[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Macross 7 - 42 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Original Translation: Skull Team Fansub Original Editing: Macross VOXP Script Updated By: Collisions: Normal Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Original Script: Macross Seven [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Pensamiento_bajo-furigana,Arial,14,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0 Style: Default_Superior-furigana,Arial,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,8,50,50,20,0 Style: Tema_Gigil-furigana,Calibri,14,&H00B4719A,&H00B4719A,&H00663551,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Birds-furigana,Calibri,14,&H00DD9468,&H00DD9468,&H00693B1B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Kinryu-furigana,Calibri,14,&H005C609B,&H005C609B,&H000E0D2C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Logo_fondo-furigana,Arial,10,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0 Style: Logo_blanco-furigana,Arial,7,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0 Style: Logo_azul-furigana,Arial,10,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0 Style: Logo_rojo-furigana,Arial,10,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0 Style: Default-furigana,Arial,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,2,50,50,20,0 Style: Titulos_y_Carteles-furigana,Tahoma,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,2,50,50,20,0 Style: Aclara-furigana,Century Gothic,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,1,50,50,15,0 Style: Pensamiento-furigana,Arial,14,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,20,0 Style: Voz_off-furigana,Arial,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0 Style: Voz_Superior-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,20,0 Style: Voz-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0 Style: Tema_Chiba-furigana,Calibri,14,&H00D2D2D2,&H00D2D2D2,&H003C3C3D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Ray-furigana,Calibri,14,&H00DD9178,&H00DD9178,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Alice-furigana,Calibri,14,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema-furigana,Calibri,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Mylene_Romaji-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,30,30,75,0 Style: Tema_Mylene-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Basara_Romaji-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,30,30,65,0 Style: Tema_Basara-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Basara,Calibri,28,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Basara_Romaji,Calibri,28,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,30,30,65,0 Style: Tema_Mylene,Calibri,28,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Mylene_Romaji,Calibri,28,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,30,30,75,0 Style: Tema,Calibri,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Alice,Calibri,28,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Ray,Calibri,28,&H00DD9178,&H00DD9178,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Chiba,Calibri,28,&H00D2D2D2,&H00D2D2D2,&H003C3C3D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Kinryu,Calibri,28,&H005C609B,&H005C609B,&H000E0D2C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Birds,Calibri,28,&H00DD9468,&H00DD9468,&H00693B1B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Gigil,Calibri,28,&H00B4719A,&H00B4719A,&H00663551,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Voz,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0 Style: Voz_Superior,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,20,0 Style: Voz_off,Arial,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0 Style: Pensamiento,Arial,28,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,20,0 Style: Pensamiento_bajo,Arial,28,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0 Style: Aclara,Century Gothic,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,1,50,50,15,0 Style: Titulos_y_Carteles,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0 Style: Default,Arial,29,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0 Style: Default_Superior,Arial,29,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,50,50,20,0 Style: Logo_rojo,Arial,20,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0 Style: Logo_azul,Arial,20,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0 Style: Logo_blanco,Arial,15,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0 Style: Logo_fondo,Arial,20,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,template line,{\r\k$kdur\t($start,$end,)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+300!,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&} Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,template line,{\r\k$kdur\t($start,$end,)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+300!,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&} Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Opening) Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Logo) Comment: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_fondo,,0000,0000,0000,,{\pos(674,491)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_rojo,,0000,0000,0000,,{\pos(663,457)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,480)\fad(1355,0)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,457)\fad(1355,0)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,448)\fad(1355,0)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(579,479)\fad(1355,0)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,444)\fad(1355,0)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,401)\fad(1355,0)}TEAM FANSUB Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,416)\fad(1355,0)}Presenta: Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(489,438)\fad(1355,0)}Macross 7 Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Logo) Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mientras miro el panorama púrpura Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,De la carretera galáctica Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una estrella fugaz Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Perfora mi corazón Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,En la ciudad dormida Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mis latidos se aceleran una vez más Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Y tengo un deseo Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por el futuro incierto Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Con el sonido de esa melodía Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Esa voz misteriosa Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No me deja ir Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por favor, dime séptima luna Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por qué mi corazón está nervioso Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¿Hacia dónde me quieres llevar? Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Sacúdete la tristeza séptima luna azul Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Al rítmico eco Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Solo estoy buscando una respuesta Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Para este loco baile Comment: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k30}Mu{\k30}ra{\k30}sa{\k44}ki {\k45}no {\k21}pa{\k23}no{\k26}ra{\k75}ma Comment: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k63}Gin{\k62}ga {\k25}no {\k34}high{\k34}way {\k76}mia{\k30}ge{\k37}re{\k200}ba Comment: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k86}Ore {\k108}no {\k26}mu{\k19}ne {\k67}wo Comment: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Tsu{\k32}ran{\k25}uku {\k62}shooting {\k174}star Comment: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}Ne{\k31}mu{\k34}ra{\k50}nai {\k28}ma{\k40}chi {\k78}ni Comment: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}Ka{\k25}so{\k24}ku{\k24}su{\k36}ru {\k50}heart{\k49}beat {\k31}ka{\k31}sa{\k30}ne{\k35}te {\k128}wa Comment: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k52}Mie{\k98}nai {\k54}asu {\k93}ni Comment: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Fu{\k26}to {\k33}ino{\k43}ru {\k24}to{\k151}ki Comment: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k26}Ki{\k30}ko{\k73}ete{\k48}ku{\k43}ru {\k81}ano {\k41}me{\k35}ro{\k46}di{\k47}i Comment: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k47}Fus{\k32}hi{\k47}gi{\k30}na {\k62}ano {\k66}koe {\k44}ga Comment: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Ore {\k31}wo {\k31}ha{\k26}na{\k19}sa{\k103}nai Comment: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}Os{\k23}hi{\k50}ete{\k25}ku{\k18}re {\k54}seventh {\k86}moon Comment: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k51}Ko{\k16}no {\k35}mu{\k24}ne {\k27}no {\k30}moya{\k45}-moya {\k202}wo Comment: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k57}Ore {\k43}wo {\k29}do{\k42}ko {\k28}e {\k43}to {\k33}tsu{\k22}re{\k33}te {\k39}yu{\k21}ku {\k17}no {\k104}ka Comment: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k40}Ao{\k23}ku {\k26}yu{\k25}re{\k18}ru {\k64}seventh {\k118}moon Comment: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}Hi{\k16}bi{\k22}ite{\k19}ku{\k17}re {\k76}rhythm {\k143}ni Comment: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k10}I{\k41}ka{\k46}re{\k29}ta {\k102}dan{\k31}su {\k40}de {\k30}ko{\k32}tae {\k40}wo {\k39}sa{\k21}ga{\k58}su Comment: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Da{\k30}ke {\k337}sa Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Opening) Dialogue: 0,0:01:32.27,0:01:36.28,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Flota Macross 7 Dialogue: 0,0:01:41.20,0:01:44.12,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Gabil Dialogue: 0,0:01:47.04,0:01:49.96,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Nekki Basara Dialogue: 0,0:02:03.14,0:02:06.06,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Sound Force Dialogue: 0,0:02:06.06,0:02:08.48,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Medidor de sonido Dialogue: 0,0:02:08.48,0:02:11.40,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Doctor Chiba - patrocinador del Sound Force Dialogue: 0,0:01:31.33,0:01:35.74,Voz_off,,0000,0000,0000,,La flota colonizadora Macross 7 ha sido atacada por un misterioso enemigo... Dialogue: 0,0:01:35.80,0:01:39.52,Voz_off,,0000,0000,0000,,...los Protodeviln, provenientes del lejano espacio, tornándose su travesía peligrosa. Dialogue: 0,0:01:40.12,0:01:43.50,Voz_off,,0000,0000,0000,,También hay un vocalista de rock que continúa... Dialogue: 0,0:01:43.68,0:01:45.96,Voz_off,,0000,0000,0000,,...cantando en estas, en apariencia, interminables batallas. Dialogue: 0,0:01:47.02,0:01:48.69,Voz_off,,0000,0000,0000,,Su nombre es Nekki Basara. Dialogue: 0,0:01:49.91,0:01:53.84,Voz_off,,0000,0000,0000,,Pilotando hacia el centro de la batallas, el esquiva los ataques enemigos... Dialogue: 0,0:01:54.07,0:01:58.05,Voz_off,,0000,0000,0000,,...y nunca ataca, solo canta en cada uno de los combates. Dialogue: 0,0:01:58.60,0:02:01.88,Voz_off,,0000,0000,0000,,Sin embargo, gradualmente las personas comienzan a reconocer el poder de su canto. Dialogue: 0,0:02:01.88,0:02:04.87,Voz_off,,0000,0000,0000,,La unidad Sound Force ha sido creada como parte de la UN Spacy. Dialogue: 0,0:02:05.42,0:02:08.93,Voz_off,,0000,0000,0000,,El Doctor Militar Chiba, quien ha investigado estos hechos de forma independiente... Dialogue: 0,0:02:09.28,0:02:11.80,Voz_off,,0000,0000,0000,,...por muchos años, ha sido designado como Consejero del Sound Force. Dialogue: 0,0:02:12.02,0:02:15.51,Voz_off,,0000,0000,0000,,Él ha desarrollado nuevos equipos, que han permitido defenderse... Dialogue: 0,0:02:15.56,0:02:17.08,Voz_off,,0000,0000,0000,,...eficazmente del enemigo. Dialogue: 0,0:02:17.81,0:02:22.49,Voz_off,,0000,0000,0000,,Pero la UN Spacy se inclina por la destrucción del enemigo... Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:26.09,Voz_off,,0000,0000,0000,,...y no llegar al enemigo a través del canto como desea Nekki Basara. Dialogue: 0,0:02:26.30,0:02:28.91,Voz_off,,0000,0000,0000,,Esto es lo que irrita a Basara. Dialogue: 0,0:02:34.94,0:02:42.98,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Si tú fueras el viento Dialogue: 0,0:02:45.53,0:02:53.41,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Entonces yo quiero ser el cielo interminable Dialogue: 0,0:02:57.96,0:03:06.58,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Cuando estoy perdido en las torrenciales lluvias Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:18.26,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Voy a tocar la guitarra y calmar mi corazón Dialogue: 0,0:03:20.94,0:03:28.84,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Come On People!, quiero que sientan esto... Dialogue: 0,0:03:23.34,0:03:29.27,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,Capítulo 42 - Desesperada operación de captura. Dialogue: 0,0:03:29.52,0:03:33.31,Default,,0000,0000,0000,,La raza guerrera creada por la Protocultura, "Evil"... Dialogue: 0,0:03:33.46,0:03:37.57,Default,,0000,0000,0000,,...y los Protodeviln adoptaron los cuerpos de estos "Evil", ¿No? Dialogue: 0,0:03:37.65,0:03:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Ese parece ser el caso. Dialogue: 0,0:03:39.30,0:03:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Si solo tuviésemos los datos adecuados que nos permitieran entender... Dialogue: 0,0:03:42.46,0:03:44.56,Default,,0000,0000,0000,,...los cuerpos de los Protodeviln que han aparecido ante nosotros. Dialogue: 0,0:03:47.11,0:03:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Esto nos permitiría encontrar un método para destruirles. Dialogue: 0,0:03:50.53,0:03:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Así es. Dialogue: 0,0:03:51.83,0:03:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Según los registros de las ruinas, hubo 7 guerreros "Evil" creados. Dialogue: 0,0:03:56.12,0:03:57.36,Default,,0000,0000,0000,,¡7! Dialogue: 0,0:03:57.59,0:04:01.26,Voz,,0000,0000,0000,,Los resultados de nuestros análisis indican eso. Dialogue: 0,0:04:01.56,0:04:06.76,Voz,,0000,0000,0000,,Al parecer fueron 7 los Protodeviln que fueron capturados por el "Anima Spiritia". Dialogue: 0,0:04:07.05,0:04:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Eso significa que hay otros por ahí, en algún lugar. Dialogue: 0,0:04:10.31,0:04:14.94,Default,,0000,0000,0000,,En cualquier caso, aún tenemos enemigos feroces libres rondándonos. Dialogue: 0,0:04:16.27,0:04:19.16,Voz,,0000,0000,0000,,Tan pronto como sea posible, debemos averiguar que es el "Anima Spiritia" Dialogue: 0,0:04:19.56,0:04:21.31,Voz,,0000,0000,0000,,Es el que puede encerrar a estos Protodeviln. Dialogue: 0,0:04:22.75,0:04:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Anima Spiritia, ¿Podría ser...? Dialogue: 0,0:04:26.42,0:04:28.50,Default,,0000,0000,0000,,¿Ha pensado en algo sobre esto? Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:30.43,Default,,0000,0000,0000,,No puedo decirlo con certeza... Dialogue: 0,0:04:30.74,0:04:34.53,Default,,0000,0000,0000,,...pero creo que Anima Spiritia tiene algo que ver con la energía del sonido. Dialogue: 0,0:04:36.27,0:04:37.24,Default,,0000,0000,0000,,¿Y entonces? Dialogue: 0,0:04:37.49,0:04:38.69,Default,,0000,0000,0000,,Consejero Exedore. Dialogue: 0,0:04:38.94,0:04:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Me gustaría intentar algo con el Sound Force. Dialogue: 0,0:04:52.78,0:04:54.02,Default,,0000,0000,0000,,¡No me agrada! Dialogue: 0,0:04:54.26,0:04:56.11,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que no te agrada? Dialogue: 0,0:04:56.75,0:04:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Lo que la UN Spacy piensa, no me agrada. Dialogue: 0,0:04:59.28,0:05:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Pero es una idea del Doctor Chiba. Dialogue: 0,0:05:01.65,0:05:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Yo pienso que suena interesante. Dialogue: 0,0:05:03.31,0:05:08.60,Default,,0000,0000,0000,,¡Claro que si!, capturar un Protodeviln usando la barrera de sonido parece genial. Dialogue: 0,0:05:08.61,0:05:09.79,Default,,0000,0000,0000,,¡Los niños no deberían meterse en esto! Dialogue: 0,0:05:11.45,0:05:14.82,Default,,0000,0000,0000,,¡Esa no es la finalidad de cantar, si con ello les privamos de su libertad! Dialogue: 0,0:05:14.93,0:05:17.53,Default,,0000,0000,0000,,¡No lograremos llegar a sus corazones de esa manera! Dialogue: 0,0:05:17.67,0:05:19.50,Default,,0000,0000,0000,,¿Entonces que se supone que debemos hacer? Dialogue: 0,0:05:19.58,0:05:20.01,Default,,0000,0000,0000,,¡Diablos! Dialogue: 0,0:05:20.71,0:05:22.93,Default,,0000,0000,0000,,No se puede confiar en el ejército de ninguna manera. Dialogue: 0,0:05:23.08,0:05:25.74,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que trataron de hacer cuando capturaron a Sivil? Dialogue: 0,0:05:27.40,0:05:29.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Solo querían asesinarla! Dialogue: 0,0:05:32.76,0:05:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Escucha Basara, hay formas de hacerles escuchar nuestras canciones. Dialogue: 0,0:05:37.64,0:05:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Deberíamos negociar con el ejercito sobre qué hacer con los Protodeviln. Dialogue: 0,0:05:41.22,0:05:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Si son capturados, podríamos intentar algo con ellos. Dialogue: 0,0:05:48.16,0:05:51.44,Default,,0000,0000,0000,,Si los Protodeviln tienen un corazón como tu dices... Dialogue: 0,0:05:51.89,0:05:55.04,Default,,0000,0000,0000,,...entonces debemos demostrárselo antes de que empiecen sus experimentos. Dialogue: 0,0:05:55.07,0:05:56.49,Default,,0000,0000,0000,,Basara, ¡Vamos a probárselos! Dialogue: 0,0:05:56.61,0:05:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Hey.. incluso si es solo para entrenamiento. Dialogue: 0,0:05:59.60,0:06:00.39,Default,,0000,0000,0000,,¡Cállate! Dialogue: 0,0:06:02.05,0:06:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Vamos a darles una oportunidad... Dialogue: 0,0:06:27.08,0:06:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Gabil, esta es una acción irreversible. Dialogue: 0,0:06:30.42,0:06:32.14,Default,,0000,0000,0000,,¿Realmente comprendes esto? Dialogue: 0,0:06:32.24,0:06:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Si, lo comprendo. Dialogue: 0,0:06:33.82,0:06:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, después de los repetidos fracasos de nuestras operaciones Dialogue: 0,0:06:36.52,0:06:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Yo Gabil, ¡No puedo seguir dejándome ser empañado por una belleza como esta! Dialogue: 0,0:06:40.05,0:06:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Tu vergüenza y el peligro de esta última operación... Dialogue: 0,0:06:43.72,0:06:47.55,Default,,0000,0000,0000,,...me hace imposible decidir que llama del desastre elegir. Dialogue: 0,0:06:47.93,0:06:52.08,Default,,0000,0000,0000,,No puedo permitirme el lujo de perder más de mis peones. Dialogue: 0,0:06:52.17,0:06:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, ¡Debemos capturar al Anima Spiritia! Dialogue: 0,0:06:54.76,0:06:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Es por el proyecto de la granja de Spiritia. Dialogue: 0,0:06:56.47,0:06:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Soy consciente del peligro y estoy dispuesto a tomar la oportunidad. Dialogue: 0,0:06:58.85,0:07:03.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Ahora es tiempo para la belleza de la decisión! Dialogue: 0,0:07:04.82,0:07:07.92,Default,,0000,0000,0000,,¡Capturaré al Anima Spiritia!, ¡Eso es seguro! Dialogue: 0,0:07:08.36,0:07:11.32,Default,,0000,0000,0000,,De acuerdo Gabil, ¡Hazlo! Dialogue: 0,0:07:11.41,0:07:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Si. Dialogue: 0,0:07:17.17,0:07:21.57,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La ciudad vibra de vida, 24 horas al día Dialogue: 0,0:07:18.07,0:07:21.57,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,...Vibra de vida, 24 horas al día Dialogue: 0,0:07:21.77,0:07:23.17,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Tonight, tonight! Dialogue: 0,0:07:21.77,0:07:23.17,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tonight, tonight! Dialogue: 0,0:07:23.71,0:07:25.74,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Me cargo de ese poder Dialogue: 0,0:07:23.71,0:07:25.74,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Me cargo de ese poder Dialogue: 0,0:07:27.66,0:07:32.01,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,En lo ojos de la multitud, puedo ver el fuego que se escapa Dialogue: 0,0:07:27.66,0:07:32.01,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,En lo ojos de la multitud, puedo ver el fuego que se escapa Dialogue: 0,0:07:32.15,0:07:36.16,Tema_Basara,,0000,0000,0000,, Una señal en el tiempo, que ellos buscan también Dialogue: 0,0:07:32.15,0:07:36.16,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,, Una señal en el tiempo, que ellos buscan también Dialogue: 0,0:07:37.87,0:07:40.71,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una luz que se deslumbra lejos Dialogue: 0,0:07:37.87,0:07:40.71,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Una luz que se deslumbra lejos Dialogue: 0,0:07:40.88,0:07:43.52,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Un diamante azul Dialogue: 0,0:07:40.88,0:07:43.52,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Un diamante azul Dialogue: 0,0:07:43.80,0:07:47.62,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Parece que pusieron un vidrio delante de tus ojos Dialogue: 0,0:07:43.80,0:07:47.62,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Parece que pusieron un vidrio delante de tus ojos Dialogue: 0,0:07:47.62,0:07:51.53,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mira donde caminas Dialogue: 0,0:07:47.62,0:07:51.53,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Mira donde caminas Dialogue: 0,0:07:52.89,0:07:53.91,Tema,,0000,0000,0000,,(Santa solitaria luz) Dialogue: 0,0:07:53.91,0:07:58.11,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Date prisa y cree en ti Dialogue: 0,0:07:53.91,0:07:58.11,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Date prisa y cree en ti Dialogue: 0,0:07:58.11,0:07:59.14,Tema,,0000,0000,0000,,(Pesada noche solitaria) Dialogue: 0,0:07:59.14,0:08:03.25,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,De la oscuridad puedo ver la respuesta Dialogue: 0,0:07:59.14,0:08:03.25,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,De la oscuridad puedo ver la respuesta Dialogue: 0,0:08:03.25,0:08:05.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Saliendo de mí... Dialogue: 0,0:08:03.25,0:08:05.00,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Saliendo de mí... Dialogue: 0,0:08:14.84,0:08:19.32,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Puede tu promesa estar encima de todo el espacio Dialogue: 0,0:08:14.84,0:08:19.32,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Puede tu promesa estar encima de todo el espacio Dialogue: 0,0:08:19.32,0:08:23.08,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Pero el amor es algo que no puedes regalar Dialogue: 0,0:08:19.32,0:08:23.08,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Pero el amor es algo que no puedes regalar Dialogue: 0,0:08:25.37,0:08:29.58,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Hay veces cuando no se puede decir Dialogue: 0,0:08:29.89,0:08:33.81,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Cuál es la verdad y que es una mentira... Dialogue: 0,0:08:38.50,0:08:41.18,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,...La mañana parece distante Dialogue: 0,0:08:41.47,0:08:45.42,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Solamente quiero estar cerca tuyo esta noche Dialogue: 0,0:08:45.42,0:08:49.02,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Baby, ilumina ese fuego... Dialogue: 0,0:08:50.79,0:08:51.68,Tema,,0000,0000,0000,,(Santa solitaria luz) Dialogue: 0,0:08:51.68,0:08:55.86,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Eso encendió la mecha en tu corazón Dialogue: 0,0:08:56.06,0:08:56.90,Tema,,0000,0000,0000,,(Pesada noche solitaria) Dialogue: 0,0:08:56.90,0:09:01.12,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No dejes que tu corazón, mires atrás otra vez Dialogue: 0,0:09:01.12,0:09:02.16,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No mires atrás... Dialogue: 0,0:07:32.77,0:07:33.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Muy bien! Dialogue: 0,0:07:37.26,0:07:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Así es como rodearemos y capturaremos al Protodeviln... Dialogue: 0,0:07:39.46,0:07:41.38,Default,,0000,0000,0000,,...y lo traeremos de vuelta a la nave. Dialogue: 0,0:07:41.42,0:07:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Este es mi plan para capturarlo. Dialogue: 0,0:07:44.33,0:07:47.67,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, para capturarlo, el poder de la Song Energy... Dialogue: 0,0:07:47.71,0:07:50.93,Default,,0000,0000,0000,,...proveniente de las 3 direcciones, debe estar balanceado. Dialogue: 0,0:07:57.52,0:07:59.11,Default,,0000,0000,0000,,Y no está balanceada. Dialogue: 0,0:07:59.52,0:08:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Basara... Dialogue: 0,0:08:00.46,0:08:03.04,Voz,,0000,0000,0000,,¡Trata de coincidir mas con Mylene!. Dialogue: 0,0:08:05.32,0:08:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Claramente el poder de Basara es muy superior. Dialogue: 0,0:08:08.93,0:08:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Y además es bastante desordenado. Dialogue: 0,0:08:11.29,0:08:13.20,Default,,0000,0000,0000,,El descontrol es su punto débil. Dialogue: 0,0:08:18.44,0:08:21.70,Voz,,0000,0000,0000,,Basara, el centro de tu Song Energy no es estable. Dialogue: 0,0:08:21.73,0:08:24.40,Voz,,0000,0000,0000,,Tu debes cantar junto con Mylene. Dialogue: 0,0:08:29.33,0:08:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Él es demasiado terco. Dialogue: 0,0:08:32.13,0:08:34.44,Default,,0000,0000,0000,,No tiene sentido una práctica como esta. Dialogue: 0,0:08:34.98,0:08:36.64,Default,,0000,0000,0000,,¡Tú debes coincidir con mi canto! Dialogue: 0,0:08:36.92,0:08:39.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué quieres decir con eso, Basara! Dialogue: 0,0:08:39.07,0:08:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Basara, a este ritmo, ¡El Protodeviln huirá! Dialogue: 0,0:08:42.86,0:08:45.38,Voz,,0000,0000,0000,,¡Si no quieres eso, debes balancear la energía! Dialogue: 0,0:08:50.17,0:08:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Esto no es bueno, ellos no pueden estar balanceados. Dialogue: 0,0:08:53.95,0:08:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Esto significa que la operación no puede ser ejecutada. Dialogue: 0,0:08:56.78,0:09:02.16,Default,,0000,0000,0000,,No, replantearé la táctica, quizás pueda reajustar la información. Dialogue: 0,0:09:08.89,0:09:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Maldición... ¡No es cuestión sólo de cantar duro como él lo hace! Dialogue: 0,0:09:14.43,0:09:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Esta fue nuestra primera sesión de entrenamiento. Dialogue: 0,0:09:15.99,0:09:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Lo haremos mejor la próxima vez. Dialogue: 0,0:09:18.07,0:09:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Fue pésimo... Dialogue: 0,0:09:19.23,0:09:22.23,Default,,0000,0000,0000,,...interrumpir nuestro entrenamiento, antes de que pudiéramos equilibrarnos. Dialogue: 0,0:09:30.05,0:09:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Supongo que el entrenamiento no fue bueno. Dialogue: 0,0:09:33.22,0:09:37.48,Default,,0000,0000,0000,,Alguien que no tiene el sentido del equilibrio desarrollado, nos lo fastidió todo. Dialogue: 0,0:09:37.54,0:09:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Pero... Dialogue: 0,0:09:38.96,0:09:39.65,Default,,0000,0000,0000,,¿Pero? Dialogue: 0,0:09:40.93,0:09:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Es verdad que la energía del canto de Basara es inestable... Dialogue: 0,0:09:46.06,0:09:49.09,Default,,0000,0000,0000,,...y muchas veces es demasiado poderosa, sin embargo... Dialogue: 0,0:09:49.20,0:09:50.02,Default,,0000,0000,0000,,¿Sin embargo? Dialogue: 0,0:09:51.42,0:09:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Creo que tu podrías ser mucho más poderosa, señorita Mylene. Dialogue: 0,0:09:54.87,0:10:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Tanto si fuera ira o tristeza, deberías poner todo lo que sientes en el canto... Dialogue: 0,0:10:01.04,0:10:03.58,Default,,0000,0000,0000,,...y eso te haría más poderosa. Dialogue: 0,0:10:05.97,0:10:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Lo siento, no caí en cuenta de que no sé nada sobre cantar. Dialogue: 0,0:10:11.45,0:10:13.00,Default,,0000,0000,0000,,¿Herí sus sentimientos? Dialogue: 0,0:10:15.11,0:10:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Señorita Mylene... Dialogue: 0,0:10:17.15,0:10:18.12,Default,,0000,0000,0000,,¡Señorita Mylene! Dialogue: 0,0:10:51.88,0:10:53.70,Default,,0000,0000,0000,,¿Donde estará ella? Dialogue: 0,0:10:57.23,0:10:58.07,Default,,0000,0000,0000,,¡Unidades enemigas detectadas!. Dialogue: 0,0:10:58.19,0:11:00.29,Default,,0000,0000,0000,,¡Código de identificación PD, son Protodeviln! Dialogue: 0,0:11:00.65,0:11:03.25,Default,,0000,0000,0000,,¡Ordenen despegar al Escuadrón Esmeralda y a las unidades Valkyries! Dialogue: 0,0:11:30.14,0:11:31.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Fire! Dialogue: 0,0:11:31.20,0:11:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Realmente está concentrada. Dialogue: 0,0:11:32.96,0:11:34.33,Default,,0000,0000,0000,,¿Me pregunto por qué? Dialogue: 0,0:11:34.65,0:11:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Veffidas, nos someteremos a prueba en la batalla. Dialogue: 0,0:11:37.52,0:11:38.23,Default,,0000,0000,0000,,¡Cuento contigo! Dialogue: 0,0:12:32.49,0:12:35.18,Default,,0000,0000,0000,,¡Vamos!, ¡La belleza del ataque masivo! Dialogue: 0,0:12:54.68,0:12:59.33,Default,,0000,0000,0000,,¡Allí están los Anima Spiritia!, ¡Seguro que los capturaré! Dialogue: 0,0:12:59.98,0:13:04.38,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La ciudad vibra de vida, 24 horas al día Dialogue: 0,0:12:59.98,0:13:04.38,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,La ciudad vibra de vida, 24 horas al día Dialogue: 0,0:13:04.58,0:13:05.98,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Tonight, tonight! Dialogue: 0,0:13:04.58,0:13:05.98,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tonight, tonight! Dialogue: 0,0:13:06.52,0:13:08.55,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Me cargo de ese poder Dialogue: 0,0:13:06.52,0:13:08.55,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Me cargo de ese poder Dialogue: 0,0:13:10.47,0:13:14.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,En lo ojos de la multitud, puedo ver el fuego que se escapa Dialogue: 0,0:13:10.47,0:13:14.82,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,En lo ojos de la multitud, puedo ver el fuego que se escapa Dialogue: 0,0:13:14.96,0:13:18.97,Tema_Basara,,0000,0000,0000,, Una señal en el tiempo, que ellos buscan también Dialogue: 0,0:13:14.96,0:13:18.97,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,, Una señal en el tiempo, que ellos buscan también Dialogue: 0,0:13:20.68,0:13:23.52,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una luz que se deslumbra lejos Dialogue: 0,0:13:20.68,0:13:23.52,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Una luz que se deslumbra lejos Dialogue: 0,0:13:23.69,0:13:26.33,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Un diamante azul Dialogue: 0,0:13:23.69,0:13:26.33,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Un diamante azul Dialogue: 0,0:13:26.61,0:13:30.43,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Parece que pusieron un vidrio delante de tus ojos Dialogue: 0,0:13:26.61,0:13:30.43,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Parece que pusieron un vidrio delante de tus ojos Dialogue: 0,0:13:30.43,0:13:34.34,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mira donde caminas Dialogue: 0,0:13:30.43,0:13:34.34,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Mira donde caminas Dialogue: 0,0:13:35.70,0:13:36.72,Tema,,0000,0000,0000,,(Santa solitaria luz) Dialogue: 0,0:13:36.72,0:13:40.92,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Date prisa y cree en ti Dialogue: 0,0:13:36.72,0:13:40.92,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Date prisa y cree en ti Dialogue: 0,0:13:40.92,0:13:41.95,Tema,,0000,0000,0000,,(Pesada noche solitaria) Dialogue: 0,0:13:41.95,0:13:46.06,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,De la oscuridad puedo ver la respuesta Dialogue: 0,0:13:41.95,0:13:46.06,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,De la oscuridad puedo ver la respuesta Dialogue: 0,0:13:46.06,0:13:47.81,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Saliendo de mí... Dialogue: 0,0:13:46.06,0:13:47.81,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Saliendo de mí... Dialogue: 0,0:13:57.65,0:14:02.13,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Puede tu promesa estar encima de todo el espacio Dialogue: 0,0:13:57.65,0:14:02.13,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Puede tu promesa estar encima de todo el espacio Dialogue: 0,0:14:02.13,0:14:05.89,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Pero el amor es algo que no puedes regalar Dialogue: 0,0:14:02.13,0:14:05.89,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Pero el amor es algo que no puedes regalar Dialogue: 0,0:14:08.18,0:14:12.39,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Hay veces cuando no se puede decir Dialogue: 0,0:14:08.18,0:14:12.39,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Hay veces cuando no se puede decir Dialogue: 0,0:14:12.70,0:14:16.62,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Cuál es la verdad y que es una mentira Dialogue: 0,0:14:12.70,0:14:16.62,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cuál es la verdad y que es una mentira Dialogue: 0,0:14:18.41,0:14:21.26,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Pero cuando nuestros ojos se encuentran Dialogue: 0,0:14:18.41,0:14:21.26,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Pero cuando nuestros ojos se encuentran Dialogue: 0,0:14:21.31,0:14:23.99,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,La mañana parece distante Dialogue: 0,0:14:21.31,0:14:23.99,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,La mañana parece distante Dialogue: 0,0:14:24.28,0:14:28.23,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Solamente quiero estar cerca tuyo esta noche Dialogue: 0,0:14:24.28,0:14:28.23,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Solamente quiero estar cerca tuyo esta noche Dialogue: 0,0:14:28.23,0:14:31.83,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Baby, ilumina ese fuego... Dialogue: 0,0:14:28.23,0:14:31.83,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Baby, ilumina ese fuego... Dialogue: 0,0:14:33.60,0:14:34.49,Tema,,0000,0000,0000,,(Santa solitaria luz) Dialogue: 0,0:14:34.49,0:14:37.32,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Eso encendió la mecha en tu... Dialogue: 0,0:14:34.49,0:14:37.32,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Eso encendió la mecha en tu... Dialogue: 0,0:14:38.87,0:14:39.71,Tema,,0000,0000,0000,,(Pesada noche solitaria) Dialogue: 0,0:14:39.71,0:14:43.93,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No dejes que tu corazón, mires atrás otra vez Dialogue: 0,0:14:39.71,0:14:43.93,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,No dejes que tu corazón, mires atrás otra vez Dialogue: 0,0:14:43.93,0:14:44.97,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No mires atrás... Dialogue: 0,0:14:43.93,0:14:44.97,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,No mires atrás... Dialogue: 0,0:13:08.85,0:13:10.08,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber! Dialogue: 0,0:13:14.86,0:13:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Muy bien!, ¡Aquí vamos! Dialogue: 0,0:13:21.49,0:13:24.67,Default,,0000,0000,0000,,No está bien, el poder de Basara es demasiado fuerte. Dialogue: 0,0:13:24.79,0:13:25.99,Default,,0000,0000,0000,,¡No pueden estar equilibrados! Dialogue: 0,0:13:30.45,0:13:33.56,Pensamiento_bajo,,0000,0000,0000,,Creo que tu podrías ser mucho más poderosa, señorita Mylene. Dialogue: 0,0:13:33.79,0:13:36.08,Pensamiento_bajo,,0000,0000,0000,,Gamlin, ¡Voy a intentarlo! Dialogue: 0,0:13:44.49,0:13:46.92,Default,,0000,0000,0000,,¡Mylene se aproxima al Protodeviln! Dialogue: 0,0:13:47.08,0:13:47.61,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué? Dialogue: 0,0:13:48.86,0:13:52.83,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué..!, ¿Qué estás haciendo Mylene?, ¡Qué te pasa! Dialogue: 0,0:13:52.89,0:13:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Comprendo, Mylene esta... Dialogue: 0,0:13:58.65,0:13:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Mylene... Dialogue: 0,0:14:07.92,0:14:11.69,Default,,0000,0000,0000,,D-2, D-3, ¡Defiendan a la señorita Mylene y el Sound Force! Dialogue: 0,0:14:11.99,0:14:15.58,Default,,0000,0000,0000,,E-2, E-3, ¡No dejen que nadie toque al Sound Force! Dialogue: 0,0:14:37.52,0:14:38.63,Default,,0000,0000,0000,,¿Q... Qué? Dialogue: 0,0:14:39.72,0:14:42.01,Default,,0000,0000,0000,,¡El equilibrio de la Song Energy se ha estabilizado! Dialogue: 0,0:14:42.27,0:14:45.46,Default,,0000,0000,0000,, Ya veo, el poder del canto de Mylene era débil... Dialogue: 0,0:14:45.46,0:14:49.01,Default,,0000,0000,0000,,...por eso se acercó al enemigo, a pesar del peligro. Dialogue: 0,0:14:49.58,0:14:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Mylene... Dialogue: 0,0:14:51.27,0:14:52.78,Default,,0000,0000,0000,,¡Increíble! Dialogue: 0,0:14:52.98,0:14:54.41,Default,,0000,0000,0000,,¡Genial! Dialogue: 0,0:14:54.95,0:14:57.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Mylene es única! Dialogue: 0,0:14:57.72,0:14:59.64,Default,,0000,0000,0000,,¡Rápido Fire Bomber! Dialogue: 0,0:14:59.74,0:15:01.22,Default,,0000,0000,0000,,¡Ustedes pueden! Dialogue: 0,0:15:03.85,0:15:07.07,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo podría haber adivinado que ellos harían algo así? Dialogue: 0,0:15:07.74,0:15:09.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Lord Gepelnitch! Dialogue: 0,0:15:10.22,0:15:14.00,Voz,,0000,0000,0000,,No es posible detener las corrientes libres del tiempo. Dialogue: 0,0:15:14.19,0:15:17.59,Default,,0000,0000,0000,,¡Puede ser esta la última opción!, ¡Pero mostraré mi forma verdadera! Dialogue: 0,0:15:18.03,0:15:20.21,Default,,0000,0000,0000,,¡La belleza de forma verdadera!, ¡Permítame! Dialogue: 0,0:15:20.43,0:15:22.96,Voz,,0000,0000,0000,,Gabil, no podemos detener el flujo. Dialogue: 0,0:15:23.06,0:15:26.32,Voz,,0000,0000,0000,,Pero tampoco debemos ser atrapados en la corriente como Valgo. Dialogue: 0,0:15:26.77,0:15:30.09,Voz,,0000,0000,0000,,Esto es sólo una ondulación menor. Dialogue: 0,0:15:30.20,0:15:34.21,Voz,,0000,0000,0000,,Gabil, ¡Regresa antes que la última gota de tiempo caiga! Dialogue: 0,0:15:34.63,0:15:36.24,Default,,0000,0000,0000,,¡Gracias por esas palabras! Dialogue: 0,0:15:36.32,0:15:37.41,Default,,0000,0000,0000,,¡La belleza de poseer honor! Dialogue: 0,0:15:40.22,0:15:42.50,Default,,0000,0000,0000,,¡No dejaré que te acerques al Sound Force! Dialogue: 0,0:15:54.23,0:15:54.76,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué? Dialogue: 0,0:15:55.12,0:15:56.18,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo pudo pasar esto? Dialogue: 0,0:16:14.75,0:16:18.55,Default,,0000,0000,0000,,¡Esta es la última opción!, mi forma verdadera, ¡Gavilula!. Dialogue: 0,0:16:18.55,0:16:20.30,Default,,0000,0000,0000,,¡La belleza de terminación! Dialogue: 0,0:16:20.85,0:16:22.22,Default,,0000,0000,0000,,¿Su forma verdadera? Dialogue: 0,0:16:22.22,0:16:24.81,Default,,0000,0000,0000,,¿Eso es un cuerpo?, ¿No? Dialogue: 0,0:16:25.10,0:16:27.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Habremos subestimado a los Protodeviln? Dialogue: 0,0:16:28.13,0:16:29.87,Default,,0000,0000,0000,,¿Has venido a escucharme cantar? Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:32.32,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,...¡No más tiempo perdido! Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:32.32,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,...¡No más tiempo perdido! Dialogue: 0,0:16:32.68,0:16:35.68,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Es como si estuviéramos en un sueño Dialogue: 0,0:16:32.68,0:16:35.68,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Es como si estuviéramos en un sueño Dialogue: 0,0:16:36.13,0:16:37.57,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Apúrense y muévanse Dialogue: 0,0:16:36.13,0:16:37.57,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Apúrense y muévanse Dialogue: 0,0:16:37.57,0:16:42.76,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Antes de que todo quede a la deriva Dialogue: 0,0:16:37.57,0:16:42.76,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Antes de que todo quede a la deriva Dialogue: 0,0:16:44.09,0:16:46.63,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡Hey todos! Dialogue: 0,0:16:44.09,0:16:46.63,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¡Hey todos! Dialogue: 0,0:16:47.08,0:16:49.26,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Apunten hacia la luz Dialogue: 0,0:16:47.08,0:16:49.26,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Apunten hacia la luz Dialogue: 0,0:16:50.21,0:16:52.43,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,A danzar Dialogue: 0,0:16:50.21,0:16:52.43,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,A danzar Dialogue: 0,0:16:52.82,0:16:55.61,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Dancemos en el planeta del baile Dialogue: 0,0:16:57.45,0:16:59.90,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Un mentiroso canto Dialogue: 0,0:17:00.51,0:17:03.05,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una triste canción de derrota Dialogue: 0,0:17:03.31,0:17:04.78,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡No gracias! Dialogue: 0,0:17:05.07,0:17:07.83,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Tu no me ayudas Dialogue: 0,0:17:09.24,0:17:12.08,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Cada constelación cambiante Dialogue: 0,0:17:12.34,0:17:15.22,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Con invisible sudor y lagrimas Dialogue: 0,0:17:15.40,0:17:16.73,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,En mi corazón Dialogue: 0,0:17:17.25,0:17:20.17,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El coraje empieza a surgir Dialogue: 0,0:17:21.96,0:17:24.49,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No más amor desperdiciado... Dialogue: 0,0:17:10.14,0:17:10.99,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara! Dialogue: 0,0:17:22.21,0:17:24.90,Voz,,0000,0000,0000,,Sound Force, ¡Retirada inmediata! Dialogue: 0,0:17:29.96,0:17:30.79,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué? Dialogue: 0,0:17:31.13,0:17:33.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Estaban planeando matarlo desde el principio! Dialogue: 0,0:17:41.63,0:17:42.74,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué estás haciendo? Dialogue: 0,0:17:42.74,0:17:44.65,Default,,0000,0000,0000,,¡No pierdas el tiempo!, ¡Retírate! Dialogue: 0,0:17:44.95,0:17:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Cañón Macross, ¡Fuego! Dialogue: 0,0:17:55.96,0:17:56.65,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo hicimos! Dialogue: 0,0:18:15.85,0:18:17.01,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué está sucediendo? Dialogue: 0,0:18:22.31,0:18:25.23,Default,,0000,0000,0000,,¿Como te atreves a desafiar esta belleza absoluta? Dialogue: 0,0:18:25.60,0:18:26.32,Default,,0000,0000,0000,,¡Imperdonable! Dialogue: 0,0:18:34.09,0:18:35.80,Default,,0000,0000,0000,,¡E... Es tan fuerte! Dialogue: 0,0:18:39.76,0:18:40.51,Default,,0000,0000,0000,,¡Gamlin! Dialogue: 0,0:18:44.97,0:18:45.77,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara! Dialogue: 0,0:18:50.48,0:18:51.58,Default,,0000,0000,0000,,¡Escucha mi canción! Dialogue: 0,0:18:52.12,0:18:53.29,Default,,0000,0000,0000,,¡ESCUCHA MI CORAZÓN! Dialogue: 0,0:18:53.62,0:18:56.49,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,...Mi amado corazón, se eleva en la noche Dialogue: 0,0:18:56.55,0:18:59.18,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Llevando ardientes memorias junto a él... Dialogue: 0,0:18:59.27,0:19:01.35,Default,,0000,0000,0000,,¡Desaparece belleza! Dialogue: 0,0:19:05.60,0:19:07.09,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara! Dialogue: 0,0:19:20.85,0:19:22.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Tu! Dialogue: 0,0:19:28.71,0:19:31.30,Default,,0000,0000,0000,,¡Sivil!, ¿Qué crees que estás haciendo? Dialogue: 0,0:20:09.05,0:20:10.84,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Gabil, Gabil! Dialogue: 0,0:20:12.10,0:20:16.20,Voz_off,,0000,0000,0000,,La gota del tiempo ha sido gastada, el fin está cerca. Dialogue: 0,0:20:16.75,0:20:18.51,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo se! Dialogue: 0,0:20:22.24,0:20:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Ahora mismo, ¡Tu belleza es mayor que cualquier explosión!. Dialogue: 0,0:20:28.37,0:20:30.39,Default,,0000,0000,0000,,¡La belleza de la pureza! Dialogue: 0,0:20:38.44,0:20:39.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Sivil! Dialogue: 0,0:20:45.21,0:20:47.41,Default,,0000,0000,0000,,¡La Protodeviln salvó a Basara! Dialogue: 0,0:20:47.84,0:20:49.85,Default,,0000,0000,0000,,¡Se supone que es el enemigo!, ¡Imposible! Dialogue: 0,0:20:50.07,0:20:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Es increíble, ¿No? Dialogue: 0,0:20:56.63,0:20:57.69,Default,,0000,0000,0000,,¡Sivil! Dialogue: 0,0:20:59.64,0:21:00.32,Default,,0000,0000,0000,,¡Sivil! Dialogue: 0,0:21:02.06,0:21:02.90,Default,,0000,0000,0000,,¡Sivil! Dialogue: 0,0:21:11.47,0:21:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Sivil. Dialogue: 0,0:21:13.38,0:21:15.09,Default,,0000,0000,0000,,Anima Spiritia. Dialogue: 0,0:21:15.98,0:21:17.52,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué me salvaste? Dialogue: 0,0:21:18.62,0:21:20.45,Default,,0000,0000,0000,,¡Anima Spiritia! Dialogue: 0,0:21:26.14,0:21:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Sivil... Dialogue: 0,0:21:37.43,0:21:39.36,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué...?, ¿Qué está pasando? Dialogue: 0,0:21:50.54,0:21:51.87,Default,,0000,0000,0000,,¡Basara va a morir! Dialogue: 0,0:22:00.97,0:22:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Quiero... Dialogue: 0,0:22:03.06,0:22:04.19,Default,,0000,0000,0000,,¡Spiritia! Dialogue: 0,0:22:04.94,0:22:06.77,Default,,0000,0000,0000,,¡Quiero... Spiritia! Dialogue: 0,0:22:14.26,0:22:16.31,Default,,0000,0000,0000,,No, Sivil... Dialogue: 0,0:22:35.88,0:22:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Ba... sa... ra... Dialogue: 0,0:22:44.38,0:22:46.40,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,Continuará... Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Ending) Dialogue: 0,0:22:54.22,0:22:59.90,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, ¡Pero Bebé!, ¡Todavía no estoy satisfecha contigo! Dialogue: 0,0:23:01.39,0:23:07.20,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,El amor que sentía dentro se ha ido, por lo que supongo que... Bye Bye! Dialogue: 0,0:23:08.71,0:23:14.44,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, ¡Pero Bebé!, todavía, ¡Todavía no es suficiente para mí! Dialogue: 0,0:23:16.02,0:23:21.72,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tu haces girar mi corazón de manera tan radical, ¿Ah ha? Dialogue: 0,0:23:23.98,0:23:29.86,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cuando digo "Más que alguien" Dialogue: 0,0:23:31.24,0:23:37.89,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¡Oh!, ¡Espera!, esto es un manual de sentimientos, ¿No? Dialogue: 0,0:23:38.48,0:23:44.45,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Hoy en día bajo el sol tu estás sonriéndome Dialogue: 0,0:23:45.78,0:23:51.54,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Al igual que un señor perfecto... Dialogue: 0,0:23:52.37,0:23:58.01,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, ¡Pero Bebé!, ¡Todavía no estoy satisfecha contigo! Dialogue: 0,0:23:59.64,0:24:05.32,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,El amor que sentía dentro se ha ido, por lo que supongo que... Bye Bye! Dialogue: 0,0:24:06.91,0:24:08.52,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, ¡Pero Bebé!... Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Logo) Comment: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_fondo,,0000,0000,0000,,{\pos(524,481)\fad(170,0)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0} Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_rojo,,0000,0000,0000,,{\pos(513,447)\fad(170,0)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0} Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(430,470)\fad(170,0)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(417,447)\fad(170,0)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(417,438)\fad(170,0)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(429,469)\fad(170,0)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(430,434)\fad(170,0)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(336,394)\fad(170,0)}TEAM FANSUB Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(342,411)\fad(170,0)}http://macross-robotech.com/ Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Logo) Comment: 0,0:22:54.22,0:22:59.90,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}Da{\k24}ke{\k22}do {\k111}Baby! {\k25}ma{\k25}da {\k42}mo{\k29}no{\k26}ta{\k22}ri{\k40}na{\k40}i {\k47}no {\k93}yo! Comment: 0,0:23:01.39,0:23:07.20,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k29}ka{\k29}ra{\k22}da-{\k43}juu {\k66}ni {\k46}kan{\k32}ji{\k32}na{\k28}i {\k29}ko{\k28}i {\k60}ja... {\k44}Bye {\k93}Bye! Comment: 0,0:23:08.71,0:23:14.44,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}Da{\k30}ke{\k25}do {\k104}Baby! {\k25}ma{\k26}da {\k46}ma{\k27}da {\k24}ta{\k18}ri{\k41}na{\k44}i {\k47}no {\k93}yo! Comment: 0,0:23:16.02,0:23:21.72,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}Ma{\k23}wa{\k22}ri{\k33}da{\k84}su {\k91}Heart {\k108}Radical {\k43}ni {\k50}Ah {\k91}ha? Comment: 0,0:23:23.98,0:23:29.86,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k66}"Da{\k35}re {\k28}yo{\k29}ri {\k39}mo" {\k167}tto {\k25}ku{\k24}chi {\k24}ni {\k18}su{\k23}ru {\k22}to{\k23}ki {\k65}wa Comment: 0,0:23:31.24,0:23:37.89,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k67}Oh! {\k23}ki{\k46}ma{\k21}tte {\k41}cho{\k143}tto {\k87}Manual {\k45}kan{\k34}ji{\k33}ru {\k53}no {\k72}no Comment: 0,0:23:38.48,0:23:44.45,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k49}ky{\k36}ou {\k51}mo {\k85}o-hi{\k53}-sa{\k46}ma {\k23}no {\k26}shi{\k46}ta {\k39}de {\k51}wa{\k40}ra{\k52}u Comment: 0,0:23:45.78,0:23:51.54,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k39}To{\k46}tte{\k49}mo {\k47}ya{\k42}sa{\k59}shi{\k44}i {\k45}shi{\k157}n{\k48}shi... Comment: 0,0:23:52.37,0:23:58.01,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}Da{\k24}ke{\k22}do {\k111}Baby! {\k25}ma{\k25}da {\k42}mo{\k29}no{\k26}ta{\k22}ri{\k40}na{\k40}i {\k47}no {\k93}yo! Comment: 0,0:23:59.64,0:24:05.32,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k29}ka{\k29}ra{\k22}da-{\k43}juu {\k66}ni {\k46}kan{\k32}ji{\k32}na{\k28}i {\k29}ko{\k28}i {\k60}ja... {\k44}Bye {\k93}Bye! Comment: 0,0:24:06.91,0:24:08.52,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}Da{\k21}ke{\k27}do {\k91}Baby!... Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin ending) Dialogue: 0,0:24:13.23,0:24:15.89,Voz_off,,0000,0000,0000,,Si atacamos la base enemiga, ¡Yo también iré! Dialogue: 0,0:24:15.89,0:24:18.00,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Feliz cumpleaños!, ¡Y quédate en casa! Dialogue: 0,0:24:18.00,0:24:20.72,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡No!, ¿Qué pasa si todo el mundo muere? Dialogue: 0,0:24:20.72,0:24:22.03,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Ya basta de ojos llorosos! Dialogue: 0,0:24:22.05,0:24:23.77,Voz_off,,0000,0000,0000,,Próximo capítulo - Individual Farewells. Dialogue: 0,0:24:23.78,0:24:25.61,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Tendremos un furioso concierto en vivo! Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k30\t(0,300,)\t(0,150,\fscy120)\t(150,300,\fscy100)\t(300,600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mu{\r\k30\t(300,600,)\t(300,450,\fscy120)\t(450,600,\fscy100)\t(600,900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k30\t(600,900,)\t(600,750,\fscy120)\t(750,900,\fscy100)\t(900,1200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k44\t(900,1340,)\t(900,1120,\fscy120)\t(1120,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki {\r\k45\t(1340,1790,)\t(1340,1565,\fscy120)\t(1565,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k21\t(1790,2000,)\t(1790,1895,\fscy120)\t(1895,2000,\fscy100)\t(2000,2300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}pa{\r\k23\t(2000,2230,)\t(2000,2115,\fscy120)\t(2115,2230,\fscy100)\t(2230,2530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no{\r\k26\t(2230,2490,)\t(2230,2360,\fscy120)\t(2360,2490,\fscy100)\t(2490,2790,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k75\t(2490,3240,)\t(2490,2865,\fscy120)\t(2865,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k63\t(0,630,)\t(0,315,\fscy120)\t(315,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Gin{\r\k62\t(630,1250,)\t(630,940,\fscy120)\t(940,1250,\fscy100)\t(1250,1550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga {\r\k25\t(1250,1500,)\t(1250,1375,\fscy120)\t(1375,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k34\t(1500,1840,)\t(1500,1670,\fscy120)\t(1670,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}high{\r\k34\t(1840,2180,)\t(1840,2010,\fscy120)\t(2010,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}way {\r\k76\t(2180,2940,)\t(2180,2560,\fscy120)\t(2560,2940,\fscy100)\t(2940,3240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mia{\r\k30\t(2940,3240,)\t(2940,3090,\fscy120)\t(3090,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ge{\r\k37\t(3240,3610,)\t(3240,3425,\fscy120)\t(3425,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k200\t(3610,5610,)\t(3610,4610,\fscy120)\t(4610,5610,\fscy100)\t(5610,5910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ba Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k86\t(0,860,)\t(0,430,\fscy120)\t(430,860,\fscy100)\t(860,1160,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k108\t(860,1940,)\t(860,1400,\fscy120)\t(1400,1940,\fscy100)\t(1940,2240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k26\t(1940,2200,)\t(1940,2070,\fscy120)\t(2070,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k19\t(2200,2390,)\t(2200,2295,\fscy120)\t(2295,2390,\fscy100)\t(2390,2690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k67\t(2390,3060,)\t(2390,2725,\fscy120)\t(2725,3060,\fscy100)\t(3060,3360,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Tsu{\r\k32\t(420,740,)\t(420,580,\fscy120)\t(580,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ran{\r\k25\t(740,990,)\t(740,865,\fscy120)\t(865,990,\fscy100)\t(990,1290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}uku {\r\k62\t(990,1610,)\t(990,1300,\fscy120)\t(1300,1610,\fscy100)\t(1610,1910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}shooting {\r\k174\t(1610,3350,)\t(1610,2480,\fscy120)\t(2480,3350,\fscy100)\t(3350,3650,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}star Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ne{\r\k31\t(310,620,)\t(310,465,\fscy120)\t(465,620,\fscy100)\t(620,920,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k34\t(620,960,)\t(620,790,\fscy120)\t(790,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k50\t(960,1460,)\t(960,1210,\fscy120)\t(1210,1460,\fscy100)\t(1460,1760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k28\t(1460,1740,)\t(1460,1600,\fscy120)\t(1600,1740,\fscy100)\t(1740,2040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma{\r\k40\t(1740,2140,)\t(1740,1940,\fscy120)\t(1940,2140,\fscy100)\t(2140,2440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}chi {\r\k78\t(2140,2920,)\t(2140,2530,\fscy120)\t(2530,2920,\fscy100)\t(2920,3220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k25\t(0,250,)\t(0,125,\fscy120)\t(125,250,\fscy100)\t(250,550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ka{\r\k25\t(250,500,)\t(250,375,\fscy120)\t(375,500,\fscy100)\t(500,800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}so{\r\k24\t(500,740,)\t(500,620,\fscy120)\t(620,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k24\t(740,980,)\t(740,860,\fscy120)\t(860,980,\fscy100)\t(980,1280,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su{\r\k36\t(980,1340,)\t(980,1160,\fscy120)\t(1160,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k50\t(1340,1840,)\t(1340,1590,\fscy120)\t(1590,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}heart{\r\k49\t(1840,2330,)\t(1840,2085,\fscy120)\t(2085,2330,\fscy100)\t(2330,2630,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}beat {\r\k31\t(2330,2640,)\t(2330,2485,\fscy120)\t(2485,2640,\fscy100)\t(2640,2940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k31\t(2640,2950,)\t(2640,2795,\fscy120)\t(2795,2950,\fscy100)\t(2950,3250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k30\t(2950,3250,)\t(2950,3100,\fscy120)\t(3100,3250,\fscy100)\t(3250,3550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne{\r\k35\t(3250,3600,)\t(3250,3425,\fscy120)\t(3425,3600,\fscy100)\t(3600,3900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k128\t(3600,4880,)\t(3600,4240,\fscy120)\t(4240,4880,\fscy100)\t(4880,5180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wa Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k52\t(0,520,)\t(0,260,\fscy120)\t(260,520,\fscy100)\t(520,820,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mie{\r\k98\t(520,1500,)\t(520,1010,\fscy120)\t(1010,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k54\t(1500,2040,)\t(1500,1770,\fscy120)\t(1770,2040,\fscy100)\t(2040,2340,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}asu {\r\k93\t(2040,2970,)\t(2040,2505,\fscy120)\t(2505,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fu{\r\k26\t(380,640,)\t(380,510,\fscy120)\t(510,640,\fscy100)\t(640,940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(640,970,)\t(640,805,\fscy120)\t(805,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ino{\r\k43\t(970,1400,)\t(970,1185,\fscy120)\t(1185,1400,\fscy100)\t(1400,1700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k24\t(1400,1640,)\t(1400,1520,\fscy120)\t(1520,1640,\fscy100)\t(1640,1940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to{\r\k151\t(1640,3150,)\t(1640,2395,\fscy120)\t(2395,3150,\fscy100)\t(3150,3450,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k26\t(0,260,)\t(0,130,\fscy120)\t(130,260,\fscy100)\t(260,560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ki{\r\k30\t(260,560,)\t(260,410,\fscy120)\t(410,560,\fscy100)\t(560,860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k73\t(560,1290,)\t(560,925,\fscy120)\t(925,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k48\t(1290,1770,)\t(1290,1530,\fscy120)\t(1530,1770,\fscy100)\t(1770,2070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k43\t(1770,2200,)\t(1770,1985,\fscy120)\t(1985,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k81\t(2200,3010,)\t(2200,2605,\fscy120)\t(2605,3010,\fscy100)\t(3010,3310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k41\t(3010,3420,)\t(3010,3215,\fscy120)\t(3215,3420,\fscy100)\t(3420,3720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}me{\r\k35\t(3420,3770,)\t(3420,3595,\fscy120)\t(3595,3770,\fscy100)\t(3770,4070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ro{\r\k46\t(3770,4230,)\t(3770,4000,\fscy120)\t(4000,4230,\fscy100)\t(4230,4530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}di{\r\k47\t(4230,4700,)\t(4230,4465,\fscy120)\t(4465,4700,\fscy100)\t(4700,5000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}i Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k47\t(0,470,)\t(0,235,\fscy120)\t(235,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fus{\r\k32\t(470,790,)\t(470,630,\fscy120)\t(630,790,\fscy100)\t(790,1090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k47\t(790,1260,)\t(790,1025,\fscy120)\t(1025,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}gi{\r\k30\t(1260,1560,)\t(1260,1410,\fscy120)\t(1410,1560,\fscy100)\t(1560,1860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na {\r\k62\t(1560,2180,)\t(1560,1870,\fscy120)\t(1870,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k66\t(2180,2840,)\t(2180,2510,\fscy120)\t(2510,2840,\fscy100)\t(2840,3140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}koe {\r\k44\t(2840,3280,)\t(2840,3060,\fscy120)\t(3060,3280,\fscy100)\t(3280,3580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k31\t(380,690,)\t(380,535,\fscy120)\t(535,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k31\t(690,1000,)\t(690,845,\fscy120)\t(845,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ha{\r\k26\t(1000,1260,)\t(1000,1130,\fscy120)\t(1130,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na{\r\k19\t(1260,1450,)\t(1260,1355,\fscy120)\t(1355,1450,\fscy100)\t(1450,1750,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k103\t(1450,2480,)\t(1450,1965,\fscy120)\t(1965,2480,\fscy100)\t(2480,2780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k23\t(0,230,)\t(0,115,\fscy120)\t(115,230,\fscy100)\t(230,530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Os{\r\k23\t(230,460,)\t(230,345,\fscy120)\t(345,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k50\t(460,960,)\t(460,710,\fscy120)\t(710,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k25\t(960,1210,)\t(960,1085,\fscy120)\t(1085,1210,\fscy100)\t(1210,1510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k18\t(1210,1390,)\t(1210,1300,\fscy120)\t(1300,1390,\fscy100)\t(1390,1690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k54\t(1390,1930,)\t(1390,1660,\fscy120)\t(1660,1930,\fscy100)\t(1930,2230,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k86\t(1930,2790,)\t(1930,2360,\fscy120)\t(2360,2790,\fscy100)\t(2790,3090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k51\t(0,510,)\t(0,255,\fscy120)\t(255,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ko{\r\k16\t(510,670,)\t(510,590,\fscy120)\t(590,670,\fscy100)\t(670,970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k35\t(670,1020,)\t(670,845,\fscy120)\t(845,1020,\fscy100)\t(1020,1320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k24\t(1020,1260,)\t(1020,1140,\fscy120)\t(1140,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k27\t(1260,1530,)\t(1260,1395,\fscy120)\t(1395,1530,\fscy100)\t(1530,1830,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k30\t(1530,1830,)\t(1530,1680,\fscy120)\t(1680,1830,\fscy100)\t(1830,2130,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moya{\r\k45\t(1830,2280,)\t(1830,2055,\fscy120)\t(2055,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}-moya {\r\k202\t(2280,4300,)\t(2280,3290,\fscy120)\t(3290,4300,\fscy100)\t(4300,4600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k57\t(0,570,)\t(0,285,\fscy120)\t(285,570,\fscy100)\t(570,870,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k43\t(570,1000,)\t(570,785,\fscy120)\t(785,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k29\t(1000,1290,)\t(1000,1145,\fscy120)\t(1145,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}do{\r\k42\t(1290,1710,)\t(1290,1500,\fscy120)\t(1500,1710,\fscy100)\t(1710,2010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko {\r\k28\t(1710,1990,)\t(1710,1850,\fscy120)\t(1850,1990,\fscy100)\t(1990,2290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}e {\r\k43\t(1990,2420,)\t(1990,2205,\fscy120)\t(2205,2420,\fscy100)\t(2420,2720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(2420,2750,)\t(2420,2585,\fscy120)\t(2585,2750,\fscy100)\t(2750,3050,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tsu{\r\k22\t(2750,2970,)\t(2750,2860,\fscy120)\t(2860,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k33\t(2970,3300,)\t(2970,3135,\fscy120)\t(3135,3300,\fscy100)\t(3300,3600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k39\t(3300,3690,)\t(3300,3495,\fscy120)\t(3495,3690,\fscy100)\t(3690,3990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k21\t(3690,3900,)\t(3690,3795,\fscy120)\t(3795,3900,\fscy100)\t(3900,4200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k17\t(3900,4070,)\t(3900,3985,\fscy120)\t(3985,4070,\fscy100)\t(4070,4370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k104\t(4070,5110,)\t(4070,4590,\fscy120)\t(4590,5110,\fscy100)\t(5110,5410,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k40\t(0,400,)\t(0,200,\fscy120)\t(200,400,\fscy100)\t(400,700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ao{\r\k23\t(400,630,)\t(400,515,\fscy120)\t(515,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k26\t(630,890,)\t(630,760,\fscy120)\t(760,890,\fscy100)\t(890,1190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k25\t(890,1140,)\t(890,1015,\fscy120)\t(1015,1140,\fscy100)\t(1140,1440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k18\t(1140,1320,)\t(1140,1230,\fscy120)\t(1230,1320,\fscy100)\t(1320,1620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k64\t(1320,1960,)\t(1320,1640,\fscy120)\t(1640,1960,\fscy100)\t(1960,2260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k118\t(1960,3140,)\t(1960,2550,\fscy120)\t(2550,3140,\fscy100)\t(3140,3440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Hi{\r\k16\t(310,470,)\t(310,390,\fscy120)\t(390,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}bi{\r\k22\t(470,690,)\t(470,580,\fscy120)\t(580,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ite{\r\k19\t(690,880,)\t(690,785,\fscy120)\t(785,880,\fscy100)\t(880,1180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k17\t(880,1050,)\t(880,965,\fscy120)\t(965,1050,\fscy100)\t(1050,1350,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k76\t(1050,1810,)\t(1050,1430,\fscy120)\t(1430,1810,\fscy100)\t(1810,2110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}rhythm {\r\k143\t(1810,3240,)\t(1810,2525,\fscy120)\t(2525,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k10\t(0,100,)\t(0,50,\fscy120)\t(50,100,\fscy100)\t(100,400,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}I{\r\k41\t(100,510,)\t(100,305,\fscy120)\t(305,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k46\t(510,970,)\t(510,740,\fscy120)\t(740,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k29\t(970,1260,)\t(970,1115,\fscy120)\t(1115,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ta {\r\k102\t(1260,2280,)\t(1260,1770,\fscy120)\t(1770,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}dan{\r\k31\t(2280,2590,)\t(2280,2435,\fscy120)\t(2435,2590,\fscy100)\t(2590,2890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su {\r\k40\t(2590,2990,)\t(2590,2790,\fscy120)\t(2790,2990,\fscy100)\t(2990,3290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}de {\r\k30\t(2990,3290,)\t(2990,3140,\fscy120)\t(3140,3290,\fscy100)\t(3290,3590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k32\t(3290,3610,)\t(3290,3450,\fscy120)\t(3450,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tae {\r\k40\t(3610,4010,)\t(3610,3810,\fscy120)\t(3810,4010,\fscy100)\t(4010,4310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k39\t(4010,4400,)\t(4010,4205,\fscy120)\t(4205,4400,\fscy100)\t(4400,4700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k21\t(4400,4610,)\t(4400,4505,\fscy120)\t(4505,4610,\fscy100)\t(4610,4910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga{\r\k58\t(4610,5190,)\t(4610,4900,\fscy120)\t(4900,5190,\fscy100)\t(5190,5490,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Da{\r\k30\t(420,720,)\t(420,570,\fscy120)\t(570,720,\fscy100)\t(720,1020,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ke {\r\k337\t(720,4090,)\t(720,2405,\fscy120)\t(2405,4090,\fscy100)\t(4090,4390,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa Dialogue: 0,0:22:54.22,0:22:59.90,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k22\t(0,220,)\t(0,110,\fscy120)\t(110,220,\fscy100)\t(220,520,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k24\t(220,460,)\t(220,340,\fscy120)\t(340,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k22\t(460,680,)\t(460,570,\fscy120)\t(570,680,\fscy100)\t(680,980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k111\t(680,1790,)\t(680,1235,\fscy120)\t(1235,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Baby! {\r\k25\t(1790,2040,)\t(1790,1915,\fscy120)\t(1915,2040,\fscy100)\t(2040,2340,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k25\t(2040,2290,)\t(2040,2165,\fscy120)\t(2165,2290,\fscy100)\t(2290,2590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da {\r\k42\t(2290,2710,)\t(2290,2500,\fscy120)\t(2500,2710,\fscy100)\t(2710,3010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo{\r\k29\t(2710,3000,)\t(2710,2855,\fscy120)\t(2855,3000,\fscy100)\t(3000,3300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no{\r\k26\t(3000,3260,)\t(3000,3130,\fscy120)\t(3130,3260,\fscy100)\t(3260,3560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ta{\r\k22\t(3260,3480,)\t(3260,3370,\fscy120)\t(3370,3480,\fscy100)\t(3480,3780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k40\t(3480,3880,)\t(3480,3680,\fscy120)\t(3680,3880,\fscy100)\t(3880,4180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k40\t(3880,4280,)\t(3880,4080,\fscy120)\t(4080,4280,\fscy100)\t(4280,4580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k47\t(4280,4750,)\t(4280,4515,\fscy120)\t(4515,4750,\fscy100)\t(4750,5050,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k93\t(4750,5680,)\t(4750,5215,\fscy120)\t(5215,5680,\fscy100)\t(5680,5980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo! Dialogue: 0,0:23:01.39,0:23:07.20,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k29\t(0,290,)\t(0,145,\fscy120)\t(145,290,\fscy100)\t(290,590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k29\t(290,580,)\t(290,435,\fscy120)\t(435,580,\fscy100)\t(580,880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra{\r\k22\t(580,800,)\t(580,690,\fscy120)\t(690,800,\fscy100)\t(800,1100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da-{\r\k43\t(800,1230,)\t(800,1015,\fscy120)\t(1015,1230,\fscy100)\t(1230,1530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}juu {\r\k66\t(1230,1890,)\t(1230,1560,\fscy120)\t(1560,1890,\fscy100)\t(1890,2190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k46\t(1890,2350,)\t(1890,2120,\fscy120)\t(2120,2350,\fscy100)\t(2350,2650,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}kan{\r\k32\t(2350,2670,)\t(2350,2510,\fscy120)\t(2510,2670,\fscy100)\t(2670,2970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ji{\r\k32\t(2670,2990,)\t(2670,2830,\fscy120)\t(2830,2990,\fscy100)\t(2990,3290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k28\t(2990,3270,)\t(2990,3130,\fscy120)\t(3130,3270,\fscy100)\t(3270,3570,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k29\t(3270,3560,)\t(3270,3415,\fscy120)\t(3415,3560,\fscy100)\t(3560,3860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ko{\r\k28\t(3560,3840,)\t(3560,3700,\fscy120)\t(3700,3840,\fscy100)\t(3840,4140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k60\t(3840,4440,)\t(3840,4140,\fscy120)\t(4140,4440,\fscy100)\t(4440,4740,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ja... {\r\k44\t(4440,4880,)\t(4440,4660,\fscy120)\t(4660,4880,\fscy100)\t(4880,5180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Bye {\r\k93\t(4880,5810,)\t(4880,5345,\fscy120)\t(5345,5810,\fscy100)\t(5810,6110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Bye! Dialogue: 0,0:23:08.71,0:23:14.44,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k23\t(0,230,)\t(0,115,\fscy120)\t(115,230,\fscy100)\t(230,530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k30\t(230,530,)\t(230,380,\fscy120)\t(380,530,\fscy100)\t(530,830,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k25\t(530,780,)\t(530,655,\fscy120)\t(655,780,\fscy100)\t(780,1080,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k104\t(780,1820,)\t(780,1300,\fscy120)\t(1300,1820,\fscy100)\t(1820,2120,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Baby! {\r\k25\t(1820,2070,)\t(1820,1945,\fscy120)\t(1945,2070,\fscy100)\t(2070,2370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k26\t(2070,2330,)\t(2070,2200,\fscy120)\t(2200,2330,\fscy100)\t(2330,2630,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da {\r\k46\t(2330,2790,)\t(2330,2560,\fscy120)\t(2560,2790,\fscy100)\t(2790,3090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k27\t(2790,3060,)\t(2790,2925,\fscy120)\t(2925,3060,\fscy100)\t(3060,3360,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da {\r\k24\t(3060,3300,)\t(3060,3180,\fscy120)\t(3180,3300,\fscy100)\t(3300,3600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ta{\r\k18\t(3300,3480,)\t(3300,3390,\fscy120)\t(3390,3480,\fscy100)\t(3480,3780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k41\t(3480,3890,)\t(3480,3685,\fscy120)\t(3685,3890,\fscy100)\t(3890,4190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k44\t(3890,4330,)\t(3890,4110,\fscy120)\t(4110,4330,\fscy100)\t(4330,4630,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k47\t(4330,4800,)\t(4330,4565,\fscy120)\t(4565,4800,\fscy100)\t(4800,5100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k93\t(4800,5730,)\t(4800,5265,\fscy120)\t(5265,5730,\fscy100)\t(5730,6030,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo! Dialogue: 0,0:23:16.02,0:23:21.72,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k25\t(0,250,)\t(0,125,\fscy120)\t(125,250,\fscy100)\t(250,550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ma{\r\k23\t(250,480,)\t(250,365,\fscy120)\t(365,480,\fscy100)\t(480,780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa{\r\k22\t(480,700,)\t(480,590,\fscy120)\t(590,700,\fscy100)\t(700,1000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k33\t(700,1030,)\t(700,865,\fscy120)\t(865,1030,\fscy100)\t(1030,1330,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da{\r\k84\t(1030,1870,)\t(1030,1450,\fscy120)\t(1450,1870,\fscy100)\t(1870,2170,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su {\r\k91\t(1870,2780,)\t(1870,2325,\fscy120)\t(2325,2780,\fscy100)\t(2780,3080,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Heart {\r\k108\t(2780,3860,)\t(2780,3320,\fscy120)\t(3320,3860,\fscy100)\t(3860,4160,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Radical {\r\k43\t(3860,4290,)\t(3860,4075,\fscy120)\t(4075,4290,\fscy100)\t(4290,4590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k50\t(4290,4790,)\t(4290,4540,\fscy120)\t(4540,4790,\fscy100)\t(4790,5090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ah {\r\k91\t(4790,5700,)\t(4790,5245,\fscy120)\t(5245,5700,\fscy100)\t(5700,6000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ha? Dialogue: 0,0:23:23.98,0:23:29.86,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k66\t(0,660,)\t(0,330,\fscy120)\t(330,660,\fscy100)\t(660,960,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}"Da{\r\k35\t(660,1010,)\t(660,835,\fscy120)\t(835,1010,\fscy100)\t(1010,1310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}re {\r\k28\t(1010,1290,)\t(1010,1150,\fscy120)\t(1150,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo{\r\k29\t(1290,1580,)\t(1290,1435,\fscy120)\t(1435,1580,\fscy100)\t(1580,1880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri {\r\k39\t(1580,1970,)\t(1580,1775,\fscy120)\t(1775,1970,\fscy100)\t(1970,2270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo" {\r\k167\t(1970,3640,)\t(1970,2805,\fscy120)\t(2805,3640,\fscy100)\t(3640,3940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tto {\r\k25\t(3640,3890,)\t(3640,3765,\fscy120)\t(3765,3890,\fscy100)\t(3890,4190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ku{\r\k24\t(3890,4130,)\t(3890,4010,\fscy120)\t(4010,4130,\fscy100)\t(4130,4430,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}chi {\r\k24\t(4130,4370,)\t(4130,4250,\fscy120)\t(4250,4370,\fscy100)\t(4370,4670,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k18\t(4370,4550,)\t(4370,4460,\fscy120)\t(4460,4550,\fscy100)\t(4550,4850,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su{\r\k23\t(4550,4780,)\t(4550,4665,\fscy120)\t(4665,4780,\fscy100)\t(4780,5080,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ru {\r\k22\t(4780,5000,)\t(4780,4890,\fscy120)\t(4890,5000,\fscy100)\t(5000,5300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}to{\r\k23\t(5000,5230,)\t(5000,5115,\fscy120)\t(5115,5230,\fscy100)\t(5230,5530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ki {\r\k65\t(5230,5880,)\t(5230,5555,\fscy120)\t(5555,5880,\fscy100)\t(5880,6180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa Dialogue: 0,0:23:31.24,0:23:37.89,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k67\t(0,670,)\t(0,335,\fscy120)\t(335,670,\fscy100)\t(670,970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Oh! {\r\k23\t(670,900,)\t(670,785,\fscy120)\t(785,900,\fscy100)\t(900,1200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ki{\r\k46\t(900,1360,)\t(900,1130,\fscy120)\t(1130,1360,\fscy100)\t(1360,1660,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k21\t(1360,1570,)\t(1360,1465,\fscy120)\t(1465,1570,\fscy100)\t(1570,1870,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tte {\r\k41\t(1570,1980,)\t(1570,1775,\fscy120)\t(1775,1980,\fscy100)\t(1980,2280,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}cho{\r\k143\t(1980,3410,)\t(1980,2695,\fscy120)\t(2695,3410,\fscy100)\t(3410,3710,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tto {\r\k87\t(3410,4280,)\t(3410,3845,\fscy120)\t(3845,4280,\fscy100)\t(4280,4580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Manual {\r\k45\t(4280,4730,)\t(4280,4505,\fscy120)\t(4505,4730,\fscy100)\t(4730,5030,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}kan{\r\k34\t(4730,5070,)\t(4730,4900,\fscy120)\t(4900,5070,\fscy100)\t(5070,5370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ji{\r\k33\t(5070,5400,)\t(5070,5235,\fscy120)\t(5235,5400,\fscy100)\t(5400,5700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ru {\r\k53\t(5400,5930,)\t(5400,5665,\fscy120)\t(5665,5930,\fscy100)\t(5930,6230,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k72\t(5930,6650,)\t(5930,6290,\fscy120)\t(6290,6650,\fscy100)\t(6650,6950,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no Dialogue: 0,0:23:38.48,0:23:44.45,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k49\t(0,490,)\t(0,245,\fscy120)\t(245,490,\fscy100)\t(490,790,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ky{\r\k36\t(490,850,)\t(490,670,\fscy120)\t(670,850,\fscy100)\t(850,1150,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ou {\r\k51\t(850,1360,)\t(850,1105,\fscy120)\t(1105,1360,\fscy100)\t(1360,1660,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo {\r\k85\t(1360,2210,)\t(1360,1785,\fscy120)\t(1785,2210,\fscy100)\t(2210,2510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}o-hi{\r\k53\t(2210,2740,)\t(2210,2475,\fscy120)\t(2475,2740,\fscy100)\t(2740,3040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}-sa{\r\k46\t(2740,3200,)\t(2740,2970,\fscy120)\t(2970,3200,\fscy100)\t(3200,3500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma {\r\k23\t(3200,3430,)\t(3200,3315,\fscy120)\t(3315,3430,\fscy100)\t(3430,3730,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k26\t(3430,3690,)\t(3430,3560,\fscy120)\t(3560,3690,\fscy100)\t(3690,3990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi{\r\k46\t(3690,4150,)\t(3690,3920,\fscy120)\t(3920,4150,\fscy100)\t(4150,4450,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ta {\r\k39\t(4150,4540,)\t(4150,4345,\fscy120)\t(4345,4540,\fscy100)\t(4540,4840,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}de {\r\k51\t(4540,5050,)\t(4540,4795,\fscy120)\t(4795,5050,\fscy100)\t(5050,5350,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa{\r\k40\t(5050,5450,)\t(5050,5250,\fscy120)\t(5250,5450,\fscy100)\t(5450,5750,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra{\r\k52\t(5450,5970,)\t(5450,5710,\fscy120)\t(5710,5970,\fscy100)\t(5970,6270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}u Dialogue: 0,0:23:45.78,0:23:51.54,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k39\t(0,390,)\t(0,195,\fscy120)\t(195,390,\fscy100)\t(390,690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}To{\r\k46\t(390,850,)\t(390,620,\fscy120)\t(620,850,\fscy100)\t(850,1150,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tte{\r\k49\t(850,1340,)\t(850,1095,\fscy120)\t(1095,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo {\r\k47\t(1340,1810,)\t(1340,1575,\fscy120)\t(1575,1810,\fscy100)\t(1810,2110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ya{\r\k42\t(1810,2230,)\t(1810,2020,\fscy120)\t(2020,2230,\fscy100)\t(2230,2530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}sa{\r\k59\t(2230,2820,)\t(2230,2525,\fscy120)\t(2525,2820,\fscy100)\t(2820,3120,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi{\r\k44\t(2820,3260,)\t(2820,3040,\fscy120)\t(3040,3260,\fscy100)\t(3260,3560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k45\t(3260,3710,)\t(3260,3485,\fscy120)\t(3485,3710,\fscy100)\t(3710,4010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi{\r\k157\t(3710,5280,)\t(3710,4495,\fscy120)\t(4495,5280,\fscy100)\t(5280,5580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}n{\r\k48\t(5280,5760,)\t(5280,5520,\fscy120)\t(5520,5760,\fscy100)\t(5760,6060,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi... Dialogue: 0,0:23:52.37,0:23:58.01,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k22\t(0,220,)\t(0,110,\fscy120)\t(110,220,\fscy100)\t(220,520,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k24\t(220,460,)\t(220,340,\fscy120)\t(340,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k22\t(460,680,)\t(460,570,\fscy120)\t(570,680,\fscy100)\t(680,980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k111\t(680,1790,)\t(680,1235,\fscy120)\t(1235,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Baby! {\r\k25\t(1790,2040,)\t(1790,1915,\fscy120)\t(1915,2040,\fscy100)\t(2040,2340,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k25\t(2040,2290,)\t(2040,2165,\fscy120)\t(2165,2290,\fscy100)\t(2290,2590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da {\r\k42\t(2290,2710,)\t(2290,2500,\fscy120)\t(2500,2710,\fscy100)\t(2710,3010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo{\r\k29\t(2710,3000,)\t(2710,2855,\fscy120)\t(2855,3000,\fscy100)\t(3000,3300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no{\r\k26\t(3000,3260,)\t(3000,3130,\fscy120)\t(3130,3260,\fscy100)\t(3260,3560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ta{\r\k22\t(3260,3480,)\t(3260,3370,\fscy120)\t(3370,3480,\fscy100)\t(3480,3780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k40\t(3480,3880,)\t(3480,3680,\fscy120)\t(3680,3880,\fscy100)\t(3880,4180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k40\t(3880,4280,)\t(3880,4080,\fscy120)\t(4080,4280,\fscy100)\t(4280,4580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k47\t(4280,4750,)\t(4280,4515,\fscy120)\t(4515,4750,\fscy100)\t(4750,5050,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k93\t(4750,5680,)\t(4750,5215,\fscy120)\t(5215,5680,\fscy100)\t(5680,5980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo! Dialogue: 0,0:23:59.64,0:24:05.32,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k29\t(0,290,)\t(0,145,\fscy120)\t(145,290,\fscy100)\t(290,590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k29\t(290,580,)\t(290,435,\fscy120)\t(435,580,\fscy100)\t(580,880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra{\r\k22\t(580,800,)\t(580,690,\fscy120)\t(690,800,\fscy100)\t(800,1100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da-{\r\k43\t(800,1230,)\t(800,1015,\fscy120)\t(1015,1230,\fscy100)\t(1230,1530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}juu {\r\k66\t(1230,1890,)\t(1230,1560,\fscy120)\t(1560,1890,\fscy100)\t(1890,2190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k46\t(1890,2350,)\t(1890,2120,\fscy120)\t(2120,2350,\fscy100)\t(2350,2650,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}kan{\r\k32\t(2350,2670,)\t(2350,2510,\fscy120)\t(2510,2670,\fscy100)\t(2670,2970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ji{\r\k32\t(2670,2990,)\t(2670,2830,\fscy120)\t(2830,2990,\fscy100)\t(2990,3290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k28\t(2990,3270,)\t(2990,3130,\fscy120)\t(3130,3270,\fscy100)\t(3270,3570,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k29\t(3270,3560,)\t(3270,3415,\fscy120)\t(3415,3560,\fscy100)\t(3560,3860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ko{\r\k28\t(3560,3840,)\t(3560,3700,\fscy120)\t(3700,3840,\fscy100)\t(3840,4140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k60\t(3840,4440,)\t(3840,4140,\fscy120)\t(4140,4440,\fscy100)\t(4440,4740,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ja... {\r\k44\t(4440,4880,)\t(4440,4660,\fscy120)\t(4660,4880,\fscy100)\t(4880,5180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Bye {\r\k93\t(4880,5810,)\t(4880,5345,\fscy120)\t(5345,5810,\fscy100)\t(5810,6110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Bye! Dialogue: 0,0:24:06.91,0:24:08.52,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k22\t(0,220,)\t(0,110,\fscy120)\t(110,220,\fscy100)\t(220,520,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k21\t(220,430,)\t(220,325,\fscy120)\t(325,430,\fscy100)\t(430,730,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k27\t(430,700,)\t(430,565,\fscy120)\t(565,700,\fscy100)\t(700,1000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k91\t(700,1610,)\t(700,1155,\fscy120)\t(1155,1610,\fscy100)\t(1610,1910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Baby!...