\t(1840,2010,\fscy120)\t(2010,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}way {\r\k76\t(2180,2940,)\t(2180,2560,\fscy120)\t(2560,2940,\fscy100)\t(2940,3240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mia{\r\k30\t(2940,3240,)\t(2940,3090,\fscy120)\t(3090,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ge{\r\k37\t(3240,3610,)\t(3240,3425,\fscy120)\t(3425,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k200\t(3610,5610,)\t(3610,4610,\fscy120)\t(4610,5610,\fscy100)\t(5610,5910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ba
Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k86\t(0,860,)\t(0,430,\fscy120)\t(430,860,\fscy100)\t(860,1160,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k108\t(860,1940,)\t(860,1400,\fscy120)\t(1400,1940,\fscy100)\t(1940,2240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k26\t(1940,2200,)\t(1940,2070,\fscy120)\t(2070,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k19\t(2200,2390,)\t(2200,2295,\fscy120)\t(2295,2390,\fscy100)\t(2390,2690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k67\t(2390,3060,)\t(2390,2725,\fscy120)\t(2725,3060,\fscy100)\t(3060,3360,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo
Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Tsu{\r\k32\t(420,740,)\t(420,580,\fscy120)\t(580,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ran{\r\k25\t(740,990,)\t(740,865,\fscy120)\t(865,990,\fscy100)\t(990,1290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}uku {\r\k62\t(990,1610,)\t(990,1300,\fscy120)\t(1300,1610,\fscy100)\t(1610,1910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}shooting {\r\k174\t(1610,3350,)\t(1610,2480,\fscy120)\t(2480,3350,\fscy100)\t(3350,3650,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}star
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ne{\r\k31\t(310,620,)\t(310,465,\fscy120)\t(465,620,\fscy100)\t(620,920,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k34\t(620,960,)\t(620,790,\fscy120)\t(790,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k50\t(960,1460,)\t(960,1210,\fscy120)\t(1210,1460,\fscy100)\t(1460,1760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k28\t(1460,1740,)\t(1460,1600,\fscy120)\t(1600,1740,\fscy100)\t(1740,2040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma{\r\k40\t(1740,2140,)\t(1740,1940,\fscy120)\t(1940,2140,\fscy100)\t(2140,2440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}chi {\r\k78\t(2140,2920,)\t(2140,2530,\fscy120)\t(2530,2920,\fscy100)\t(2920,3220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni
Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k25\t(0,250,)\t(0,125,\fscy120)\t(125,250,\fscy100)\t(250,550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ka{\r\k25\t(250,500,)\t(250,375,\fscy120)\t(375,500,\fscy100)\t(500,800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}so{\r\k24\t(500,740,)\t(500,620,\fscy120)\t(620,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k24\t(740,980,)\t(740,860,\fscy120)\t(860,980,\fscy100)\t(980,1280,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su{\r\k36\t(980,1340,)\t(980,1160,\fscy120)\t(1160,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k50\t(1340,1840,)\t(1340,1590,\fscy120)\t(1590,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}heart{\r\k49\t(1840,2330,)\t(1840,2085,\fscy120)\t(2085,2330,\fscy100)\t(2330,2630,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}beat {\r\k31\t(2330,2640,)\t(2330,2485,\fscy120)\t(2485,2640,\fscy100)\t(2640,2940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k31\t(2640,2950,)\t(2640,2795,\fscy120)\t(2795,2950,\fscy100)\t(2950,3250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k30\t(2950,3250,)\t(2950,3100,\fscy120)\t(3100,3250,\fscy100)\t(3250,3550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne{\r\k35\t(3250,3600,)\t(3250,3425,\fscy120)\t(3425,3600,\fscy100)\t(3600,3900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k128\t(3600,4880,)\t(3600,4240,\fscy120)\t(4240,4880,\fscy100)\t(4880,5180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wa
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k52\t(0,520,)\t(0,260,\fscy120)\t(260,520,\fscy100)\t(520,820,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mie{\r\k98\t(520,1500,)\t(520,1010,\fscy120)\t(1010,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k54\t(1500,2040,)\t(1500,1770,\fscy120)\t(1770,2040,\fscy100)\t(2040,2340,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}asu {\r\k93\t(2040,2970,)\t(2040,2505,\fscy120)\t(2505,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni
Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fu{\r\k26\t(380,640,)\t(380,510,\fscy120)\t(510,640,\fscy100)\t(640,940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(640,970,)\t(640,805,\fscy120)\t(805,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ino{\r\k43\t(970,1400,)\t(970,1185,\fscy120)\t(1185,1400,\fscy100)\t(1400,1700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k24\t(1400,1640,)\t(1400,1520,\fscy120)\t(1520,1640,\fscy100)\t(1640,1940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to{\r\k151\t(1640,3150,)\t(1640,2395,\fscy120)\t(2395,3150,\fscy100)\t(3150,3450,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki
Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k26\t(0,260,)\t(0,130,\fscy120)\t(130,260,\fscy100)\t(260,560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ki{\r\k30\t(260,560,)\t(260,410,\fscy120)\t(410,560,\fscy100)\t(560,860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k73\t(560,1290,)\t(560,925,\fscy120)\t(925,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k48\t(1290,1770,)\t(1290,1530,\fscy120)\t(1530,1770,\fscy100)\t(1770,2070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k43\t(1770,2200,)\t(1770,1985,\fscy120)\t(1985,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k81\t(2200,3010,)\t(2200,2605,\fscy120)\t(2605,3010,\fscy100)\t(3010,3310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k41\t(3010,3420,)\t(3010,3215,\fscy120)\t(3215,3420,\fscy100)\t(3420,3720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}me{\r\k35\t(3420,3770,)\t(3420,3595,\fscy120)\t(3595,3770,\fscy100)\t(3770,4070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ro{\r\k46\t(3770,4230,)\t(3770,4000,\fscy120)\t(4000,4230,\fscy100)\t(4230,4530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}di{\r\k47\t(4230,4700,)\t(4230,4465,\fscy120)\t(4465,4700,\fscy100)\t(4700,5000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}i
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k47\t(0,470,)\t(0,235,\fscy120)\t(235,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fus{\r\k32\t(470,790,)\t(470,630,\fscy120)\t(630,790,\fscy100)\t(790,1090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k47\t(790,1260,)\t(790,1025,\fscy120)\t(1025,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}gi{\r\k30\t(1260,1560,)\t(1260,1410,\fscy120)\t(1410,1560,\fscy100)\t(1560,1860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na {\r\k62\t(1560,2180,)\t(1560,1870,\fscy120)\t(1870,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k66\t(2180,2840,)\t(2180,2510,\fscy120)\t(2510,2840,\fscy100)\t(2840,3140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}koe {\r\k44\t(2840,3280,)\t(2840,3060,\fscy120)\t(3060,3280,\fscy100)\t(3280,3580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k31\t(380,690,)\t(380,535,\fscy120)\t(535,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k31\t(690,1000,)\t(690,845,\fscy120)\t(845,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ha{\r\k26\t(1000,1260,)\t(1000,1130,\fscy120)\t(1130,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na{\r\k19\t(1260,1450,)\t(1260,1355,\fscy120)\t(1355,1450,\fscy100)\t(1450,1750,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k103\t(1450,2480,)\t(1450,1965,\fscy120)\t(1965,2480,\fscy100)\t(2480,2780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k23\t(0,230,)\t(0,115,\fscy120)\t(115,230,\fscy100)\t(230,530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Os{\r\k23\t(230,460,)\t(230,345,\fscy120)\t(345,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k50\t(460,960,)\t(460,710,\fscy120)\t(710,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k25\t(960,1210,)\t(960,1085,\fscy120)\t(1085,1210,\fscy100)\t(1210,1510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k18\t(1210,1390,)\t(1210,1300,\fscy120)\t(1300,1390,\fscy100)\t(1390,1690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k54\t(1390,1930,)\t(1390,1660,\fscy120)\t(1660,1930,\fscy100)\t(1930,2230,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k86\t(1930,2790,)\t(1930,2360,\fscy120)\t(2360,2790,\fscy100)\t(2790,3090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon
Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k51\t(0,510,)\t(0,255,\fscy120)\t(255,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ko{\r\k16\t(510,670,)\t(510,590,\fscy120)\t(590,670,\fscy100)\t(670,970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k35\t(670,1020,)\t(670,845,\fscy120)\t(845,1020,\fscy100)\t(1020,1320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k24\t(1020,1260,)\t(1020,1140,\fscy120)\t(1140,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k27\t(1260,1530,)\t(1260,1395,\fscy120)\t(1395,1530,\fscy100)\t(1530,1830,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k30\t(1530,1830,)\t(1530,1680,\fscy120)\t(1680,1830,\fscy100)\t(1830,2130,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moya{\r\k45\t(1830,2280,)\t(1830,2055,\fscy120)\t(2055,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}-moya {\r\k202\t(2280,4300,)\t(2280,3290,\fscy120)\t(3290,4300,\fscy100)\t(4300,4600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo
Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k57\t(0,570,)\t(0,285,\fscy120)\t(285,570,\fscy100)\t(570,870,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k43\t(570,1000,)\t(570,785,\fscy120)\t(785,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k29\t(1000,1290,)\t(1000,1145,\fscy120)\t(1145,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}do{\r\k42\t(1290,1710,)\t(1290,1500,\fscy120)\t(1500,1710,\fscy100)\t(1710,2010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko {\r\k28\t(1710,1990,)\t(1710,1850,\fscy120)\t(1850,1990,\fscy100)\t(1990,2290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}e {\r\k43\t(1990,2420,)\t(1990,2205,\fscy120)\t(2205,2420,\fscy100)\t(2420,2720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(2420,2750,)\t(2420,2585,\fscy120)\t(2585,2750,\fscy100)\t(2750,3050,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tsu{\r\k22\t(2750,2970,)\t(2750,2860,\fscy120)\t(2860,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k33\t(2970,3300,)\t(2970,3135,\fscy120)\t(3135,3300,\fscy100)\t(3300,3600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k39\t(3300,3690,)\t(3300,3495,\fscy120)\t(3495,3690,\fscy100)\t(3690,3990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k21\t(3690,3900,)\t(3690,3795,\fscy120)\t(3795,3900,\fscy100)\t(3900,4200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k17\t(3900,4070,)\t(3900,3985,\fscy120)\t(3985,4070,\fscy100)\t(4070,4370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k104\t(4070,5110,)\t(4070,4590,\fscy120)\t(4590,5110,\fscy100)\t(5110,5410,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka
Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k40\t(0,400,)\t(0,200,\fscy120)\t(200,400,\fscy100)\t(400,700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ao{\r\k23\t(400,630,)\t(400,515,\fscy120)\t(515,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k26\t(630,890,)\t(630,760,\fscy120)\t(760,890,\fscy100)\t(890,1190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k25\t(890,1140,)\t(890,1015,\fscy120)\t(1015,1140,\fscy100)\t(1140,1440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k18\t(1140,1320,)\t(1140,1230,\fscy120)\t(1230,1320,\fscy100)\t(1320,1620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k64\t(1320,1960,)\t(1320,1640,\fscy120)\t(1640,1960,\fscy100)\t(1960,2260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k118\t(1960,3140,)\t(1960,2550,\fscy120)\t(2550,3140,\fscy100)\t(3140,3440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon
Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Hi{\r\k16\t(310,470,)\t(310,390,\fscy120)\t(390,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}bi{\r\k22\t(470,690,)\t(470,580,\fscy120)\t(580,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ite{\r\k19\t(690,880,)\t(690,785,\fscy120)\t(785,880,\fscy100)\t(880,1180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k17\t(880,1050,)\t(880,965,\fscy120)\t(965,1050,\fscy100)\t(1050,1350,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k76\t(1050,1810,)\t(1050,1430,\fscy120)\t(1430,1810,\fscy100)\t(1810,2110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}rhythm {\r\k143\t(1810,3240,)\t(1810,2525,\fscy120)\t(2525,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni
Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k10\t(0,100,)\t(0,50,\fscy120)\t(50,100,\fscy100)\t(100,400,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}I{\r\k41\t(100,510,)\t(100,305,\fscy120)\t(305,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k46\t(510,970,)\t(510,740,\fscy120)\t(740,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k29\t(970,1260,)\t(970,1115,\fscy120)\t(1115,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ta {\r\k102\t(1260,2280,)\t(1260,1770,\fscy120)\t(1770,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}dan{\r\k31\t(2280,2590,)\t(2280,2435,\fscy120)\t(2435,2590,\fscy100)\t(2590,2890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su {\r\k40\t(2590,2990,)\t(2590,2790,\fscy120)\t(2790,2990,\fscy100)\t(2990,3290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}de {\r\k30\t(2990,3290,)\t(2990,3140,\fscy120)\t(3140,3290,\fscy100)\t(3290,3590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k32\t(3290,3610,)\t(3290,3450,\fscy120)\t(3450,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tae {\r\k40\t(3610,4010,)\t(3610,3810,\fscy120)\t(3810,4010,\fscy100)\t(4010,4310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k39\t(4010,4400,)\t(4010,4205,\fscy120)\t(4205,4400,\fscy100)\t(4400,4700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k21\t(4400,4610,)\t(4400,4505,\fscy120)\t(4505,4610,\fscy100)\t(4610,4910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga{\r\k58\t(4610,5190,)\t(4610,4900,\fscy120)\t(4900,5190,\fscy100)\t(5190,5490,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su
Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Da{\r\k30\t(420,720,)\t(420,570,\fscy120)\t(570,720,\fscy100)\t(720,1020,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ke {\r\k337\t(720,4090,)\t(720,2405,\fscy120)\t(2405,4090,\fscy100)\t(4090,4390,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa
Dialogue: 0,0:23:07.22,0:23:10.14,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k46\t(0,460,)\t(0,230,\fscy120)\t(230,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Koi {\r\k16\t(460,620,)\t(460,540,\fscy120)\t(540,620,\fscy100)\t(620,920,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}o {\r\k33\t(620,950,)\t(620,785,\fscy120)\t(785,950,\fscy100)\t(950,1250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su{\r\k29\t(950,1240,)\t(950,1095,\fscy120)\t(1095,1240,\fscy100)\t(1240,1540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ru {\r\k97\t(1240,2210,)\t(1240,1725,\fscy120)\t(1725,2210,\fscy100)\t(2210,2510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}you {\r\k71\t(2210,2920,)\t(2210,2565,\fscy120)\t(2565,2920,\fscy100)\t(2920,3220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni
Dialogue: 0,0:23:10.29,0:23:13.55,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k50\t(0,500,)\t(0,250,\fscy120)\t(250,500,\fscy100)\t(500,800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Koe {\r\k18\t(500,680,)\t(500,590,\fscy120)\t(590,680,\fscy100)\t(680,980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}o {\r\k32\t(680,1000,)\t(680,840,\fscy120)\t(840,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k36\t(1000,1360,)\t(1000,1180,\fscy120)\t(1180,1360,\fscy100)\t(1360,1660,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}sa{\r\k44\t(1360,1800,)\t(1360,1580,\fscy120)\t(1580,1800,\fscy100)\t(1800,2100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ne{\r\k43\t(1800,2230,)\t(1800,2015,\fscy120)\t(2015,2230,\fscy100)\t(2230,2530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}re{\r\k32\t(2230,2550,)\t(2230,2390,\fscy120)\t(2390,2550,\fscy100)\t(2550,2850,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ba {\r\k71\t(2550,3260,)\t(2550,2905,\fscy120)\t(2905,3260,\fscy100)\t(3260,3560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}kiss
Dialogue: 0,0:23:16.50,0:23:19.50,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k36\t(0,360,)\t(0,180,\fscy120)\t(180,360,\fscy100)\t(360,660,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ata{\r\k31\t(360,670,)\t(360,515,\fscy120)\t(515,670,\fscy100)\t(670,970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi {\r\k25\t(670,920,)\t(670,795,\fscy120)\t(795,920,\fscy100)\t(920,1220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k125\t(920,2170,)\t(920,1545,\fscy120)\t(1545,2170,\fscy100)\t(2170,2470,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}heart {\r\k83\t(2170,3000,)\t(2170,2585,\fscy120)\t(2585,3000,\fscy100)\t(3000,3300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa
Dialogue: 0,0:23:19.60,0:23:23.62,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k21\t(0,210,)\t(0,105,\fscy120)\t(105,210,\fscy100)\t(210,510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ko{\r\k24\t(210,450,)\t(210,330,\fscy120)\t(330,450,\fscy100)\t(450,750,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ko {\r\k21\t(450,660,)\t(450,555,\fscy120)\t(555,660,\fscy100)\t(660,960,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k76\t(660,1420,)\t(660,1040,\fscy120)\t(1040,1420,\fscy100)\t(1420,1720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}aru {\r\k37\t(1420,1790,)\t(1420,1605,\fscy120)\t(1605,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo {\r\k72\t(1790,2510,)\t(1790,2150,\fscy120)\t(2150,2510,\fscy100)\t(2510,2810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}itsu{\r\k33\t(2510,2840,)\t(2510,2675,\fscy120)\t(2675,2840,\fscy100)\t(2840,3140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da{\r\k118\t(2840,4020,)\t(2840,3430,\fscy120)\t(3430,4020,\fscy100)\t(4020,4320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tte
Dialogue: 0,0:23:25.85,0:23:28.23,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k21\t(0,210,)\t(0,105,\fscy120)\t(105,210,\fscy100)\t(210,510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k18\t(210,390,)\t(210,300,\fscy120)\t(300,390,\fscy100)\t(390,690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k35\t(390,740,)\t(390,565,\fscy120)\t(565,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k39\t(740,1130,)\t(740,935,\fscy120)\t(935,1130,\fscy100)\t(1130,1430,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}oh {\r\k28\t(1130,1410,)\t(1130,1270,\fscy120)\t(1270,1410,\fscy100)\t(1410,1710,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ki{\r\k28\t(1410,1690,)\t(1410,1550,\fscy120)\t(1550,1690,\fscy100)\t(1690,1990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mi {\r\k69\t(1690,2380,)\t(1690,2035,\fscy120)\t(2035,2380,\fscy100)\t(2380,2680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no
Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:30.70,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k23\t(0,230,)\t(0,115,\fscy120)\t(115,230,\fscy100)\t(230,530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}La{\r\k23\t(230,460,)\t(230,345,\fscy120)\t(345,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ga{\r\k23\t(460,690,)\t(460,575,\fscy120)\t(575,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ya{\r\k16\t(690,850,)\t(690,770,\fscy120)\t(770,850,\fscy100)\t(850,1150,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ku {\r\k22\t(850,1070,)\t(850,960,\fscy120)\t(960,1070,\fscy100)\t(1070,1370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}me {\r\k27\t(1070,1340,)\t(1070,1205,\fscy120)\t(1205,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa {\r\k25\t(1340,1590,)\t(1340,1465,\fscy120)\t(1465,1590,\fscy100)\t(1590,1890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k29\t(1590,1880,)\t(1590,1735,\fscy120)\t(1735,1880,\fscy100)\t(1880,2180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k52\t(1880,2400,)\t(1880,2140,\fscy120)\t(2140,2400,\fscy100)\t(2400,2700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}o
Dialogue: 0,0:23:31.89,0:23:37.14,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k24\t(0,240,)\t(0,120,\fscy120)\t(120,240,\fscy100)\t(240,540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Sa{\r\k20\t(240,440,)\t(240,340,\fscy120)\t(340,440,\fscy100)\t(440,740,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ga{\r\k44\t(440,880,)\t(440,660,\fscy120)\t(660,880,\fscy100)\t(880,1180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi{\r\k40\t(880,1280,)\t(880,1080,\fscy120)\t(1080,1280,\fscy100)\t(1280,1580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tsu{\r\k51\t(1280,1790,)\t(1280,1535,\fscy120)\t(1535,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}zu{\r\k48\t(1790,2270,)\t(1790,2030,\fscy120)\t(2030,2270,\fscy100)\t(2270,2570,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k54\t(2270,2810,)\t(2270,2540,\fscy120)\t(2540,2810,\fscy100)\t(2810,3110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ru {\r\k244\t(2810,5250,)\t(2810,4030,\fscy120)\t(4030,5250,\fscy100)\t(5250,5550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no
Dialogue: 0,0:23:37.42,0:23:39.96,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k43\t(0,430,)\t(0,215,\fscy120)\t(215,430,\fscy100)\t(430,730,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Oh {\r\k44\t(430,870,)\t(430,650,\fscy120)\t(650,870,\fscy100)\t(870,1170,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}my {\r\k167\t(870,2540,)\t(870,1705,\fscy120)\t(1705,2540,\fscy100)\t(2540,2840,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}friends!
Dialogue: 0,0:23:40.51,0:23:44.32,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k64\t(0,640,)\t(0,320,\fscy120)\t(320,640,\fscy100)\t(640,940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ki{\r\k36\t(640,1000,)\t(640,820,\fscy120)\t(820,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mi {\r\k37\t(1000,1370,)\t(1000,1185,\fscy120)\t(1185,1370,\fscy100)\t(1370,1670,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}to {\r\k49\t(1370,1860,)\t(1370,1615,\fscy120)\t(1615,1860,\fscy100)\t(1860,2160,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}has{\r\k36\t(1860,2220,)\t(1860,2040,\fscy120)\t(2040,2220,\fscy100)\t(2220,2520,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}hi{\r\k42\t(2220,2640,)\t(2220,2430,\fscy120)\t(2430,2640,\fscy100)\t(2640,2940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k31\t(2640,2950,)\t(2640,2795,\fscy120)\t(2795,2950,\fscy100)\t(2950,3250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da{\r\k86\t(2950,3810,)\t(2950,3380,\fscy120)\t(3380,3810,\fscy100)\t(3810,4110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su
Dialogue: 0,0:23:47.36,0:23:51.51,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k32\t(0,320,)\t(0,160,\fscy120)\t(160,320,\fscy100)\t(320,620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Yu{\r\k48\t(320,800,)\t(320,560,\fscy120)\t(560,800,\fscy100)\t(800,1100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}me {\r\k48\t(800,1280,)\t(800,1040,\fscy120)\t(1040,1280,\fscy100)\t(1280,1580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k28\t(1280,1560,)\t(1280,1420,\fscy120)\t(1420,1560,\fscy100)\t(1560,1860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tsu{\r\k36\t(1560,1920,)\t(1560,1740,\fscy120)\t(1740,1920,\fscy100)\t(1920,2220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}zu{\r\k37\t(1920,2290,)\t(1920,2105,\fscy120)\t(2105,2290,\fscy100)\t(2290,2590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ku {\r\k32\t(2290,2610,)\t(2290,2450,\fscy120)\t(2450,2610,\fscy100)\t(2610,2910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ho{\r\k41\t(2610,3020,)\t(2610,2815,\fscy120)\t(2815,3020,\fscy100)\t(3020,3320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi {\r\k36\t(3020,3380,)\t(3020,3200,\fscy120)\t(3200,3380,\fscy100)\t(3380,3680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}e {\r\k77\t(3380,4150,)\t(3380,3765,\fscy120)\t(3765,4150,\fscy100)\t(4150,4450,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}to
Dialogue: 0,0:23:53.28,0:23:56.60,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k32\t(0,320,)\t(0,160,\fscy120)\t(160,320,\fscy100)\t(320,620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Mit{\r\k36\t(320,680,)\t(320,500,\fscy120)\t(500,680,\fscy100)\t(680,980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su{\r\k41\t(680,1090,)\t(680,885,\fscy120)\t(885,1090,\fscy100)\t(1090,1390,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}me {\r\k70\t(1090,1790,)\t(1090,1440,\fscy120)\t(1440,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ae{\r\k38\t(1790,2170,)\t(1790,1980,\fscy120)\t(1980,2170,\fscy100)\t(2170,2470,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ba {\r\k42\t(2170,2590,)\t(2170,2380,\fscy120)\t(2380,2590,\fscy100)\t(2590,2890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ho{\r\k73\t(2590,3320,)\t(2590,2955,\fscy120)\t(2955,3320,\fscy100)\t(3320,3620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra
Dialogue: 0,0:23:59.77,0:24:02.88,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Na{\r\k20\t(380,580,)\t(380,480,\fscy120)\t(480,580,\fscy100)\t(580,880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni{\r\k22\t(580,800,)\t(580,690,\fscy120)\t(690,800,\fscy100)\t(800,1100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo {\r\k27\t(800,1070,)\t(800,935,\fscy120)\t(935,1070,\fscy100)\t(1070,1370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka {\r\k73\t(1070,1800,)\t(1070,1435,\fscy120)\t(1435,1800,\fscy100)\t(1800,2100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo {\r\k20\t(1800,2000,)\t(1800,1900,\fscy120)\t(1900,2000,\fscy100)\t(2000,2300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k37\t(2000,2370,)\t(2000,2185,\fscy120)\t(2185,2370,\fscy100)\t(2370,2670,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}nau {\r\k21\t(2370,2580,)\t(2370,2475,\fscy120)\t(2475,2580,\fscy100)\t(2580,2880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k53\t(2580,3110,)\t(2580,2845,\fscy120)\t(2845,3110,\fscy100)\t(3110,3410,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra