[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Macross 7 - 32
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Original Translation: Skull Team Fansub
Original Editing: Macross VOXP
Script Updated By:
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: Macross Seven

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default_Superior-furigana,Arial,14.5,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,8,50,50,20,0
Style: Tema_Birds-furigana,Calibri,14,&H00DD9468,&H00DD9468,&H00693B1B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Kinryu-furigana,Calibri,14,&H005C609B,&H005C609B,&H000E0D2C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Logo_fondo-furigana,Arial,10,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0
Style: Logo_blanco-furigana,Arial,7,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0
Style: Logo_azul-furigana,Arial,10,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0
Style: Logo_rojo-furigana,Arial,10,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0
Style: Default-furigana,Arial,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,2,50,50,20,0
Style: Titulos_y_Carteles-furigana,Tahoma,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,2,50,50,20,0
Style: Aclara-furigana,Century Gothic,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,1,50,50,15,0
Style: Pensamiento-furigana,Arial,14,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,20,0
Style: Voz_off-furigana,Arial,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0
Style: Voz_Superior-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,20,0
Style: Voz-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0
Style: Tema_Chiba-furigana,Calibri,14,&H00D2D2D2,&H00D2D2D2,&H003C3C3D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Ray-furigana,Calibri,14,&H00DD9178,&H00DD9178,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Alice-furigana,Calibri,14,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema-furigana,Calibri,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Mylene_Romaji-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,30,30,75,0
Style: Tema_Mylene-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Basara_Romaji-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,30,30,65,0
Style: Tema_Basara-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Basara,Calibri,28,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Basara_Romaji,Calibri,28,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,30,30,65,0
Style: Tema_Mylene,Calibri,28,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Mylene_Romaji,Calibri,28,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,30,30,75,0
Style: Tema,Calibri,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Alice,Calibri,28,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Ray,Calibri,28,&H00DD9178,&H00DD9178,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Chiba,Calibri,28,&H00D2D2D2,&H00D2D2D2,&H003C3C3D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Kinryu,Calibri,28,&H005C609B,&H005C609B,&H000E0D2C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Birds,Calibri,28,&H00DD9468,&H00DD9468,&H00693B1B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Voz,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0
Style: Voz_Superior,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,20,0
Style: Voz_off,Arial,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0
Style: Pensamiento,Arial,28,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,20,0
Style: Aclara,Century Gothic,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,1,50,50,15,0
Style: Titulos_y_Carteles,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0
Style: Default,Arial,29,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0
Style: Default_Superior,Arial,29,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,50,50,20,0
Style: Logo_rojo,Arial,20,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0
Style: Logo_azul,Arial,20,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0
Style: Logo_blanco,Arial,15,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
Style: Logo_fondo,Arial,20,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,template line,{\r\k$kdur\t($start,$end,)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+300!,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,template line,{\r\k$kdur\t($start,$end,)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+300!,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Opening)
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Logo)
Comment: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_fondo,,0000,0000,0000,,{\pos(674,491)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_rojo,,0000,0000,0000,,{\pos(663,457)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,480)\fad(1355,0)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,457)\fad(1355,0)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,448)\fad(1355,0)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(579,479)\fad(1355,0)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,444)\fad(1355,0)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,401)\fad(1355,0)}TEAM FANSUB
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,416)\fad(1355,0)}Presenta:
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(489,438)\fad(1355,0)}Macross 7
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Logo)
Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mientras miro el panorama púrpura
Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,De la carretera galáctica
Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una estrella fugaz
Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Perfora mi corazón
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,En la ciudad dormida
Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mis latidos se aceleran una vez más
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Y tengo un deseo
Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por el futuro incierto
Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Con el sonido de esa melodía
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Esa voz misteriosa
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No me deja ir
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por favor, dime séptima luna
Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por qué mi corazón está nervioso
Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¿Hacia dónde me quieres llevar?
Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Sacúdete la tristeza séptima luna azul
Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Al rítmico eco
Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Solo estoy buscando una respuesta
Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Para este loco baile
Comment: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k30}Mu{\k30}ra{\k30}sa{\k44}ki {\k45}no {\k21}pa{\k23}no{\k26}ra{\k75}ma
Comment: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k63}Gin{\k62}ga {\k25}no {\k34}high{\k34}way {\k76}mia{\k30}ge{\k37}re{\k200}ba
Comment: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k86}Ore {\k108}no {\k26}mu{\k19}ne {\k67}wo
Comment: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Tsu{\k32}ran{\k25}uku {\k62}shooting {\k174}star
Comment: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}Ne{\k31}mu{\k34}ra{\k50}nai {\k28}ma{\k40}chi {\k78}ni
Comment: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}Ka{\k25}so{\k24}ku{\k24}su{\k36}ru {\k50}heart{\k49}beat {\k31}ka{\k31}sa{\k30}ne{\k35}te {\k128}wa
Comment: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k52}Mie{\k98}nai {\k54}asu {\k93}ni
Comment: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Fu{\k26}to {\k33}ino{\k43}ru {\k24}to{\k151}ki
Comment: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k26}Ki{\k30}ko{\k73}ete{\k48}ku{\k43}ru {\k81}ano {\k41}me{\k35}ro{\k46}di{\k47}i
Comment: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k47}Fus{\k32}hi{\k47}gi{\k30}na {\k62}ano {\k66}koe {\k44}ga
Comment: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Ore {\k31}wo {\k31}ha{\k26}na{\k19}sa{\k103}nai
Comment: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}Os{\k23}hi{\k50}ete{\k25}ku{\k18}re {\k54}seventh {\k86}moon
Comment: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k51}Ko{\k16}no {\k35}mu{\k24}ne {\k27}no {\k30}moya{\k45}-moya {\k202}wo
Comment: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k57}Ore {\k43}wo {\k29}do{\k42}ko {\k28}e {\k43}to {\k33}tsu{\k22}re{\k33}te {\k39}yu{\k21}ku {\k17}no {\k104}ka
Comment: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k40}Ao{\k23}ku {\k26}yu{\k25}re{\k18}ru {\k64}seventh {\k118}moon
Comment: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}Hi{\k16}bi{\k22}ite{\k19}ku{\k17}re {\k76}rhythm {\k143}ni
Comment: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k10}I{\k41}ka{\k46}re{\k29}ta {\k102}dan{\k31}su {\k40}de {\k30}ko{\k32}tae {\k40}wo {\k39}sa{\k21}ga{\k58}su
Comment: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Da{\k30}ke {\k337}sa
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Opening)
Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:33.78,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Planeta Lux
Dialogue: 0,0:01:33.78,0:01:37.45,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Battle 7
Dialogue: 0,0:01:37.45,0:01:39.66,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Gabil
Dialogue: 0,0:01:39.91,0:01:41.66,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Grabil
Dialogue: 0,0:01:41.66,0:01:46.08,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Flota Macross 7
Dialogue: 0,0:01:46.08,0:01:49.00,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(323,336)}Maximilian Jenius - Capitán del Battle 7
Dialogue: 0,0:01:52.84,0:01:55.76,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Lynn Minmay
Dialogue: 0,0:01:55.76,0:01:57.72,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Fire Valkyrie
Dialogue: 0,0:01:59.64,0:02:02.55,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Nekki Basara
Dialogue: 0,0:02:02.55,0:02:05.47,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Sound Force
Dialogue: 0,0:02:08.14,0:02:11.06,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Coronel Barton
Dialogue: 0,0:02:11.06,0:02:13.98,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Doctor Chiba - patrocinador del Sound Force
Dialogue: 0,0:01:32.07,0:01:35.07,Voz_off,,0000,0000,0000,,Tras haber dejado la Tierra, la flota de migración Macross 7...
Dialogue: 0,0:01:35.07,0:01:38.10,Voz_off,,0000,0000,0000,,...fue atacada en el vasto espacio por los Protodeviln...
Dialogue: 0,0:01:38.23,0:01:40.20,Voz_off,,0000,0000,0000,,...siendo forzada a aterrizar en el planeta Lux.
Dialogue: 0,0:01:41.41,0:01:46.50,Voz_off,,0000,0000,0000,,La UN Spacy dispone de un proyecto secreto, el "proyecto M".
Dialogue: 0,0:01:46.50,0:01:48.79,Voz_off,,0000,0000,0000,,Este proyecto se basa en como la ídolo, Lynn Minmay...
Dialogue: 0,0:01:48.84,0:01:50.99,Voz_off,,0000,0000,0000,,...trajo el fin de la guerra a través de su canto.
Dialogue: 0,0:01:50.99,0:01:53.84,Voz_off,,0000,0000,0000,,Pero por largo tiempo, el proyecto estuvo sin llevarse a cabo.
Dialogue: 0,0:01:55.30,0:02:00.68,Voz_off,,0000,0000,0000,,Sin embargo, con la aparición de Nekki Basara, se formo el Sound Force...
Dialogue: 0,0:02:00.68,0:02:06.27,Voz_off,,0000,0000,0000,,...derrotando a los Protodeviln, que no son afectados por el armamento convencional.
Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:12.95,Voz_off,,0000,0000,0000,,Basado en estos sucesos, la UN Spacy ha reevaluado el proyecto M...
Dialogue: 0,0:02:13.04,0:02:15.32,Voz_off,,0000,0000,0000,,...respecto de su potencial y poder.
Dialogue: 0,0:02:15.78,0:02:17.78,Voz_off,,0000,0000,0000,,Sin embargo, en el corazón de Nekki Basara algo ocurre...
Dialogue: 0,0:02:21.12,0:02:25.29,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,Tú también puedes ser como uno de estos héroes, ¡Puedes ser como el Sound Force!
Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:30.75,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,Cantar para derrotar a los monstruos y proteger la paz de Macross 7.
Dialogue: 0,0:02:30.75,0:02:36.42,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,La UN Spacy está buscando miembros para un segundo Escuadrón de cantantes.
Dialogue: 0,0:02:36.42,0:02:39.05,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,Esta unidad es llamada... ¡Jamming Birds!.
Dialogue: 0,0:02:33.21,0:02:39.17,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,Capítulo 32 - Jamming Birds.
Dialogue: 0,0:02:39.50,0:02:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Hey... él dijo que éramos héroes.
Dialogue: 0,0:02:43.22,0:02:49.31,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,Así que, chicas y chicos con talento para el canto, ¡Asistan a las audiciones!.
Dialogue: 0,0:02:49.31,0:02:51.40,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,¡La contraseña es Jamming Birds!
Dialogue: 0,0:02:51.90,0:02:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Diablos, ¿En qué es lo que están pensando?.
Dialogue: 0,0:02:54.57,0:02:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Podría ser algo muy útil.
Dialogue: 0,0:02:56.82,0:02:59.53,Default,,0000,0000,0000,,¿Como podría ser útil?.
Dialogue: 0,0:02:59.53,0:03:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Nadie se va a interesar en esto.
Dialogue: 0,0:03:04.58,0:03:07.75,Voz,,0000,0000,0000,,Tengo un mensaje para usted proveniente del Coronel Barton.
Dialogue: 0,0:03:08.75,0:03:10.41,Voz,,0000,0000,0000,,Soy el Coronel Barton de la UN Spacy.
Dialogue: 0,0:03:10.41,0:03:13.46,Voz,,0000,0000,0000,,Basara, estoy seguro que usted ha sido notificado...
Dialogue: 0,0:03:13.46,0:03:17.34,Voz,,0000,0000,0000,,...que me gustaría contar con su cooperación en la formación del Escuadrón Jamming Birds.
Dialogue: 0,0:03:17.34,0:03:20.22,Voz,,0000,0000,0000,,Quiero que sea el juez para las audiciones.
Dialogue: 0,0:03:20.41,0:03:26.95,Tema,,0000,0000,0000,,Si puedes sonreír hoy
Dialogue: 0,0:03:27.42,0:03:33.00,Tema,,0000,0000,0000,,En una noche como esta
Dialogue: 0,0:03:33.53,0:03:36.58,Tema,,0000,0000,0000,,Sentí este amor más amargo que un caramelo de menta
Dialogue: 0,0:03:37.02,0:03:37.63,Tema,,0000,0000,0000,,Entonces...
Dialogue: 0,0:03:20.22,0:03:23.51,Voz,,0000,0000,0000,,Por favor repórtese a los cuarteles generales de la UN Spacy inmediatamente.
Dialogue: 0,0:03:24.10,0:03:25.51,Default,,0000,0000,0000,,¡Olvídense de que haga eso!
Dialogue: 0,0:03:25.51,0:03:26.22,Default,,0000,0000,0000,,¿Basara?
Dialogue: 0,0:03:26.22,0:03:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Esto no tiene nada que ver conmigo.
Dialogue: 0,0:03:29.48,0:03:30.94,Default,,0000,0000,0000,,¿A donde vas?
Dialogue: 0,0:03:30.94,0:03:33.43,Default,,0000,0000,0000,,¡A donde vaya no es de tu incumbencia!
Dialogue: 0,0:03:35.65,0:03:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Maldición.
Dialogue: 0,0:03:42.86,0:03:47.45,Voz,,0000,0000,0000,,¡Nos encontramos aquí, en el lugar de las audiciones de la UN Spacy para el Escuadrón Jamming Birds!
Dialogue: 0,0:03:47.45,0:03:50.41,Voz,,0000,0000,0000,,¡La soñada audición para comenzar a ser un miembro de este Escuadrón!
Dialogue: 0,0:03:50.41,0:03:53.08,Voz,,0000,0000,0000,,¡El momento de la verdad se acerca!
Dialogue: 0,0:03:53.87,0:03:55.92,Default,,0000,0000,0000,,¡Esto no es un show de variedades, Shijima!
Dialogue: 0,0:03:55.92,0:03:57.29,Default,,0000,0000,0000,,Camara 2, en espera.
Dialogue: 0,0:03:57.29,0:04:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Este es un mal ángulo, ¿Está bien si me muevo hacia acá?
Dialogue: 0,0:04:00.42,0:04:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Que entre el primero, Chitose Ripple.
Dialogue: 0,0:04:03.59,0:04:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Describa su pasión por la música.
Dialogue: 0,0:04:05.64,0:04:08.72,Voz,,0000,0000,0000,,Si, desde que era pequeña, he amado cantar.
Dialogue: 0,0:04:08.72,0:04:12.60,Voz,,0000,0000,0000,,Tengo todos los álbumes de la legendaria ídolo Lynn Minmay.
Dialogue: 0,0:04:12.60,0:04:14.65,Voz,,0000,0000,0000,,¿Qué instrumento toca?.
Dialogue: 0,0:04:14.65,0:04:17.02,Default,,0000,0000,0000,,He tomado clases de piano desde que tenía 3 años.
Dialogue: 0,0:04:17.02,0:04:18.48,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuáles son tus medidas?
Dialogue: 0,0:04:18.48,0:04:19.23,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué?.
Dialogue: 0,0:04:19.23,0:04:21.36,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuáles son las 3 medidas de su cuerpo?
Dialogue: 0,0:04:21.36,0:04:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Teniente Chiba, ¿Es realmente necesario preguntar acerca de sus medidas?.
Dialogue: 0,0:04:24.82,0:04:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Sí lo es, uno de los 3 elementos para la Song Energy.
Dialogue: 0,0:04:28.03,0:04:33.83,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,Si la fuerza y el volumen de la voz es potente...
Dialogue: 0,0:04:33.83,0:04:36.38,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,...la Song Energy producida será de mayor intensidad.
Dialogue: 0,0:04:36.38,0:04:38.38,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,La capacidad pulmonar es otro elemento relevante.
Dialogue: 0,0:04:38.38,0:04:41.71,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,Basado en las proporciones del cuerpo, la claridad y el alcance de la voz puede variar...
Dialogue: 0,0:04:41.82,0:04:44.69,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,...por lo tanto son datos importante a tener en cuenta.
Dialogue: 0,0:04:42.30,0:04:45.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Puedo sentir nuestra audiencia cayendo!, alguien deténgalo.
Dialogue: 0,0:04:45.47,0:04:49.97,Voz,,0000,0000,0000,,Umm... busto 92cm, 58cm de cintura, cadera 88cm.
Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:52.02,Voz,,0000,0000,0000,,Por favor, quítese su túnica.
Dialogue: 0,0:04:57.17,0:04:58.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Ohhhhh!
Dialogue: 0,0:04:57.17,0:04:58.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Ohhhhh!
Dialogue: 0,0:04:57.17,0:04:58.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Ohhhhh!
Dialogue: 0,0:04:57.17,0:04:58.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Ohhhhh!
Dialogue: 0,0:04:58.56,0:04:59.86,Default,,0000,0000,0000,,¡Guau, increíble!
Dialogue: 0,0:05:00.70,0:05:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Guau...
Dialogue: 0,0:04:59.86,0:05:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Que grandes proporciones.
Dialogue: 0,0:05:04.20,0:05:06.28,Default,,0000,0000,0000,,¿Ha estado alguna vez enamorada?
Dialogue: 0,0:05:06.78,0:05:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Sí, cuando yo estaba en la escuela secundaria.
Dialogue: 0,0:05:08.66,0:05:09.91,Default,,0000,0000,0000,,¿Alguna vez has tenido sexo?
Dialogue: 0,0:05:11.79,0:05:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, no... Todavía no.
Dialogue: 0,0:05:18.29,0:05:20.75,Default,,0000,0000,0000,,No puedo creer que estén haciendo este tipo de preguntas.
Dialogue: 0,0:05:20.75,0:05:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Me alegro de que no superé la primera ronda.
Dialogue: 0,0:05:23.51,0:05:25.93,Default,,0000,0000,0000,,¿Ah, Miho?, ¿Tú también te presentaste a la audición?
Dialogue: 0,0:05:25.93,0:05:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Uh, si.
Dialogue: 0,0:05:27.59,0:05:30.22,Default,,0000,0000,0000,,En realidad, yo me había presentado también.
Dialogue: 0,0:05:32.26,0:05:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Jamming Birds...
Dialogue: 0,0:05:34.56,0:05:37.31,Default,,0000,0000,0000,,...realmente, ¿Van ellos a ser eficaces?
Dialogue: 0,0:05:37.31,0:05:42.53,Default,,0000,0000,0000,,En tiempos como estos, vale la pena intentar cualquier cosa para hacer la diferencia.
Dialogue: 0,0:05:42.53,0:05:44.65,Default,,0000,0000,0000,,¿Incluso si saben que es inútil?.
Dialogue: 0,0:05:44.65,0:05:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Incluso si es inútil, al menos es agradable ver a las jóvenes en trajes de baño.
Dialogue: 0,0:05:53.16,0:05:54.58,Default,,0000,0000,0000,,¡M... Miria!.
Dialogue: 0,0:05:54.58,0:05:59.54,Voz,,0000,0000,0000,,¡Entra la número 23!, ¡Miria Farina Jenius!
Dialogue: 0,0:05:59.88,0:06:04.64,Tema,,0000,0000,0000,,Mi pecho está golpeando, muy rápido...
Dialogue: 0,0:06:03.30,0:06:04.30,Default,,0000,0000,0000,,¡Miria!
Dialogue: 0,0:06:05.01,0:06:06.88,Default,,0000,0000,0000,,¡Alcaldesa, usted no necesita cantar!
Dialogue: 0,0:06:06.88,0:06:08.80,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué ha entrado en las audiciones?
Dialogue: 0,0:06:08.80,0:06:10.14,Default,,0000,0000,0000,,¡Debería ser obvio!
Dialogue: 0,0:06:10.14,0:06:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Soy la Alcaldesa, y es mi deber proteger a esta ciudad y de superar esta emergencia.
Dialogue: 0,0:06:15.43,0:06:20.15,Voz,,0000,0000,0000,,¡La gente conoce mis habilidades como piloto de Battroid...
Dialogue: 0,0:06:20.15,0:06:22.61,Voz,,0000,0000,0000,,...y estoy confiada en mi capacidad de cantar también!
Dialogue: 0,0:06:23.26,0:06:24.41,Default,,0000,0000,0000,,¡Vamos Alcaldesa!
Dialogue: 0,0:06:24.49,0:06:25.97,Default,,0000,0000,0000,,¡Usted si que puede!
Dialogue: 0,0:06:25.99,0:06:27.78,Default,,0000,0000,0000,,¡Oh, mamá, por favor!
Dialogue: 0,0:06:30.78,0:06:33.16,Voz,,0000,0000,0000,,¡Entra el número 24, Bobby Lacoste!
Dialogue: 0,0:06:33.16,0:06:34.37,Voz,,0000,0000,0000,,¡Hola a todos!
Dialogue: 0,0:06:34.37,0:06:35.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Bobby!
Dialogue: 0,0:06:37.58,0:06:39.04,Default,,0000,0000,0000,,¡Te has mejorado!
Dialogue: 0,0:06:39.54,0:06:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Fui atacado por un vampiro, y en cierto tiempo fui declarado un caso sin esperanza...
Dialogue: 0,0:06:45.17,0:06:48.67,Default,,0000,0000,0000,,...pero, como un Fénix, ¡He regresado!.
Dialogue: 0,0:06:49.68,0:06:53.93,Default,,0000,0000,0000,,¡Estoy dispuesto a dar mi vida para derrotar a los despreciables vampiros!.
Dialogue: 0,0:06:53.93,0:06:57.96,Default,,0000,0000,0000,,¡Voy a cantar y cantar y cantar un poco más...
Dialogue: 0,0:06:57.98,0:06:59.39,Voz,,0000,0000,0000,,...para salvar la flota Macross 7!.
Dialogue: 0,0:06:59.39,0:07:00.73,Default,,0000,0000,0000,,¡Él es tan sexy!
Dialogue: 0,0:07:00.73,0:07:02.35,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo amo!
Dialogue: 0,0:07:03.73,0:07:05.69,Default,,0000,0000,0000,,No ha cambiado ni un poco.
Dialogue: 0,0:07:16.74,0:07:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Sivil, ¿Por qué no te despiertas?.
Dialogue: 0,0:07:31.68,0:07:35.14,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué sucede, Chiba?, luce preocupado.
Dialogue: 0,0:07:35.14,0:07:40.48,Default,,0000,0000,0000,,No estoy muy de acuerdo con la creación del Jamming Birds en este momento.
Dialogue: 0,0:07:40.48,0:07:47.23,Default,,0000,0000,0000,,¿No fue su idea la de usar los Sound Boosters para aumentar el número de unidades de canto?
Dialogue: 0,0:07:47.23,0:07:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Si, pero de 10 seleccionados que pasen la segunda audición...
Dialogue: 0,0:07:51.61,0:07:56.58,Default,,0000,0000,0000,,...ni uno de ellos será capaz de usar los Sound Boosters.
Dialogue: 0,0:07:57.79,0:08:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Ahora mismo, Basara y su grupo son los únicos que pueden afectar al enemigo con canciones.
Dialogue: 0,0:08:04.12,0:08:09.46,Default,,0000,0000,0000,,La milicia tiene mucha confianza debido al éxito que han tenido con ellos.
Dialogue: 0,0:08:09.46,0:08:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Es un gran error si ellos piensan que cualquiera puede ser efectivo.
Dialogue: 0,0:08:14.18,0:08:16.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Teniente Chiba, tenga cuidado con lo que dice!
Dialogue: 0,0:08:16.80,0:08:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Coronel Barton...
Dialogue: 0,0:08:18.31,0:08:21.64,Default,,0000,0000,0000,,¡Usted es uno de los promotores de este proyecto!
Dialogue: 0,0:08:21.64,0:08:25.15,Default,,0000,0000,0000,,No debería ser tan crítico con lo que usted trata de promover.
Dialogue: 0,0:08:25.15,0:08:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Pero...
Dialogue: 0,0:08:26.31,0:08:29.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Suficiente!, ¡Incluso la súper estrella que salvó la Tierra...
Dialogue: 0,0:08:29.40,0:08:33.40,Default,,0000,0000,0000,,...Lynn Minmay, era solo una cantante de pop cuando debutó!
Dialogue: 0,0:08:34.41,0:08:38.24,Default,,0000,0000,0000,,La he observado con detenimiento, desde el comienzo.
Dialogue: 0,0:08:38.24,0:08:42.79,Default,,0000,0000,0000,,De a poco, mientras ella cantaba, su canto iba ganando más poder...
Dialogue: 0,0:08:42.79,0:08:46.63,Default,,0000,0000,0000,,...y eventualmente, fue tan asombroso, que fue capaz de detener la guerra.
Dialogue: 0,0:08:46.63,0:08:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Todos tienen potencial.
Dialogue: 0,0:08:48.38,0:08:51.21,Default,,0000,0000,0000,,La meta de este proyecto es desarrollar ese potencial.
Dialogue: 0,0:08:51.21,0:08:54.17,Default,,0000,0000,0000,,¡No hable como si ya hubiera fracasado todo el proyecto!.
Dialogue: 0,0:08:54.17,0:08:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Discúlpeme, señor.
Dialogue: 0,0:08:56.26,0:08:56.84,Default,,0000,0000,0000,,¡Chiba!
Dialogue: 0,0:08:56.84,0:08:58.43,Default,,0000,0000,0000,,Bien, sea cuidadoso en el futuro.
Dialogue: 0,0:09:00.68,0:09:06.81,Default,,0000,0000,0000,,El Coronel fue miembro del proyecto M, del cual el Sound Force es parte.
Dialogue: 0,0:09:06.81,0:09:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, le han dado total autoridad sobre los Jamming Birds...
Dialogue: 0,0:09:10.02,0:09:12.40,Default,,0000,0000,0000,,...no me sorprende que esto lo esté afectando bastante.
Dialogue: 0,0:09:12.40,0:09:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Chiba, ten cuidado de que no te haya robado el crédito que te mereces.
Dialogue: 0,0:09:15.95,0:09:18.07,Default,,0000,0000,0000,,No hay muchas opciones de que ocurra eso con este proyecto.
Dialogue: 0,0:09:47.10,0:09:49.23,Default,,0000,0000,0000,,¿Quién eres?
Dialogue: 0,0:09:50.15,0:09:51.11,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué?...
Dialogue: 0,0:09:51.73,0:09:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Tú has ignorado las reiteradas ordenes de reportarte del Coronel Barton.
Dialogue: 0,0:09:54.99,0:09:56.07,Default,,0000,0000,0000,,¡Vendrás con nosotros!.
Dialogue: 0,0:09:56.99,0:09:59.02,Default,,0000,0000,0000,,¡Quítenme las manos de encima!
Dialogue: 0,0:10:00.32,0:10:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Bastardo, ¿Vas a resistirte?.
Dialogue: 0,0:10:03.04,0:10:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Tranquilos, no voy a escapar.
Dialogue: 0,0:10:05.70,0:10:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Solo quiero sus manos lejos de mi.
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, ¿Adónde me van a llevar?.
Dialogue: 0,0:10:17.84,0:10:19.17,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara!
Dialogue: 0,0:10:18.16,0:10:19.48,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara!
Dialogue: 0,0:10:19.26,0:10:20.33,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara!
Dialogue: 0,0:10:20.56,0:10:22.22,Default,,0000,0000,0000,,¡Realmente esta aquí!
Dialogue: 0,0:10:22.74,0:10:23.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Guaaa...!
Dialogue: 0,0:10:23.64,0:10:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Cálmense, esto no es un juego.
Dialogue: 0,0:10:27.73,0:10:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Basara, finalmente aceptaste venir.
Dialogue: 0,0:10:33.90,0:10:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Tengo un enorme trabajo para ti.
Dialogue: 0,0:10:35.65,0:10:37.28,Default,,0000,0000,0000,,¿Un enorme trabajo?.
Dialogue: 0,0:10:37.28,0:10:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Estos 10 candidatos han logrado pasar las difíciles audiciones para formar parte de los Jamming Birds.
Dialogue: 0,0:10:43.45,0:10:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Me gustaría que eligieras a 6 personas.
Dialogue: 0,0:10:46.75,0:10:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Quiero que seas parte del jurado en la elección de los 6 y que ayudes con la música.
Dialogue: 0,0:10:51.63,0:10:54.75,Default,,0000,0000,0000,,No puedo brindar instrucción musical, me rehúso.
Dialogue: 0,0:10:54.75,0:10:58.26,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara, es una orden del cuartel general de la UN Spacy!
Dialogue: 0,0:10:58.26,0:11:00.01,Default,,0000,0000,0000,,¡No puedo hacer lo que no puede hacerse!
Dialogue: 0,0:11:00.01,0:11:02.76,Default,,0000,0000,0000,,¡El Sound Force está bajo la autoridad de la UN Spacy!
Dialogue: 0,0:11:02.76,0:11:04.97,Default,,0000,0000,0000,,¡Tú eres miembro de la UN Spacy!
Dialogue: 0,0:11:04.97,0:11:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Nunca estuve de acuerdo con eso.
Dialogue: 0,0:11:07.02,0:11:09.89,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldito seas!, ¡Usted es un miembro de la UN Spacy!
Dialogue: 0,0:11:09.89,0:11:11.90,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué alguna vez no ataca al enemigo?
Dialogue: 0,0:11:11.90,0:11:13.19,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué le pasa a usted?
Dialogue: 0,0:11:13.19,0:11:17.28,Default,,0000,0000,0000,,El Sound Force es una unidad cuyo objetivo consiste en confundir y dispersar al enemigo.
Dialogue: 0,0:11:17.38,0:11:20.86,Default,,0000,0000,0000,,¡Entonces podemos atacar y destruirlos mientras están confundidos!.
Dialogue: 0,0:11:20.86,0:11:23.12,Default,,0000,0000,0000,,¿Entonces por qué no lo haces, alguna vez?
Dialogue: 0,0:11:23.70,0:11:26.29,Default,,0000,0000,0000,,¡No es por eso que canto!
Dialogue: 0,0:11:26.29,0:11:30.08,Default,,0000,0000,0000,,¿No estás preocupado sobre la seguridad de la flota Macross 7?
Dialogue: 0,0:11:30.08,0:11:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Usted no tiene ni idea sobre mi música, ¿Verdad?
Dialogue: 0,0:11:33.75,0:11:34.88,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué?
Dialogue: 0,0:11:34.88,0:11:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Si usted quiere formar los Jamming Birds, depende de usted...
Dialogue: 0,0:11:38.51,0:11:40.59,Default,,0000,0000,0000,,¡Esto no tiene nada que ver conmigo!.
Dialogue: 0,0:11:40.97,0:11:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Espera, ¡Basara!.
Dialogue: 0,0:11:42.22,0:11:43.14,Default,,0000,0000,0000,,¡Déjelo ir!.
Dialogue: 0,0:11:43.14,0:11:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Pero...
Dialogue: 0,0:11:45.18,0:11:46.64,Pensamiento,,0000,0000,0000,,¡Mocoso de mierda!
Dialogue: 0,0:11:46.64,0:11:50.43,Pensamiento,,0000,0000,0000,,¡Te mostraré lo qué pasa cuando vas en contra de los militares!
Dialogue: 0,0:12:00.28,0:12:02.11,Default,,0000,0000,0000,,¡Que pasa!, ¿Qué crees que estás haciendo?.
Dialogue: 0,0:12:02.11,0:12:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Lo recojo para el mantenimiento de rutina.
Dialogue: 0,0:12:04.11,0:12:06.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Espere un minuto!, ¿Qué es todo esto?.
Dialogue: 0,0:12:06.20,0:12:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Ordenes del Coronel Barton.
Dialogue: 0,0:12:07.99,0:12:09.79,Default,,0000,0000,0000,,¿Coronel Barton?.
Dialogue: 0,0:12:09.79,0:12:11.62,Default,,0000,0000,0000,,¿Dónde se lo llevan?.
Dialogue: 0,0:12:11.62,0:12:13.67,Default,,0000,0000,0000,,A la instalación de mantenimiento militar.
Dialogue: 0,0:12:15.29,0:12:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Señor, la carga esta completa.
Dialogue: 0,0:12:15.79,0:12:17.59,Default,,0000,0000,0000,,¿Ray?.
Dialogue: 0,0:12:17.59,0:12:19.05,Default,,0000,0000,0000,,De acuerdo, vamos.
Dialogue: 0,0:12:28.93,0:12:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Nuestros equipos de proyectos de la UN Spacy, lo han logrado este día...
Dialogue: 0,0:12:32.95,0:12:35.73,Default,,0000,0000,0000,,...después de examinar muchas pruebas.
Dialogue: 0,0:12:35.73,0:12:40.19,Default,,0000,0000,0000,,¡La primera unidad musical de combate, los Jamming Birds, finalmente ha sido formada!
Dialogue: 0,0:12:40.19,0:12:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Esto sólo fue posible gracias a su incondicional apoyo.
Dialogue: 0,0:12:44.11,0:12:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Luchar por la justicia y proteger la paz de la flota Macross 7...
Dialogue: 0,0:12:48.12,0:12:51.29,Default,,0000,0000,0000,,...esta es mi esperanza, seremos capaces de formar nuevos Jamming Birds.
Dialogue: 0,0:12:51.29,0:12:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Espero con impaciencia su futuro apoyo para asegurar el éxito de este proyecto.
Dialogue: 0,0:13:08.72,0:13:10.93,Pensamiento,,0000,0000,0000,,¡Basara derrotó al enemigo con su canto!
Dialogue: 0,0:13:13.98,0:13:16.27,Pensamiento,,0000,0000,0000,,¡Tú eres un miembro de la UN Spacy!
Dialogue: 0,0:13:20.44,0:13:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Qué pasa, ¿No quieres ir a la recepción?
Dialogue: 0,0:13:23.24,0:13:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Sé como te sientes, pero intenta no irritar demasiado a los militares.
Dialogue: 0,0:13:30.03,0:13:33.91,Default,,0000,0000,0000,,Basara, has estado cantando con todo tu corazón, hasta ahora.
Dialogue: 0,0:13:33.91,0:13:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Pero eso aumenta a los oyentes que no saben nada de que sientes.
Dialogue: 0,0:13:41.04,0:13:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Puede que no seas feliz con eso, pero es un hecho.
Dialogue: 0,0:13:45.80,0:13:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Quizás vale la pena pensar un poco sobre la razón por la que has estado cantando...
Dialogue: 0,0:13:51.18,0:13:54.10,Default,,0000,0000,0000,,...y por la qué vas a seguir cantando.
Dialogue: 0,0:13:54.81,0:13:56.02,Default,,0000,0000,0000,,¿Cierto?
Dialogue: 0,0:14:01.31,0:14:03.07,Default,,0000,0000,0000,,¡Hola, Akiko!
Dialogue: 0,0:14:03.07,0:14:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Usted está de buen humor, señor Suzuki.
Dialogue: 0,0:14:05.32,0:14:07.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Llámame "Dulce"!
Dialogue: 0,0:14:07.20,0:14:12.78,Default,,0000,0000,0000,,¡Damas y caballeros, sin más preámbulos, déjenme presentarles a los Jamming Birds!
Dialogue: 0,0:14:16.37,0:14:20.83,Default,,0000,0000,0000,,A propósito, mi agencia va a manejar los Jamming Birds.
Dialogue: 0,0:14:20.83,0:14:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Ah, bien por ti.
Dialogue: 0,0:14:22.79,0:14:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Competimos sobre la capacidad.
Dialogue: 0,0:14:25.84,0:14:29.34,Default,,0000,0000,0000,,No podemos depender de posibilidades aleatorias como hacen ustedes.
Dialogue: 0,0:14:29.34,0:14:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Solo espera, antes de que te des cuenta, los Jamming Birds serán tan populares...
Dialogue: 0,0:14:31.67,0:14:35.71,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Te diré cuando estoy en problemas
Dialogue: 0,0:14:38.32,0:14:41.85,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Tu lo sabrás incluso si estás lejos, ¿Cierto?
Dialogue: 0,0:14:43.70,0:14:46.61,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Es un maravilloso signo, que no puede ser visto
Dialogue: 0,0:14:47.04,0:14:49.81,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Por nadie, solo por ti.
Dialogue: 0,0:14:51.52,0:14:55.74,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Tu eres caprichosa, como el viento
Dialogue: 0,0:14:58.22,0:15:02.67,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Y nunca puedes contenerte
Dialogue: 0,0:15:03.60,0:15:06.49,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Pero me gusta que estés sin preocupaciones
Dialogue: 0,0:15:06.74,0:15:13.29,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Cuando se te olvida de mí ser
Dialogue: 0,0:15:13.52,0:15:20.43,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Acabarás perdiendo todo lo que hemos soñado
Dialogue: 0,0:15:23.65,0:15:24.60,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,¡Vamos!
Dialogue: 0,0:15:27.09,0:15:27.98,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,¡Vamos!
Dialogue: 0,0:15:30.44,0:15:31.46,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,¡Vamos!
Dialogue: 0,0:15:33.63,0:15:34.60,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,¡Vamos!
Dialogue: 0,0:15:34.60,0:15:37.21,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Montate en tu Valkyrie
Dialogue: 0,0:15:37.93,0:15:40.51,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Date prisa y ven a conocerme
Dialogue: 0,0:15:41.24,0:15:44.04,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Mientras estoy aquí por ti
Dialogue: 0,0:15:44.61,0:15:47.52,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Puedo ir lejos, sin embargo no tanto como quiero
Dialogue: 0,0:15:47.88,0:15:51.23,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Después de perseguir las estrellas fugaces…
Dialogue: 0,0:14:33.81,0:14:36.85,Default,,0000,0000,0000,,...que aplastarán a Fire Bomber en los charts.
Dialogue: 0,0:14:36.85,0:14:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Adiós.
Dialogue: 0,0:14:40.27,0:14:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Parece que ustedes dos se han juntado de nuevo.
Dialogue: 0,0:14:48.61,0:14:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Los Jamming Birds, ¿No?
Dialogue: 0,0:14:50.74,0:14:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Espero que sean tan efectivos como todos esperan.
Dialogue: 0,0:14:53.66,0:14:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Si.
Dialogue: 0,0:14:55.20,0:14:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Tengo sentimientos encontrados acerca de esto.
Dialogue: 0,0:14:58.54,0:15:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Los militares hicieron esto, por que reconocieron nuestra efectividad.
Dialogue: 0,0:15:03.96,0:15:05.21,Default,,0000,0000,0000,,¿No te gusta eso?
Dialogue: 0,0:15:05.21,0:15:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Nosotros no lo hacemos con la intención de destruir al enemigo.
Dialogue: 0,0:15:08.22,0:15:12.51,Default,,0000,0000,0000,,Y tampoco deseo ver sus jóvenes vidas perderse en vano.
Dialogue: 0,0:15:12.51,0:15:13.68,Default,,0000,0000,0000,,Tienes razón.
Dialogue: 0,0:15:20.60,0:15:21.52,Default,,0000,0000,0000,,¡Mylene!
Dialogue: 0,0:15:23.23,0:15:27.53,Default,,0000,0000,0000,,¿Acaso me has olvidado?, ¡Soy Docker, el líder del Escuadrón Esmeralda!
Dialogue: 0,0:15:29.19,0:15:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Estuve esperándote el otro día.
Dialogue: 0,0:15:31.66,0:15:32.95,Default,,0000,0000,0000,,¿Nuestra cita?
Dialogue: 0,0:15:32.95,0:15:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Si no respondes, eso significa que estás de acuerdo.
Dialogue: 0,0:15:36.45,0:15:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Tienes que mantener tus promesas.
Dialogue: 0,0:15:39.62,0:15:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Eso no es...
Dialogue: 0,0:15:43.25,0:15:44.33,Default,,0000,0000,0000,,¡Gamlin!
Dialogue: 0,0:15:45.79,0:15:47.42,Default,,0000,0000,0000,,¡Mylene!
Dialogue: 0,0:15:47.92,0:15:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Gamlin.
Dialogue: 0,0:15:50.34,0:15:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Te veo después...
Dialogue: 0,0:15:53.22,0:15:55.76,Default,,0000,0000,0000,,¡Unidades enemigas detectadas a gran altitud!, ¡Aproximándose velozmente!
Dialogue: 0,0:15:55.76,0:15:58.01,Default,,0000,0000,0000,,¡Que despeguen de inmediato todas la unidades Valkyrie!
Dialogue: 0,0:15:59.18,0:16:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Aparato de control mental 1450 de Lord Gepelnitch.
Dialogue: 0,0:16:03.27,0:16:05.02,Default,,0000,0000,0000,,¡Les mostrare la belleza de la perfección!
Dialogue: 0,0:16:08.53,0:16:12.28,Voz,,0000,0000,0000,,¡Jamming Birds, formación de despegue inmediato GX22V!
Dialogue: 0,0:16:17.74,0:16:19.41,Default,,0000,0000,0000,,¡JB vox, en espera!
Dialogue: 0,0:16:19.70,0:16:22.12,Default,,0000,0000,0000,,¡Jamming Birds, sistemas A hasta Q2, encendidos!
Dialogue: 0,0:16:22.62,0:16:23.96,Voz,,0000,0000,0000,,Confirmar CCX.
Dialogue: 0,0:16:23.96,0:16:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Entendido, todo despejado.
Dialogue: 0,0:16:25.96,0:16:27.29,Voz,,0000,0000,0000,,¡EBX lento!
Dialogue: 0,0:16:27.29,0:16:29.96,Default,,0000,0000,0000,,¡Ajustes completos!, ¡Listos en cualquier momento!
Dialogue: 0,0:16:30.59,0:16:32.80,Voz,,0000,0000,0000,,Esta es su primer salida, ¡Sean precavidos!.
Dialogue: 0,0:16:32.80,0:16:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Gracias.
Dialogue: 0,0:16:33.97,0:16:36.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Jamming Birds listo para lanzamiento!
Dialogue: 0,0:16:36.47,0:16:37.85,Default,,0000,0000,0000,,¡No puedo esperar a cantar!
Dialogue: 0,0:17:03.41,0:17:05.17,Default,,0000,0000,0000,,¡Estamos bien, podemos soportar el impacto!
Dialogue: 0,0:17:05.17,0:17:06.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Apúrate y canta!
Dialogue: 0,0:17:12.46,0:17:14.09,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué estás haciendo?, ¡Apresúrate y canta!
Dialogue: 0,0:17:19.60,0:17:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Ray, ¿Qué pasará con Basara?.
Dialogue: 0,0:17:21.18,0:17:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Hagámoslo.
Dialogue: 0,0:17:25.35,0:17:28.02,Default,,0000,0000,0000,,¡Habías dicho que no podías esperar a cantar!
Dialogue: 0,0:17:35.61,0:17:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Randy, aun si somos solo nosotras... ¡Tenemos que cantar!
Dialogue: 0,0:17:39.62,0:17:42.07,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,...Móntate en tu Valkyrie
Dialogue: 0,0:17:42.94,0:17:45.39,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Date prisa y ven a conocerme
Dialogue: 0,0:17:46.29,0:17:48.57,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Mientras estoy aquí por ti
Dialogue: 0,0:17:49.48,0:17:51.92,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Puedo ir lejos, sin embargo no tanto como quiero
Dialogue: 0,0:17:52.92,0:17:56.03,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Después de perseguir las estrellas fugaces…
Dialogue: 0,0:17:52.42,0:17:55.34,Default,,0000,0000,0000,,¡No los dejaremos dañar a estas preciosas chicas!
Dialogue: 0,0:18:00.85,0:18:02.72,Default,,0000,0000,0000,,¡Hagamos esto como debe ser!
Dialogue: 0,0:18:08.98,0:18:13.38,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,La ciudad vibra de vida, 24 horas al día
Dialogue: 0,0:18:13.58,0:18:14.98,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tonight, tonight!
Dialogue: 0,0:18:15.52,0:18:16.74,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Me cargo ddeee...
Dialogue: 0,0:18:19.47,0:18:23.82,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,En lo ojos de la multitud, puedo ver el fuego que se escapa
Dialogue: 0,0:18:23.96,0:18:28.03,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Una señal en el tiempo, que ellos buscan también
Dialogue: 0,0:18:29.75,0:18:32.34,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Una luz que se deslumbra lejos
Dialogue: 0,0:18:32.66,0:18:35.38,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Un diamante azul...
Dialogue: 0,0:18:21.57,0:18:23.12,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué no estará Basara aquí?
Dialogue: 0,0:18:27.33,0:18:29.54,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué estoy peleando?
Dialogue: 0,0:18:36.42,0:18:37.55,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo hice!
Dialogue: 0,0:18:38.72,0:18:41.14,Default,,0000,0000,0000,,¿El mismo truco de nuevo?, ¡Prueba esto!.
Dialogue: 0,0:18:43.89,0:18:47.39,Default,,0000,0000,0000,,¡Destruyan completamente al enemigo! ¡Destruyan completamente al enemigo!
Dialogue: 0,0:18:47.39,0:18:48.98,Default,,0000,0000,0000,,¡La belleza de la destrucción!
Dialogue: 0,0:18:48.98,0:18:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Destruir al enemigo...
Dialogue: 0,0:18:53.06,0:18:55.61,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué?, ¿Ellos no recuperan el sentido?
Dialogue: 0,0:18:56.36,0:19:01.70,Default,,0000,0000,0000,,¡El poder de mi control mental es la última belleza de la amplificación!
Dialogue: 0,0:19:03.49,0:19:05.16,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa con Basara?
Dialogue: 0,0:19:05.79,0:19:08.12,Default,,0000,0000,0000,,¡Devuélvanme mi Valkyrie!
Dialogue: 0,0:19:08.12,0:19:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Está aun en mantenimiento.
Dialogue: 0,0:19:10.17,0:19:12.33,Default,,0000,0000,0000,,No puede ser entregado sin el permiso del Coronel.
Dialogue: 0,0:19:13.04,0:19:14.84,Default,,0000,0000,0000,,¡Déjenme!, ¡Déjenme!
Dialogue: 0,0:19:16.17,0:19:17.21,Voz,,0000,0000,0000,,¡Déjenlo!, Basara...
Dialogue: 0,0:19:23.18,0:19:26.26,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara, toma tú Valkyrie y sal!
Dialogue: 0,0:19:26.26,0:19:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Gamlin.
Dialogue: 0,0:19:28.39,0:19:30.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué estas esperando!, ¡Muévete!
Dialogue: 0,0:19:31.44,0:19:32.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber!
Dialogue: 0,0:19:40.78,0:19:43.32,Pensamiento,,0000,0000,0000,,Gamlin, te debo una grande por esto.
Dialogue: 0,0:19:48.20,0:19:52.50,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,...Hay veces cuando... no se puede decir
Dialogue: 0,0:19:52.81,0:19:56.39,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cuál es la verdad y que es una mentira
Dialogue: 0,0:19:58.12,0:20:01.12,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Pero cuando nuestros ojos se encuentran
Dialogue: 0,0:20:01.30,0:20:03.88,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,La mañana parece distante
Dialogue: 0,0:20:04.37,0:20:08.38,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Solamente quiero estar cerca tuyo estar noche
Dialogue: 0,0:20:08.57,0:20:12.12,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Baby, ilumina ese fuego
Dialogue: 0,0:20:13.56,0:20:14.37,Tema,,0000,0000,0000,,(Santa solitaria luz)...
Dialogue: 0,0:20:01.80,0:20:03.55,Voz,,0000,0000,0000,,¡Canta, canta!
Dialogue: 0,0:20:03.55,0:20:06.89,Default,,0000,0000,0000,,¡Tienen que cantar!, ¿Qué están haciendo, Jamming Birds!
Dialogue: 0,0:20:06.89,0:20:09.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Canten y confundan al enemigo!, ¡Canten, rápido!
Dialogue: 0,0:20:11.31,0:20:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Sound Force... ¡Es Basara!
Dialogue: 0,0:20:13.02,0:20:13.90,Default,,0000,0000,0000,,¡Ha llegado!
Dialogue: 0,0:20:16.02,0:20:16.98,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara!
Dialogue: 0,0:20:17.23,0:20:17.93,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara!
Dialogue: 0,0:20:18.19,0:20:21.49,Default,,0000,0000,0000,,¡Bien, ahora!, Sound Booster unidad uno, ¡Despegue!
Dialogue: 0,0:20:29.04,0:20:30.66,Default,,0000,0000,0000,,¡No importa lo que hagas...
Dialogue: 0,0:20:30.66,0:20:32.12,Default,,0000,0000,0000,,...no importa lo que pienses...
Dialogue: 0,0:20:32.12,0:20:33.62,Default,,0000,0000,0000,,...no podrás detener mi canto!
Dialogue: 0,0:20:45.99,0:20:50.39,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La ciudad vibra de vida, 24 horas al día
Dialogue: 0,0:20:47.04,0:20:50.39,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,...Vibra de vida, 24 horas al día
Dialogue: 0,0:20:50.59,0:20:51.99,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Tonight, tonight!
Dialogue: 0,0:20:50.59,0:20:51.99,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tonight, tonight!
Dialogue: 0,0:20:52.53,0:20:54.56,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Me cargo de ese poder
Dialogue: 0,0:20:52.53,0:20:54.56,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Me cargo de ese poder
Dialogue: 0,0:20:56.48,0:20:58.91,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,En lo ojos de la multitud, puedo...
Dialogue: 0,0:20:56.48,0:20:58.91,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,En lo ojos de la multitud, puedo...
Dialogue: 0,0:21:03.27,0:21:05.11,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,...Que ellos buscan también
Dialogue: 0,0:21:03.27,0:21:05.11,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,...Que ellos buscan también
Dialogue: 0,0:21:06.69,0:21:09.41,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una luz que se deslumbra lejos...
Dialogue: 0,0:21:06.69,0:21:09.41,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Una luz que se deslumbra lejos...
Dialogue: 0,0:21:12.65,0:21:16.51,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,...Parece que pusieron un vidrio delante de tus ojos
Dialogue: 0,0:21:12.65,0:21:16.51,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,...Parece que pusieron un vidrio delante de tus ojos
Dialogue: 0,0:21:16.59,0:21:17.43,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mira donde...
Dialogue: 0,0:21:16.59,0:21:17.43,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Mira donde...
Dialogue: 0,0:21:19.69,0:21:21.70,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,...caminas
Dialogue: 0,0:21:19.69,0:21:21.70,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,...caminas
Dialogue: 0,0:21:21.71,0:21:22.73,Tema,,0000,0000,0000,,(Santa solitaria luz)
Dialogue: 0,0:21:22.84,0:21:26.94,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Date prisa y cree en ti
Dialogue: 0,0:21:22.84,0:21:26.94,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Date prisa y cree en ti
Dialogue: 0,0:21:26.93,0:21:27.96,Tema,,0000,0000,0000,,(Pesada noche solitaria)
Dialogue: 0,0:21:27.96,0:21:32.07,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,De la oscuridad puedo ver la respuesta
Dialogue: 0,0:21:27.96,0:21:32.07,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,De la oscuridad puedo ver la respuesta
Dialogue: 0,0:21:32.07,0:21:33.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Saliendo de mí...
Dialogue: 0,0:21:32.07,0:21:33.82,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Saliendo de mí...
Dialogue: 0,0:21:43.66,0:21:45.83,Tema,,0000,0000,0000,,Puede tu promesa...
Dialogue: 0,0:21:45.83,0:21:48.14,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,...estar encima de todo el espacio
Dialogue: 0,0:21:48.14,0:21:51.90,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Pero el amor es algo que no puedes regalar
Dialogue: 0,0:21:54.19,0:21:58.40,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Hay veces cuando no se puede decir
Dialogue: 0,0:21:58.71,0:22:02.63,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Cuál es la verdad y que es una mentira
Dialogue: 0,0:22:04.38,0:22:07.32,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Pero cuando nuestros ojos se encuentran
Dialogue: 0,0:22:07.32,0:22:10.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La mañana parece distante
Dialogue: 0,0:22:10.29,0:22:14.24,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Solamente quiero estar cerca tuyo esta noche
Dialogue: 0,0:22:14.24,0:22:17.84,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Baby, ilumina ese fuego
Dialogue: 0,0:22:19.61,0:22:20.50,Tema,,0000,0000,0000,,(Santa solitaria luz)
Dialogue: 0,0:22:20.50,0:22:24.68,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Eso encendió la mecha en tu corazón
Dialogue: 0,0:22:24.88,0:22:25.72,Tema,,0000,0000,0000,,(Pesada noche solitaria)
Dialogue: 0,0:22:25.72,0:22:29.94,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No dejes que tu corazón, mires atrás otra vez
Dialogue: 0,0:22:29.94,0:22:31.43,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No mires atrás
Dialogue: 0,0:22:32.38,0:22:36.59,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No mires atrás otra vez, no mires atrás…
Dialogue: 0,0:22:37.83,0:22:41.97,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No mires atrás otra vez, no mires atrás…
Dialogue: 0,0:22:43.09,0:22:44.43,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No mires atrás...
Dialogue: 0,0:20:58.86,0:21:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Es una técnica repetitiva.
Dialogue: 0,0:21:01.40,0:21:03.03,Default,,0000,0000,0000,,¡No hay un toque de belleza allí!
Dialogue: 0,0:21:20.59,0:21:23.01,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué está pasando?, ¡No es el usual Anima Spiritia!
Dialogue: 0,0:21:24.97,0:21:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Esta no es la belleza final, ¡Es la belleza de la ira!
Dialogue: 0,0:21:35.94,0:21:37.02,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara!
Dialogue: 0,0:21:49.32,0:21:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Parece que es demasiado pronto para usar los Jamming Birds después de todo.
Dialogue: 0,0:21:53.45,0:21:55.21,Default,,0000,0000,0000,,No es así.
Dialogue: 0,0:21:55.21,0:22:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Incluso el Sound Force logro llegar donde están hoy, después de muchos fracasos.
Dialogue: 0,0:22:00.25,0:22:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Solo a causa de este simple fallo, no es necesario renunciar.
Dialogue: 0,0:22:04.30,0:22:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Los miembros de Jamming Birds no fueron capaces de cantar en el campo de batalla.
Dialogue: 0,0:22:10.14,0:22:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Tendrán que recibir la instrucción básica necesaria para sobrevivir allí.
Dialogue: 0,0:22:16.06,0:22:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Esperaba que no habría lucha.
Dialogue: 0,0:22:27.82,0:22:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Basara, ¿Por qué sigues cantando?.
Dialogue: 0,0:22:31.82,0:22:35.75,Voz,,0000,0000,0000,,Esta tratando de averiguar exactamente por qué esta cantando.
Dialogue: 0,0:22:35.75,0:22:37.75,Voz,,0000,0000,0000,,Déjalo cantar a gusto...
Dialogue: 0,0:22:44.38,0:22:46.40,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,Continuará...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Ending)
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Logo)
Comment: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_fondo,,0000,0000,0000,,{\pos(674,481)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_rojo,,0000,0000,0000,,{\pos(663,457)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,480)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,457)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,448)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(579,479)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,444)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,404)}TEAM FANSUB
Dialogue: 0,0:24:06.45,0:24:10.05,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(492,421)}http://macross-robotech.com/
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Logo)
Dialogue: 0,0:23:07.22,0:23:10.14,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cuando nuestras voces se mezclan
Dialogue: 0,0:23:10.29,0:23:13.55,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Como la de dos enamorados besándose
Dialogue: 0,0:23:16.50,0:23:19.50,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,No sabes que mi corazón estará
Dialogue: 0,0:23:19.60,0:23:23.62,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Siempre esperando aquí por ti
Dialogue: 0,0:23:25.85,0:23:28.23,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, pero cuando me detengo y miro
Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:30.70,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,En tus brillantes ojos
Dialogue: 0,0:23:31.89,0:23:37.14,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que estás buscando?
Dialogue: 0,0:23:37.42,0:23:39.96,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¡Oh, mis amigos!
Dialogue: 0,0:23:40.51,0:23:44.32,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tú y yo, despeguemos
Dialogue: 0,0:23:47.36,0:23:51.51,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Hacia las estrellas donde están nuestros sueños
Dialogue: 0,0:23:53.28,0:23:56.60,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cuando nuestros ojos se encontraron, puedo ver
Dialogue: 0,0:23:59.77,0:24:02.88,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Que nada puede interponerse en nuestro camino
Comment: 0,0:23:07.22,0:23:10.14,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k46}Koi {\k16}o {\k33}su{\k29}ru {\k97}you {\k71}ni
Comment: 0,0:23:10.29,0:23:13.55,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k50}Koe {\k18}o {\k32}ka{\k36}sa{\k44}ne{\k43}re{\k32}ba {\k71}kiss
Comment: 0,0:23:16.50,0:23:19.50,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k36}Ata{\k31}shi {\k25}no {\k125}heart {\k83}wa
Comment: 0,0:23:19.60,0:23:23.62,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k21}Ko{\k24}ko {\k21}ni {\k76}aru {\k37}yo {\k72}itsu{\k33}da{\k118}tte
Comment: 0,0:23:25.85,0:23:28.23,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k21}Da{\k18}ke{\k35}do {\k39}oh {\k28}ki{\k28}mi {\k69}no
Comment: 0,0:23:28.30,0:23:30.70,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}La{\k23}ga{\k23}ya{\k16}ku {\k22}me {\k27}wa {\k25}na{\k29}ni {\k52}o
Comment: 0,0:23:31.89,0:23:37.14,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k24}Sa{\k20}ga{\k44}shi{\k40}tsu{\k51}zu{\k48}ke{\k54}ru {\k244}no
Comment: 0,0:23:37.42,0:23:39.96,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k43}Oh {\k44}my {\k167}friends!
Comment: 0,0:23:40.51,0:23:44.32,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k64}Ki{\k36}mi {\k37}to {\k49}has{\k36}hi{\k42}ri{\k31}da{\k86}su
Comment: 0,0:23:47.36,0:23:51.51,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k32}Yu{\k48}me {\k48}no {\k28}tsu{\k36}zu{\k37}ku {\k32}ho{\k41}shi {\k36}e {\k77}to
Comment: 0,0:23:53.28,0:23:56.60,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k32}Mit{\k36}su{\k41}me {\k70}ae{\k38}ba {\k42}ho{\k73}ra
Comment: 0,0:23:59.77,0:24:02.88,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Na{\k20}ni{\k22}mo {\k27}ka {\k73}mo {\k20}ka{\k37}nau {\k21}ka{\k53}ra
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin ending)
Dialogue: 0,0:24:13.43,0:24:16.85,Voz_off,,0000,0000,0000,,Basara, ¡Qué estás haciendo en el bosque con una chica desnuda!
Dialogue: 0,0:24:16.85,0:24:18.60,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Sentir el ardor en mi sangre!
Dialogue: 0,0:24:18.60,0:24:20.43,Voz_off,,0000,0000,0000,,¿Qué debo hacer?
Dialogue: 0,0:24:20.43,0:24:21.93,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Sivil, despierta!
Dialogue: 0,0:24:21.93,0:24:24.15,Voz_off,,0000,0000,0000,,Próximo capítulo - Backstabbing and a Girl's Tears.
Dialogue: 0,0:24:24.15,0:24:26.15,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Bombardeo explosivo aéreo a través del fuego!
Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k30\t(0,300,)\t(0,150,\fscy120)\t(150,300,\fscy100)\t(300,600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mu{\r\k30\t(300,600,)\t(300,450,\fscy120)\t(450,600,\fscy100)\t(600,900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k30\t(600,900,)\t(600,750,\fscy120)\t(750,900,\fscy100)\t(900,1200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k44\t(900,1340,)\t(900,1120,\fscy120)\t(1120,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki {\r\k45\t(1340,1790,)\t(1340,1565,\fscy120)\t(1565,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k21\t(1790,2000,)\t(1790,1895,\fscy120)\t(1895,2000,\fscy100)\t(2000,2300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}pa{\r\k23\t(2000,2230,)\t(2000,2115,\fscy120)\t(2115,2230,\fscy100)\t(2230,2530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no{\r\k26\t(2230,2490,)\t(2230,2360,\fscy120)\t(2360,2490,\fscy100)\t(2490,2790,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k75\t(2490,3240,)\t(2490,2865,\fscy120)\t(2865,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma
Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k63\t(0,630,)\t(0,315,\fscy120)\t(315,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Gin{\r\k62\t(630,1250,)\t(630,940,\fscy120)\t(940,1250,\fscy100)\t(1250,1550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga {\r\k25\t(1250,1500,)\t(1250,1375,\fscy120)\t(1375,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k34\t(1500,1840,)\t(1500,1670,\fscy120)\t(1670,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}high{\r\k34\t(1840,2180,)\t(1840,2010,\fscy120)\t(2010,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}way {\r\k76\t(2180,2940,)\t(2180,2560,\fscy120)\t(2560,2940,\fscy100)\t(2940,3240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mia{\r\k30\t(2940,3240,)\t(2940,3090,\fscy120)\t(3090,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ge{\r\k37\t(3240,3610,)\t(3240,3425,\fscy120)\t(3425,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k200\t(3610,5610,)\t(3610,4610,\fscy120)\t(4610,5610,\fscy100)\t(5610,5910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ba
Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k86\t(0,860,)\t(0,430,\fscy120)\t(430,860,\fscy100)\t(860,1160,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k108\t(860,1940,)\t(860,1400,\fscy120)\t(1400,1940,\fscy100)\t(1940,2240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k26\t(1940,2200,)\t(1940,2070,\fscy120)\t(2070,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k19\t(2200,2390,)\t(2200,2295,\fscy120)\t(2295,2390,\fscy100)\t(2390,2690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k67\t(2390,3060,)\t(2390,2725,\fscy120)\t(2725,3060,\fscy100)\t(3060,3360,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo
Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Tsu{\r\k32\t(420,740,)\t(420,580,\fscy120)\t(580,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ran{\r\k25\t(740,990,)\t(740,865,\fscy120)\t(865,990,\fscy100)\t(990,1290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}uku {\r\k62\t(990,1610,)\t(990,1300,\fscy120)\t(1300,1610,\fscy100)\t(1610,1910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}shooting {\r\k174\t(1610,3350,)\t(1610,2480,\fscy120)\t(2480,3350,\fscy100)\t(3350,3650,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}star
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ne{\r\k31\t(310,620,)\t(310,465,\fscy120)\t(465,620,\fscy100)\t(620,920,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k34\t(620,960,)\t(620,790,\fscy120)\t(790,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k50\t(960,1460,)\t(960,1210,\fscy120)\t(1210,1460,\fscy100)\t(1460,1760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k28\t(1460,1740,)\t(1460,1600,\fscy120)\t(1600,1740,\fscy100)\t(1740,2040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma{\r\k40\t(1740,2140,)\t(1740,1940,\fscy120)\t(1940,2140,\fscy100)\t(2140,2440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}chi {\r\k78\t(2140,2920,)\t(2140,2530,\fscy120)\t(2530,2920,\fscy100)\t(2920,3220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni
Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k25\t(0,250,)\t(0,125,\fscy120)\t(125,250,\fscy100)\t(250,550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ka{\r\k25\t(250,500,)\t(250,375,\fscy120)\t(375,500,\fscy100)\t(500,800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}so{\r\k24\t(500,740,)\t(500,620,\fscy120)\t(620,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k24\t(740,980,)\t(740,860,\fscy120)\t(860,980,\fscy100)\t(980,1280,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su{\r\k36\t(980,1340,)\t(980,1160,\fscy120)\t(1160,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k50\t(1340,1840,)\t(1340,1590,\fscy120)\t(1590,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}heart{\r\k49\t(1840,2330,)\t(1840,2085,\fscy120)\t(2085,2330,\fscy100)\t(2330,2630,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}beat {\r\k31\t(2330,2640,)\t(2330,2485,\fscy120)\t(2485,2640,\fscy100)\t(2640,2940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k31\t(2640,2950,)\t(2640,2795,\fscy120)\t(2795,2950,\fscy100)\t(2950,3250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k30\t(2950,3250,)\t(2950,3100,\fscy120)\t(3100,3250,\fscy100)\t(3250,3550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne{\r\k35\t(3250,3600,)\t(3250,3425,\fscy120)\t(3425,3600,\fscy100)\t(3600,3900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k128\t(3600,4880,)\t(3600,4240,\fscy120)\t(4240,4880,\fscy100)\t(4880,5180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wa
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k52\t(0,520,)\t(0,260,\fscy120)\t(260,520,\fscy100)\t(520,820,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mie{\r\k98\t(520,1500,)\t(520,1010,\fscy120)\t(1010,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k54\t(1500,2040,)\t(1500,1770,\fscy120)\t(1770,2040,\fscy100)\t(2040,2340,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}asu {\r\k93\t(2040,2970,)\t(2040,2505,\fscy120)\t(2505,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni
Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fu{\r\k26\t(380,640,)\t(380,510,\fscy120)\t(510,640,\fscy100)\t(640,940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(640,970,)\t(640,805,\fscy120)\t(805,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ino{\r\k43\t(970,1400,)\t(970,1185,\fscy120)\t(1185,1400,\fscy100)\t(1400,1700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k24\t(1400,1640,)\t(1400,1520,\fscy120)\t(1520,1640,\fscy100)\t(1640,1940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to{\r\k151\t(1640,3150,)\t(1640,2395,\fscy120)\t(2395,3150,\fscy100)\t(3150,3450,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki
Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k26\t(0,260,)\t(0,130,\fscy120)\t(130,260,\fscy100)\t(260,560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ki{\r\k30\t(260,560,)\t(260,410,\fscy120)\t(410,560,\fscy100)\t(560,860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k73\t(560,1290,)\t(560,925,\fscy120)\t(925,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k48\t(1290,1770,)\t(1290,1530,\fscy120)\t(1530,1770,\fscy100)\t(1770,2070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k43\t(1770,2200,)\t(1770,1985,\fscy120)\t(1985,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k81\t(2200,3010,)\t(2200,2605,\fscy120)\t(2605,3010,\fscy100)\t(3010,3310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k41\t(3010,3420,)\t(3010,3215,\fscy120)\t(3215,3420,\fscy100)\t(3420,3720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}me{\r\k35\t(3420,3770,)\t(3420,3595,\fscy120)\t(3595,3770,\fscy100)\t(3770,4070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ro{\r\k46\t(3770,4230,)\t(3770,4000,\fscy120)\t(4000,4230,\fscy100)\t(4230,4530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}di{\r\k47\t(4230,4700,)\t(4230,4465,\fscy120)\t(4465,4700,\fscy100)\t(4700,5000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}i
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k47\t(0,470,)\t(0,235,\fscy120)\t(235,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fus{\r\k32\t(470,790,)\t(470,630,\fscy120)\t(630,790,\fscy100)\t(790,1090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k47\t(790,1260,)\t(790,1025,\fscy120)\t(1025,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}gi{\r\k30\t(1260,1560,)\t(1260,1410,\fscy120)\t(1410,1560,\fscy100)\t(1560,1860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na {\r\k62\t(1560,2180,)\t(1560,1870,\fscy120)\t(1870,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k66\t(2180,2840,)\t(2180,2510,\fscy120)\t(2510,2840,\fscy100)\t(2840,3140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}koe {\r\k44\t(2840,3280,)\t(2840,3060,\fscy120)\t(3060,3280,\fscy100)\t(3280,3580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k31\t(380,690,)\t(380,535,\fscy120)\t(535,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k31\t(690,1000,)\t(690,845,\fscy120)\t(845,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ha{\r\k26\t(1000,1260,)\t(1000,1130,\fscy120)\t(1130,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na{\r\k19\t(1260,1450,)\t(1260,1355,\fscy120)\t(1355,1450,\fscy100)\t(1450,1750,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k103\t(1450,2480,)\t(1450,1965,\fscy120)\t(1965,2480,\fscy100)\t(2480,2780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k23\t(0,230,)\t(0,115,\fscy120)\t(115,230,\fscy100)\t(230,530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Os{\r\k23\t(230,460,)\t(230,345,\fscy120)\t(345,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k50\t(460,960,)\t(460,710,\fscy120)\t(710,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k25\t(960,1210,)\t(960,1085,\fscy120)\t(1085,1210,\fscy100)\t(1210,1510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k18\t(1210,1390,)\t(1210,1300,\fscy120)\t(1300,1390,\fscy100)\t(1390,1690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k54\t(1390,1930,)\t(1390,1660,\fscy120)\t(1660,1930,\fscy100)\t(1930,2230,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k86\t(1930,2790,)\t(1930,2360,\fscy120)\t(2360,2790,\fscy100)\t(2790,3090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon
Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k51\t(0,510,)\t(0,255,\fscy120)\t(255,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ko{\r\k16\t(510,670,)\t(510,590,\fscy120)\t(590,670,\fscy100)\t(670,970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k35\t(670,1020,)\t(670,845,\fscy120)\t(845,1020,\fscy100)\t(1020,1320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k24\t(1020,1260,)\t(1020,1140,\fscy120)\t(1140,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k27\t(1260,1530,)\t(1260,1395,\fscy120)\t(1395,1530,\fscy100)\t(1530,1830,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k30\t(1530,1830,)\t(1530,1680,\fscy120)\t(1680,1830,\fscy100)\t(1830,2130,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moya{\r\k45\t(1830,2280,)\t(1830,2055,\fscy120)\t(2055,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}-moya {\r\k202\t(2280,4300,)\t(2280,3290,\fscy120)\t(3290,4300,\fscy100)\t(4300,4600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo
Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k57\t(0,570,)\t(0,285,\fscy120)\t(285,570,\fscy100)\t(570,870,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k43\t(570,1000,)\t(570,785,\fscy120)\t(785,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k29\t(1000,1290,)\t(1000,1145,\fscy120)\t(1145,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}do{\r\k42\t(1290,1710,)\t(1290,1500,\fscy120)\t(1500,1710,\fscy100)\t(1710,2010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko {\r\k28\t(1710,1990,)\t(1710,1850,\fscy120)\t(1850,1990,\fscy100)\t(1990,2290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}e {\r\k43\t(1990,2420,)\t(1990,2205,\fscy120)\t(2205,2420,\fscy100)\t(2420,2720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(2420,2750,)\t(2420,2585,\fscy120)\t(2585,2750,\fscy100)\t(2750,3050,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tsu{\r\k22\t(2750,2970,)\t(2750,2860,\fscy120)\t(2860,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k33\t(2970,3300,)\t(2970,3135,\fscy120)\t(3135,3300,\fscy100)\t(3300,3600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k39\t(3300,3690,)\t(3300,3495,\fscy120)\t(3495,3690,\fscy100)\t(3690,3990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k21\t(3690,3900,)\t(3690,3795,\fscy120)\t(3795,3900,\fscy100)\t(3900,4200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k17\t(3900,4070,)\t(3900,3985,\fscy120)\t(3985,4070,\fscy100)\t(4070,4370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k104\t(4070,5110,)\t(4070,4590,\fscy120)\t(4590,5110,\fscy100)\t(5110,5410,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka
Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k40\t(0,400,)\t(0,200,\fscy120)\t(200,400,\fscy100)\t(400,700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ao{\r\k23\t(400,630,)\t(400,515,\fscy120)\t(515,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k26\t(630,890,)\t(630,760,\fscy120)\t(760,890,\fscy100)\t(890,1190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k25\t(890,1140,)\t(890,1015,\fscy120)\t(1015,1140,\fscy100)\t(1140,1440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k18\t(1140,1320,)\t(1140,1230,\fscy120)\t(1230,1320,\fscy100)\t(1320,1620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k64\t(1320,1960,)\t(1320,1640,\fscy120)\t(1640,1960,\fscy100)\t(1960,2260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k118\t(1960,3140,)\t(1960,2550,\fscy120)\t(2550,3140,\fscy100)\t(3140,3440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon
Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Hi{\r\k16\t(310,470,)\t(310,390,\fscy120)\t(390,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}bi{\r\k22\t(470,690,)\t(470,580,\fscy120)\t(580,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ite{\r\k19\t(690,880,)\t(690,785,\fscy120)\t(785,880,\fscy100)\t(880,1180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k17\t(880,1050,)\t(880,965,\fscy120)\t(965,1050,\fscy100)\t(1050,1350,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k76\t(1050,1810,)\t(1050,1430,\fscy120)\t(1430,1810,\fscy100)\t(1810,2110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}rhythm {\r\k143\t(1810,3240,)\t(1810,2525,\fscy120)\t(2525,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni
Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k10\t(0,100,)\t(0,50,\fscy120)\t(50,100,\fscy100)\t(100,400,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}I{\r\k41\t(100,510,)\t(100,305,\fscy120)\t(305,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k46\t(510,970,)\t(510,740,\fscy120)\t(740,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k29\t(970,1260,)\t(970,1115,\fscy120)\t(1115,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ta {\r\k102\t(1260,2280,)\t(1260,1770,\fscy120)\t(1770,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}dan{\r\k31\t(2280,2590,)\t(2280,2435,\fscy120)\t(2435,2590,\fscy100)\t(2590,2890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su {\r\k40\t(2590,2990,)\t(2590,2790,\fscy120)\t(2790,2990,\fscy100)\t(2990,3290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}de {\r\k30\t(2990,3290,)\t(2990,3140,\fscy120)\t(3140,3290,\fscy100)\t(3290,3590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k32\t(3290,3610,)\t(3290,3450,\fscy120)\t(3450,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tae {\r\k40\t(3610,4010,)\t(3610,3810,\fscy120)\t(3810,4010,\fscy100)\t(4010,4310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k39\t(4010,4400,)\t(4010,4205,\fscy120)\t(4205,4400,\fscy100)\t(4400,4700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k21\t(4400,4610,)\t(4400,4505,\fscy120)\t(4505,4610,\fscy100)\t(4610,4910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga{\r\k58\t(4610,5190,)\t(4610,4900,\fscy120)\t(4900,5190,\fscy100)\t(5190,5490,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su
Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Da{\r\k30\t(420,720,)\t(420,570,\fscy120)\t(570,720,\fscy100)\t(720,1020,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ke {\r\k337\t(720,4090,)\t(720,2405,\fscy120)\t(2405,4090,\fscy100)\t(4090,4390,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa
Dialogue: 0,0:23:07.22,0:23:10.14,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k46\t(0,460,)\t(0,230,\fscy120)\t(230,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Koi {\r\k16\t(460,620,)\t(460,540,\fscy120)\t(540,620,\fscy100)\t(620,920,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}o {\r\k33\t(620,950,)\t(620,785,\fscy120)\t(785,950,\fscy100)\t(950,1250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su{\r\k29\t(950,1240,)\t(950,1095,\fscy120)\t(1095,1240,\fscy100)\t(1240,1540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ru {\r\k97\t(1240,2210,)\t(1240,1725,\fscy120)\t(1725,2210,\fscy100)\t(2210,2510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}you {\r\k71\t(2210,2920,)\t(2210,2565,\fscy120)\t(2565,2920,\fscy100)\t(2920,3220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni
Dialogue: 0,0:23:10.29,0:23:13.55,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k50\t(0,500,)\t(0,250,\fscy120)\t(250,500,\fscy100)\t(500,800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Koe {\r\k18\t(500,680,)\t(500,590,\fscy120)\t(590,680,\fscy100)\t(680,980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}o {\r\k32\t(680,1000,)\t(680,840,\fscy120)\t(840,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k36\t(1000,1360,)\t(1000,1180,\fscy120)\t(1180,1360,\fscy100)\t(1360,1660,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}sa{\r\k44\t(1360,1800,)\t(1360,1580,\fscy120)\t(1580,1800,\fscy100)\t(1800,2100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ne{\r\k43\t(1800,2230,)\t(1800,2015,\fscy120)\t(2015,2230,\fscy100)\t(2230,2530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}re{\r\k32\t(2230,2550,)\t(2230,2390,\fscy120)\t(2390,2550,\fscy100)\t(2550,2850,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ba {\r\k71\t(2550,3260,)\t(2550,2905,\fscy120)\t(2905,3260,\fscy100)\t(3260,3560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}kiss
Dialogue: 0,0:23:16.50,0:23:19.50,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k36\t(0,360,)\t(0,180,\fscy120)\t(180,360,\fscy100)\t(360,660,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ata{\r\k31\t(360,670,)\t(360,515,\fscy120)\t(515,670,\fscy100)\t(670,970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi {\r\k25\t(670,920,)\t(670,795,\fscy120)\t(795,920,\fscy100)\t(920,1220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k125\t(920,2170,)\t(920,1545,\fscy120)\t(1545,2170,\fscy100)\t(2170,2470,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}heart {\r\k83\t(2170,3000,)\t(2170,2585,\fscy120)\t(2585,3000,\fscy100)\t(3000,3300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa
Dialogue: 0,0:23:19.60,0:23:23.62,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k21\t(0,210,)\t(0,105,\fscy120)\t(105,210,\fscy100)\t(210,510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ko{\r\k24\t(210,450,)\t(210,330,\fscy120)\t(330,450,\fscy100)\t(450,750,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ko {\r\k21\t(450,660,)\t(450,555,\fscy120)\t(555,660,\fscy100)\t(660,960,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k76\t(660,1420,)\t(660,1040,\fscy120)\t(1040,1420,\fscy100)\t(1420,1720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}aru {\r\k37\t(1420,1790,)\t(1420,1605,\fscy120)\t(1605,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo {\r\k72\t(1790,2510,)\t(1790,2150,\fscy120)\t(2150,2510,\fscy100)\t(2510,2810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}itsu{\r\k33\t(2510,2840,)\t(2510,2675,\fscy120)\t(2675,2840,\fscy100)\t(2840,3140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da{\r\k118\t(2840,4020,)\t(2840,3430,\fscy120)\t(3430,4020,\fscy100)\t(4020,4320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tte
Dialogue: 0,0:23:25.85,0:23:28.23,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k21\t(0,210,)\t(0,105,\fscy120)\t(105,210,\fscy100)\t(210,510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k18\t(210,390,)\t(210,300,\fscy120)\t(300,390,\fscy100)\t(390,690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k35\t(390,740,)\t(390,565,\fscy120)\t(565,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k39\t(740,1130,)\t(740,935,\fscy120)\t(935,1130,\fscy100)\t(1130,1430,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}oh {\r\k28\t(1130,1410,)\t(1130,1270,\fscy120)\t(1270,1410,\fscy100)\t(1410,1710,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ki{\r\k28\t(1410,1690,)\t(1410,1550,\fscy120)\t(1550,1690,\fscy100)\t(1690,1990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mi {\r\k69\t(1690,2380,)\t(1690,2035,\fscy120)\t(2035,2380,\fscy100)\t(2380,2680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no
Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:30.70,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k23\t(0,230,)\t(0,115,\fscy120)\t(115,230,\fscy100)\t(230,530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}La{\r\k23\t(230,460,)\t(230,345,\fscy120)\t(345,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ga{\r\k23\t(460,690,)\t(460,575,\fscy120)\t(575,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ya{\r\k16\t(690,850,)\t(690,770,\fscy120)\t(770,850,\fscy100)\t(850,1150,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ku {\r\k22\t(850,1070,)\t(850,960,\fscy120)\t(960,1070,\fscy100)\t(1070,1370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}me {\r\k27\t(1070,1340,)\t(1070,1205,\fscy120)\t(1205,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa {\r\k25\t(1340,1590,)\t(1340,1465,\fscy120)\t(1465,1590,\fscy100)\t(1590,1890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k29\t(1590,1880,)\t(1590,1735,\fscy120)\t(1735,1880,\fscy100)\t(1880,2180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k52\t(1880,2400,)\t(1880,2140,\fscy120)\t(2140,2400,\fscy100)\t(2400,2700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}o
Dialogue: 0,0:23:31.89,0:23:37.14,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k24\t(0,240,)\t(0,120,\fscy120)\t(120,240,\fscy100)\t(240,540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Sa{\r\k20\t(240,440,)\t(240,340,\fscy120)\t(340,440,\fscy100)\t(440,740,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ga{\r\k44\t(440,880,)\t(440,660,\fscy120)\t(660,880,\fscy100)\t(880,1180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi{\r\k40\t(880,1280,)\t(880,1080,\fscy120)\t(1080,1280,\fscy100)\t(1280,1580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tsu{\r\k51\t(1280,1790,)\t(1280,1535,\fscy120)\t(1535,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}zu{\r\k48\t(1790,2270,)\t(1790,2030,\fscy120)\t(2030,2270,\fscy100)\t(2270,2570,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k54\t(2270,2810,)\t(2270,2540,\fscy120)\t(2540,2810,\fscy100)\t(2810,3110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ru {\r\k244\t(2810,5250,)\t(2810,4030,\fscy120)\t(4030,5250,\fscy100)\t(5250,5550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no
Dialogue: 0,0:23:37.42,0:23:39.96,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k43\t(0,430,)\t(0,215,\fscy120)\t(215,430,\fscy100)\t(430,730,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Oh {\r\k44\t(430,870,)\t(430,650,\fscy120)\t(650,870,\fscy100)\t(870,1170,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}my {\r\k167\t(870,2540,)\t(870,1705,\fscy120)\t(1705,2540,\fscy100)\t(2540,2840,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}friends!
Dialogue: 0,0:23:40.51,0:23:44.32,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k64\t(0,640,)\t(0,320,\fscy120)\t(320,640,\fscy100)\t(640,940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ki{\r\k36\t(640,1000,)\t(640,820,\fscy120)\t(820,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mi {\r\k37\t(1000,1370,)\t(1000,1185,\fscy120)\t(1185,1370,\fscy100)\t(1370,1670,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}to {\r\k49\t(1370,1860,)\t(1370,1615,\fscy120)\t(1615,1860,\fscy100)\t(1860,2160,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}has{\r\k36\t(1860,2220,)\t(1860,2040,\fscy120)\t(2040,2220,\fscy100)\t(2220,2520,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}hi{\r\k42\t(2220,2640,)\t(2220,2430,\fscy120)\t(2430,2640,\fscy100)\t(2640,2940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k31\t(2640,2950,)\t(2640,2795,\fscy120)\t(2795,2950,\fscy100)\t(2950,3250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da{\r\k86\t(2950,3810,)\t(2950,3380,\fscy120)\t(3380,3810,\fscy100)\t(3810,4110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su
Dialogue: 0,0:23:47.36,0:23:51.51,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k32\t(0,320,)\t(0,160,\fscy120)\t(160,320,\fscy100)\t(320,620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Yu{\r\k48\t(320,800,)\t(320,560,\fscy120)\t(560,800,\fscy100)\t(800,1100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}me {\r\k48\t(800,1280,)\t(800,1040,\fscy120)\t(1040,1280,\fscy100)\t(1280,1580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k28\t(1280,1560,)\t(1280,1420,\fscy120)\t(1420,1560,\fscy100)\t(1560,1860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tsu{\r\k36\t(1560,1920,)\t(1560,1740,\fscy120)\t(1740,1920,\fscy100)\t(1920,2220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}zu{\r\k37\t(1920,2290,)\t(1920,2105,\fscy120)\t(2105,2290,\fscy100)\t(2290,2590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ku {\r\k32\t(2290,2610,)\t(2290,2450,\fscy120)\t(2450,2610,\fscy100)\t(2610,2910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ho{\r\k41\t(2610,3020,)\t(2610,2815,\fscy120)\t(2815,3020,\fscy100)\t(3020,3320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi {\r\k36\t(3020,3380,)\t(3020,3200,\fscy120)\t(3200,3380,\fscy100)\t(3380,3680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}e {\r\k77\t(3380,4150,)\t(3380,3765,\fscy120)\t(3765,4150,\fscy100)\t(4150,4450,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}to
Dialogue: 0,0:23:53.28,0:23:56.60,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k32\t(0,320,)\t(0,160,\fscy120)\t(160,320,\fscy100)\t(320,620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Mit{\r\k36\t(320,680,)\t(320,500,\fscy120)\t(500,680,\fscy100)\t(680,980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su{\r\k41\t(680,1090,)\t(680,885,\fscy120)\t(885,1090,\fscy100)\t(1090,1390,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}me {\r\k70\t(1090,1790,)\t(1090,1440,\fscy120)\t(1440,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ae{\r\k38\t(1790,2170,)\t(1790,1980,\fscy120)\t(1980,2170,\fscy100)\t(2170,2470,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ba {\r\k42\t(2170,2590,)\t(2170,2380,\fscy120)\t(2380,2590,\fscy100)\t(2590,2890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ho{\r\k73\t(2590,3320,)\t(2590,2955,\fscy120)\t(2955,3320,\fscy100)\t(3320,3620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra
Dialogue: 0,0:23:59.77,0:24:02.88,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Na{\r\k20\t(380,580,)\t(380,480,\fscy120)\t(480,580,\fscy100)\t(580,880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni{\r\k22\t(580,800,)\t(580,690,\fscy120)\t(690,800,\fscy100)\t(800,1100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo {\r\k27\t(800,1070,)\t(800,935,\fscy120)\t(935,1070,\fscy100)\t(1070,1370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka {\r\k73\t(1070,1800,)\t(1070,1435,\fscy120)\t(1435,1800,\fscy100)\t(1800,2100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo {\r\k20\t(1800,2000,)\t(1800,1900,\fscy120)\t(1900,2000,\fscy100)\t(2000,2300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k37\t(2000,2370,)\t(2000,2185,\fscy120)\t(2185,2370,\fscy100)\t(2370,2670,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}nau {\r\k21\t(2370,2580,)\t(2370,2475,\fscy120)\t(2475,2580,\fscy100)\t(2580,2880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k53\t(2580,3110,)\t(2580,2845,\fscy120)\t(2845,3110,\fscy100)\t(3110,3410,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra