[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Macross 7 - 43
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Original Translation: Skull Team Fansub
Original Editing: Macross VOXP
Script Updated By:
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: Macross Seven

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Pensamiento_bajo-furigana,Arial,14,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0
Style: Default_Superior-furigana,Arial,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,8,50,50,20,0
Style: Tema_Gigil-furigana,Calibri,14,&H00B4719A,&H00B4719A,&H00663551,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Birds-furigana,Calibri,14,&H00DD9468,&H00DD9468,&H00693B1B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Kinryu-furigana,Calibri,14,&H005C609B,&H005C609B,&H000E0D2C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Logo_fondo-furigana,Arial,10,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0
Style: Logo_blanco-furigana,Arial,7,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0
Style: Logo_azul-furigana,Arial,10,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0
Style: Logo_rojo-furigana,Arial,10,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0
Style: Default-furigana,Arial,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,2,50,50,20,0
Style: Titulos_y_Carteles-furigana,Tahoma,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,2,50,50,20,0
Style: Aclara-furigana,Century Gothic,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,1,50,50,15,0
Style: Pensamiento-furigana,Arial,14,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,20,0
Style: Voz_off-furigana,Arial,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0
Style: Voz_Superior-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,20,0
Style: Voz-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0
Style: Tema_Chiba-furigana,Calibri,14,&H00D2D2D2,&H00D2D2D2,&H003C3C3D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Ray-furigana,Calibri,14,&H00DD9178,&H00DD9178,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Alice-furigana,Calibri,14,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema-furigana,Calibri,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Mylene_Romaji-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,30,30,75,0
Style: Tema_Mylene-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Basara_Romaji-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,30,30,65,0
Style: Tema_Basara-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0
Style: Tema_Basara,Calibri,28,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Basara_Romaji,Calibri,28,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,30,30,65,0
Style: Tema_Mylene,Calibri,28,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Mylene_Romaji,Calibri,28,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,30,30,75,0
Style: Tema,Calibri,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Alice,Calibri,28,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Ray,Calibri,28,&H00DD9178,&H00DD9178,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Chiba,Calibri,28,&H00D2D2D2,&H00D2D2D2,&H003C3C3D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Kinryu,Calibri,28,&H005C609B,&H005C609B,&H000E0D2C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Birds,Calibri,28,&H00DD9468,&H00DD9468,&H00693B1B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Tema_Gigil,Calibri,28,&H00B4719A,&H00B4719A,&H00663551,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0
Style: Voz,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0
Style: Voz_Superior,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,20,0
Style: Voz_off,Arial,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0
Style: Pensamiento,Arial,28,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,20,0
Style: Pensamiento_bajo,Arial,28,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0
Style: Aclara,Century Gothic,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,1,50,50,15,0
Style: Titulos_y_Carteles,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0
Style: Default,Arial,29,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0
Style: Default_Superior,Arial,29,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,50,50,20,0
Style: Logo_rojo,Arial,20,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0
Style: Logo_azul,Arial,20,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0
Style: Logo_blanco,Arial,15,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
Style: Logo_fondo,Arial,20,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,template line,{\r\k$kdur\t($start,$end,)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+300!,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,template line,{\r\k$kdur\t($start,$end,)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+300!,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Opening)
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Logo)
Comment: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_fondo,,0000,0000,0000,,{\pos(674,491)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_rojo,,0000,0000,0000,,{\pos(663,457)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,480)\fad(1355,0)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,457)\fad(1355,0)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,448)\fad(1355,0)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(579,479)\fad(1355,0)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,444)\fad(1355,0)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,401)\fad(1355,0)}TEAM FANSUB
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,416)\fad(1355,0)}Presenta:
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(489,438)\fad(1355,0)}Macross 7
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Logo)
Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mientras miro el panorama púrpura
Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,De la carretera galáctica
Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una estrella fugaz
Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Perfora mi corazón
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,En la ciudad dormida
Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mis latidos se aceleran una vez más
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Y tengo un deseo
Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por el futuro incierto
Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Con el sonido de esa melodía
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Esa voz misteriosa
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No me deja ir
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por favor, dime séptima luna
Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por qué mi corazón está nervioso
Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¿Hacia dónde me quieres llevar?
Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Sacúdete la tristeza séptima luna azul
Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Al rítmico eco
Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Solo estoy buscando una respuesta
Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Para este loco baile
Comment: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k30}Mu{\k30}ra{\k30}sa{\k44}ki {\k45}no {\k21}pa{\k23}no{\k26}ra{\k75}ma
Comment: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k63}Gin{\k62}ga {\k25}no {\k34}high{\k34}way {\k76}mia{\k30}ge{\k37}re{\k200}ba
Comment: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k86}Ore {\k108}no {\k26}mu{\k19}ne {\k67}wo
Comment: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Tsu{\k32}ran{\k25}uku {\k62}shooting {\k174}star
Comment: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}Ne{\k31}mu{\k34}ra{\k50}nai {\k28}ma{\k40}chi {\k78}ni
Comment: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}Ka{\k25}so{\k24}ku{\k24}su{\k36}ru {\k50}heart{\k49}beat {\k31}ka{\k31}sa{\k30}ne{\k35}te {\k128}wa
Comment: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k52}Mie{\k98}nai {\k54}asu {\k93}ni
Comment: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Fu{\k26}to {\k33}ino{\k43}ru {\k24}to{\k151}ki
Comment: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k26}Ki{\k30}ko{\k73}ete{\k48}ku{\k43}ru {\k81}ano {\k41}me{\k35}ro{\k46}di{\k47}i
Comment: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k47}Fus{\k32}hi{\k47}gi{\k30}na {\k62}ano {\k66}koe {\k44}ga
Comment: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Ore {\k31}wo {\k31}ha{\k26}na{\k19}sa{\k103}nai
Comment: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}Os{\k23}hi{\k50}ete{\k25}ku{\k18}re {\k54}seventh {\k86}moon
Comment: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k51}Ko{\k16}no {\k35}mu{\k24}ne {\k27}no {\k30}moya{\k45}-moya {\k202}wo
Comment: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k57}Ore {\k43}wo {\k29}do{\k42}ko {\k28}e {\k43}to {\k33}tsu{\k22}re{\k33}te {\k39}yu{\k21}ku {\k17}no {\k104}ka
Comment: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k40}Ao{\k23}ku {\k26}yu{\k25}re{\k18}ru {\k64}seventh {\k118}moon
Comment: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}Hi{\k16}bi{\k22}ite{\k19}ku{\k17}re {\k76}rhythm {\k143}ni
Comment: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k10}I{\k41}ka{\k46}re{\k29}ta {\k102}dan{\k31}su {\k40}de {\k30}ko{\k32}tae {\k40}wo {\k39}sa{\k21}ga{\k58}su
Comment: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Da{\k30}ke {\k337}sa
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Opening)
Dialogue: 0,0:01:36.28,0:01:41.99,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,Capítulo 43 - Despedidas individuales.
Dialogue: 0,0:01:43.68,0:01:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Teniente segundo Irina Hayakawa.
Dialogue: 0,0:01:45.99,0:01:47.92,Default,,0000,0000,0000,,¿Se siente usted mejor?
Dialogue: 0,0:01:48.30,0:01:48.59,Default,,0000,0000,0000,,¡Si!.
Dialogue: 0,0:01:49.52,0:01:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Gracias a la terapia de sonido, me siento totalmente recuperado.
Dialogue: 0,0:01:53.73,0:01:55.64,Default,,0000,0000,0000,,¿Usted también va a la reunión de emergencia?
Dialogue: 0,0:01:55.96,0:01:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Sí, yo también fui convocado.
Dialogue: 0,0:01:58.48,0:02:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Me pregunto de qué se tratará...
Dialogue: 0,0:02:06.55,0:02:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Capitán Maximilian, todos están aquí.
Dialogue: 0,0:02:11.65,0:02:14.20,Default,,0000,0000,0000,,De acuerdo, podemos comenzar esta reunión de emergencia.
Dialogue: 0,0:02:15.91,0:02:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Hace 4 horas, la flota Macross 7 ha recibo una misión especial...
Dialogue: 0,0:02:19.55,0:02:22.72,Default,,0000,0000,0000,,...de la UN Spacy, proveniente de los cuarteles generales de la Tierra.
Dialogue: 0,0:02:22.97,0:02:24.22,Default,,0000,0000,0000,,¿Macross 7?
Dialogue: 0,0:02:24.22,0:02:25.27,Default,,0000,0000,0000,,¿Misión especial?
Dialogue: 0,0:02:30.49,0:02:35.82,Voz,,0000,0000,0000,,Tras consultar con el alto mando de la UN Spacy, en lo concerniente a los Protodeviln...
Dialogue: 0,0:02:36.59,0:02:40.11,Voz,,0000,0000,0000,,...las ordenes del Macross 7 son destruir el planeta hogar de los Protodeviln...
Dialogue: 0,0:02:40.11,0:02:44.70,Voz,,0000,0000,0000,,...el 4to planeta del sistema Varauta 3198XE.
Dialogue: 0,0:02:45.06,0:02:49.36,Voz,,0000,0000,0000,,Están autorizados al uso de armamento de reacción para esta misión. Buena suerte.
Dialogue: 0,0:02:50.41,0:02:52.34,Default,,0000,0000,0000,,¡Q... Qué es esto!
Dialogue: 0,0:02:52.64,0:02:54.24,Default,,0000,0000,0000,,¡Es muy imprudente!
Dialogue: 0,0:02:54.57,0:02:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Capitán Maximilian, por favor escúcheme.
Dialogue: 0,0:02:57.91,0:03:01.42,Default,,0000,0000,0000,,La única razón por la que la flota Macross 7 aún sobrevive hasta ahora...
Dialogue: 0,0:03:01.83,0:03:05.01,Default,,0000,0000,0000,,...¡Es porque ellos buscan nuestra Spiritia!
Dialogue: 0,0:03:06.18,0:03:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Si los Protodeviln mostraran su verdadero poder...
Dialogue: 0,0:03:08.11,0:03:09.67,Default,,0000,0000,0000,,...¡No tendríamos ninguna oportunidad!
Dialogue: 0,0:03:09.73,0:03:14.21,Default,,0000,0000,0000,,Aparte, ellos disponen de la suficiente energía para destruir todo un planeta.
Dialogue: 0,0:03:14.21,0:03:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Capitán Maximilian, ¿Tiene intención de aceptar esta misión imposible?.
Dialogue: 0,0:03:20.34,0:03:26.23,Tema,,0000,0000,0000,,Si puedes sonreír hoy
Dialogue: 0,0:03:27.54,0:03:32.16,Tema,,0000,0000,0000,,En una noche como esta
Dialogue: 0,0:03:33.48,0:03:36.78,Tema,,0000,0000,0000,,Sentí este amor más amargo que un caramelo de menta
Dialogue: 0,0:03:37.01,0:03:40.30,Tema,,0000,0000,0000,,Entonces no te llenaras más de cicatrices.
Dialogue: 0,0:03:40.59,0:03:43.90,Tema,,0000,0000,0000,,Toda esta bondad que he guardado
Dialogue: 0,0:03:44.08,0:03:47.53,Tema,,0000,0000,0000,,Tal vez esta noche tú la sabrás
Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:52.97,Tema,,0000,0000,0000,,Hasta en mis sueños estaba buscándote
Dialogue: 0,0:03:53.75,0:03:57.35,Tema,,0000,0000,0000,,Decora el cielo nocturno
Dialogue: 0,0:03:57.35,0:04:01.13,Tema,,0000,0000,0000,,Con una misteriosa luz
Dialogue: 0,0:04:01.78,0:04:06.00,Tema,,0000,0000,0000,,El ritmo de la música que hace eco en mi corazón...
Dialogue: 0,0:03:32.01,0:03:33.24,Default,,0000,0000,0000,,¡Disculpen el retraso!
Dialogue: 0,0:03:33.89,0:03:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Llegas tarde, ¿Qué estabas haciendo?
Dialogue: 0,0:03:36.75,0:03:37.81,Default,,0000,0000,0000,,¡Deberías saberlo!
Dialogue: 0,0:03:38.25,0:03:39.28,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué cosa?
Dialogue: 0,0:03:39.31,0:03:40.68,Default,,0000,0000,0000,,El porque llego tarde.
Dialogue: 0,0:03:41.27,0:03:42.33,Default,,0000,0000,0000,,En realidad no.
Dialogue: 0,0:03:43.10,0:03:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Hice las invitaciones para mi fiesta.
Dialogue: 0,0:03:45.67,0:03:46.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(486,444)}¿Fiesta?
Dialogue: 0,0:03:45.67,0:03:46.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(137,444)}¿Fiesta?
Dialogue: 0,0:03:47.88,0:03:49.08,Default,,0000,0000,0000,,¡Chaaaannn...!
Dialogue: 0,0:03:49.26,0:03:51.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Es mi cumpleaños Nº 15!
Dialogue: 0,0:03:53.45,0:03:54.63,Default,,0000,0000,0000,,¡Que gran preocupación!
Dialogue: 0,0:03:54.69,0:03:56.23,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa con tu actitud?
Dialogue: 0,0:03:56.35,0:03:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Una fiesta de cumpleaños, ¿Huh?
Dialogue: 0,0:03:58.08,0:04:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Así es, Akiko me ha ayudado a reservar el hotel Ballroom.
Dialogue: 0,0:04:01.99,0:04:05.05,Default,,0000,0000,0000,,¡Pero no se puede tener cualquier pastel, Basara!
Dialogue: 0,0:04:05.11,0:04:05.90,Default,,0000,0000,0000,,¡Ohh!, ¡Ohh!
Dialogue: 0,0:04:06.45,0:04:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Basados en nuestros datos previos respecto de los Protodeviln...
Dialogue: 0,0:04:09.37,0:04:13.12,Default,,0000,0000,0000,,...y suponiendo que había 3 Protodeviln en el 4to planeta...
Dialogue: 0,0:04:13.19,0:04:15.39,Default,,0000,0000,0000,,...del sistema Varauta cuando nos atacaron...
Dialogue: 0,0:04:15.49,0:04:18.02,Default,,0000,0000,0000,,...la flota Macross 7 puede ser...
Dialogue: 0,0:04:18.87,0:04:20.07,Voz,,0000,0000,0000,,¡Exterminada!
Dialogue: 0,0:04:20.19,0:04:24.91,Voz,,0000,0000,0000,,La probabilidad de éxito de la misión es 0,00001%.
Dialogue: 0,0:04:25.14,0:04:28.04,Voz,,0000,0000,0000,,La misión finalizaría en 03:24:12 Horas.
Dialogue: 0,0:04:30.02,0:04:32.20,Default,,0000,0000,0000,,El resultado es el mismo sin importar qué variables se modifiquen.
Dialogue: 0,0:04:32.40,0:04:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Es sólo una cuestión de cuánto tiempo les tomaría eliminarnos.
Dialogue: 0,0:04:36.61,0:04:38.54,Default,,0000,0000,0000,,La UN Spacy en la Tierra...
Dialogue: 0,0:04:38.85,0:04:42.65,Default,,0000,0000,0000,,¿Espera que nosotros sigamos la misma suerte que la unidad de reconocimiento?
Dialogue: 0,0:04:43.30,0:04:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Las ordenes del cuartel general de la UN Spacy son absolutas.
Dialogue: 0,0:04:46.81,0:04:50.21,Default,,0000,0000,0000,,No hay puntos en debate, ni falsas esperanzas.
Dialogue: 0,0:04:51.39,0:04:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Por el contrario, me gustaría considerar que podemos lograr esta misión...
Dialogue: 0,0:04:56.17,0:04:58.83,Tema,,0000,0000,0000,,...Con un hechizo de amor
Dialogue: 0,0:04:58.98,0:05:03.59,Tema,,0000,0000,0000,,Mantendré tu mirada fija solo en mí
Dialogue: 0,0:05:03.69,0:05:05.95,Tema,,0000,0000,0000,,Entonces, ven
Dialogue: 0,0:05:06.20,0:05:08.23,Tema,,0000,0000,0000,,Abrazame...
Dialogue: 0,0:05:14.25,0:05:15.43,Default,,0000,0000,0000,,¡Max!
Dialogue: 0,0:05:15.81,0:05:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Era mi deber informarle de ello a usted, como Alcaldesa.
Dialogue: 0,0:05:19.63,0:05:22.93,Default,,0000,0000,0000,,¡Max!, ¡Hay 1 millón de ciudadanos en Macross 7!
Dialogue: 0,0:05:22.95,0:05:24.37,Default,,0000,0000,0000,,¿Sabes lo que eso significa?
Dialogue: 0,0:05:25.08,0:05:29.34,Default,,0000,0000,0000,,No tengo planeado que las naves residenciales tomen parte en la misión.
Dialogue: 0,0:05:29.42,0:05:32.07,Default,,0000,0000,0000,,¿Piensas combatir solo con el Battle 7?
Dialogue: 0,0:05:32.76,0:05:34.42,Default,,0000,0000,0000,,De acuerdo a las simulaciones...
Dialogue: 0,0:05:34.59,0:05:42.09,Default,,0000,0000,0000,,...la probabilidad de éxito es del 0,00001%, no hay forma de lograrlo.
Dialogue: 0,0:05:42.43,0:05:45.37,Default,,0000,0000,0000,,¡Entonces transmitan esos datos a la Tierra!
Dialogue: 0,0:05:45.37,0:05:46.08,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:05:46.57,0:05:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Lo he pensado...
Dialogue: 0,0:05:49.05,0:05:52.95,Default,,0000,0000,0000,,...y creo que podemos sacrificarnos para comprar algo de tiempo.
Dialogue: 0,0:05:53.01,0:05:54.31,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué dices!
Dialogue: 0,0:05:54.37,0:05:58.83,Default,,0000,0000,0000,,O puede que nos convirtamos en un experimento para los Protodeviln.
Dialogue: 0,0:06:00.98,0:06:02.66,Default,,0000,0000,0000,,De cualquier forma...
Dialogue: 0,0:06:03.78,0:06:05.58,Default,,0000,0000,0000,,...hemos sido abandonados.
Dialogue: 0,0:06:06.29,0:06:08.15,Default,,0000,0000,0000,,Ahora somos una flota renegada.
Dialogue: 0,0:06:09.09,0:06:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Como comandante de esta flota...
Dialogue: 0,0:06:11.03,0:06:13.36,Default,,0000,0000,0000,,...nada podría hacerme más triste.
Dialogue: 0,0:06:16.53,0:06:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Max.
Dialogue: 0,0:06:18.84,0:06:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, protegeré las vidas de los ciudadanos de esta flota.
Dialogue: 0,0:06:23.78,0:06:26.05,Default,,0000,0000,0000,,¡Esa es mi responsabilidad como Capitán!
Dialogue: 0,0:06:26.64,0:06:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Así que lo que nos está diciendo es que el plan es...
Dialogue: 0,0:06:29.66,0:06:32.44,Default,,0000,0000,0000,,...¿atacar solo con las naves de combate?
Dialogue: 0,0:06:32.64,0:06:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Pero entonces si las naves residenciales son atacadas...
Dialogue: 0,0:06:35.64,0:06:39.47,Default,,0000,0000,0000,,...¡No habrá ninguna nave cerca!, ¡No podremos defenderlas!
Dialogue: 0,0:06:39.59,0:06:41.40,Default,,0000,0000,0000,,¿Entonces qué es lo que sugieres?
Dialogue: 0,0:06:41.48,0:06:43.93,Default,,0000,0000,0000,,¡No podemos ir siempre hacia atrás y hacia adelante con esto!
Dialogue: 0,0:06:48.86,0:06:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Bien, ¿Qué han decidido?
Dialogue: 0,0:06:56.40,0:06:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, les daré mi opinión.
Dialogue: 0,0:07:00.09,0:07:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Para nuestro asalto sobre el 4to planeta...
Dialogue: 0,0:07:02.32,0:07:04.12,Default,,0000,0000,0000,,...creo que nuestra única opción...
Dialogue: 0,0:07:04.43,0:07:07.43,Default,,0000,0000,0000,,...es un ataque sorpresa a todos con una pequeña fuerza de élite.
Dialogue: 0,0:07:07.43,0:07:09.29,Default,,0000,0000,0000,,¿Una pequeña fuerza de élite?
Dialogue: 0,0:07:09.29,0:07:10.83,Default,,0000,0000,0000,,¿Un ataque sorpresa a todos?
Dialogue: 0,0:07:12.15,0:07:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Vamos a poner una pequeña fuerza de élite en la fragata Stealth más rápida de la flota.
Dialogue: 0,0:07:18.70,0:07:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Nos mantendremos volando en una órbita del 4to planeta...
Dialogue: 0,0:07:22.28,0:07:26.32,Default,,0000,0000,0000,,...y la unidad de élite entrará a la atmósfera del planeta...
Dialogue: 0,0:07:27.45,0:07:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Se dirigirá a la cueva objetivo antes de que los sistemas...
Dialogue: 0,0:07:30.24,0:07:32.13,Default,,0000,0000,0000,,...de defensa del enemigo puedan descubrirlos.
Dialogue: 0,0:07:32.97,0:07:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Con los datos que tenemos podemos llegar a la cámara principal...
Dialogue: 0,0:07:36.64,0:07:39.78,Default,,0000,0000,0000,,...para después de plantar y ajustar los explosivos...
Dialogue: 0,0:07:40.17,0:07:43.47,Default,,0000,0000,0000,,...volveremos a la fragata y ejecutaremos el Fold de regreso.
Dialogue: 0,0:07:44.34,0:07:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Eso es todo.
Dialogue: 0,0:07:45.09,0:07:47.36,Default,,0000,0000,0000,,Voy a comprobar las posibilidades de éxito.
Dialogue: 0,0:07:47.72,0:07:49.16,Default,,0000,0000,0000,,¡No hay necesidad de eso!
Dialogue: 0,0:07:49.39,0:07:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Las posibilidades de volver con vida son prácticamente nulas.
Dialogue: 0,0:07:53.85,0:07:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Esta fuerza de élite estará compuesta solo por voluntarios.
Dialogue: 0,0:07:57.64,0:07:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Ellos deben ser solteros.
Dialogue: 0,0:07:59.89,0:08:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Yo personalmente tomaré el comando de esta unidad.
Dialogue: 0,0:08:03.07,0:08:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Operación Stargazer. ¡Comuniquen esto a todas las naves inmediatamente!.
Dialogue: 0,0:08:08.40,0:08:10.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Operación Stargazer?
Dialogue: 0,0:08:11.32,0:08:12.86,Default,,0000,0000,0000,,¡Suena divertido!
Dialogue: 0,0:08:13.10,0:08:15.68,Default,,0000,0000,0000,,¡Desplegaré un concierto salvaje enfrente de ellos!
Dialogue: 0,0:08:16.65,0:08:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Pensé que dirías eso.
Dialogue: 0,0:08:18.50,0:08:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Se que mi canción llegará hasta sus corazones.
Dialogue: 0,0:08:24.27,0:08:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Mi canto seguro moverá sus corazones.
Dialogue: 0,0:08:26.68,0:08:30.58,Default,,0000,0000,0000,,¡Bien!, ¡Estoy realmente emocionada!
Dialogue: 0,0:08:32.79,0:08:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Veffidas, ¡Empecemos!
Dialogue: 0,0:08:43.21,0:08:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Ray.
Dialogue: 0,0:08:44.08,0:08:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Lo sé.
Dialogue: 0,0:08:48.86,0:08:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Comandante, si usted va, ¡Nosotros también!
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:55.92,Default,,0000,0000,0000,,¡No!, ¡Ustedes tienen el importante deber de proteger a los ciudadanos!.
Dialogue: 0,0:08:56.04,0:08:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Pero...
Dialogue: 0,0:08:56.79,0:08:59.24,Default,,0000,0000,0000,,¡Ademas, la Alcaldesa nunca se los permitirá!
Dialogue: 0,0:08:59.46,0:09:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Pero escuche que la Alcaldesa también es voluntaria.
Dialogue: 0,0:09:01.98,0:09:03.01,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué dices!
Dialogue: 0,0:09:03.56,0:09:05.48,Default,,0000,0000,0000,,...Entonces, seré útil.
Dialogue: 0,0:09:06.07,0:09:08.52,Default,,0000,0000,0000,,No seas estúpida. No lo permitiré.
Dialogue: 0,0:09:08.52,0:09:09.62,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué?
Dialogue: 0,0:09:10.08,0:09:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Porque yo lo digo.
Dialogue: 0,0:09:11.79,0:09:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Soy la única que podría ejecutar una acción compleja y desesperada como esa.
Dialogue: 0,0:09:15.27,0:09:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Tú y yo.
Dialogue: 0,0:09:18.01,0:09:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Si trabajamos en equipo otra vez, podríamos tener éxito.
Dialogue: 0,0:09:21.88,0:09:27.25,Default,,0000,0000,0000,,¿Quién protegería a los ciudadanos si el enemigo ataca mientras no estamos?
Dialogue: 0,0:09:28.17,0:09:31.00,Default,,0000,0000,0000,,¿Acaso no es tu responsabilidad protegerlos?
Dialogue: 0,0:09:31.81,0:09:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Pero, si vas tu solo...
Dialogue: 0,0:09:33.96,0:09:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Yo no estaré solo.
Dialogue: 0,0:09:35.25,0:09:36.37,Default,,0000,0000,0000,,El Escuadrón Diamante...
Dialogue: 0,0:09:36.52,0:09:39.64,Default,,0000,0000,0000,,...el Escuadrón Esmeralda, junto a Ray y los otros también son voluntarios.
Dialogue: 0,0:09:39.68,0:09:40.41,Default,,0000,0000,0000,,¿Ray?
Dialogue: 0,0:09:40.73,0:09:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Y Mylene también.
Dialogue: 0,0:09:42.34,0:09:43.63,Default,,0000,0000,0000,,¿Mylene?
Dialogue: 0,0:09:44.16,0:09:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Diablos, ella se comporta igual que tu.
Dialogue: 0,0:09:46.59,0:09:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Max.
Dialogue: 0,0:09:47.44,0:09:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Por supuesto que no lo permitiré.
Dialogue: 0,0:09:49.19,0:09:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Pero si ella averigua que tu vas, no permanecerá aquí mucho tiempo.
Dialogue: 0,0:09:54.90,0:09:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Me gustaría que te quedaras aquí con Mylene, protegiendo a todos.
Dialogue: 0,0:10:00.86,0:10:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Quisiera que mi familia me dé la bienvenida cuando regrese con vida.
Dialogue: 0,0:10:05.44,0:10:08.91,Default,,0000,0000,0000,,No dejaré que digas que fallaste porque no quisiste que te acompañe.
Dialogue: 0,0:10:09.70,0:10:10.82,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué?
Dialogue: 0,0:10:10.94,0:10:12.94,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué soy la única que no puede ir?
Dialogue: 0,0:10:13.71,0:10:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Es decisión del ejército.
Dialogue: 0,0:10:15.32,0:10:18.92,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué siempre es a mí a quien dejan afuera?
Dialogue: 0,0:10:19.05,0:10:21.58,Default,,0000,0000,0000,,No puedes ayudarlos. Eso es lo que el ejército decidió.
Dialogue: 0,0:10:21.92,0:10:22.78,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué dices!
Dialogue: 0,0:10:22.83,0:10:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Tu siempre dices que no estás de acuerdo como el ejército hace las cosas
Dialogue: 0,0:10:25.74,0:10:27.01,Default,,0000,0000,0000,,¿Y ahora me vienes con esto?
Dialogue: 0,0:10:27.01,0:10:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Mylene.
Dialogue: 0,0:10:27.97,0:10:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Mylene, solo tienes 14 años.
Dialogue: 0,0:10:29.77,0:10:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Aún no te has enamorado y tienes muchísima vida por delante.
Dialogue: 0,0:10:32.10,0:10:33.54,Default,,0000,0000,0000,,¡Tengo casi 15!
Dialogue: 0,0:10:33.60,0:10:35.85,Default,,0000,0000,0000,,¡No me importa lo que digan!, ¡Voy a ir!
Dialogue: 0,0:10:36.05,0:10:38.26,Default,,0000,0000,0000,,¡Dije que no y se acabó!
Dialogue: 0,0:10:41.26,0:10:46.09,Default,,0000,0000,0000,,¡Y si tengo que traerte de vuelta con todo y tu Valkyrie lo voy a hacer!
Dialogue: 0,0:10:46.15,0:10:47.14,Default,,0000,0000,0000,,¡Entiendes!
Dialogue: 0,0:11:10.33,0:11:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Hey... Mylene.
Dialogue: 0,0:11:11.99,0:11:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Basara piensa qué podemos hacer un gran concierto aquí...
Dialogue: 0,0:11:14.44,0:11:16.09,Default,,0000,0000,0000,,...para que podamos orar por su éxito.
Dialogue: 0,0:11:16.55,0:11:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Estoy segura que tus canciones los alcanzarán.
Dialogue: 0,0:11:20.22,0:11:23.87,Default,,0000,0000,0000,,¿Si?, tu eres la única Mylene que puede cantar esa clase de canciones, ¿No?
Dialogue: 0,0:11:24.32,0:11:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Es triste oírte decir que te quieres ir.
Dialogue: 0,0:11:32.85,0:11:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Caballeros, les agradezco a todos por ofrecerse para la operación Stargazer.
Dialogue: 0,0:11:39.18,0:11:43.37,Default,,0000,0000,0000,,En esta etapa, veremos una simulación de nuestra misión.
Dialogue: 0,0:11:43.72,0:11:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Teniente Irina.
Dialogue: 0,0:11:44.70,0:11:45.09,Default,,0000,0000,0000,,¡Si!
Dialogue: 0,0:11:46.68,0:11:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Este es un mapa que he recreado de las cuevas y el área...
Dialogue: 0,0:11:51.33,0:11:53.77,Default,,0000,0000,0000,,...que rodea al 4to planeta del sistema Varauta.
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:04.96,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,La ciudad vibra de vida, 24 horas al día
Dialogue: 0,0:12:05.60,0:12:09.37,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tonight!, tonight!, me cargo de ese poder...
Dialogue: 0,0:12:17.06,0:12:20.20,Default,,0000,0000,0000,,No hay ninguna razón para practicar sola.
Dialogue: 0,0:12:34.90,0:12:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Nos marcharemos mañana por la mañana a las 0700.
Dialogue: 0,0:12:42.30,0:12:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Hasta entonces, hagan lo que deseen, pueden retirarse.
Dialogue: 0,0:12:48.02,0:12:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Basara, eso es todo.
Dialogue: 0,0:12:49.60,0:12:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Si, ¡No puedo esperar!
Dialogue: 0,0:12:51.60,0:12:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Basara, comprendes que esta vez no defenderé al Sound Force.
Dialogue: 0,0:12:56.63,0:12:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Lo entiendo.
Dialogue: 0,0:12:58.07,0:12:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Disfrutemos de nuestras últimas horas libres.
Dialogue: 0,0:12:59.92,0:13:01.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Vayamos a pasarlo bien!
Dialogue: 0,0:13:06.36,0:13:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Mylene, ¡Feliz cumpleaños!
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:11.15,Default,,0000,0000,0000,,¡Gracias!, ¡Gracias!
Dialogue: 0,0:13:19.27,0:13:20.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Hazlo Mylene!
Dialogue: 0,0:13:27.08,0:13:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Feliz cumpleaños, Mylene.
Dialogue: 0,0:13:28.64,0:13:29.57,Default,,0000,0000,0000,,¡Gracias!.
Dialogue: 0,0:13:29.61,0:13:30.28,Default,,0000,0000,0000,,¡Feliz cumpleaños!.
Dialogue: 0,0:13:30.50,0:13:31.86,Default,,0000,0000,0000,,¡Gracias!.
Dialogue: 0,0:13:32.21,0:13:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Señorita Mylene, ¡Feliz cumpleaños!
Dialogue: 0,0:13:33.89,0:13:35.06,Default,,0000,0000,0000,,¡Feliz cumpleaños señorita!
Dialogue: 0,0:13:35.06,0:13:37.52,Default,,0000,0000,0000,,¡Gracias!, gracias...
Dialogue: 0,0:13:43.34,0:13:45.38,Default,,0000,0000,0000,,No hay nada de feliz en esto.
Dialogue: 0,0:13:46.60,0:13:47.53,Default,,0000,0000,0000,,Señorita Mylene.
Dialogue: 0,0:13:47.57,0:13:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Porque... todos... ¡Se marchan mañana!
Dialogue: 0,0:13:53.02,0:13:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Oh, ¡Diablos!.
Dialogue: 0,0:13:55.66,0:13:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Te ves terrible.
Dialogue: 0,0:13:58.03,0:13:59.09,Default,,0000,0000,0000,,¡Este es tu cumpleaños!
Dialogue: 0,0:13:59.86,0:14:03.00,Default,,0000,0000,0000,,No puedes cumplir los años con esa cara así.
Dialogue: 0,0:14:04.82,0:14:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Vamos a tocar para todos, ¿De acuerdo?
Dialogue: 0,0:14:32.64,0:14:35.30,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Vamos a comenzar, es sábado por la noche
Dialogue: 0,0:14:32.64,0:14:35.30,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Vamos a comenzar, es sábado por la noche
Dialogue: 0,0:14:35.99,0:14:38.76,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¿Que están haciendo muchachos?
Dialogue: 0,0:14:35.99,0:14:38.76,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¿Que están haciendo muchachos?
Dialogue: 0,0:14:38.80,0:14:40.60,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Pónganse de pie
Dialogue: 0,0:14:38.80,0:14:40.60,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Pónganse de pie
Dialogue: 0,0:14:40.85,0:14:43.33,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¿Sienten el ritmo?
Dialogue: 0,0:14:40.85,0:14:43.33,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¿Sienten el ritmo?
Dialogue: 0,0:14:44.71,0:14:47.76,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Estamos volando alto en este paraíso
Dialogue: 0,0:14:44.71,0:14:47.76,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Estamos volando alto en este paraíso
Dialogue: 0,0:14:48.01,0:14:50.66,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Con la energía olvidada
Dialogue: 0,0:14:48.01,0:14:50.66,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Con la energía olvidada
Dialogue: 0,0:14:50.98,0:14:52.52,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Ahora apúrense
Dialogue: 0,0:14:50.98,0:14:52.52,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Ahora apúrense
Dialogue: 0,0:14:52.85,0:14:55.51,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Y tómenla de nuevo
Dialogue: 0,0:14:52.85,0:14:55.51,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Y tómenla de nuevo
Dialogue: 0,0:14:57.44,0:14:59.76,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡No más tiempo perdido!
Dialogue: 0,0:14:57.44,0:14:59.76,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¡No más tiempo perdido!
Dialogue: 0,0:15:00.12,0:15:03.12,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Es como si estuviéramos en un sueño
Dialogue: 0,0:15:00.12,0:15:03.12,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Es como si estuviéramos en un sueño
Dialogue: 0,0:15:03.57,0:15:05.01,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Apúrense y muévanse
Dialogue: 0,0:15:03.57,0:15:05.01,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Apúrense y muévanse
Dialogue: 0,0:15:05.01,0:15:10.20,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Antes de que todo quede a la deriva
Dialogue: 0,0:15:05.01,0:15:10.20,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Antes de que todo quede a la deriva
Dialogue: 0,0:15:11.53,0:15:14.07,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡Hey todos!
Dialogue: 0,0:15:11.53,0:15:14.07,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¡Hey todos!
Dialogue: 0,0:15:14.52,0:15:16.70,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Apunten hacia la luz
Dialogue: 0,0:15:14.52,0:15:16.70,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Apunten hacia la luz
Dialogue: 0,0:15:17.65,0:15:19.87,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,A danzar
Dialogue: 0,0:15:17.65,0:15:19.87,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,A danzar
Dialogue: 0,0:15:20.26,0:15:23.05,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Dancemos en el planeta del baile
Dialogue: 0,0:15:20.26,0:15:23.05,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Dancemos en el planeta del baile
Dialogue: 0,0:15:24.89,0:15:27.34,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Un mentiroso canto
Dialogue: 0,0:15:24.89,0:15:27.34,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Un mentiroso canto
Dialogue: 0,0:15:27.95,0:15:30.49,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una triste canción de derrota
Dialogue: 0,0:15:27.95,0:15:30.49,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Una triste canción de derrota
Dialogue: 0,0:15:30.75,0:15:32.22,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡No gracias!
Dialogue: 0,0:15:30.75,0:15:32.22,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¡No gracias!
Dialogue: 0,0:15:32.51,0:15:35.27,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Tu no me ayudas...
Dialogue: 0,0:15:32.51,0:15:35.27,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tu no me ayudas...
Dialogue: 0,0:15:13.50,0:15:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Este podría ser el último concierto de Fire Bomber.
Dialogue: 0,0:15:17.49,0:15:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Si.
Dialogue: 0,0:15:51.33,0:15:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Todo esta tan tranquilo ahora, ¿No?
Dialogue: 0,0:15:53.39,0:15:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Si.
Dialogue: 0,0:15:54.49,0:15:56.72,Default,,0000,0000,0000,,¿Te importa... si tomo asiento?
Dialogue: 0,0:15:56.94,0:15:57.45,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:16:11.49,0:16:13.02,Default,,0000,0000,0000,,La ciudad esta tan brillante.
Dialogue: 0,0:16:19.12,0:16:26.75,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Si tú fueras el viento
Dialogue: 0,0:16:29.72,0:16:37.59,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Entonces yo quiero ser el cielo interminable
Dialogue: 0,0:16:42.17,0:16:50.24,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Cuando estoy perdido en las torrenciales lluvias
Dialogue: 0,0:16:53.05,0:17:02.67,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Voy a tocar la guitarra y calmar mi corazón
Dialogue: 0,0:17:05.27,0:17:13.46,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Come on people, quiero que sientan esto
Dialogue: 0,0:17:16.23,0:17:24.62,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Incluso si toma mucho tiempo
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:35.44,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Come on people!, por el resto de mi vida
Dialogue: 0,0:17:37.84,0:17:43.88,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Yo te voy a proteger...
Dialogue: 0,0:17:45.37,0:17:53.92,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Come on people!, por el resto de mi vida
Dialogue: 0,0:17:56.24,0:18:03.74,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Yo te voy a proteger
Dialogue: 0,0:18:03.74,0:18:06.60,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mi alma por ti
Dialogue: 0,0:18:17.97,0:18:25.81,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Si sientes que perdiste tu camino
Dialogue: 0,0:18:28.84,0:18:36.41,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Dejare una sonrisa de luz en la oscuridad para ti
Dialogue: 0,0:18:40.99,0:18:49.33,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Todo para quitarte la tristeza
Dialogue: 0,0:18:51.87,0:19:01.46,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡Voy a seguir cantando hasta que mi voz muera a lo lejos!
Dialogue: 0,0:19:04.17,0:19:12.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Come on people, quiero que creas en mi
Dialogue: 0,0:19:14.63,0:19:23.99,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Siempre seré tal cual soy
Dialogue: 0,0:19:25.81,0:19:34.69,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Come on people!, como el sol
Dialogue: 0,0:19:36.69,0:19:44.77,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Yo voy a brillar en ti
Dialogue: 0,0:19:44.84,0:19:51.34,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¡MI ALMA POR TI!
Dialogue: 0,0:16:34.79,0:16:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Rex, ¿Por qué no le has dicho a Basara lo que sientes?
Dialogue: 0,0:16:38.76,0:16:40.85,Default,,0000,0000,0000,,¡Claro que si!, esta podría ser la última oportunidad que tengas.
Dialogue: 0,0:16:41.05,0:16:42.73,Default,,0000,0000,0000,,¡Cállense!, ¡Vamos a rodar!
Dialogue: 0,0:16:48.25,0:16:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Es tan típico de ella... ¡A seguirla!
Dialogue: 0,0:16:59.07,0:17:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Um... toma.
Dialogue: 0,0:17:01.83,0:17:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Este es mi regalo de cumpleaños para ti.
Dialogue: 0,0:17:06.87,0:17:07.99,Default,,0000,0000,0000,,¡Gracias!
Dialogue: 0,0:17:11.21,0:17:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Este...yo... había pensado en regalarte tu piedra de nacimiento.
Dialogue: 0,0:17:15.84,0:17:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Pero como estoy en el Escuadrón Diamante, pues elegí un diamante.
Dialogue: 0,0:17:19.46,0:17:20.86,Default,,0000,0000,0000,,¡Es justo como eres, Gamlin!
Dialogue: 0,0:17:20.86,0:17:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Oh, ¿En serio?
Dialogue: 0,0:17:26.38,0:17:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Mylene.
Dialogue: 0,0:17:28.58,0:17:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Si regreso con vida...
Dialogue: 0,0:17:36.02,0:17:39.19,Default,,0000,0000,0000,,...quisiera pedirte que lo uses en el dedo anular de tu mano izquierda.
Dialogue: 0,0:17:57.09,0:18:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Fire Bomber... fue mi vida.
Dialogue: 0,0:18:01.24,0:18:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Supe desde el día en que conocí a Basara, que las cosas terminarían así.
Dialogue: 0,0:18:06.65,0:18:09.23,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué las cosas deben terminar así?
Dialogue: 0,0:18:12.43,0:18:15.49,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué?, ¡Por qué tiene que terminar de esta manera!
Dialogue: 0,0:18:15.90,0:18:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Akiko, vas a romper el pasamanos.
Dialogue: 0,0:18:21.65,0:18:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Esta bien, todos vamos a regresar con vida.
Dialogue: 0,0:18:28.04,0:18:28.77,Default,,0000,0000,0000,,¡Ray!
Dialogue: 0,0:18:36.63,0:18:37.93,Default,,0000,0000,0000,,¿Estas pidiéndome que asuma como Capitán?
Dialogue: 0,0:18:38.01,0:18:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Si, todos estuvieron de acuerdo conmigo.
Dialogue: 0,0:18:43.16,0:18:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Entiendo.
Dialogue: 0,0:18:44.48,0:18:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Si alguien debe sentarse en tu silla de Capitán del puente...
Dialogue: 0,0:18:48.53,0:18:50.13,Default,,0000,0000,0000,,...seré yo quien lo haga.
Dialogue: 0,0:18:50.78,0:18:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Gracias Miria.
Dialogue: 0,0:18:52.83,0:18:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, puedo irme a la batalla sin preocupaciones.
Dialogue: 0,0:18:55.16,0:18:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Pero, quiero que me prometas algo.
Dialogue: 0,0:18:57.88,0:19:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Déjame devolvértelo.
Dialogue: 0,0:19:04.41,0:19:07.16,Default,,0000,0000,0000,,No me dejes esperándote sentada en ese puesto.
Dialogue: 0,0:19:12.05,0:19:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Bien, es hora, Mylene.
Dialogue: 0,0:19:14.54,0:19:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Gamlin Kizaki del Escuadrón Diamante, ¡Partiendo!.
Dialogue: 0,0:19:59.91,0:20:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Guvava, cuida mucho a Mylene.
Dialogue: 0,0:20:26.83,0:20:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Solo vamos a ir a otro concierto, todos se lo están tomando muy en serio.
Dialogue: 0,0:20:41.24,0:20:43.31,Voz,,0000,0000,0000,,Stargazer, ¡Despegando!.
Dialogue: 0,0:20:58.27,0:21:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Este es el adiós...
Dialogue: 0,0:21:02.40,0:21:03.52,Default,,0000,0000,0000,,¡Mylene!
Dialogue: 0,0:21:11.18,0:21:13.71,Default,,0000,0000,0000,,¡Mylene!, ¡Mylene espera!
Dialogue: 0,0:21:14.12,0:21:17.42,Default,,0000,0000,0000,,¡Déjame ir!, ¡Esas personas son importantes para mí!
Dialogue: 0,0:21:17.89,0:21:21.05,Default,,0000,0000,0000,,¡Son importantes...!, son importantes...
Dialogue: 0,0:21:23.16,0:21:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Si algo les pasara entonces yo... yo...
Dialogue: 0,0:21:29.02,0:21:31.02,Default,,0000,0000,0000,,¡Yo voy a ir!
Dialogue: 0,0:21:32.91,0:21:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Eres estúpida
Dialogue: 0,0:21:34.45,0:21:35.50,Default,,0000,0000,0000,,¡Si, lo soy!
Dialogue: 0,0:21:35.87,0:21:38.73,Default,,0000,0000,0000,,No lo eres, solo te pedí que esperes
Dialogue: 0,0:21:39.27,0:21:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Si vas a ir, lleva esto.
Dialogue: 0,0:21:42.66,0:21:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Son mis alas de cuando volaba con Max.
Dialogue: 0,0:21:48.38,0:21:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Si tienes esto, estarás a salvo de cualquier peligro.
Dialogue: 0,0:21:53.65,0:21:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Mamá...
Dialogue: 0,0:21:55.15,0:21:56.71,Default,,0000,0000,0000,,¡Gracias!
Dialogue: 0,0:21:58.19,0:22:00.62,Voz,,0000,0000,0000,,Capitán en el puente.
Dialogue: 0,0:22:02.75,0:22:06.42,Default,,0000,0000,0000,,¿Esta bien?, ¿No?, que su preciosa hija vaya.
Dialogue: 0,0:22:07.41,0:22:10.37,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué puedo hacer?, ella quería ir.
Dialogue: 0,0:22:13.76,0:22:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Almirante Max, estamos en posición.
Dialogue: 0,0:22:16.96,0:22:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Prepárense para iniciar Fold.
Dialogue: 0,0:22:18.30,0:22:18.81,Default,,0000,0000,0000,,¡Entendido!
Dialogue: 0,0:22:22.98,0:22:26.60,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,...Hacia las estrellas donde están nuestros sueños
Dialogue: 0,0:22:28.05,0:22:31.66,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cuando nuestros ojos se encontraron, puedo ver
Dialogue: 0,0:22:34.91,0:22:37.87,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Que nada puede interponerse en nuestro camino
Dialogue: 0,0:22:25.27,0:22:26.22,Default,,0000,0000,0000,,¡Mylene!
Dialogue: 0,0:22:26.53,0:22:27.54,Default,,0000,0000,0000,,¡Vuelve inmediatamente!
Dialogue: 0,0:22:30.66,0:22:31.51,Default,,0000,0000,0000,,¡Mylene!
Dialogue: 0,0:22:39.88,0:22:41.04,Default,,0000,0000,0000,,¡Inicien Fold!
Dialogue: 0,0:22:44.38,0:22:46.40,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,Continuará...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Ending)
Dialogue: 0,0:22:54.22,0:22:59.90,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, ¡Pero Bebé!, ¡Todavía no estoy satisfecha contigo!
Dialogue: 0,0:23:01.39,0:23:07.20,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,El amor que sentía dentro se ha ido, por lo que supongo que... Bye Bye!
Dialogue: 0,0:23:08.71,0:23:14.44,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, ¡Pero Bebé!, todavía, ¡Todavía no es suficiente para mí!
Dialogue: 0,0:23:16.02,0:23:21.72,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tu haces girar mi corazón de manera tan radical, ¿Ah ha?
Dialogue: 0,0:23:23.98,0:23:29.86,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cuando digo "Más que alguien"
Dialogue: 0,0:23:31.24,0:23:37.89,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¡Oh!, ¡Espera!, esto es un manual de sentimientos, ¿No?
Dialogue: 0,0:23:38.48,0:23:44.45,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Hoy en día bajo el sol tu estás sonriéndome
Dialogue: 0,0:23:45.78,0:23:51.54,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Al igual que un señor perfecto...
Dialogue: 0,0:23:52.37,0:23:58.01,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, ¡Pero Bebé!, ¡Todavía no estoy satisfecha contigo!
Dialogue: 0,0:23:59.64,0:24:05.32,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,El amor que sentía dentro se ha ido, por lo que supongo que... Bye Bye!
Dialogue: 0,0:24:06.91,0:24:08.52,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, ¡Pero Bebé!...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Logo)
Comment: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_fondo,,0000,0000,0000,,{\pos(524,481)\fad(170,0)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_rojo,,0000,0000,0000,,{\pos(513,447)\fad(170,0)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(430,470)\fad(170,0)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(417,447)\fad(170,0)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(417,438)\fad(170,0)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(429,469)\fad(170,0)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(430,434)\fad(170,0)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(336,394)\fad(170,0)}TEAM FANSUB
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(342,411)\fad(170,0)}http://macross-robotech.com/
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Logo)
Comment: 0,0:22:54.22,0:22:59.90,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}Da{\k24}ke{\k22}do {\k111}Baby! {\k25}ma{\k25}da {\k42}mo{\k29}no{\k26}ta{\k22}ri{\k40}na{\k40}i {\k47}no {\k93}yo!
Comment: 0,0:23:01.39,0:23:07.20,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k29}ka{\k29}ra{\k22}da-{\k43}juu {\k66}ni {\k46}kan{\k32}ji{\k32}na{\k28}i {\k29}ko{\k28}i {\k60}ja... {\k44}Bye {\k93}Bye!
Comment: 0,0:23:08.71,0:23:14.44,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}Da{\k30}ke{\k25}do {\k104}Baby! {\k25}ma{\k26}da {\k46}ma{\k27}da {\k24}ta{\k18}ri{\k41}na{\k44}i {\k47}no {\k93}yo!
Comment: 0,0:23:16.02,0:23:21.72,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}Ma{\k23}wa{\k22}ri{\k33}da{\k84}su {\k91}Heart {\k108}Radical {\k43}ni {\k50}Ah {\k91}ha?
Comment: 0,0:23:23.98,0:23:29.86,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k66}"Da{\k35}re {\k28}yo{\k29}ri {\k39}mo" {\k167}tto  {\k25}ku{\k24}chi {\k24}ni {\k18}su{\k23}ru {\k22}to{\k23}ki {\k65}wa
Comment: 0,0:23:31.24,0:23:37.89,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k67}Oh! {\k23}ki{\k46}ma{\k21}tte {\k41}cho{\k143}tto  {\k87}Manual {\k45}kan{\k34}ji{\k33}ru {\k53}no {\k72}no
Comment: 0,0:23:38.48,0:23:44.45,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k49}ky{\k36}ou {\k51}mo {\k85}o-hi{\k53}-sa{\k46}ma {\k23}no {\k26}shi{\k46}ta {\k39}de {\k51}wa{\k40}ra{\k52}u
Comment: 0,0:23:45.78,0:23:51.54,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k39}To{\k46}tte{\k49}mo {\k47}ya{\k42}sa{\k59}shi{\k44}i {\k45}shi{\k157}n{\k48}shi...
Comment: 0,0:23:52.37,0:23:58.01,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}Da{\k24}ke{\k22}do {\k111}Baby! {\k25}ma{\k25}da {\k42}mo{\k29}no{\k26}ta{\k22}ri{\k40}na{\k40}i {\k47}no {\k93}yo!
Comment: 0,0:23:59.64,0:24:05.32,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k29}ka{\k29}ra{\k22}da-{\k43}juu {\k66}ni {\k46}kan{\k32}ji{\k32}na{\k28}i {\k29}ko{\k28}i {\k60}ja... {\k44}Bye {\k93}Bye!
Comment: 0,0:24:06.91,0:24:08.52,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}Da{\k21}ke{\k27}do {\k91}Baby!...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin ending)
Dialogue: 0,0:24:13.45,0:24:16.17,Voz_off,,0000,0000,0000,,Basara, ¡Estamos finalmente en territorio enemigo!
Dialogue: 0,0:24:16.17,0:24:17.89,Voz_off,,0000,0000,0000,,Mylene, ¡No te quedes atrás!
Dialogue: 0,0:24:17.97,0:24:19.56,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Voy a cantarles a todos!
Dialogue: 0,0:24:19.56,0:24:20.79,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Voy a ser el primero allí!
Dialogue: 0,0:24:20.79,0:24:23.02,Voz_off,,0000,0000,0000,,Próximo capítulo - The Nightmarish Invasion.
Dialogue: 0,0:24:23.02,0:24:24.64,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Es un fuego radical!
Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k30\t(0,300,)\t(0,150,\fscy120)\t(150,300,\fscy100)\t(300,600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mu{\r\k30\t(300,600,)\t(300,450,\fscy120)\t(450,600,\fscy100)\t(600,900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k30\t(600,900,)\t(600,750,\fscy120)\t(750,900,\fscy100)\t(900,1200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k44\t(900,1340,)\t(900,1120,\fscy120)\t(1120,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki {\r\k45\t(1340,1790,)\t(1340,1565,\fscy120)\t(1565,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k21\t(1790,2000,)\t(1790,1895,\fscy120)\t(1895,2000,\fscy100)\t(2000,2300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}pa{\r\k23\t(2000,2230,)\t(2000,2115,\fscy120)\t(2115,2230,\fscy100)\t(2230,2530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no{\r\k26\t(2230,2490,)\t(2230,2360,\fscy120)\t(2360,2490,\fscy100)\t(2490,2790,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k75\t(2490,3240,)\t(2490,2865,\fscy120)\t(2865,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma
Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k63\t(0,630,)\t(0,315,\fscy120)\t(315,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Gin{\r\k62\t(630,1250,)\t(630,940,\fscy120)\t(940,1250,\fscy100)\t(1250,1550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga {\r\k25\t(1250,1500,)\t(1250,1375,\fscy120)\t(1375,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k34\t(1500,1840,)\t(1500,1670,\fscy120)\t(1670,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}high{\r\k34\t(1840,2180,)\t(1840,2010,\fscy120)\t(2010,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}way {\r\k76\t(2180,2940,)\t(2180,2560,\fscy120)\t(2560,2940,\fscy100)\t(2940,3240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mia{\r\k30\t(2940,3240,)\t(2940,3090,\fscy120)\t(3090,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ge{\r\k37\t(3240,3610,)\t(3240,3425,\fscy120)\t(3425,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k200\t(3610,5610,)\t(3610,4610,\fscy120)\t(4610,5610,\fscy100)\t(5610,5910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ba
Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k86\t(0,860,)\t(0,430,\fscy120)\t(430,860,\fscy100)\t(860,1160,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k108\t(860,1940,)\t(860,1400,\fscy120)\t(1400,1940,\fscy100)\t(1940,2240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k26\t(1940,2200,)\t(1940,2070,\fscy120)\t(2070,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k19\t(2200,2390,)\t(2200,2295,\fscy120)\t(2295,2390,\fscy100)\t(2390,2690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k67\t(2390,3060,)\t(2390,2725,\fscy120)\t(2725,3060,\fscy100)\t(3060,3360,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo
Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Tsu{\r\k32\t(420,740,)\t(420,580,\fscy120)\t(580,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ran{\r\k25\t(740,990,)\t(740,865,\fscy120)\t(865,990,\fscy100)\t(990,1290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}uku {\r\k62\t(990,1610,)\t(990,1300,\fscy120)\t(1300,1610,\fscy100)\t(1610,1910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}shooting {\r\k174\t(1610,3350,)\t(1610,2480,\fscy120)\t(2480,3350,\fscy100)\t(3350,3650,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}star
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ne{\r\k31\t(310,620,)\t(310,465,\fscy120)\t(465,620,\fscy100)\t(620,920,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k34\t(620,960,)\t(620,790,\fscy120)\t(790,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k50\t(960,1460,)\t(960,1210,\fscy120)\t(1210,1460,\fscy100)\t(1460,1760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k28\t(1460,1740,)\t(1460,1600,\fscy120)\t(1600,1740,\fscy100)\t(1740,2040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma{\r\k40\t(1740,2140,)\t(1740,1940,\fscy120)\t(1940,2140,\fscy100)\t(2140,2440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}chi {\r\k78\t(2140,2920,)\t(2140,2530,\fscy120)\t(2530,2920,\fscy100)\t(2920,3220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni
Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k25\t(0,250,)\t(0,125,\fscy120)\t(125,250,\fscy100)\t(250,550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ka{\r\k25\t(250,500,)\t(250,375,\fscy120)\t(375,500,\fscy100)\t(500,800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}so{\r\k24\t(500,740,)\t(500,620,\fscy120)\t(620,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k24\t(740,980,)\t(740,860,\fscy120)\t(860,980,\fscy100)\t(980,1280,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su{\r\k36\t(980,1340,)\t(980,1160,\fscy120)\t(1160,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k50\t(1340,1840,)\t(1340,1590,\fscy120)\t(1590,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}heart{\r\k49\t(1840,2330,)\t(1840,2085,\fscy120)\t(2085,2330,\fscy100)\t(2330,2630,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}beat {\r\k31\t(2330,2640,)\t(2330,2485,\fscy120)\t(2485,2640,\fscy100)\t(2640,2940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k31\t(2640,2950,)\t(2640,2795,\fscy120)\t(2795,2950,\fscy100)\t(2950,3250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k30\t(2950,3250,)\t(2950,3100,\fscy120)\t(3100,3250,\fscy100)\t(3250,3550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne{\r\k35\t(3250,3600,)\t(3250,3425,\fscy120)\t(3425,3600,\fscy100)\t(3600,3900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k128\t(3600,4880,)\t(3600,4240,\fscy120)\t(4240,4880,\fscy100)\t(4880,5180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wa
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k52\t(0,520,)\t(0,260,\fscy120)\t(260,520,\fscy100)\t(520,820,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mie{\r\k98\t(520,1500,)\t(520,1010,\fscy120)\t(1010,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k54\t(1500,2040,)\t(1500,1770,\fscy120)\t(1770,2040,\fscy100)\t(2040,2340,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}asu {\r\k93\t(2040,2970,)\t(2040,2505,\fscy120)\t(2505,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni
Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fu{\r\k26\t(380,640,)\t(380,510,\fscy120)\t(510,640,\fscy100)\t(640,940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(640,970,)\t(640,805,\fscy120)\t(805,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ino{\r\k43\t(970,1400,)\t(970,1185,\fscy120)\t(1185,1400,\fscy100)\t(1400,1700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k24\t(1400,1640,)\t(1400,1520,\fscy120)\t(1520,1640,\fscy100)\t(1640,1940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to{\r\k151\t(1640,3150,)\t(1640,2395,\fscy120)\t(2395,3150,\fscy100)\t(3150,3450,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki
Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k26\t(0,260,)\t(0,130,\fscy120)\t(130,260,\fscy100)\t(260,560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ki{\r\k30\t(260,560,)\t(260,410,\fscy120)\t(410,560,\fscy100)\t(560,860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k73\t(560,1290,)\t(560,925,\fscy120)\t(925,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k48\t(1290,1770,)\t(1290,1530,\fscy120)\t(1530,1770,\fscy100)\t(1770,2070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k43\t(1770,2200,)\t(1770,1985,\fscy120)\t(1985,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k81\t(2200,3010,)\t(2200,2605,\fscy120)\t(2605,3010,\fscy100)\t(3010,3310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k41\t(3010,3420,)\t(3010,3215,\fscy120)\t(3215,3420,\fscy100)\t(3420,3720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}me{\r\k35\t(3420,3770,)\t(3420,3595,\fscy120)\t(3595,3770,\fscy100)\t(3770,4070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ro{\r\k46\t(3770,4230,)\t(3770,4000,\fscy120)\t(4000,4230,\fscy100)\t(4230,4530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}di{\r\k47\t(4230,4700,)\t(4230,4465,\fscy120)\t(4465,4700,\fscy100)\t(4700,5000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}i
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k47\t(0,470,)\t(0,235,\fscy120)\t(235,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fus{\r\k32\t(470,790,)\t(470,630,\fscy120)\t(630,790,\fscy100)\t(790,1090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k47\t(790,1260,)\t(790,1025,\fscy120)\t(1025,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}gi{\r\k30\t(1260,1560,)\t(1260,1410,\fscy120)\t(1410,1560,\fscy100)\t(1560,1860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na {\r\k62\t(1560,2180,)\t(1560,1870,\fscy120)\t(1870,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k66\t(2180,2840,)\t(2180,2510,\fscy120)\t(2510,2840,\fscy100)\t(2840,3140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}koe {\r\k44\t(2840,3280,)\t(2840,3060,\fscy120)\t(3060,3280,\fscy100)\t(3280,3580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k31\t(380,690,)\t(380,535,\fscy120)\t(535,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k31\t(690,1000,)\t(690,845,\fscy120)\t(845,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ha{\r\k26\t(1000,1260,)\t(1000,1130,\fscy120)\t(1130,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na{\r\k19\t(1260,1450,)\t(1260,1355,\fscy120)\t(1355,1450,\fscy100)\t(1450,1750,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k103\t(1450,2480,)\t(1450,1965,\fscy120)\t(1965,2480,\fscy100)\t(2480,2780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k23\t(0,230,)\t(0,115,\fscy120)\t(115,230,\fscy100)\t(230,530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Os{\r\k23\t(230,460,)\t(230,345,\fscy120)\t(345,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k50\t(460,960,)\t(460,710,\fscy120)\t(710,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k25\t(960,1210,)\t(960,1085,\fscy120)\t(1085,1210,\fscy100)\t(1210,1510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k18\t(1210,1390,)\t(1210,1300,\fscy120)\t(1300,1390,\fscy100)\t(1390,1690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k54\t(1390,1930,)\t(1390,1660,\fscy120)\t(1660,1930,\fscy100)\t(1930,2230,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k86\t(1930,2790,)\t(1930,2360,\fscy120)\t(2360,2790,\fscy100)\t(2790,3090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon
Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k51\t(0,510,)\t(0,255,\fscy120)\t(255,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ko{\r\k16\t(510,670,)\t(510,590,\fscy120)\t(590,670,\fscy100)\t(670,970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k35\t(670,1020,)\t(670,845,\fscy120)\t(845,1020,\fscy100)\t(1020,1320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k24\t(1020,1260,)\t(1020,1140,\fscy120)\t(1140,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k27\t(1260,1530,)\t(1260,1395,\fscy120)\t(1395,1530,\fscy100)\t(1530,1830,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k30\t(1530,1830,)\t(1530,1680,\fscy120)\t(1680,1830,\fscy100)\t(1830,2130,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moya{\r\k45\t(1830,2280,)\t(1830,2055,\fscy120)\t(2055,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}-moya {\r\k202\t(2280,4300,)\t(2280,3290,\fscy120)\t(3290,4300,\fscy100)\t(4300,4600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo
Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k57\t(0,570,)\t(0,285,\fscy120)\t(285,570,\fscy100)\t(570,870,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k43\t(570,1000,)\t(570,785,\fscy120)\t(785,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k29\t(1000,1290,)\t(1000,1145,\fscy120)\t(1145,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}do{\r\k42\t(1290,1710,)\t(1290,1500,\fscy120)\t(1500,1710,\fscy100)\t(1710,2010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko {\r\k28\t(1710,1990,)\t(1710,1850,\fscy120)\t(1850,1990,\fscy100)\t(1990,2290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}e {\r\k43\t(1990,2420,)\t(1990,2205,\fscy120)\t(2205,2420,\fscy100)\t(2420,2720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(2420,2750,)\t(2420,2585,\fscy120)\t(2585,2750,\fscy100)\t(2750,3050,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tsu{\r\k22\t(2750,2970,)\t(2750,2860,\fscy120)\t(2860,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k33\t(2970,3300,)\t(2970,3135,\fscy120)\t(3135,3300,\fscy100)\t(3300,3600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k39\t(3300,3690,)\t(3300,3495,\fscy120)\t(3495,3690,\fscy100)\t(3690,3990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k21\t(3690,3900,)\t(3690,3795,\fscy120)\t(3795,3900,\fscy100)\t(3900,4200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k17\t(3900,4070,)\t(3900,3985,\fscy120)\t(3985,4070,\fscy100)\t(4070,4370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k104\t(4070,5110,)\t(4070,4590,\fscy120)\t(4590,5110,\fscy100)\t(5110,5410,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka
Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k40\t(0,400,)\t(0,200,\fscy120)\t(200,400,\fscy100)\t(400,700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ao{\r\k23\t(400,630,)\t(400,515,\fscy120)\t(515,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k26\t(630,890,)\t(630,760,\fscy120)\t(760,890,\fscy100)\t(890,1190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k25\t(890,1140,)\t(890,1015,\fscy120)\t(1015,1140,\fscy100)\t(1140,1440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k18\t(1140,1320,)\t(1140,1230,\fscy120)\t(1230,1320,\fscy100)\t(1320,1620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k64\t(1320,1960,)\t(1320,1640,\fscy120)\t(1640,1960,\fscy100)\t(1960,2260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k118\t(1960,3140,)\t(1960,2550,\fscy120)\t(2550,3140,\fscy100)\t(3140,3440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon
Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Hi{\r\k16\t(310,470,)\t(310,390,\fscy120)\t(390,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}bi{\r\k22\t(470,690,)\t(470,580,\fscy120)\t(580,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ite{\r\k19\t(690,880,)\t(690,785,\fscy120)\t(785,880,\fscy100)\t(880,1180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k17\t(880,1050,)\t(880,965,\fscy120)\t(965,1050,\fscy100)\t(1050,1350,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k76\t(1050,1810,)\t(1050,1430,\fscy120)\t(1430,1810,\fscy100)\t(1810,2110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}rhythm {\r\k143\t(1810,3240,)\t(1810,2525,\fscy120)\t(2525,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni
Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k10\t(0,100,)\t(0,50,\fscy120)\t(50,100,\fscy100)\t(100,400,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}I{\r\k41\t(100,510,)\t(100,305,\fscy120)\t(305,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k46\t(510,970,)\t(510,740,\fscy120)\t(740,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k29\t(970,1260,)\t(970,1115,\fscy120)\t(1115,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ta {\r\k102\t(1260,2280,)\t(1260,1770,\fscy120)\t(1770,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}dan{\r\k31\t(2280,2590,)\t(2280,2435,\fscy120)\t(2435,2590,\fscy100)\t(2590,2890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su {\r\k40\t(2590,2990,)\t(2590,2790,\fscy120)\t(2790,2990,\fscy100)\t(2990,3290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}de {\r\k30\t(2990,3290,)\t(2990,3140,\fscy120)\t(3140,3290,\fscy100)\t(3290,3590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k32\t(3290,3610,)\t(3290,3450,\fscy120)\t(3450,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tae {\r\k40\t(3610,4010,)\t(3610,3810,\fscy120)\t(3810,4010,\fscy100)\t(4010,4310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k39\t(4010,4400,)\t(4010,4205,\fscy120)\t(4205,4400,\fscy100)\t(4400,4700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k21\t(4400,4610,)\t(4400,4505,\fscy120)\t(4505,4610,\fscy100)\t(4610,4910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga{\r\k58\t(4610,5190,)\t(4610,4900,\fscy120)\t(4900,5190,\fscy100)\t(5190,5490,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su
Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Da{\r\k30\t(420,720,)\t(420,570,\fscy120)\t(570,720,\fscy100)\t(720,1020,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ke {\r\k337\t(720,4090,)\t(720,2405,\fscy120)\t(2405,4090,\fscy100)\t(4090,4390,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa
Dialogue: 0,0:22:54.22,0:22:59.90,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k22\t(0,220,)\t(0,110,\fscy120)\t(110,220,\fscy100)\t(220,520,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k24\t(220,460,)\t(220,340,\fscy120)\t(340,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k22\t(460,680,)\t(460,570,\fscy120)\t(570,680,\fscy100)\t(680,980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k111\t(680,1790,)\t(680,1235,\fscy120)\t(1235,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Baby! {\r\k25\t(1790,2040,)\t(1790,1915,\fscy120)\t(1915,2040,\fscy100)\t(2040,2340,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k25\t(2040,2290,)\t(2040,2165,\fscy120)\t(2165,2290,\fscy100)\t(2290,2590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da {\r\k42\t(2290,2710,)\t(2290,2500,\fscy120)\t(2500,2710,\fscy100)\t(2710,3010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo{\r\k29\t(2710,3000,)\t(2710,2855,\fscy120)\t(2855,3000,\fscy100)\t(3000,3300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no{\r\k26\t(3000,3260,)\t(3000,3130,\fscy120)\t(3130,3260,\fscy100)\t(3260,3560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ta{\r\k22\t(3260,3480,)\t(3260,3370,\fscy120)\t(3370,3480,\fscy100)\t(3480,3780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k40\t(3480,3880,)\t(3480,3680,\fscy120)\t(3680,3880,\fscy100)\t(3880,4180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k40\t(3880,4280,)\t(3880,4080,\fscy120)\t(4080,4280,\fscy100)\t(4280,4580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k47\t(4280,4750,)\t(4280,4515,\fscy120)\t(4515,4750,\fscy100)\t(4750,5050,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k93\t(4750,5680,)\t(4750,5215,\fscy120)\t(5215,5680,\fscy100)\t(5680,5980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo!
Dialogue: 0,0:23:01.39,0:23:07.20,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k29\t(0,290,)\t(0,145,\fscy120)\t(145,290,\fscy100)\t(290,590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k29\t(290,580,)\t(290,435,\fscy120)\t(435,580,\fscy100)\t(580,880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra{\r\k22\t(580,800,)\t(580,690,\fscy120)\t(690,800,\fscy100)\t(800,1100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da-{\r\k43\t(800,1230,)\t(800,1015,\fscy120)\t(1015,1230,\fscy100)\t(1230,1530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}juu {\r\k66\t(1230,1890,)\t(1230,1560,\fscy120)\t(1560,1890,\fscy100)\t(1890,2190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k46\t(1890,2350,)\t(1890,2120,\fscy120)\t(2120,2350,\fscy100)\t(2350,2650,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}kan{\r\k32\t(2350,2670,)\t(2350,2510,\fscy120)\t(2510,2670,\fscy100)\t(2670,2970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ji{\r\k32\t(2670,2990,)\t(2670,2830,\fscy120)\t(2830,2990,\fscy100)\t(2990,3290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k28\t(2990,3270,)\t(2990,3130,\fscy120)\t(3130,3270,\fscy100)\t(3270,3570,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k29\t(3270,3560,)\t(3270,3415,\fscy120)\t(3415,3560,\fscy100)\t(3560,3860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ko{\r\k28\t(3560,3840,)\t(3560,3700,\fscy120)\t(3700,3840,\fscy100)\t(3840,4140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k60\t(3840,4440,)\t(3840,4140,\fscy120)\t(4140,4440,\fscy100)\t(4440,4740,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ja... {\r\k44\t(4440,4880,)\t(4440,4660,\fscy120)\t(4660,4880,\fscy100)\t(4880,5180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Bye {\r\k93\t(4880,5810,)\t(4880,5345,\fscy120)\t(5345,5810,\fscy100)\t(5810,6110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Bye!
Dialogue: 0,0:23:08.71,0:23:14.44,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k23\t(0,230,)\t(0,115,\fscy120)\t(115,230,\fscy100)\t(230,530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k30\t(230,530,)\t(230,380,\fscy120)\t(380,530,\fscy100)\t(530,830,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k25\t(530,780,)\t(530,655,\fscy120)\t(655,780,\fscy100)\t(780,1080,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k104\t(780,1820,)\t(780,1300,\fscy120)\t(1300,1820,\fscy100)\t(1820,2120,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Baby! {\r\k25\t(1820,2070,)\t(1820,1945,\fscy120)\t(1945,2070,\fscy100)\t(2070,2370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k26\t(2070,2330,)\t(2070,2200,\fscy120)\t(2200,2330,\fscy100)\t(2330,2630,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da {\r\k46\t(2330,2790,)\t(2330,2560,\fscy120)\t(2560,2790,\fscy100)\t(2790,3090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k27\t(2790,3060,)\t(2790,2925,\fscy120)\t(2925,3060,\fscy100)\t(3060,3360,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da {\r\k24\t(3060,3300,)\t(3060,3180,\fscy120)\t(3180,3300,\fscy100)\t(3300,3600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ta{\r\k18\t(3300,3480,)\t(3300,3390,\fscy120)\t(3390,3480,\fscy100)\t(3480,3780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k41\t(3480,3890,)\t(3480,3685,\fscy120)\t(3685,3890,\fscy100)\t(3890,4190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k44\t(3890,4330,)\t(3890,4110,\fscy120)\t(4110,4330,\fscy100)\t(4330,4630,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k47\t(4330,4800,)\t(4330,4565,\fscy120)\t(4565,4800,\fscy100)\t(4800,5100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k93\t(4800,5730,)\t(4800,5265,\fscy120)\t(5265,5730,\fscy100)\t(5730,6030,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo!
Dialogue: 0,0:23:16.02,0:23:21.72,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k25\t(0,250,)\t(0,125,\fscy120)\t(125,250,\fscy100)\t(250,550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ma{\r\k23\t(250,480,)\t(250,365,\fscy120)\t(365,480,\fscy100)\t(480,780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa{\r\k22\t(480,700,)\t(480,590,\fscy120)\t(590,700,\fscy100)\t(700,1000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k33\t(700,1030,)\t(700,865,\fscy120)\t(865,1030,\fscy100)\t(1030,1330,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da{\r\k84\t(1030,1870,)\t(1030,1450,\fscy120)\t(1450,1870,\fscy100)\t(1870,2170,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su {\r\k91\t(1870,2780,)\t(1870,2325,\fscy120)\t(2325,2780,\fscy100)\t(2780,3080,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Heart {\r\k108\t(2780,3860,)\t(2780,3320,\fscy120)\t(3320,3860,\fscy100)\t(3860,4160,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Radical {\r\k43\t(3860,4290,)\t(3860,4075,\fscy120)\t(4075,4290,\fscy100)\t(4290,4590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k50\t(4290,4790,)\t(4290,4540,\fscy120)\t(4540,4790,\fscy100)\t(4790,5090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ah {\r\k91\t(4790,5700,)\t(4790,5245,\fscy120)\t(5245,5700,\fscy100)\t(5700,6000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ha?
Dialogue: 0,0:23:23.98,0:23:29.86,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k66\t(0,660,)\t(0,330,\fscy120)\t(330,660,\fscy100)\t(660,960,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}"Da{\r\k35\t(660,1010,)\t(660,835,\fscy120)\t(835,1010,\fscy100)\t(1010,1310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}re {\r\k28\t(1010,1290,)\t(1010,1150,\fscy120)\t(1150,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo{\r\k29\t(1290,1580,)\t(1290,1435,\fscy120)\t(1435,1580,\fscy100)\t(1580,1880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri {\r\k39\t(1580,1970,)\t(1580,1775,\fscy120)\t(1775,1970,\fscy100)\t(1970,2270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo" {\r\k167\t(1970,3640,)\t(1970,2805,\fscy120)\t(2805,3640,\fscy100)\t(3640,3940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tto  {\r\k25\t(3640,3890,)\t(3640,3765,\fscy120)\t(3765,3890,\fscy100)\t(3890,4190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ku{\r\k24\t(3890,4130,)\t(3890,4010,\fscy120)\t(4010,4130,\fscy100)\t(4130,4430,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}chi {\r\k24\t(4130,4370,)\t(4130,4250,\fscy120)\t(4250,4370,\fscy100)\t(4370,4670,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k18\t(4370,4550,)\t(4370,4460,\fscy120)\t(4460,4550,\fscy100)\t(4550,4850,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su{\r\k23\t(4550,4780,)\t(4550,4665,\fscy120)\t(4665,4780,\fscy100)\t(4780,5080,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ru {\r\k22\t(4780,5000,)\t(4780,4890,\fscy120)\t(4890,5000,\fscy100)\t(5000,5300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}to{\r\k23\t(5000,5230,)\t(5000,5115,\fscy120)\t(5115,5230,\fscy100)\t(5230,5530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ki {\r\k65\t(5230,5880,)\t(5230,5555,\fscy120)\t(5555,5880,\fscy100)\t(5880,6180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa
Dialogue: 0,0:23:31.24,0:23:37.89,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k67\t(0,670,)\t(0,335,\fscy120)\t(335,670,\fscy100)\t(670,970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Oh! {\r\k23\t(670,900,)\t(670,785,\fscy120)\t(785,900,\fscy100)\t(900,1200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ki{\r\k46\t(900,1360,)\t(900,1130,\fscy120)\t(1130,1360,\fscy100)\t(1360,1660,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k21\t(1360,1570,)\t(1360,1465,\fscy120)\t(1465,1570,\fscy100)\t(1570,1870,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tte {\r\k41\t(1570,1980,)\t(1570,1775,\fscy120)\t(1775,1980,\fscy100)\t(1980,2280,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}cho{\r\k143\t(1980,3410,)\t(1980,2695,\fscy120)\t(2695,3410,\fscy100)\t(3410,3710,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tto  {\r\k87\t(3410,4280,)\t(3410,3845,\fscy120)\t(3845,4280,\fscy100)\t(4280,4580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Manual {\r\k45\t(4280,4730,)\t(4280,4505,\fscy120)\t(4505,4730,\fscy100)\t(4730,5030,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}kan{\r\k34\t(4730,5070,)\t(4730,4900,\fscy120)\t(4900,5070,\fscy100)\t(5070,5370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ji{\r\k33\t(5070,5400,)\t(5070,5235,\fscy120)\t(5235,5400,\fscy100)\t(5400,5700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ru {\r\k53\t(5400,5930,)\t(5400,5665,\fscy120)\t(5665,5930,\fscy100)\t(5930,6230,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k72\t(5930,6650,)\t(5930,6290,\fscy120)\t(6290,6650,\fscy100)\t(6650,6950,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no
Dialogue: 0,0:23:38.48,0:23:44.45,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k49\t(0,490,)\t(0,245,\fscy120)\t(245,490,\fscy100)\t(490,790,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ky{\r\k36\t(490,850,)\t(490,670,\fscy120)\t(670,850,\fscy100)\t(850,1150,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ou {\r\k51\t(850,1360,)\t(850,1105,\fscy120)\t(1105,1360,\fscy100)\t(1360,1660,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo {\r\k85\t(1360,2210,)\t(1360,1785,\fscy120)\t(1785,2210,\fscy100)\t(2210,2510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}o-hi{\r\k53\t(2210,2740,)\t(2210,2475,\fscy120)\t(2475,2740,\fscy100)\t(2740,3040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}-sa{\r\k46\t(2740,3200,)\t(2740,2970,\fscy120)\t(2970,3200,\fscy100)\t(3200,3500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma {\r\k23\t(3200,3430,)\t(3200,3315,\fscy120)\t(3315,3430,\fscy100)\t(3430,3730,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k26\t(3430,3690,)\t(3430,3560,\fscy120)\t(3560,3690,\fscy100)\t(3690,3990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi{\r\k46\t(3690,4150,)\t(3690,3920,\fscy120)\t(3920,4150,\fscy100)\t(4150,4450,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ta {\r\k39\t(4150,4540,)\t(4150,4345,\fscy120)\t(4345,4540,\fscy100)\t(4540,4840,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}de {\r\k51\t(4540,5050,)\t(4540,4795,\fscy120)\t(4795,5050,\fscy100)\t(5050,5350,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa{\r\k40\t(5050,5450,)\t(5050,5250,\fscy120)\t(5250,5450,\fscy100)\t(5450,5750,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra{\r\k52\t(5450,5970,)\t(5450,5710,\fscy120)\t(5710,5970,\fscy100)\t(5970,6270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}u
Dialogue: 0,0:23:45.78,0:23:51.54,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k39\t(0,390,)\t(0,195,\fscy120)\t(195,390,\fscy100)\t(390,690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}To{\r\k46\t(390,850,)\t(390,620,\fscy120)\t(620,850,\fscy100)\t(850,1150,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tte{\r\k49\t(850,1340,)\t(850,1095,\fscy120)\t(1095,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo {\r\k47\t(1340,1810,)\t(1340,1575,\fscy120)\t(1575,1810,\fscy100)\t(1810,2110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ya{\r\k42\t(1810,2230,)\t(1810,2020,\fscy120)\t(2020,2230,\fscy100)\t(2230,2530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}sa{\r\k59\t(2230,2820,)\t(2230,2525,\fscy120)\t(2525,2820,\fscy100)\t(2820,3120,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi{\r\k44\t(2820,3260,)\t(2820,3040,\fscy120)\t(3040,3260,\fscy100)\t(3260,3560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k45\t(3260,3710,)\t(3260,3485,\fscy120)\t(3485,3710,\fscy100)\t(3710,4010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi{\r\k157\t(3710,5280,)\t(3710,4495,\fscy120)\t(4495,5280,\fscy100)\t(5280,5580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}n{\r\k48\t(5280,5760,)\t(5280,5520,\fscy120)\t(5520,5760,\fscy100)\t(5760,6060,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi...
Dialogue: 0,0:23:52.37,0:23:58.01,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k22\t(0,220,)\t(0,110,\fscy120)\t(110,220,\fscy100)\t(220,520,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k24\t(220,460,)\t(220,340,\fscy120)\t(340,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k22\t(460,680,)\t(460,570,\fscy120)\t(570,680,\fscy100)\t(680,980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k111\t(680,1790,)\t(680,1235,\fscy120)\t(1235,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Baby! {\r\k25\t(1790,2040,)\t(1790,1915,\fscy120)\t(1915,2040,\fscy100)\t(2040,2340,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k25\t(2040,2290,)\t(2040,2165,\fscy120)\t(2165,2290,\fscy100)\t(2290,2590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da {\r\k42\t(2290,2710,)\t(2290,2500,\fscy120)\t(2500,2710,\fscy100)\t(2710,3010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo{\r\k29\t(2710,3000,)\t(2710,2855,\fscy120)\t(2855,3000,\fscy100)\t(3000,3300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no{\r\k26\t(3000,3260,)\t(3000,3130,\fscy120)\t(3130,3260,\fscy100)\t(3260,3560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ta{\r\k22\t(3260,3480,)\t(3260,3370,\fscy120)\t(3370,3480,\fscy100)\t(3480,3780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k40\t(3480,3880,)\t(3480,3680,\fscy120)\t(3680,3880,\fscy100)\t(3880,4180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k40\t(3880,4280,)\t(3880,4080,\fscy120)\t(4080,4280,\fscy100)\t(4280,4580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k47\t(4280,4750,)\t(4280,4515,\fscy120)\t(4515,4750,\fscy100)\t(4750,5050,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k93\t(4750,5680,)\t(4750,5215,\fscy120)\t(5215,5680,\fscy100)\t(5680,5980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo!
Dialogue: 0,0:23:59.64,0:24:05.32,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k29\t(0,290,)\t(0,145,\fscy120)\t(145,290,\fscy100)\t(290,590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k29\t(290,580,)\t(290,435,\fscy120)\t(435,580,\fscy100)\t(580,880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra{\r\k22\t(580,800,)\t(580,690,\fscy120)\t(690,800,\fscy100)\t(800,1100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da-{\r\k43\t(800,1230,)\t(800,1015,\fscy120)\t(1015,1230,\fscy100)\t(1230,1530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}juu {\r\k66\t(1230,1890,)\t(1230,1560,\fscy120)\t(1560,1890,\fscy100)\t(1890,2190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k46\t(1890,2350,)\t(1890,2120,\fscy120)\t(2120,2350,\fscy100)\t(2350,2650,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}kan{\r\k32\t(2350,2670,)\t(2350,2510,\fscy120)\t(2510,2670,\fscy100)\t(2670,2970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ji{\r\k32\t(2670,2990,)\t(2670,2830,\fscy120)\t(2830,2990,\fscy100)\t(2990,3290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k28\t(2990,3270,)\t(2990,3130,\fscy120)\t(3130,3270,\fscy100)\t(3270,3570,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k29\t(3270,3560,)\t(3270,3415,\fscy120)\t(3415,3560,\fscy100)\t(3560,3860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ko{\r\k28\t(3560,3840,)\t(3560,3700,\fscy120)\t(3700,3840,\fscy100)\t(3840,4140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k60\t(3840,4440,)\t(3840,4140,\fscy120)\t(4140,4440,\fscy100)\t(4440,4740,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ja... {\r\k44\t(4440,4880,)\t(4440,4660,\fscy120)\t(4660,4880,\fscy100)\t(4880,5180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Bye {\r\k93\t(4880,5810,)\t(4880,5345,\fscy120)\t(5345,5810,\fscy100)\t(5810,6110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Bye!
Dialogue: 0,0:24:06.91,0:24:08.52,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k22\t(0,220,)\t(0,110,\fscy120)\t(110,220,\fscy100)\t(220,520,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k21\t(220,430,)\t(220,325,\fscy120)\t(325,430,\fscy100)\t(430,730,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k27\t(430,700,)\t(430,565,\fscy120)\t(565,700,\fscy100)\t(700,1000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k91\t(700,1610,)\t(700,1155,\fscy120)\t(1155,1610,\fscy100)\t(1610,1910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Baby!...