[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Macross 7 - 35
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Original Translation: Skull Team Fansub
Original Editing: Macross VOXP
Script Updated By:
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: Macross Seven

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default_Superior-furigana,Arial,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,8,50,50,20,0
Style: Tema_Gigil-furigana,Calibri,14,&H00B4719A,&H00B4719A,&H00663551,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Birds-furigana,Calibri,14,&H00DD9468,&H00DD9468,&H00693B1B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Kinryu-furigana,Calibri,14,&H005C609B,&H005C609B,&H000E0D2C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Logo_fondo-furigana,Arial,10,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0
Style: Logo_blanco-furigana,Arial,7,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0
Style: Logo_azul-furigana,Arial,10,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0
Style: Logo_rojo-furigana,Arial,10,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0
Style: Default-furigana,Arial,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,2,50,50,20,0
Style: Titulos_y_Carteles-furigana,Tahoma,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,2,50,50,20,0
Style: Aclara-furigana,Century Gothic,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,1,50,50,15,0
Style: Pensamiento-furigana,Arial,14,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,20,0
Style: Voz_off-furigana,Arial,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0
Style: Voz_Superior-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,20,0
Style: Voz-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0
Style: Tema_Chiba-furigana,Calibri,14,&H00D2D2D2,&H00D2D2D2,&H003C3C3D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Ray-furigana,Calibri,14,&H00DD9178,&H00DD9178,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Alice-furigana,Calibri,14,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema-furigana,Calibri,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Mylene_Romaji-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,30,30,75,0
Style: Tema_Mylene-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Basara_Romaji-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,30,30,65,0
Style: Tema_Basara-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Basara,Calibri,28,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Basara_Romaji,Calibri,28,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,30,30,65,0
Style: Tema_Mylene,Calibri,28,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Mylene_Romaji,Calibri,28,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,30,30,75,0
Style: Tema,Calibri,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Alice,Calibri,28,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Ray,Calibri,28,&H00DD9178,&H00DD9178,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Chiba,Calibri,28,&H00D2D2D2,&H00D2D2D2,&H003C3C3D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Kinryu,Calibri,28,&H005C609B,&H005C609B,&H000E0D2C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Birds,Calibri,28,&H00DD9468,&H00DD9468,&H00693B1B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Gigil,Calibri,28,&H00B4719A,&H00B4719A,&H00663551,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Voz,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0
Style: Voz_Superior,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,20,0
Style: Voz_off,Arial,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0
Style: Pensamiento,Arial,28,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,20,0
Style: Aclara,Century Gothic,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,1,50,50,15,0
Style: Titulos_y_Carteles,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0
Style: Default,Arial,29,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0
Style: Default_Superior,Arial,29,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,50,50,20,0
Style: Logo_rojo,Arial,20,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0
Style: Logo_azul,Arial,20,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0
Style: Logo_blanco,Arial,15,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
Style: Logo_fondo,Arial,20,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,template line,{\r\k$kdur\t($start,$end,)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+300!,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,template line,{\r\k$kdur\t($start,$end,)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+300!,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Opening)
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Logo)
Comment: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_fondo,,0000,0000,0000,,{\pos(674,491)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_rojo,,0000,0000,0000,,{\pos(663,457)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,480)\fad(1355,0)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,457)\fad(1355,0)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,448)\fad(1355,0)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(579,479)\fad(1355,0)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,444)\fad(1355,0)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,401)\fad(1355,0)}TEAM FANSUB
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,416)\fad(1355,0)}Presenta:
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(489,438)\fad(1355,0)}Macross 7
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Logo)
Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mientras miro el panorama púrpura
Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,De la carretera galáctica
Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una estrella fugaz
Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Perfora mi corazón
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,En la ciudad dormida
Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mis latidos se aceleran una vez más
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Y tengo un deseo
Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por el futuro incierto
Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Con el sonido de esa melodía
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Esa voz misteriosa
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No me deja ir
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por favor, dime séptima luna
Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por qué mi corazón está nervioso
Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¿Hacia dónde me quieres llevar?
Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Sacúdete la tristeza séptima luna azul
Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Al rítmico eco
Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Solo estoy buscando una respuesta
Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Para este loco baile
Comment: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k30}Mu{\k30}ra{\k30}sa{\k44}ki {\k45}no {\k21}pa{\k23}no{\k26}ra{\k75}ma
Comment: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k63}Gin{\k62}ga {\k25}no {\k34}high{\k34}way {\k76}mia{\k30}ge{\k37}re{\k200}ba
Comment: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k86}Ore {\k108}no {\k26}mu{\k19}ne {\k67}wo
Comment: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Tsu{\k32}ran{\k25}uku {\k62}shooting {\k174}star
Comment: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}Ne{\k31}mu{\k34}ra{\k50}nai {\k28}ma{\k40}chi {\k78}ni
Comment: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}Ka{\k25}so{\k24}ku{\k24}su{\k36}ru {\k50}heart{\k49}beat {\k31}ka{\k31}sa{\k30}ne{\k35}te {\k128}wa
Comment: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k52}Mie{\k98}nai {\k54}asu {\k93}ni
Comment: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Fu{\k26}to {\k33}ino{\k43}ru {\k24}to{\k151}ki
Comment: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k26}Ki{\k30}ko{\k73}ete{\k48}ku{\k43}ru {\k81}ano {\k41}me{\k35}ro{\k46}di{\k47}i
Comment: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k47}Fus{\k32}hi{\k47}gi{\k30}na {\k62}ano {\k66}koe {\k44}ga
Comment: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Ore {\k31}wo {\k31}ha{\k26}na{\k19}sa{\k103}nai
Comment: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}Os{\k23}hi{\k50}ete{\k25}ku{\k18}re {\k54}seventh {\k86}moon
Comment: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k51}Ko{\k16}no {\k35}mu{\k24}ne {\k27}no {\k30}moya{\k45}-moya {\k202}wo
Comment: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k57}Ore {\k43}wo {\k29}do{\k42}ko {\k28}e {\k43}to {\k33}tsu{\k22}re{\k33}te {\k39}yu{\k21}ku {\k17}no {\k104}ka
Comment: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k40}Ao{\k23}ku {\k26}yu{\k25}re{\k18}ru {\k64}seventh {\k118}moon
Comment: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}Hi{\k16}bi{\k22}ite{\k19}ku{\k17}re {\k76}rhythm {\k143}ni
Comment: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k10}I{\k41}ka{\k46}re{\k29}ta {\k102}dan{\k31}su {\k40}de {\k30}ko{\k32}tae {\k40}wo {\k39}sa{\k21}ga{\k58}su
Comment: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Da{\k30}ke {\k337}sa
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Opening)
Dialogue: 0,0:01:32.31,0:01:34.56,Default,,0000,0000,0000,,¡Otra vez lo mismo!
Dialogue: 0,0:01:35.20,0:01:38.12,Default,,0000,0000,0000,,¡No puede ser!, ¡Cuando van a  tocar!
Dialogue: 0,0:01:38.51,0:01:41.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué es lo que están haciendo Fire Bomber!
Dialogue: 0,0:01:41.25,0:01:42.94,Default,,0000,0000,0000,,¡No pueden cancelar!
Dialogue: 0,0:01:48.67,0:01:54.67,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,Capítulo 35 - Una noche para para dos.
Dialogue: 0,0:01:59.62,0:02:00.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Vienen!, ¡Vienen!
Dialogue: 0,0:02:00.60,0:02:01.45,Default,,0000,0000,0000,,¡Allí están!
Dialogue: 0,0:02:01.45,0:02:03.63,Default,,0000,0000,0000,,¿Es verdad qué Basara ha desaparecido?
Dialogue: 0,0:02:03.69,0:02:05.18,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh?... bueno...
Dialogue: 0,0:02:05.93,0:02:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Sabemos que Mylene también se ha marchado.
Dialogue: 0,0:02:08.23,0:02:10.01,Default,,0000,0000,0000,,¿Uh?... así parece.
Dialogue: 0,0:02:10.10,0:02:11.46,Default,,0000,0000,0000,,¡Ray, apúrate!
Dialogue: 0,0:02:11.97,0:02:14.94,Default,,0000,0000,0000,,¿Podría decirnos si es que Fire Bomber va a separarse?
Dialogue: 0,0:02:15.42,0:02:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Fire Bomber no va a separarse.
Dialogue: 0,0:02:17.81,0:02:19.50,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué sabe sobre la relación entre Basara y Mylene?
Dialogue: 0,0:02:19.73,0:02:20.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Ray!
Dialogue: 0,0:02:23.58,0:02:27.39,Tema,,0000,0000,0000,,Una vez más vengo aquí a pensar
Dialogue: 0,0:02:30.47,0:02:35.65,Tema,,0000,0000,0000,,A recordar esos momentos en que todo lo que hice fue un sueño
Dialogue: 0,0:02:37.35,0:02:41.19,Tema,,0000,0000,0000,,La brisa que sopla desde las estrellas
Dialogue: 0,0:02:44.12,0:02:48.48,Tema,,0000,0000,0000,,Me llevan de vuelta a ayer
Dialogue: 0,0:02:50.38,0:02:54.01,Tema,,0000,0000,0000,,(Recuerda) Lo azul que era el cielo
Dialogue: 0,0:02:54.01,0:02:57.07,Tema,,0000,0000,0000,,(Dieciséis) La sonrisa en tu cara
Dialogue: 0,0:02:57.23,0:03:02.89,Tema,,0000,0000,0000,,Los mil años en delante, que tu y yo habíamos planeado
Dialogue: 0,0:03:03.31,0:03:07.51,Tema,,0000,0000,0000,,Y nunca he olvidado esas promesas
Dialogue: 0,0:03:07.72,0:03:10.36,Tema,,0000,0000,0000,,Que tu y yo, juntos hicimos desde entonces
Dialogue: 0,0:03:10.47,0:03:14.47,Tema,,0000,0000,0000,,Tan fuerte como lo fue, tan rápido como alguna vez…
Dialogue: 0,0:03:14.56,0:03:16.64,Tema,,0000,0000,0000,,Todos los sueños a lo largo del camino
Dialogue: 0,0:03:16.64,0:03:19.92,Tema,,0000,0000,0000,,Remember sixteen
Dialogue: 0,0:03:35.32,0:03:39.42,Tema,,0000,0000,0000,,La puesta del sol desapareciendo en la distancia
Dialogue: 0,0:03:42.21,0:03:47.28,Tema,,0000,0000,0000,,Tomaste mi mano como para decirnos adiós
Dialogue: 0,0:03:48.87,0:03:52.94,Tema,,0000,0000,0000,,Con un susurro de tierno y suave
Dialogue: 0,0:03:55.99,0:04:00.53,Tema,,0000,0000,0000,,Desapareciste entre los edificios
Dialogue: 0,0:04:02.46,0:04:05.85,Tema,,0000,0000,0000,,(Recuerda) El olor del pasto fresco cortado
Dialogue: 0,0:04:05.85,0:04:09.03,Tema,,0000,0000,0000,,(Dieciséis) El primer beso que compartimos
Dialogue: 0,0:04:09.03,0:04:10.77,Tema,,0000,0000,0000,,El sonido de nuestros corazones
Dialogue: 0,0:04:10.77,0:04:14.78,Tema,,0000,0000,0000,,Igual que truenos en nuestros oídos
Dialogue: 0,0:04:15.20,0:04:17.77,Tema,,0000,0000,0000,,Y juro que nunca podre perder...
Dialogue: 0,0:04:17.79,0:04:19.38,Tema,,0000,0000,0000,,...nunca podre perder...
Dialogue: 0,0:04:19.40,0:04:21.09,Tema,,0000,0000,0000,,...nunca podre perder...
Dialogue: 0,0:04:21.11,0:04:22.50,Tema,,0000,0000,0000,,...nunca podre perder...
Dialogue: 0,0:02:25.51,0:02:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Hey, mira ,¡Mira esto!
Dialogue: 0,0:02:27.58,0:02:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Heee..., ¡Vaya si que es cierto!
Dialogue: 0,0:02:29.57,0:02:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Esos dos tenían algo después de todo.
Dialogue: 0,0:02:31.98,0:02:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Lo sospechaba hacía mucho tiempo.
Dialogue: 0,0:02:34.13,0:02:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Apuesto a que el Capitán está preocupado.
Dialogue: 0,0:02:36.44,0:02:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Tal vez él sabía y lo aprobaba.
Dialogue: 0,0:02:39.34,0:02:40.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Capitán!
Dialogue: 0,0:02:39.61,0:02:40.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Capitán!
Dialogue: 0,0:02:44.31,0:02:45.31,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa?
Dialogue: 0,0:02:48.44,0:02:50.21,Default,,0000,0000,0000,,...¿Qué piensas hacer al respecto?
Dialogue: 0,0:02:50.50,0:02:52.09,Voz,,0000,0000,0000,,¿Como?, ¿Respecto de qué...?
Dialogue: 0,0:02:52.69,0:02:54.59,Default,,0000,0000,0000,,¿Acaso no piensas que es una gran irresponsabilidad?
Dialogue: 0,0:02:54.71,0:02:57.75,Voz,,0000,0000,0000,,Ella estará bien, he enviado a Gamlin a protegerla.
Dialogue: 0,0:02:58.02,0:03:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Como sea, pareces muy segura de lo que estás haciendo.
Dialogue: 0,0:03:00.75,0:03:01.80,Voz,,0000,0000,0000,,Si, así es.
Dialogue: 0,0:03:05.35,0:03:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Y estas malditas fotos...
Dialogue: 0,0:03:10.42,0:03:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Perdóname por todo esto.
Dialogue: 0,0:03:11.94,0:03:15.34,Default,,0000,0000,0000,,No he podido ayudarte con esto de la ausencia de los dos vocalistas principales.
Dialogue: 0,0:03:15.81,0:03:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Diremos que están descansando sus voces.
Dialogue: 0,0:03:18.46,0:03:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Pienso que cuando ellos regresen, ya habrán madurado bastante.
Dialogue: 0,0:03:22.38,0:03:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Ciertamente, también lo espero.
Dialogue: 0,0:03:28.66,0:03:29.54,Default,,0000,0000,0000,,¡Es imperdonable!
Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:32.06,Default,,0000,0000,0000,,¡Que están pensando ellos, en tiempos de emergencia como estos!
Dialogue: 0,0:03:32.06,0:03:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Esto es lo que merecemos por depender de gente impredecible como Fire Bomber.
Dialogue: 0,0:03:36.46,0:03:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Nekki Basara posee un carácter cuestionable...
Dialogue: 0,0:03:40.03,0:03:41.13,Default,,0000,0000,0000,,...¡Sabíamos que esto iba a suceder!
Dialogue: 0,0:03:41.19,0:03:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, en este momento lo único que puede hacer frente a los Protodeviln...
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:47.48,Default,,0000,0000,0000,,...es el canto de Basara, ¿No?
Dialogue: 0,0:03:47.53,0:03:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos a los Jamming Birds.
Dialogue: 0,0:03:49.12,0:03:51.91,Default,,0000,0000,0000,,Estamos intentando conseguir una mejor formación y preparación.
Dialogue: 0,0:03:52.03,0:03:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Tengo plena confianza de que ellos mostrarán los resultados deseados.
Dialogue: 0,0:03:54.43,0:03:55.88,Default,,0000,0000,0000,,A mi juicio...
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:59.09,Default,,0000,0000,0000,,...no puedo permitirles salir a combate con su capacidad actual.
Dialogue: 0,0:03:59.12,0:03:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Si.
Dialogue: 0,0:03:59.78,0:04:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Pero las reparaciones en Battle 7 están avanzadas en un 80%.
Dialogue: 0,0:04:04.37,0:04:06.21,Default,,0000,0000,0000,,En caso de ser necesario, podemos despegar.
Dialogue: 0,0:04:06.49,0:04:10.23,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué ocurriría entonces si los Protodeviln nos atacan antes?
Dialogue: 0,0:04:10.27,0:04:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Podríamos...
Dialogue: 0,0:04:11.01,0:04:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Sería un desastre total.
Dialogue: 0,0:04:12.99,0:04:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Por lo visto dependemos del Sound Force después de todo.
Dialogue: 0,0:04:35.60,0:04:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Y... ¿Has conseguido algo?
Dialogue: 0,0:04:37.33,0:04:42.92,Default,,0000,0000,0000,,No, hay una limitación con el detector de energía musical que me dio Chiba.
Dialogue: 0,0:04:43.01,0:04:43.84,Default,,0000,0000,0000,,¿Una limitación?
Dialogue: 0,0:04:43.89,0:04:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Si la persona no canta...
Dialogue: 0,0:04:45.73,0:04:47.29,Default,,0000,0000,0000,,...no podremos encontrarla.
Dialogue: 0,0:04:48.40,0:04:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Supongo que es cierto.
Dialogue: 0,0:04:50.12,0:04:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Parece que Guvava no puede sentir nada tampoco.
Dialogue: 0,0:04:52.91,0:04:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Entonces Basara no canta aún.
Dialogue: 0,0:04:56.19,0:04:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Señorita Mylene.
Dialogue: 0,0:04:57.89,0:05:00.65,Default,,0000,0000,0000,,¿No deberías regresar a casa?
Dialogue: 0,0:05:01.09,0:05:02.64,Default,,0000,0000,0000,,La Alcaldesa debe estar preocupada.
Dialogue: 0,0:05:02.82,0:05:03.93,Default,,0000,0000,0000,,Voy a estar bien.
Dialogue: 0,0:05:04.10,0:05:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Pero, ¿Tú vas a estar bien, Gamlin?
Dialogue: 0,0:05:07.19,0:05:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Por tú trabajo.
Dialogue: 0,0:05:09.88,0:05:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, yo dejé el ejército.
Dialogue: 0,0:05:13.30,0:05:14.42,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué?
Dialogue: 0,0:05:15.20,0:05:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Ya no estaba seguro de que el ejercito lo fuera todo.
Dialogue: 0,0:05:22.99,0:05:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Pero el ejército, es el ejército, ¿No?
Dialogue: 0,0:05:24.65,0:05:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Si.
Dialogue: 0,0:05:25.51,0:05:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Pero en realidad, eso es lo que yo no sabía.
Dialogue: 0,0:05:28.13,0:05:30.22,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que no sabes?
Dialogue: 0,0:05:30.41,0:05:33.29,Default,,0000,0000,0000,,¡La respuesta es fácil!, ¡Lo estás pensando demasiado!
Dialogue: 0,0:05:33.41,0:05:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Basara de todas formas, también está buscando algo.
Dialogue: 0,0:05:36.26,0:05:37.94,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué tienen que ser así?
Dialogue: 0,0:05:38.02,0:05:39.63,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que no entienden?
Dialogue: 0,0:05:41.63,0:05:44.00,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué canta entonces, señorita Mylene?
Dialogue: 0,0:05:44.11,0:05:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Eso es simple: porque quiero hacer feliz a todos.
Dialogue: 0,0:05:47.97,0:05:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Ya veo.
Dialogue: 0,0:05:49.70,0:05:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo...
Dialogue: 0,0:05:50.80,0:05:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Él posiblemente está buscando algo más que eso... Basara.
Dialogue: 0,0:05:55.87,0:05:57.32,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué dices?
Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:59.37,Default,,0000,0000,0000,,No sé como decirlo...
Dialogue: 0,0:05:59.56,0:06:02.23,Default,,0000,0000,0000,,No puedo expresarlo en palabras.
Dialogue: 0,0:06:02.23,0:06:06.41,Default,,0000,0000,0000,,¡Ya veo!, estás del lado de Basara, ¿No Gamlin?
Dialogue: 0,0:06:07.30,0:06:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, no... uh... si...
Dialogue: 0,0:06:08.93,0:06:10.14,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldición!
Dialogue: 0,0:06:10.51,0:06:13.13,Default,,0000,0000,0000,,¿Donde demonios estas Basara?
Dialogue: 0,0:06:20.59,0:06:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Nuestra barrera está ubicada en la zona de exploración de las muestras.
Dialogue: 0,0:06:26.31,0:06:32.55,Default,,0000,0000,0000,,El planeta GGT tiene una compatibilidad con las muestras del 92.86%
Dialogue: 0,0:06:32.77,0:06:37.20,Default,,0000,0000,0000,,El planeta GGT es la granja de Spiritia de mis sueños.
Dialogue: 0,0:06:39.25,0:06:40.89,Default,,0000,0000,0000,,¡La Spiritia es infinita!.
Dialogue: 0,0:06:40.92,0:06:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Ha llegado el momento para realizar mi sueño de Spiritia!
Dialogue: 0,0:06:53.88,0:06:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Mylene, debemos movilizarnos pronto.
Dialogue: 0,0:06:56.52,0:06:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Si, pero Guvava no está aquí.
Dialogue: 0,0:06:59.68,0:07:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Guvava no esta... ¿No se encuentra debajo de su cabello, señorita Mylene?
Dialogue: 0,0:07:03.69,0:07:06.54,Default,,0000,0000,0000,,No, se fue a beber agua hace un instante.
Dialogue: 0,0:07:09.58,0:07:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Gamlin.
Dialogue: 0,0:07:13.50,0:07:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Guvava, ¡Guvava!
Dialogue: 0,0:07:15.60,0:07:17.17,Default,,0000,0000,0000,,¿Donde estás?, ¡Guvava!
Dialogue: 0,0:07:17.36,0:07:20.24,Default,,0000,0000,0000,,¿Estas escondiéndote?, ¿Guvava?, ¡Tenemos que irnos ya!
Dialogue: 0,0:07:21.31,0:07:23.34,Default,,0000,0000,0000,,¡Vámonos Guvava!
Dialogue: 0,0:07:24.14,0:07:25.58,Default,,0000,0000,0000,,¡Guvava!
Dialogue: 0,0:07:26.38,0:07:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Diablos, ¿Donde pudo haber ido?
Dialogue: 0,0:07:29.02,0:07:30.62,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué vamos a hacer, Gamlin?
Dialogue: 0,0:07:31.06,0:07:32.14,Default,,0000,0000,0000,,¡Eso fue descuidado!
Dialogue: 0,0:07:33.09,0:07:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Guvava esta pobremente adaptado a este ambiente.
Dialogue: 0,0:07:36.65,0:07:39.13,Default,,0000,0000,0000,,¡Mylene tú tenias que proteger a Guvava!
Dialogue: 0,0:07:39.44,0:07:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Es tú problema si quieres ir detrás de Basara.
Dialogue: 0,0:07:41.21,0:07:43.06,Default,,0000,0000,0000,,¡Pero no puedes abandonar tus responsabilidades!
Dialogue: 0,0:07:43.63,0:07:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Lo siento.
Dialogue: 0,0:07:45.25,0:07:47.01,Default,,0000,0000,0000,,No es el punto pedirme disculpas.
Dialogue: 0,0:07:48.38,0:07:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Esta es la primera vez que me has regañado, Gamlin.
Dialogue: 0,0:07:51.87,0:07:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Oh si, tal vez he sido demasiado duro.
Dialogue: 0,0:07:55.04,0:07:57.28,Default,,0000,0000,0000,,No, tienes toda la razón, fue mi culpa.
Dialogue: 0,0:07:57.56,0:07:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Me alegra que lo hayas hecho.
Dialogue: 0,0:08:00.38,0:08:02.56,Default,,0000,0000,0000,,Creo que me descuide un poco.
Dialogue: 0,0:08:02.90,0:08:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Él podría haber ido en busca de Basara por su cuenta.
Dialogue: 0,0:08:10.97,0:08:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Guvava... ¡Guvava!... ¿Guvava?
Dialogue: 0,0:08:15.61,0:08:16.39,Default,,0000,0000,0000,,¡Guvava!
Dialogue: 0,0:08:16.57,0:08:17.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Guvava!
Dialogue: 0,0:08:18.80,0:08:19.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Guvava!
Dialogue: 0,0:08:19.72,0:08:20.79,Default,,0000,0000,0000,,¡Guvava!
Dialogue: 0,0:08:21.79,0:08:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Aunque... ¿Tú y Guvava no están conectados telepaticamente?
Dialogue: 0,0:08:26.78,0:08:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Recuerdo cuando fuiste secuestrada, Guvava nos ayudo.
Dialogue: 0,0:08:30.33,0:08:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Lo siento algunas veces...
Dialogue: 0,0:08:32.38,0:08:36.47,Default,,0000,0000,0000,,...pero creo que Guvava tiene que enviarme algo para que yo lo sienta.
Dialogue: 0,0:08:42.18,0:08:43.62,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué fue eso?
Dialogue: 0,0:08:43.78,0:08:44.79,Default,,0000,0000,0000,,No lo sé.
Dialogue: 0,0:08:47.77,0:08:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Hayyy...
Dialogue: 0,0:08:48.96,0:08:50.06,Default,,0000,0000,0000,,¿Estás bien?
Dialogue: 0,0:08:50.51,0:08:52.06,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es esto?
Dialogue: 0,0:08:52.48,0:08:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Esto es...
Dialogue: 0,0:08:54.31,0:08:55.48,Default,,0000,0000,0000,,...¡Una gran huella!
Dialogue: 0,0:08:55.52,0:08:56.42,Default,,0000,0000,0000,,¿Una huella?
Dialogue: 0,0:08:56.52,0:08:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Esta es una huella de una enorme criatura.
Dialogue: 0,0:08:58.94,0:09:00.11,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué vamos a hacer?
Dialogue: 0,0:09:08.33,0:09:09.85,Default,,0000,0000,0000,,Me asusté.
Dialogue: 0,0:09:09.90,0:09:11.25,Default,,0000,0000,0000,,He... ha... si...
Dialogue: 0,0:09:38.44,0:09:41.36,Default,,0000,0000,0000,,¿Estás bien?, hemos caminado mucho hoy.
Dialogue: 0,0:09:41.72,0:09:43.36,Default,,0000,0000,0000,,¡Estoy bien!, ¡Estoy bien!.
Dialogue: 0,0:09:43.36,0:09:45.59,Default,,0000,0000,0000,,Lo siento, no tengo nada mejor que esto.
Dialogue: 0,0:09:45.86,0:09:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Esta muy sabroso.
Dialogue: 0,0:09:48.03,0:09:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, has mencionado que Guvava proviene del sistema Pukirases.
Dialogue: 0,0:09:52.87,0:09:54.62,Default,,0000,0000,0000,,¿El Capitán Max lo encontró?
Dialogue: 0,0:09:55.90,0:09:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Fue cuando yo tenía 5 años.
Dialogue: 0,0:09:58.48,0:10:02.63,Default,,0000,0000,0000,,Papá fue a una misión a reconocer un planeta y encontró a Guvava herido.
Dialogue: 0,0:10:02.83,0:10:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Separado de los otros de su especie.
Dialogue: 0,0:10:05.04,0:10:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Así que lo rescató.
Dialogue: 0,0:10:07.42,0:10:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Guvava se quedo conmigo, incluso después de que cicatrizaron sus heridas.
Dialogue: 0,0:10:10.73,0:10:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Siempre me quedé con él y finalmente, nos convertimos en amigos.
Dialogue: 0,0:10:16.55,0:10:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Hicimos todo juntos.
Dialogue: 0,0:10:18.97,0:10:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Por eso él forma parte de mí.
Dialogue: 0,0:10:24.06,0:10:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Señorita Mylene, si tú cantas, él debería escucharte.
Dialogue: 0,0:10:28.23,0:10:33.76,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,...Veo tus suaves ojos en el cielo esta noche
Dialogue: 0,0:10:35.06,0:10:40.05,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Dibujados con mi amor por ti
Dialogue: 0,0:10:44.33,0:10:48.40,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¿Dónde has desaparecido?
Dialogue: 0,0:10:49.16,0:10:55.73,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,El tiempo va a la deriva, ¿Irá de nuevo a ti?
Dialogue: 0,0:10:56.23,0:11:05.58,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Yo tomo estos susurros, y rezo para que te lleguen
Dialogue: 0,0:11:05.66,0:11:16.16,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, ruego que el viento pueda llevártelos a ti...
Dialogue: 0,0:11:16.97,0:11:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Señorita Mylene, la tienda está lista.
Dialogue: 0,0:11:19.57,0:11:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Gracias.
Dialogue: 0,0:11:21.20,0:11:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Aunque... es una tienda militar, por eso hay solo una bolsa de dormir.
Dialogue: 0,0:11:25.91,0:11:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Muy bien.
Dialogue: 0,0:11:32.84,0:11:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Gamlin, apúrate vamos a dormir.
Dialogue: 0,0:11:34.99,0:11:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Ah... si... yo...
Dialogue: 0,0:11:39.70,0:11:42.19,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué sucede, Gamlin?
Dialogue: 0,0:11:43.25,0:11:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Si no te importa, esto es parte de mi rutina diaria.
Dialogue: 0,0:11:46.17,0:11:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Gamlin...
Dialogue: 0,0:11:47.70,0:11:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Si.
Dialogue: 0,0:11:48.46,0:11:50.64,Default,,0000,0000,0000,,¿No hiciste todo eso hace un rato?
Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:32.21,Default,,0000,0000,0000,,¡Señorita Mylene!
Dialogue: 0,0:12:56.70,0:12:58.05,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa?
Dialogue: 0,0:12:58.81,0:13:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Ehh, yo...
Dialogue: 0,0:13:03.31,0:13:05.27,Default,,0000,0000,0000,,No terminé de hacer mis ejercicios aún.
Dialogue: 0,0:13:05.68,0:13:08.89,Default,,0000,0000,0000,,121, 122, 123...
Dialogue: 0,0:13:11.85,0:13:12.96,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es eso?
Dialogue: 0,0:13:15.16,0:13:16.30,Default,,0000,0000,0000,,¡Señorita Mylene, afuera!
Dialogue: 0,0:13:16.80,0:13:17.55,Default,,0000,0000,0000,,¡Si!
Dialogue: 0,0:13:24.62,0:13:26.20,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es esa cosa?
Dialogue: 0,0:13:26.35,0:13:27.04,Default,,0000,0000,0000,,¡Corre!
Dialogue: 0,0:13:44.09,0:13:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Dormir afuera es peligroso.
Dialogue: 0,0:13:46.49,0:13:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, durmamos en los Valkyries.
Dialogue: 0,0:13:48.85,0:13:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Si.
Dialogue: 0,0:14:15.47,0:14:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Mylene, ¿Aún no has tenido ninguna señal telepática de Guvava?
Dialogue: 0,0:14:20.27,0:14:20.96,Voz,,0000,0000,0000,,Nada.
Dialogue: 0,0:14:21.48,0:14:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Ya veo.
Dialogue: 0,0:14:22.64,0:14:24.47,Voz,,0000,0000,0000,,Hey, por cierto, Gamlin...
Dialogue: 0,0:14:25.27,0:14:29.28,Voz,,0000,0000,0000,,...siempre me tratas de forma muy cortés.
Dialogue: 0,0:14:29.34,0:14:30.16,Voz,,0000,0000,0000,,Si... si.
Dialogue: 0,0:14:30.75,0:14:31.70,Voz,,0000,0000,0000,,¿Por qué?
Dialogue: 0,0:14:32.56,0:14:39.32,Voz,,0000,0000,0000,,Basara y Ray me dicen "Mylene", tú también deberías ser menos formal.
Dialogue: 0,0:14:40.24,0:14:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Uhh... si...
Dialogue: 0,0:14:43.41,0:14:45.01,Default,,0000,0000,0000,,¡No crean que por ser un entrenamiento no seremos duros con ellos!
Dialogue: 0,0:14:45.01,0:14:47.95,Default,,0000,0000,0000,,¡Esto es por las chicas lindas!, ¡Hagámoslo!
Dialogue: 0,0:14:49.02,0:14:53.06,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Te diré cuando estoy en problemas
Dialogue: 0,0:14:55.67,0:14:58.30,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,Tu lo sabrás incluso si estás lejos...
Dialogue: 0,0:15:04.39,0:15:07.16,Tema_Birds,,0000,0000,0000,,...Por nadie, solo por ti...
Dialogue: 0,0:15:07.23,0:15:08.35,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,¡Ya sigue!
Dialogue: 0,0:15:08.35,0:15:08.74,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,¡Si!
Dialogue: 0,0:15:08.94,0:15:10.51,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,¡Que diablos hacen!
Dialogue: 0,0:15:10.51,0:15:12.06,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,¡Vamos, vamos, háganlo!
Dialogue: 0,0:15:12.55,0:15:13.89,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,¡Sin miedo!
Dialogue: 0,0:15:14.19,0:15:16.29,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,¡Todos vamos a repetir el entrenamiento!
Dialogue: 0,0:15:16.36,0:15:18.13,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,¡Entendido!, ¡Regresen a la base!
Dialogue: 0,0:15:18.46,0:15:19.80,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,¡Van a hacerlo hasta que salga!
Dialogue: 0,0:15:20.07,0:15:23.17,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,¡Vayámonos rápido de aquí!
Dialogue: 0,0:15:23.28,0:15:24.76,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,¡No seas cobarde!
Dialogue: 0,0:15:24.99,0:15:26.39,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,¡Rápido regresen!
Dialogue: 0,0:15:26.45,0:15:28.67,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,¡Como van a pelear así!
Dialogue: 0,0:15:29.47,0:15:30.41,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,¡Están disparando!
Dialogue: 0,0:15:30.61,0:15:32.68,Voz_Superior,,0000,0000,0000,,¡No puedo concentrarme así!
Dialogue: 0,0:15:00.11,0:15:01.88,Default,,0000,0000,0000,,¡No dejes que algo así te asuste!
Dialogue: 0,0:15:01.92,0:15:02.78,Default,,0000,0000,0000,,¡Canta!
Dialogue: 0,0:15:02.82,0:15:03.80,Default,,0000,0000,0000,,¡Si señor!
Dialogue: 0,0:15:11.61,0:15:16.24,Default,,0000,0000,0000,,No entiendo por qué los Protodeviln no nos ha aniquilado aún.
Dialogue: 0,0:15:19.19,0:15:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Es interesante como la canción de Basara tiene tal efecto.
Dialogue: 0,0:15:24.26,0:15:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Si es verdad.
Dialogue: 0,0:15:26.06,0:15:30.69,Default,,0000,0000,0000,,Me pregunto dónde estará Basara estos días.
Dialogue: 0,0:15:58.76,0:15:59.83,Default,,0000,0000,0000,,¡Guvava!
Dialogue: 0,0:16:00.09,0:16:00.81,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es eso?
Dialogue: 0,0:16:00.94,0:16:02.08,Default,,0000,0000,0000,,¡Eso fue Guvava!
Dialogue: 0,0:16:02.26,0:16:03.80,Default,,0000,0000,0000,,¿El encontró a Basara?
Dialogue: 0,0:16:05.66,0:16:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Eso creo.
Dialogue: 0,0:16:08.56,0:16:09.77,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué?, ¿Guvava?
Dialogue: 0,0:16:09.77,0:16:10.59,Voz,,0000,0000,0000,,¿Qué es eso ahora?
Dialogue: 0,0:16:11.01,0:16:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Esta volviendo.
Dialogue: 0,0:16:25.17,0:16:27.19,Default,,0000,0000,0000,,¡Guvava!, ¡Guvava!
Dialogue: 0,0:16:27.40,0:16:28.33,Voz,,0000,0000,0000,,¡Vamos a buscarlo!
Dialogue: 0,0:17:00.15,0:17:01.81,Default,,0000,0000,0000,,¡Guvava!
Dialogue: 0,0:17:06.90,0:17:07.86,Default,,0000,0000,0000,,Guvava.
Dialogue: 0,0:17:08.26,0:17:09.35,Default,,0000,0000,0000,,Te extrañe
Dialogue: 0,0:17:23.42,0:17:25.99,Default,,0000,0000,0000,,No te vuelvas a escapar así nunca más.
Dialogue: 0,0:17:28.68,0:17:29.81,Default,,0000,0000,0000,,¿Es Basara?
Dialogue: 0,0:17:46.64,0:17:47.81,Default,,0000,0000,0000,,¡Señorita Mylene!
Dialogue: 0,0:18:06.53,0:18:07.93,Default,,0000,0000,0000,,¡Espera!
Dialogue: 0,0:18:14.52,0:18:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Señorita Mylene, ¡Intente salir del camino!
Dialogue: 0,0:18:16.95,0:18:18.67,Default,,0000,0000,0000,,¡Solo espera un minuto!
Dialogue: 0,0:18:26.95,0:18:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Señorita Mylene, ¡Esta a punto de caer por una cascada!
Dialogue: 0,0:18:29.67,0:18:31.36,Default,,0000,0000,0000,,¡No entiendo lo que dices!
Dialogue: 0,0:18:49.31,0:18:50.02,Default,,0000,0000,0000,,¡Bien!
Dialogue: 0,0:18:50.16,0:18:51.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Detente!
Dialogue: 0,0:18:51.95,0:18:52.57,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara!
Dialogue: 0,0:18:52.74,0:18:53.97,Voz,,0000,0000,0000,,¡Eso no es un enemigo!
Dialogue: 0,0:18:54.28,0:18:57.17,Voz,,0000,0000,0000,,Es solo una criatura que es nativa de este planeta.
Dialogue: 0,0:18:58.40,0:18:59.97,Default,,0000,0000,0000,,Pero, la señorita Mylene...
Dialogue: 0,0:19:00.11,0:19:02.35,Default,,0000,0000,0000,,Solo está enojado porque está preocupado por su joven cría.
Dialogue: 0,0:19:05.34,0:19:07.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Así que ellos son familia!
Dialogue: 0,0:19:10.11,0:19:12.65,Default,,0000,0000,0000,,¡Por favor, no estés enojado!
Dialogue: 0,0:19:12.80,0:19:14.93,Default,,0000,0000,0000,,¡Nosotros estamos sorprendidos también!
Dialogue: 0,0:19:19.25,0:19:21.32,Default,,0000,0000,0000,,¡Simplemente no lo sabíamos!
Dialogue: 0,0:19:21.63,0:19:23.32,Voz,,0000,0000,0000,,¡Mylene, canta!
Dialogue: 0,0:19:24.10,0:19:26.25,Voz,,0000,0000,0000,,¡Canta y él podrá entenderte!
Dialogue: 0,0:19:29.12,0:19:39.59,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Hey, ¿Dónde empezamos este, nuestro descenso?
Dialogue: 0,0:19:39.59,0:19:41.98,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Hacia este universo...
Dialogue: 0,0:19:50.61,0:20:02.05,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,A través de un velo, el enigma de la verdad desaparece, ocultándose
Dialogue: 0,0:20:02.05,0:20:12.27,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Dentro del misterio de la memoria
Dialogue: 0,0:20:13.14,0:20:18.57,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Mientras buscamos el sueño oculto
Dialogue: 0,0:20:18.79,0:20:24.24,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,En el fondo del mar el significado nace allí
Dialogue: 0,0:20:24.52,0:20:34.28,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Hemos perdido nuestro rumbo
Dialogue: 0,0:20:36.06,0:20:41.40,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Seguramente sólo nuestras alas lo conocen
Dialogue: 0,0:20:41.70,0:20:47.07,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Con cada vuelta de hora del reloj, veo
Dialogue: 0,0:20:47.39,0:20:59.58,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cómo nuestro pasado y futuro, nunca conoceremos...
Dialogue: 0,0:21:08.96,0:21:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Cuando ellos encuentran fuego...
Dialogue: 0,0:21:11.61,0:21:13.43,Default,,0000,0000,0000,,...sorprendentemente lo extinguen.
Dialogue: 0,0:21:13.69,0:21:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Aparte de eso, ellos no son agresivos.
Dialogue: 0,0:21:16.28,0:21:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Basara.
Dialogue: 0,0:21:18.03,0:21:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Diablos, ¡Como eres!,  ¿Aún no te has disculpado con Guvava?
Dialogue: 0,0:21:21.82,0:21:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Lo sé.
Dialogue: 0,0:21:23.20,0:21:25.03,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué quieres decir con "lo sé"?
Dialogue: 0,0:21:25.08,0:21:29.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Así es!, ¡Para empezar todo esto es culpa tuya Basara!
Dialogue: 0,0:21:29.69,0:21:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Ya, ya...
Dialogue: 0,0:21:31.37,0:21:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Basara, ¿No volverás a Ciudad 7?
Dialogue: 0,0:21:36.28,0:21:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Basara, pienso que sé que es lo que estas buscando.
Dialogue: 0,0:21:43.76,0:21:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Esos animales escucharon mi canción y se calmaron.
Dialogue: 0,0:21:49.71,0:21:52.73,Default,,0000,0000,0000,,¿Eso es el poder de las canciones, cierto?
Dialogue: 0,0:21:52.94,0:21:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Fue una muy buena canción.
Dialogue: 0,0:21:57.32,0:21:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Basara, ¿Qué estás haciendo?
Dialogue: 0,0:21:59.95,0:22:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Nos vemos.
Dialogue: 0,0:22:02.13,0:22:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Señorita Mylene, ¿Le parece que lo sigamos?
Dialogue: 0,0:22:04.40,0:22:07.33,Default,,0000,0000,0000,,No tienes por qué ser tan cortés.
Dialogue: 0,0:22:07.79,0:22:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Lo siento.
Dialogue: 0,0:22:08.88,0:22:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Seré mas informal cuando lo sienta más natural.
Dialogue: 0,0:22:14.23,0:22:19.96,Tema_Gigil,,0000,0000,0000,,Si tú fueras el viento
Dialogue: 0,0:22:21.01,0:22:27.38,Tema_Gigil,,0000,0000,0000,,Entonces yo quiero ser el cielo interminable
Dialogue: 0,0:22:28.51,0:22:36.36,Tema_Gigil,,0000,0000,0000,,Cuando estoy perdido en las torrenciales lluvias...
Dialogue: 0,0:22:41.90,0:22:44.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Sivil!
Dialogue: 0,0:22:44.34,0:22:46.40,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,Continuará...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Ending)
Dialogue: 0,0:22:54.22,0:22:59.90,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, ¡Pero Bebé!, ¡Todavía no estoy satisfecha contigo!
Dialogue: 0,0:23:01.39,0:23:07.20,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,El amor que sentía dentro se ha ido, por lo que supongo que... Bye Bye!
Dialogue: 0,0:23:08.71,0:23:14.44,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, ¡Pero Bebé!, todavía, ¡Todavía no es suficiente para mí!
Dialogue: 0,0:23:16.02,0:23:21.72,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tu haces girar mi corazón de manera tan radical, ¿Ah ha?
Dialogue: 0,0:23:23.98,0:23:29.86,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cuando digo "Más que alguien"
Dialogue: 0,0:23:31.24,0:23:37.89,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¡Oh!, ¡Espera!, esto es un manual de sentimientos, ¿No?
Dialogue: 0,0:23:38.48,0:23:44.45,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Hoy en día bajo el sol tu estás sonriéndome
Dialogue: 0,0:23:45.78,0:23:51.54,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Al igual que un señor perfecto...
Dialogue: 0,0:23:52.37,0:23:58.01,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, ¡Pero Bebé!, ¡Todavía no estoy satisfecha contigo!
Dialogue: 0,0:23:59.64,0:24:05.32,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,El amor que sentía dentro se ha ido, por lo que supongo que... Bye Bye!
Dialogue: 0,0:24:06.91,0:24:08.52,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, ¡Pero Bebé!...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Logo)
Comment: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_fondo,,0000,0000,0000,,{\pos(524,481)\fad(170,0)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_rojo,,0000,0000,0000,,{\pos(513,447)\fad(170,0)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(430,470)\fad(170,0)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(417,447)\fad(170,0)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(417,438)\fad(170,0)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(429,469)\fad(170,0)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(430,434)\fad(170,0)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(336,394)\fad(170,0)}TEAM FANSUB
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(342,411)\fad(170,0)}http://macross-robotech.com/
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Logo)
Comment: 0,0:22:54.22,0:22:59.90,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}Da{\k24}ke{\k22}do {\k111}Baby! {\k25}ma{\k25}da {\k42}mo{\k29}no{\k26}ta{\k22}ri{\k40}na{\k40}i {\k47}no {\k93}yo!
Comment: 0,0:23:01.39,0:23:07.20,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k29}ka{\k29}ra{\k22}da-{\k43}juu {\k66}ni {\k46}kan{\k32}ji{\k32}na{\k28}i {\k29}ko{\k28}i {\k60}ja... {\k44}Bye {\k93}Bye!
Comment: 0,0:23:08.71,0:23:14.44,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}Da{\k30}ke{\k25}do {\k104}Baby! {\k25}ma{\k26}da {\k46}ma{\k27}da {\k24}ta{\k18}ri{\k41}na{\k44}i {\k47}no {\k93}yo!
Comment: 0,0:23:16.02,0:23:21.72,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}Ma{\k23}wa{\k22}ri{\k33}da{\k84}su {\k91}Heart {\k108}Radical {\k43}ni {\k50}Ah {\k91}ha?
Comment: 0,0:23:23.98,0:23:29.86,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k66}"Da{\k35}re {\k28}yo{\k29}ri {\k39}mo" {\k167}tto  {\k25}ku{\k24}chi {\k24}ni {\k18}su{\k23}ru {\k22}to{\k23}ki {\k65}wa
Comment: 0,0:23:31.24,0:23:37.89,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k67}Oh! {\k23}ki{\k46}ma{\k21}tte {\k41}cho{\k143}tto  {\k87}Manual {\k45}kan{\k34}ji{\k33}ru {\k53}no {\k72}no
Comment: 0,0:23:38.48,0:23:44.45,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k49}ky{\k36}ou {\k51}mo {\k85}o-hi{\k53}-sa{\k46}ma {\k23}no {\k26}shi{\k46}ta {\k39}de {\k51}wa{\k40}ra{\k52}u
Comment: 0,0:23:45.78,0:23:51.54,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k39}To{\k46}tte{\k49}mo {\k47}ya{\k42}sa{\k59}shi{\k44}i {\k45}shi{\k157}n{\k48}shi...
Comment: 0,0:23:52.37,0:23:58.01,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}Da{\k24}ke{\k22}do {\k111}Baby! {\k25}ma{\k25}da {\k42}mo{\k29}no{\k26}ta{\k22}ri{\k40}na{\k40}i {\k47}no {\k93}yo!
Comment: 0,0:23:59.64,0:24:05.32,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k29}ka{\k29}ra{\k22}da-{\k43}juu {\k66}ni {\k46}kan{\k32}ji{\k32}na{\k28}i {\k29}ko{\k28}i {\k60}ja... {\k44}Bye {\k93}Bye!
Comment: 0,0:24:06.91,0:24:08.52,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}Da{\k21}ke{\k27}do {\k91}Baby!...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin ending)
Dialogue: 0,0:24:13.29,0:24:16.77,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Basara está perdido de nuevo!, ¡A dónde vas!
Dialogue: 0,0:24:16.77,0:24:17.98,Voz_off,,0000,0000,0000,,Sivil, ¡Te salvaré!
Dialogue: 0,0:24:17.98,0:24:19.85,Voz_off,,0000,0000,0000,,Basara, ¡No vayas por ahí, es peligroso!
Dialogue: 0,0:24:19.85,0:24:20.97,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Tengo que cantar!
Dialogue: 0,0:24:20.97,0:24:22.95,Voz_off,,0000,0000,0000,,Próximo capítulo - Men of Passionate Song.
Dialogue: 0,0:24:22.95,0:24:24.53,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Escuchen mi canción!
Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k30\t(0,300,)\t(0,150,\fscy120)\t(150,300,\fscy100)\t(300,600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mu{\r\k30\t(300,600,)\t(300,450,\fscy120)\t(450,600,\fscy100)\t(600,900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k30\t(600,900,)\t(600,750,\fscy120)\t(750,900,\fscy100)\t(900,1200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k44\t(900,1340,)\t(900,1120,\fscy120)\t(1120,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki {\r\k45\t(1340,1790,)\t(1340,1565,\fscy120)\t(1565,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k21\t(1790,2000,)\t(1790,1895,\fscy120)\t(1895,2000,\fscy100)\t(2000,2300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}pa{\r\k23\t(2000,2230,)\t(2000,2115,\fscy120)\t(2115,2230,\fscy100)\t(2230,2530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no{\r\k26\t(2230,2490,)\t(2230,2360,\fscy120)\t(2360,2490,\fscy100)\t(2490,2790,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k75\t(2490,3240,)\t(2490,2865,\fscy120)\t(2865,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma
Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k63\t(0,630,)\t(0,315,\fscy120)\t(315,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Gin{\r\k62\t(630,1250,)\t(630,940,\fscy120)\t(940,1250,\fscy100)\t(1250,1550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga {\r\k25\t(1250,1500,)\t(1250,1375,\fscy120)\t(1375,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k34\t(1500,1840,)\t(1500,1670,\fscy120)\t(1670,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}high{\r\k34\t(1840,2180,)\t(1840,2010,\fscy120)\t(2010,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}way {\r\k76\t(2180,2940,)\t(2180,2560,\fscy120)\t(2560,2940,\fscy100)\t(2940,3240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mia{\r\k30\t(2940,3240,)\t(2940,3090,\fscy120)\t(3090,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ge{\r\k37\t(3240,3610,)\t(3240,3425,\fscy120)\t(3425,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k200\t(3610,5610,)\t(3610,4610,\fscy120)\t(4610,5610,\fscy100)\t(5610,5910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ba
Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k86\t(0,860,)\t(0,430,\fscy120)\t(430,860,\fscy100)\t(860,1160,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k108\t(860,1940,)\t(860,1400,\fscy120)\t(1400,1940,\fscy100)\t(1940,2240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k26\t(1940,2200,)\t(1940,2070,\fscy120)\t(2070,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k19\t(2200,2390,)\t(2200,2295,\fscy120)\t(2295,2390,\fscy100)\t(2390,2690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k67\t(2390,3060,)\t(2390,2725,\fscy120)\t(2725,3060,\fscy100)\t(3060,3360,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo
Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Tsu{\r\k32\t(420,740,)\t(420,580,\fscy120)\t(580,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ran{\r\k25\t(740,990,)\t(740,865,\fscy120)\t(865,990,\fscy100)\t(990,1290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}uku {\r\k62\t(990,1610,)\t(990,1300,\fscy120)\t(1300,1610,\fscy100)\t(1610,1910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}shooting {\r\k174\t(1610,3350,)\t(1610,2480,\fscy120)\t(2480,3350,\fscy100)\t(3350,3650,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}star
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ne{\r\k31\t(310,620,)\t(310,465,\fscy120)\t(465,620,\fscy100)\t(620,920,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k34\t(620,960,)\t(620,790,\fscy120)\t(790,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k50\t(960,1460,)\t(960,1210,\fscy120)\t(1210,1460,\fscy100)\t(1460,1760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k28\t(1460,1740,)\t(1460,1600,\fscy120)\t(1600,1740,\fscy100)\t(1740,2040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma{\r\k40\t(1740,2140,)\t(1740,1940,\fscy120)\t(1940,2140,\fscy100)\t(2140,2440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}chi {\r\k78\t(2140,2920,)\t(2140,2530,\fscy120)\t(2530,2920,\fscy100)\t(2920,3220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni
Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k25\t(0,250,)\t(0,125,\fscy120)\t(125,250,\fscy100)\t(250,550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ka{\r\k25\t(250,500,)\t(250,375,\fscy120)\t(375,500,\fscy100)\t(500,800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}so{\r\k24\t(500,740,)\t(500,620,\fscy120)\t(620,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k24\t(740,980,)\t(740,860,\fscy120)\t(860,980,\fscy100)\t(980,1280,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su{\r\k36\t(980,1340,)\t(980,1160,\fscy120)\t(1160,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k50\t(1340,1840,)\t(1340,1590,\fscy120)\t(1590,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}heart{\r\k49\t(1840,2330,)\t(1840,2085,\fscy120)\t(2085,2330,\fscy100)\t(2330,2630,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}beat {\r\k31\t(2330,2640,)\t(2330,2485,\fscy120)\t(2485,2640,\fscy100)\t(2640,2940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k31\t(2640,2950,)\t(2640,2795,\fscy120)\t(2795,2950,\fscy100)\t(2950,3250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k30\t(2950,3250,)\t(2950,3100,\fscy120)\t(3100,3250,\fscy100)\t(3250,3550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne{\r\k35\t(3250,3600,)\t(3250,3425,\fscy120)\t(3425,3600,\fscy100)\t(3600,3900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k128\t(3600,4880,)\t(3600,4240,\fscy120)\t(4240,4880,\fscy100)\t(4880,5180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wa
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k52\t(0,520,)\t(0,260,\fscy120)\t(260,520,\fscy100)\t(520,820,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mie{\r\k98\t(520,1500,)\t(520,1010,\fscy120)\t(1010,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k54\t(1500,2040,)\t(1500,1770,\fscy120)\t(1770,2040,\fscy100)\t(2040,2340,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}asu {\r\k93\t(2040,2970,)\t(2040,2505,\fscy120)\t(2505,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni
Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fu{\r\k26\t(380,640,)\t(380,510,\fscy120)\t(510,640,\fscy100)\t(640,940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(640,970,)\t(640,805,\fscy120)\t(805,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ino{\r\k43\t(970,1400,)\t(970,1185,\fscy120)\t(1185,1400,\fscy100)\t(1400,1700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k24\t(1400,1640,)\t(1400,1520,\fscy120)\t(1520,1640,\fscy100)\t(1640,1940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to{\r\k151\t(1640,3150,)\t(1640,2395,\fscy120)\t(2395,3150,\fscy100)\t(3150,3450,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki
Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k26\t(0,260,)\t(0,130,\fscy120)\t(130,260,\fscy100)\t(260,560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ki{\r\k30\t(260,560,)\t(260,410,\fscy120)\t(410,560,\fscy100)\t(560,860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k73\t(560,1290,)\t(560,925,\fscy120)\t(925,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k48\t(1290,1770,)\t(1290,1530,\fscy120)\t(1530,1770,\fscy100)\t(1770,2070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k43\t(1770,2200,)\t(1770,1985,\fscy120)\t(1985,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k81\t(2200,3010,)\t(2200,2605,\fscy120)\t(2605,3010,\fscy100)\t(3010,3310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k41\t(3010,3420,)\t(3010,3215,\fscy120)\t(3215,3420,\fscy100)\t(3420,3720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}me{\r\k35\t(3420,3770,)\t(3420,3595,\fscy120)\t(3595,3770,\fscy100)\t(3770,4070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ro{\r\k46\t(3770,4230,)\t(3770,4000,\fscy120)\t(4000,4230,\fscy100)\t(4230,4530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}di{\r\k47\t(4230,4700,)\t(4230,4465,\fscy120)\t(4465,4700,\fscy100)\t(4700,5000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}i
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k47\t(0,470,)\t(0,235,\fscy120)\t(235,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fus{\r\k32\t(470,790,)\t(470,630,\fscy120)\t(630,790,\fscy100)\t(790,1090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k47\t(790,1260,)\t(790,1025,\fscy120)\t(1025,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}gi{\r\k30\t(1260,1560,)\t(1260,1410,\fscy120)\t(1410,1560,\fscy100)\t(1560,1860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na {\r\k62\t(1560,2180,)\t(1560,1870,\fscy120)\t(1870,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k66\t(2180,2840,)\t(2180,2510,\fscy120)\t(2510,2840,\fscy100)\t(2840,3140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}koe {\r\k44\t(2840,3280,)\t(2840,3060,\fscy120)\t(3060,3280,\fscy100)\t(3280,3580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k31\t(380,690,)\t(380,535,\fscy120)\t(535,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k31\t(690,1000,)\t(690,845,\fscy120)\t(845,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ha{\r\k26\t(1000,1260,)\t(1000,1130,\fscy120)\t(1130,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na{\r\k19\t(1260,1450,)\t(1260,1355,\fscy120)\t(1355,1450,\fscy100)\t(1450,1750,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k103\t(1450,2480,)\t(1450,1965,\fscy120)\t(1965,2480,\fscy100)\t(2480,2780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k23\t(0,230,)\t(0,115,\fscy120)\t(115,230,\fscy100)\t(230,530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Os{\r\k23\t(230,460,)\t(230,345,\fscy120)\t(345,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k50\t(460,960,)\t(460,710,\fscy120)\t(710,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k25\t(960,1210,)\t(960,1085,\fscy120)\t(1085,1210,\fscy100)\t(1210,1510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k18\t(1210,1390,)\t(1210,1300,\fscy120)\t(1300,1390,\fscy100)\t(1390,1690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k54\t(1390,1930,)\t(1390,1660,\fscy120)\t(1660,1930,\fscy100)\t(1930,2230,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k86\t(1930,2790,)\t(1930,2360,\fscy120)\t(2360,2790,\fscy100)\t(2790,3090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon
Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k51\t(0,510,)\t(0,255,\fscy120)\t(255,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ko{\r\k16\t(510,670,)\t(510,590,\fscy120)\t(590,670,\fscy100)\t(670,970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k35\t(670,1020,)\t(670,845,\fscy120)\t(845,1020,\fscy100)\t(1020,1320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k24\t(1020,1260,)\t(1020,1140,\fscy120)\t(1140,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k27\t(1260,1530,)\t(1260,1395,\fscy120)\t(1395,1530,\fscy100)\t(1530,1830,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k30\t(1530,1830,)\t(1530,1680,\fscy120)\t(1680,1830,\fscy100)\t(1830,2130,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moya{\r\k45\t(1830,2280,)\t(1830,2055,\fscy120)\t(2055,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}-moya {\r\k202\t(2280,4300,)\t(2280,3290,\fscy120)\t(3290,4300,\fscy100)\t(4300,4600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo
Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k57\t(0,570,)\t(0,285,\fscy120)\t(285,570,\fscy100)\t(570,870,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k43\t(570,1000,)\t(570,785,\fscy120)\t(785,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k29\t(1000,1290,)\t(1000,1145,\fscy120)\t(1145,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}do{\r\k42\t(1290,1710,)\t(1290,1500,\fscy120)\t(1500,1710,\fscy100)\t(1710,2010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko {\r\k28\t(1710,1990,)\t(1710,1850,\fscy120)\t(1850,1990,\fscy100)\t(1990,2290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}e {\r\k43\t(1990,2420,)\t(1990,2205,\fscy120)\t(2205,2420,\fscy100)\t(2420,2720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(2420,2750,)\t(2420,2585,\fscy120)\t(2585,2750,\fscy100)\t(2750,3050,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tsu{\r\k22\t(2750,2970,)\t(2750,2860,\fscy120)\t(2860,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k33\t(2970,3300,)\t(2970,3135,\fscy120)\t(3135,3300,\fscy100)\t(3300,3600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k39\t(3300,3690,)\t(3300,3495,\fscy120)\t(3495,3690,\fscy100)\t(3690,3990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k21\t(3690,3900,)\t(3690,3795,\fscy120)\t(3795,3900,\fscy100)\t(3900,4200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k17\t(3900,4070,)\t(3900,3985,\fscy120)\t(3985,4070,\fscy100)\t(4070,4370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k104\t(4070,5110,)\t(4070,4590,\fscy120)\t(4590,5110,\fscy100)\t(5110,5410,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka
Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k40\t(0,400,)\t(0,200,\fscy120)\t(200,400,\fscy100)\t(400,700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ao{\r\k23\t(400,630,)\t(400,515,\fscy120)\t(515,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k26\t(630,890,)\t(630,760,\fscy120)\t(760,890,\fscy100)\t(890,1190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k25\t(890,1140,)\t(890,1015,\fscy120)\t(1015,1140,\fscy100)\t(1140,1440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k18\t(1140,1320,)\t(1140,1230,\fscy120)\t(1230,1320,\fscy100)\t(1320,1620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k64\t(1320,1960,)\t(1320,1640,\fscy120)\t(1640,1960,\fscy100)\t(1960,2260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k118\t(1960,3140,)\t(1960,2550,\fscy120)\t(2550,3140,\fscy100)\t(3140,3440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon
Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Hi{\r\k16\t(310,470,)\t(310,390,\fscy120)\t(390,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}bi{\r\k22\t(470,690,)\t(470,580,\fscy120)\t(580,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ite{\r\k19\t(690,880,)\t(690,785,\fscy120)\t(785,880,\fscy100)\t(880,1180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k17\t(880,1050,)\t(880,965,\fscy120)\t(965,1050,\fscy100)\t(1050,1350,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k76\t(1050,1810,)\t(1050,1430,\fscy120)\t(1430,1810,\fscy100)\t(1810,2110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}rhythm {\r\k143\t(1810,3240,)\t(1810,2525,\fscy120)\t(2525,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni
Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k10\t(0,100,)\t(0,50,\fscy120)\t(50,100,\fscy100)\t(100,400,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}I{\r\k41\t(100,510,)\t(100,305,\fscy120)\t(305,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k46\t(510,970,)\t(510,740,\fscy120)\t(740,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k29\t(970,1260,)\t(970,1115,\fscy120)\t(1115,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ta {\r\k102\t(1260,2280,)\t(1260,1770,\fscy120)\t(1770,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}dan{\r\k31\t(2280,2590,)\t(2280,2435,\fscy120)\t(2435,2590,\fscy100)\t(2590,2890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su {\r\k40\t(2590,2990,)\t(2590,2790,\fscy120)\t(2790,2990,\fscy100)\t(2990,3290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}de {\r\k30\t(2990,3290,)\t(2990,3140,\fscy120)\t(3140,3290,\fscy100)\t(3290,3590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k32\t(3290,3610,)\t(3290,3450,\fscy120)\t(3450,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tae {\r\k40\t(3610,4010,)\t(3610,3810,\fscy120)\t(3810,4010,\fscy100)\t(4010,4310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k39\t(4010,4400,)\t(4010,4205,\fscy120)\t(4205,4400,\fscy100)\t(4400,4700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k21\t(4400,4610,)\t(4400,4505,\fscy120)\t(4505,4610,\fscy100)\t(4610,4910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga{\r\k58\t(4610,5190,)\t(4610,4900,\fscy120)\t(4900,5190,\fscy100)\t(5190,5490,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su
Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Da{\r\k30\t(420,720,)\t(420,570,\fscy120)\t(570,720,\fscy100)\t(720,1020,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ke {\r\k337\t(720,4090,)\t(720,2405,\fscy120)\t(2405,4090,\fscy100)\t(4090,4390,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa
Dialogue: 0,0:22:54.22,0:22:59.90,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k22\t(0,220,)\t(0,110,\fscy120)\t(110,220,\fscy100)\t(220,520,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k24\t(220,460,)\t(220,340,\fscy120)\t(340,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k22\t(460,680,)\t(460,570,\fscy120)\t(570,680,\fscy100)\t(680,980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k111\t(680,1790,)\t(680,1235,\fscy120)\t(1235,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Baby! {\r\k25\t(1790,2040,)\t(1790,1915,\fscy120)\t(1915,2040,\fscy100)\t(2040,2340,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k25\t(2040,2290,)\t(2040,2165,\fscy120)\t(2165,2290,\fscy100)\t(2290,2590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da {\r\k42\t(2290,2710,)\t(2290,2500,\fscy120)\t(2500,2710,\fscy100)\t(2710,3010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo{\r\k29\t(2710,3000,)\t(2710,2855,\fscy120)\t(2855,3000,\fscy100)\t(3000,3300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no{\r\k26\t(3000,3260,)\t(3000,3130,\fscy120)\t(3130,3260,\fscy100)\t(3260,3560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ta{\r\k22\t(3260,3480,)\t(3260,3370,\fscy120)\t(3370,3480,\fscy100)\t(3480,3780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k40\t(3480,3880,)\t(3480,3680,\fscy120)\t(3680,3880,\fscy100)\t(3880,4180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k40\t(3880,4280,)\t(3880,4080,\fscy120)\t(4080,4280,\fscy100)\t(4280,4580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k47\t(4280,4750,)\t(4280,4515,\fscy120)\t(4515,4750,\fscy100)\t(4750,5050,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k93\t(4750,5680,)\t(4750,5215,\fscy120)\t(5215,5680,\fscy100)\t(5680,5980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo!
Dialogue: 0,0:23:01.39,0:23:07.20,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k29\t(0,290,)\t(0,145,\fscy120)\t(145,290,\fscy100)\t(290,590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k29\t(290,580,)\t(290,435,\fscy120)\t(435,580,\fscy100)\t(580,880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra{\r\k22\t(580,800,)\t(580,690,\fscy120)\t(690,800,\fscy100)\t(800,1100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da-{\r\k43\t(800,1230,)\t(800,1015,\fscy120)\t(1015,1230,\fscy100)\t(1230,1530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}juu {\r\k66\t(1230,1890,)\t(1230,1560,\fscy120)\t(1560,1890,\fscy100)\t(1890,2190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k46\t(1890,2350,)\t(1890,2120,\fscy120)\t(2120,2350,\fscy100)\t(2350,2650,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}kan{\r\k32\t(2350,2670,)\t(2350,2510,\fscy120)\t(2510,2670,\fscy100)\t(2670,2970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ji{\r\k32\t(2670,2990,)\t(2670,2830,\fscy120)\t(2830,2990,\fscy100)\t(2990,3290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k28\t(2990,3270,)\t(2990,3130,\fscy120)\t(3130,3270,\fscy100)\t(3270,3570,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k29\t(3270,3560,)\t(3270,3415,\fscy120)\t(3415,3560,\fscy100)\t(3560,3860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ko{\r\k28\t(3560,3840,)\t(3560,3700,\fscy120)\t(3700,3840,\fscy100)\t(3840,4140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k60\t(3840,4440,)\t(3840,4140,\fscy120)\t(4140,4440,\fscy100)\t(4440,4740,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ja... {\r\k44\t(4440,4880,)\t(4440,4660,\fscy120)\t(4660,4880,\fscy100)\t(4880,5180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Bye {\r\k93\t(4880,5810,)\t(4880,5345,\fscy120)\t(5345,5810,\fscy100)\t(5810,6110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Bye!
Dialogue: 0,0:23:08.71,0:23:14.44,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k23\t(0,230,)\t(0,115,\fscy120)\t(115,230,\fscy100)\t(230,530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k30\t(230,530,)\t(230,380,\fscy120)\t(380,530,\fscy100)\t(530,830,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k25\t(530,780,)\t(530,655,\fscy120)\t(655,780,\fscy100)\t(780,1080,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k104\t(780,1820,)\t(780,1300,\fscy120)\t(1300,1820,\fscy100)\t(1820,2120,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Baby! {\r\k25\t(1820,2070,)\t(1820,1945,\fscy120)\t(1945,2070,\fscy100)\t(2070,2370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k26\t(2070,2330,)\t(2070,2200,\fscy120)\t(2200,2330,\fscy100)\t(2330,2630,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da {\r\k46\t(2330,2790,)\t(2330,2560,\fscy120)\t(2560,2790,\fscy100)\t(2790,3090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k27\t(2790,3060,)\t(2790,2925,\fscy120)\t(2925,3060,\fscy100)\t(3060,3360,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da {\r\k24\t(3060,3300,)\t(3060,3180,\fscy120)\t(3180,3300,\fscy100)\t(3300,3600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ta{\r\k18\t(3300,3480,)\t(3300,3390,\fscy120)\t(3390,3480,\fscy100)\t(3480,3780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k41\t(3480,3890,)\t(3480,3685,\fscy120)\t(3685,3890,\fscy100)\t(3890,4190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k44\t(3890,4330,)\t(3890,4110,\fscy120)\t(4110,4330,\fscy100)\t(4330,4630,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k47\t(4330,4800,)\t(4330,4565,\fscy120)\t(4565,4800,\fscy100)\t(4800,5100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k93\t(4800,5730,)\t(4800,5265,\fscy120)\t(5265,5730,\fscy100)\t(5730,6030,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo!
Dialogue: 0,0:23:16.02,0:23:21.72,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k25\t(0,250,)\t(0,125,\fscy120)\t(125,250,\fscy100)\t(250,550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ma{\r\k23\t(250,480,)\t(250,365,\fscy120)\t(365,480,\fscy100)\t(480,780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa{\r\k22\t(480,700,)\t(480,590,\fscy120)\t(590,700,\fscy100)\t(700,1000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k33\t(700,1030,)\t(700,865,\fscy120)\t(865,1030,\fscy100)\t(1030,1330,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da{\r\k84\t(1030,1870,)\t(1030,1450,\fscy120)\t(1450,1870,\fscy100)\t(1870,2170,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su {\r\k91\t(1870,2780,)\t(1870,2325,\fscy120)\t(2325,2780,\fscy100)\t(2780,3080,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Heart {\r\k108\t(2780,3860,)\t(2780,3320,\fscy120)\t(3320,3860,\fscy100)\t(3860,4160,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Radical {\r\k43\t(3860,4290,)\t(3860,4075,\fscy120)\t(4075,4290,\fscy100)\t(4290,4590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k50\t(4290,4790,)\t(4290,4540,\fscy120)\t(4540,4790,\fscy100)\t(4790,5090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ah {\r\k91\t(4790,5700,)\t(4790,5245,\fscy120)\t(5245,5700,\fscy100)\t(5700,6000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ha?
Dialogue: 0,0:23:23.98,0:23:29.86,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k66\t(0,660,)\t(0,330,\fscy120)\t(330,660,\fscy100)\t(660,960,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}"Da{\r\k35\t(660,1010,)\t(660,835,\fscy120)\t(835,1010,\fscy100)\t(1010,1310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}re {\r\k28\t(1010,1290,)\t(1010,1150,\fscy120)\t(1150,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo{\r\k29\t(1290,1580,)\t(1290,1435,\fscy120)\t(1435,1580,\fscy100)\t(1580,1880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri {\r\k39\t(1580,1970,)\t(1580,1775,\fscy120)\t(1775,1970,\fscy100)\t(1970,2270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo" {\r\k167\t(1970,3640,)\t(1970,2805,\fscy120)\t(2805,3640,\fscy100)\t(3640,3940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tto  {\r\k25\t(3640,3890,)\t(3640,3765,\fscy120)\t(3765,3890,\fscy100)\t(3890,4190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ku{\r\k24\t(3890,4130,)\t(3890,4010,\fscy120)\t(4010,4130,\fscy100)\t(4130,4430,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}chi {\r\k24\t(4130,4370,)\t(4130,4250,\fscy120)\t(4250,4370,\fscy100)\t(4370,4670,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k18\t(4370,4550,)\t(4370,4460,\fscy120)\t(4460,4550,\fscy100)\t(4550,4850,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su{\r\k23\t(4550,4780,)\t(4550,4665,\fscy120)\t(4665,4780,\fscy100)\t(4780,5080,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ru {\r\k22\t(4780,5000,)\t(4780,4890,\fscy120)\t(4890,5000,\fscy100)\t(5000,5300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}to{\r\k23\t(5000,5230,)\t(5000,5115,\fscy120)\t(5115,5230,\fscy100)\t(5230,5530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ki {\r\k65\t(5230,5880,)\t(5230,5555,\fscy120)\t(5555,5880,\fscy100)\t(5880,6180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa
Dialogue: 0,0:23:31.24,0:23:37.89,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k67\t(0,670,)\t(0,335,\fscy120)\t(335,670,\fscy100)\t(670,970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Oh! {\r\k23\t(670,900,)\t(670,785,\fscy120)\t(785,900,\fscy100)\t(900,1200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ki{\r\k46\t(900,1360,)\t(900,1130,\fscy120)\t(1130,1360,\fscy100)\t(1360,1660,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k21\t(1360,1570,)\t(1360,1465,\fscy120)\t(1465,1570,\fscy100)\t(1570,1870,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tte {\r\k41\t(1570,1980,)\t(1570,1775,\fscy120)\t(1775,1980,\fscy100)\t(1980,2280,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}cho{\r\k143\t(1980,3410,)\t(1980,2695,\fscy120)\t(2695,3410,\fscy100)\t(3410,3710,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tto  {\r\k87\t(3410,4280,)\t(3410,3845,\fscy120)\t(3845,4280,\fscy100)\t(4280,4580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Manual {\r\k45\t(4280,4730,)\t(4280,4505,\fscy120)\t(4505,4730,\fscy100)\t(4730,5030,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}kan{\r\k34\t(4730,5070,)\t(4730,4900,\fscy120)\t(4900,5070,\fscy100)\t(5070,5370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ji{\r\k33\t(5070,5400,)\t(5070,5235,\fscy120)\t(5235,5400,\fscy100)\t(5400,5700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ru {\r\k53\t(5400,5930,)\t(5400,5665,\fscy120)\t(5665,5930,\fscy100)\t(5930,6230,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k72\t(5930,6650,)\t(5930,6290,\fscy120)\t(6290,6650,\fscy100)\t(6650,6950,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no
Dialogue: 0,0:23:38.48,0:23:44.45,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k49\t(0,490,)\t(0,245,\fscy120)\t(245,490,\fscy100)\t(490,790,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ky{\r\k36\t(490,850,)\t(490,670,\fscy120)\t(670,850,\fscy100)\t(850,1150,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ou {\r\k51\t(850,1360,)\t(850,1105,\fscy120)\t(1105,1360,\fscy100)\t(1360,1660,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo {\r\k85\t(1360,2210,)\t(1360,1785,\fscy120)\t(1785,2210,\fscy100)\t(2210,2510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}o-hi{\r\k53\t(2210,2740,)\t(2210,2475,\fscy120)\t(2475,2740,\fscy100)\t(2740,3040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}-sa{\r\k46\t(2740,3200,)\t(2740,2970,\fscy120)\t(2970,3200,\fscy100)\t(3200,3500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma {\r\k23\t(3200,3430,)\t(3200,3315,\fscy120)\t(3315,3430,\fscy100)\t(3430,3730,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k26\t(3430,3690,)\t(3430,3560,\fscy120)\t(3560,3690,\fscy100)\t(3690,3990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi{\r\k46\t(3690,4150,)\t(3690,3920,\fscy120)\t(3920,4150,\fscy100)\t(4150,4450,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ta {\r\k39\t(4150,4540,)\t(4150,4345,\fscy120)\t(4345,4540,\fscy100)\t(4540,4840,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}de {\r\k51\t(4540,5050,)\t(4540,4795,\fscy120)\t(4795,5050,\fscy100)\t(5050,5350,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa{\r\k40\t(5050,5450,)\t(5050,5250,\fscy120)\t(5250,5450,\fscy100)\t(5450,5750,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra{\r\k52\t(5450,5970,)\t(5450,5710,\fscy120)\t(5710,5970,\fscy100)\t(5970,6270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}u
Dialogue: 0,0:23:45.78,0:23:51.54,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k39\t(0,390,)\t(0,195,\fscy120)\t(195,390,\fscy100)\t(390,690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}To{\r\k46\t(390,850,)\t(390,620,\fscy120)\t(620,850,\fscy100)\t(850,1150,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tte{\r\k49\t(850,1340,)\t(850,1095,\fscy120)\t(1095,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo {\r\k47\t(1340,1810,)\t(1340,1575,\fscy120)\t(1575,1810,\fscy100)\t(1810,2110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ya{\r\k42\t(1810,2230,)\t(1810,2020,\fscy120)\t(2020,2230,\fscy100)\t(2230,2530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}sa{\r\k59\t(2230,2820,)\t(2230,2525,\fscy120)\t(2525,2820,\fscy100)\t(2820,3120,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi{\r\k44\t(2820,3260,)\t(2820,3040,\fscy120)\t(3040,3260,\fscy100)\t(3260,3560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k45\t(3260,3710,)\t(3260,3485,\fscy120)\t(3485,3710,\fscy100)\t(3710,4010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi{\r\k157\t(3710,5280,)\t(3710,4495,\fscy120)\t(4495,5280,\fscy100)\t(5280,5580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}n{\r\k48\t(5280,5760,)\t(5280,5520,\fscy120)\t(5520,5760,\fscy100)\t(5760,6060,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi...
Dialogue: 0,0:23:52.37,0:23:58.01,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k22\t(0,220,)\t(0,110,\fscy120)\t(110,220,\fscy100)\t(220,520,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k24\t(220,460,)\t(220,340,\fscy120)\t(340,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k22\t(460,680,)\t(460,570,\fscy120)\t(570,680,\fscy100)\t(680,980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k111\t(680,1790,)\t(680,1235,\fscy120)\t(1235,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Baby! {\r\k25\t(1790,2040,)\t(1790,1915,\fscy120)\t(1915,2040,\fscy100)\t(2040,2340,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k25\t(2040,2290,)\t(2040,2165,\fscy120)\t(2165,2290,\fscy100)\t(2290,2590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da {\r\k42\t(2290,2710,)\t(2290,2500,\fscy120)\t(2500,2710,\fscy100)\t(2710,3010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo{\r\k29\t(2710,3000,)\t(2710,2855,\fscy120)\t(2855,3000,\fscy100)\t(3000,3300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no{\r\k26\t(3000,3260,)\t(3000,3130,\fscy120)\t(3130,3260,\fscy100)\t(3260,3560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ta{\r\k22\t(3260,3480,)\t(3260,3370,\fscy120)\t(3370,3480,\fscy100)\t(3480,3780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k40\t(3480,3880,)\t(3480,3680,\fscy120)\t(3680,3880,\fscy100)\t(3880,4180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k40\t(3880,4280,)\t(3880,4080,\fscy120)\t(4080,4280,\fscy100)\t(4280,4580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k47\t(4280,4750,)\t(4280,4515,\fscy120)\t(4515,4750,\fscy100)\t(4750,5050,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k93\t(4750,5680,)\t(4750,5215,\fscy120)\t(5215,5680,\fscy100)\t(5680,5980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo!
Dialogue: 0,0:23:59.64,0:24:05.32,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k29\t(0,290,)\t(0,145,\fscy120)\t(145,290,\fscy100)\t(290,590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k29\t(290,580,)\t(290,435,\fscy120)\t(435,580,\fscy100)\t(580,880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra{\r\k22\t(580,800,)\t(580,690,\fscy120)\t(690,800,\fscy100)\t(800,1100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da-{\r\k43\t(800,1230,)\t(800,1015,\fscy120)\t(1015,1230,\fscy100)\t(1230,1530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}juu {\r\k66\t(1230,1890,)\t(1230,1560,\fscy120)\t(1560,1890,\fscy100)\t(1890,2190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k46\t(1890,2350,)\t(1890,2120,\fscy120)\t(2120,2350,\fscy100)\t(2350,2650,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}kan{\r\k32\t(2350,2670,)\t(2350,2510,\fscy120)\t(2510,2670,\fscy100)\t(2670,2970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ji{\r\k32\t(2670,2990,)\t(2670,2830,\fscy120)\t(2830,2990,\fscy100)\t(2990,3290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k28\t(2990,3270,)\t(2990,3130,\fscy120)\t(3130,3270,\fscy100)\t(3270,3570,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k29\t(3270,3560,)\t(3270,3415,\fscy120)\t(3415,3560,\fscy100)\t(3560,3860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ko{\r\k28\t(3560,3840,)\t(3560,3700,\fscy120)\t(3700,3840,\fscy100)\t(3840,4140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k60\t(3840,4440,)\t(3840,4140,\fscy120)\t(4140,4440,\fscy100)\t(4440,4740,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ja... {\r\k44\t(4440,4880,)\t(4440,4660,\fscy120)\t(4660,4880,\fscy100)\t(4880,5180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Bye {\r\k93\t(4880,5810,)\t(4880,5345,\fscy120)\t(5345,5810,\fscy100)\t(5810,6110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Bye!
Dialogue: 0,0:24:06.91,0:24:08.52,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k22\t(0,220,)\t(0,110,\fscy120)\t(110,220,\fscy100)\t(220,520,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k21\t(220,430,)\t(220,325,\fscy120)\t(325,430,\fscy100)\t(430,730,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k27\t(430,700,)\t(430,565,\fscy120)\t(565,700,\fscy100)\t(700,1000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k91\t(700,1610,)\t(700,1155,\fscy120)\t(1155,1610,\fscy100)\t(1610,1910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Baby!...