[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.7 ; http://www.aegisub.net Title: Macross 7 - Encore 02 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Original Translation: Skull Team Fansub Original Editing: Macross VOXP Script Updated By: Collisions: Normal Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Original Script: Macross Seven [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Pensamiento_bajo-furigana,Arial,14,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0 Style: Default_Superior-furigana,Arial,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,8,50,50,20,0 Style: Tema_Gigil-furigana,Calibri,14,&H00B4719A,&H00B4719A,&H00663551,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Birds-furigana,Calibri,14,&H00DD9468,&H00DD9468,&H00693B1B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Kinryu-furigana,Calibri,14,&H005C609B,&H005C609B,&H000E0D2C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Logo_fondo-furigana,Arial,10,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0 Style: Logo_blanco-furigana,Arial,7,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,0 Style: Logo_azul-furigana,Arial,10,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0 Style: Logo_rojo-furigana,Arial,10,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,0 Style: Default-furigana,Arial,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,2,50,50,20,0 Style: Titulos_y_Carteles-furigana,Tahoma,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,2,50,50,20,0 Style: Aclara-furigana,Century Gothic,14,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.5,1,50,50,15,0 Style: Pensamiento-furigana,Arial,14,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,20,0 Style: Voz_off-furigana,Arial,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0 Style: Voz_Superior-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,50,50,20,0 Style: Voz-furigana,Arial,14,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,50,50,20,0 Style: Tema_Chiba-furigana,Calibri,14,&H00D2D2D2,&H00D2D2D2,&H003C3C3D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Ray-furigana,Calibri,14,&H00DD9178,&H00DD9178,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Alice-furigana,Calibri,14,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema-furigana,Calibri,14,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Mylene_Romaji-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,30,30,75,0 Style: Tema_Mylene-furigana,Calibri,14,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Basara_Romaji-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,30,30,65,0 Style: Tema_Basara-furigana,Calibri,14,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,8,30,30,10,0 Style: Tema_Basara,Calibri,28,&H0054AAE0,&H0054AAE0,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Basara_Romaji,Calibri,28,&H0054AAE0,&H00FFFFFF,&H0004355C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,30,30,65,0 Style: Tema_Mylene,Calibri,28,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Mylene_Romaji,Calibri,28,&H008EC467,&H00FFFFFF,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,30,30,75,0 Style: Tema,Calibri,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Alice,Calibri,28,&H0081A6B1,&H005E8B98,&H001F4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Ray,Calibri,28,&H00DD9178,&H00DD9178,&H00703221,&H00010003,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Chiba,Calibri,28,&H00D2D2D2,&H00D2D2D2,&H003C3C3D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Kinryu,Calibri,28,&H005C609B,&H005C609B,&H000E0D2C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Birds,Calibri,28,&H00DD9468,&H00DD9468,&H00693B1B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Gigil,Calibri,28,&H00B4719A,&H00B4719A,&H00663551,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Gamlin,Calibri,28,&H00CAA289,&H00CAA289,&H005C372F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_GirlFlower,Calibri,28,&H0072B7F0,&H0072B7F0,&H001459C1,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_MAX,Calibri,28,&H00BDC080,&H00BDC080,&H00322816,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_MIRIA,Calibri,28,&H00786CEA,&H00786CEA,&H00231671,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Sivil,Calibri,28,&H007151B8,&H007151B8,&H00240F35,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Tema_Gepelnitch,Calibri,28,&H00509898,&H00509898,&H00214C4C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 Style: Voz,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0 Style: Voz_Superior,Arial,28,&H00E7BFE4,&H00E7BFE4,&H003E293B,&H0047474B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,20,0 Style: Voz_off,Arial,28,&H009AFBF7,&H009AFBF7,&H00004B52,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0 Style: Voz_Zomd,Arial,29,&H0066AE8E,&H0066AE8E,&H00265D3B,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0 Style: Voz_Goram,Arial,29,&H005FB0DF,&H005FB0DF,&H0007395C,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0 Style: Pensamiento,Arial,28,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,50,50,20,0 Style: Pensamiento_bajo,Arial,28,&H0065F4AC,&H0065F4AC,&H00023515,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,50,50,20,0 Style: Aclara,Century Gothic,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00444444,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,1,50,50,15,0 Style: Titulos_y_Carteles,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00353538,&H0047474B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0 Style: Default,Arial,29,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,50,50,20,0 Style: Default_Superior,Arial,29,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00303033,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,50,50,20,0 Style: Logo_rojo,Arial,20,&H000C07E4,&H000C07E4,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0 Style: Logo_azul,Arial,20,&H00A4573A,&H00A4573A,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,0 Style: Logo_blanco,Arial,15,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0 Style: Logo_fondo,Arial,20,&H00444444,&H00444444,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0 Style: Tema_Mylene_abajo,Calibri,28,&H008EC467,&H008EC467,&H002E571F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,30,30,10,0 Style: Tema_Gamlin_abajo,Calibri,28,&H00CAA289,&H00CAA289,&H005C372F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,30,30,10,0 Style: Tema_voces_unidas,Calibri,28,&H00948D90,&H00948D90,&H00565153,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,template line,{\r\k$kdur\t($start,$end,)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+300!,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&} Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,template line,{\r\k$kdur\t($start,$end,)\t($start,$mid,\fscy120)\t($mid,$end,\fscy100)\t($end,!$end+300!,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&} Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Opening) Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Logo) Comment: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_fondo,,0000,0000,0000,,{\pos(674,491)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_rojo,,0000,0000,0000,,{\pos(663,457)\fad(1355,0)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,480)\fad(1355,0)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,457)\fad(1355,0)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(567,448)\fad(1355,0)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(579,479)\fad(1355,0)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(580,444)\fad(1355,0)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,401)\fad(1355,0)}TEAM FANSUB Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(486,416)\fad(1355,0)}Presenta: Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.55,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\fad(1355,0)\pos(489,441)}Macross 7 ENCORE Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Logo) Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mientras miro el panorama púrpura Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,De la carretera galáctica Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Una estrella fugaz Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Perfora mi corazón Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,En la ciudad dormida Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Mis latidos se aceleran una vez más Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Y tengo un deseo Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por el futuro incierto Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Con el sonido de esa melodía Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Esa voz misteriosa Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,No me deja ir Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por favor, dime séptima luna Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Por qué mi corazón está nervioso Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,¿Hacia dónde me quieres llevar? Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Sacúdete la tristeza séptima luna azul Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Al rítmico eco Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Solo estoy buscando una respuesta Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Para este loco baile Comment: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k30}Mu{\k30}ra{\k30}sa{\k44}ki {\k45}no {\k21}pa{\k23}no{\k26}ra{\k75}ma Comment: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k63}Gin{\k62}ga {\k25}no {\k34}high{\k34}way {\k76}mia{\k30}ge{\k37}re{\k200}ba Comment: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k86}Ore {\k108}no {\k26}mu{\k19}ne {\k67}wo Comment: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Tsu{\k32}ran{\k25}uku {\k62}shooting {\k174}star Comment: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}Ne{\k31}mu{\k34}ra{\k50}nai {\k28}ma{\k40}chi {\k78}ni Comment: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}Ka{\k25}so{\k24}ku{\k24}su{\k36}ru {\k50}heart{\k49}beat {\k31}ka{\k31}sa{\k30}ne{\k35}te {\k128}wa Comment: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k52}Mie{\k98}nai {\k54}asu {\k93}ni Comment: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Fu{\k26}to {\k33}ino{\k43}ru {\k24}to{\k151}ki Comment: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k26}Ki{\k30}ko{\k73}ete{\k48}ku{\k43}ru {\k81}ano {\k41}me{\k35}ro{\k46}di{\k47}i Comment: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k47}Fus{\k32}hi{\k47}gi{\k30}na {\k62}ano {\k66}koe {\k44}ga Comment: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}Ore {\k31}wo {\k31}ha{\k26}na{\k19}sa{\k103}nai Comment: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}Os{\k23}hi{\k50}ete{\k25}ku{\k18}re {\k54}seventh {\k86}moon Comment: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k51}Ko{\k16}no {\k35}mu{\k24}ne {\k27}no {\k30}moya{\k45}-moya {\k202}wo Comment: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k57}Ore {\k43}wo {\k29}do{\k42}ko {\k28}e {\k43}to {\k33}tsu{\k22}re{\k33}te {\k39}yu{\k21}ku {\k17}no {\k104}ka Comment: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k40}Ao{\k23}ku {\k26}yu{\k25}re{\k18}ru {\k64}seventh {\k118}moon Comment: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}Hi{\k16}bi{\k22}ite{\k19}ku{\k17}re {\k76}rhythm {\k143}ni Comment: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k10}I{\k41}ka{\k46}re{\k29}ta {\k102}dan{\k31}su {\k40}de {\k30}ko{\k32}tae {\k40}wo {\k39}sa{\k21}ga{\k58}su Comment: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Da{\k30}ke {\k337}sa Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Opening) Dialogue: 0,0:01:32.02,0:01:35.99,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Flota Macross 7 Dialogue: 0,0:01:40.91,0:01:44.83,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,336)}Proceso de Micronización Dialogue: 0,0:01:44.83,0:01:47.50,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(319,356)}Ciudad 7 Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:49.54,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(318,336)}Alcaldesa de Ciudad 7 - Miria F. Jenius Dialogue: 0,0:01:49.54,0:01:52.46,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(323,336)} Maximilian Jenius - Capitán del Battle 7 Dialogue: 0,0:01:57.17,0:01:59.89,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,348)}Mylene F. Jenius Dialogue: 0,0:01:59.89,0:02:02.55,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,346)}Fire Bomber Dialogue: 0,0:02:02.55,0:02:04.22,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(323,336)}Veffidas Feaze Dialogue: 0,0:02:04.22,0:02:08.14,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(315,342)}Puente del Battle 7 Dialogue: 0,0:02:08.14,0:02:12.94,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,{\pos(323,343)}Exedore Formo Dialogue: 0,0:01:32.13,0:01:35.00,Voz_off,,0000,0000,0000,,Durante el viaje de colonización de la flota Macross 7 a través de la galaxia... Dialogue: 0,0:01:35.03,0:01:38.18,Voz_off,,0000,0000,0000,,...humanos y extraterrestres Zentradi, conviven juntos. Dialogue: 0,0:01:38.64,0:01:42.52,Voz_off,,0000,0000,0000,,La mayoría los Zentradi han reducido el tamaño de su cuerpo con el... Dialogue: 0,0:01:42.55,0:01:44.70,Voz_off,,0000,0000,0000,,...proceso de micronización, al tamaño humano. Dialogue: 0,0:01:46.19,0:01:49.81,Voz_off,,0000,0000,0000,,La Alcaldesa de Ciudad 7 Miria, es una Zentradi micronizada. Dialogue: 0,0:01:50.13,0:01:53.14,Voz_off,,0000,0000,0000,,El Capitán del Battle 7 Maximilian es humano. Dialogue: 0,0:01:53.24,0:01:56.96,Voz_off,,0000,0000,0000,,La hija nacida de los dos, Mylene es una mezcla de ambas razas. Dialogue: 0,0:01:58.72,0:02:02.56,Voz_off,,0000,0000,0000,,La percusionista de Fire Bomber, Veffidas, tiene sangre Zentradi pura. Dialogue: 0,0:02:02.86,0:02:07.29,Voz_off,,0000,0000,0000,,El Consejero de la UN Spacy Exedore, es un Zentradi que no ha sido micronizado. Dialogue: 0,0:02:07.82,0:02:12.43,Voz_off,,0000,0000,0000,,Sin embargo, se desconoce porque ha rechazado la micronización. Dialogue: 0,0:02:16.17,0:02:22.05,Voz,,0000,0000,0000,,Presión sanguínea: 150/80, ES:128, ATB SAG: alto. Dialogue: 0,0:02:22.33,0:02:32.23,Voz,,0000,0000,0000,,WBC: 3.5, AMC2: 40, KA2: 0.8, fin del informe. Dialogue: 0,0:02:37.05,0:02:38.63,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,SIN DATOS. Dialogue: 0,0:02:43.78,0:02:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Esto significa que la esperanza de vida para un Zentradi micronizado... Dialogue: 0,0:02:46.43,0:02:48.48,Default,,0000,0000,0000,,...es desconocida todavía. Dialogue: 0,0:02:48.92,0:02:50.81,Default,,0000,0000,0000,,El doctor Chiba no fue de mucha ayuda. Dialogue: 0,0:03:03.88,0:03:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Este tal vez sea el fin para mí... Dialogue: 0,0:03:12.17,0:03:18.09,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,ENCORE 2 - ¿A cuál amas?. Dialogue: 0,0:03:37.06,0:03:39.22,Default,,0000,0000,0000,,¡Oye!, ¿Qué estás haciendo? Dialogue: 0,0:03:39.34,0:03:40.58,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué quieres decir? Dialogue: 0,0:03:40.70,0:03:42.26,Default,,0000,0000,0000,,No me digas "¿Qué quieres decir?" Dialogue: 0,0:03:42.52,0:03:44.62,Default,,0000,0000,0000,,¿Te das cuenta de lo que estás haciendo? Dialogue: 0,0:03:44.72,0:03:47.76,Default,,0000,0000,0000,,¡Claro que lo sé!, solo fue un pequeño error. Dialogue: 0,0:03:48.15,0:03:49.08,Default,,0000,0000,0000,,¡No lo fue! Dialogue: 0,0:03:49.11,0:03:50.96,Default,,0000,0000,0000,,¡Solo lo cubrí y seguí tocando! Dialogue: 0,0:03:51.22,0:03:53.03,Default,,0000,0000,0000,,¿Como esperas que eso nos ayude? Dialogue: 0,0:03:53.19,0:03:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Vamos, vamos... no hay necesidad de que se enojen. Dialogue: 0,0:03:55.79,0:03:57.92,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldición!, siempre estas quejándote. Dialogue: 0,0:03:58.84,0:04:00.81,Default,,0000,0000,0000,,¡Oh!, ¿Ya es tan tarde? Dialogue: 0,0:04:04.52,0:04:05.74,Default,,0000,0000,0000,,¿Mylene, tienes un compromiso? Dialogue: 0,0:04:05.93,0:04:06.92,Default,,0000,0000,0000,,¡Sí, lo siento! Dialogue: 0,0:04:07.21,0:04:08.30,Default,,0000,0000,0000,,¡Nos vemos mañana! Dialogue: 0,0:04:09.59,0:04:10.66,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué le pasa? Dialogue: 0,0:04:20.76,0:04:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Disculpe la demora. Dialogue: 0,0:04:22.74,0:04:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Por favor, disfrútenlo. Dialogue: 0,0:04:27.59,0:04:29.15,Default,,0000,0000,0000,,¿Sobre que querías hablar? Dialogue: 0,0:04:31.38,0:04:32.68,Default,,0000,0000,0000,,De tu matrimonio. Dialogue: 0,0:04:36.62,0:04:37.52,Default,,0000,0000,0000,,¡Matrimonio! Dialogue: 0,0:04:44.33,0:04:45.86,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué me sales con eso? Dialogue: 0,0:04:45.89,0:04:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Ya quieres que me case con Gamlin. Dialogue: 0,0:04:48.30,0:04:49.40,Default,,0000,0000,0000,,No, no... Dialogue: 0,0:04:49.45,0:04:50.42,Default,,0000,0000,0000,,Yo decía con Basara. Dialogue: 0,0:04:51.54,0:04:52.85,Default,,0000,0000,0000,,¡Con Basara! Dialogue: 0,0:04:57.65,0:04:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Mylene, no tienes ninguna objeción, ¿No? Dialogue: 0,0:04:59.58,0:05:02.73,Default,,0000,0000,0000,,¡Espera un momento!, ¿Por qué hablas de esto ahora? Dialogue: 0,0:05:02.83,0:05:04.52,Default,,0000,0000,0000,,¡Vamos, está bien! Dialogue: 0,0:05:04.57,0:05:06.24,Default,,0000,0000,0000,,¿Y qué pasa con Gamlin? Dialogue: 0,0:05:06.58,0:05:08.40,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa con el Comandante Gamlin? Dialogue: 0,0:05:08.45,0:05:11.17,Default,,0000,0000,0000,,¡Tú eras una de las que intento arreglar un casamiento con él! Dialogue: 0,0:05:11.21,0:05:12.32,Default,,0000,0000,0000,,No, no... Dialogue: 0,0:05:12.50,0:05:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Después de que lo arreglaste tu misma... maldición. Dialogue: 0,0:05:15.34,0:05:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Gamlin es una persona muy seria. Dialogue: 0,0:05:18.13,0:05:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Pero... Dialogue: 0,0:05:19.51,0:05:20.07,Default,,0000,0000,0000,,¿Pero? Dialogue: 0,0:05:20.97,0:05:22.70,Default,,0000,0000,0000,,A largo plazo, un piloto de élite no es suficiente. Dialogue: 0,0:05:23.03,0:05:26.19,Default,,0000,0000,0000,,No hará las tareas domesticas, y tomará todas las decisiones... Dialogue: 0,0:05:27.13,0:05:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Lo aprendí muy bien con Max. Dialogue: 0,0:05:29.43,0:05:30.12,Default,,0000,0000,0000,,¿Papá? Dialogue: 0,0:05:30.99,0:05:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Si, aunque duela... Dialogue: 0,0:05:32.61,0:05:33.86,Default,,0000,0000,0000,,... un soldado nunca lo hará. Dialogue: 0,0:05:34.39,0:05:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Así que, ¿Su matrimonio fue casi un gran fracaso? Dialogue: 0,0:05:37.83,0:05:40.10,Default,,0000,0000,0000,,No te voy a decir algo que ya sabes. Dialogue: 0,0:05:40.43,0:05:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Pero, no hay ninguna oportunidad de que Basara sea un piloto de élite, ¿No? Dialogue: 0,0:05:44.17,0:05:46.63,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué debería elegir a Basara por esa razón? Dialogue: 0,0:05:46.86,0:05:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Su corazón es salvaje, y está obligado a ser popular. Dialogue: 0,0:05:50.67,0:05:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Puede elegir a la chica que quiera y él realmente brilla. Dialogue: 0,0:05:54.45,0:05:55.73,Default,,0000,0000,0000,,¿No es genial? Dialogue: 0,0:05:55.97,0:05:58.29,Default,,0000,0000,0000,,¡El es un gran partido para cualquier chica joven! Dialogue: 0,0:05:59.83,0:06:02.06,Default,,0000,0000,0000,,Ahora es el mejor momento para casarse. Dialogue: 0,0:06:02.75,0:06:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Mylene, tu amas a Basara también, ¿No? Dialogue: 0,0:06:06.56,0:06:08.86,Default,,0000,0000,0000,,¿Cierto?, entonces cásate, ¿De acuerdo? Dialogue: 0,0:06:10.08,0:06:11.96,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué estás haciendo esto? Dialogue: 0,0:06:12.37,0:06:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Muy bien... tenemos al muchacho elegido. Dialogue: 0,0:06:15.03,0:06:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Voy a averiguar que siente Basara por ti. Dialogue: 0,0:06:17.76,0:06:20.42,Default,,0000,0000,0000,,¡Mamá!, ¡Es... espera un segundo! Dialogue: 0,0:06:20.60,0:06:23.01,Default,,0000,0000,0000,,¡Mamá, cualquier cosa menos eso! Dialogue: 0,0:06:24.82,0:06:29.50,Default,,0000,0000,0000,,De todos modos, cuando a mamá se le ocurre algo, no hay como saber que hará. Dialogue: 0,0:06:29.56,0:06:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Si... Dialogue: 0,0:06:30.96,0:06:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Quiero que vigiles a mamá, que nunca llegue a hablar con Basara, ¿Entendido? Dialogue: 0,0:06:34.42,0:06:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Pero, ¿Y si la Alcaldesa cambia su agenda para encontrarse con él? Dialogue: 0,0:06:37.95,0:06:39.86,Default,,0000,0000,0000,,¡Aun si debes interponer tu cuerpo entre ellos! Dialogue: 0,0:06:40.02,0:06:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Oh, si... Dialogue: 0,0:06:42.22,0:06:44.19,Voz,,0000,0000,0000,,Área F, 0-3-5, nada inusual. Dialogue: 0,0:06:44.70,0:06:46.32,Voz,,0000,0000,0000,,Continuando con patrullaje. Dialogue: 0,0:06:47.41,0:06:50.17,Default,,0000,0000,0000,,¿Hey papá...?, tengo un favor que pedirte. Dialogue: 0,0:06:50.26,0:06:50.90,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es? Dialogue: 0,0:06:51.46,0:06:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Es acerca de mamá. Dialogue: 0,0:06:53.45,0:06:54.14,Default,,0000,0000,0000,,¿Miria? Dialogue: 0,0:06:55.27,0:06:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Mylene, papá también ha pensado acerca de tu mamá y yo... Dialogue: 0,0:06:59.46,0:07:01.36,Default,,0000,0000,0000,,No puedo prometerte nada... Dialogue: 0,0:07:01.87,0:07:03.81,Default,,0000,0000,0000,,¡No, no es acerca de eso! Dialogue: 0,0:07:04.40,0:07:05.10,Default,,0000,0000,0000,,¡Matrimonio! Dialogue: 0,0:07:05.30,0:07:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Correcto, bastante loco, ¿No es así? Dialogue: 0,0:07:07.75,0:07:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Por supuesto Dialogue: 0,0:07:09.23,0:07:10.78,Default,,0000,0000,0000,,No hay necesidad de apurarse. Dialogue: 0,0:07:10.95,0:07:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Así es. Dialogue: 0,0:07:11.95,0:07:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Papá, ¿Podrías hablar de esto con mamá? Dialogue: 0,0:07:13.84,0:07:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Si. Dialogue: 0,0:07:14.63,0:07:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Es un gran problema. Dialogue: 0,0:07:17.22,0:07:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Pero, Mylene, ¿A quién amas? Dialogue: 0,0:07:21.09,0:07:22.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Basara o Gamlin? Dialogue: 0,0:07:23.10,0:07:24.87,Default,,0000,0000,0000,,¿Importa a cuál de ellos? Dialogue: 0,0:07:35.87,0:07:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Basara o a Gamlin, ellos preguntan a quien amo... Dialogue: 0,0:07:39.84,0:07:41.50,Default,,0000,0000,0000,,¿Cierto, Guvava? Dialogue: 0,0:07:45.46,0:07:49.94,Voz,,0000,0000,0000,,Pertenece al UN Spacy, el Teniente Gamlin Kizaki, del Escuadrón Diamante. Dialogue: 0,0:07:50.38,0:07:53.21,Voz,,0000,0000,0000,,Mylene, quiero arreglar algo entre tú y Gamlin. Dialogue: 0,0:07:54.40,0:07:55.72,Default,,0000,0000,0000,,¡Arreglar algo! Dialogue: 0,0:07:58.56,0:08:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Gusto en conocerte, soy Mylene Jenius. Dialogue: 0,0:08:02.76,0:08:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Esto se ha tornado en una rara forma de conocer a alguien. Dialogue: 0,0:08:05.91,0:08:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Sí, realmente. Dialogue: 0,0:08:10.66,0:08:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Ahora que lo pienso, fue una manera inusual de conocer a Gamlin. Dialogue: 0,0:08:16.50,0:08:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Pero con Basara fue aun más extraño. Dialogue: 0,0:08:27.58,0:08:34.41,Tema,,0000,0000,0000,,Estamos rodando, nosotros decimos "Hasta la vista... Dialogue: 0,0:08:35.38,0:08:41.21,Tema,,0000,0000,0000,,...querido, yo te amo" y yo. Dialogue: 0,0:08:42.87,0:08:49.65,Tema,,0000,0000,0000,,Te dejo ir y miro como te alejas Dialogue: 0,0:08:51.04,0:08:56.90,Tema,,0000,0000,0000,,Más lejos de mi vista, "Adíos" Dialogue: 0,0:08:58.31,0:09:02.04,Tema,,0000,0000,0000,,Y luego de todo cuando el amor termina Dialogue: 0,0:09:02.42,0:09:06.00,Tema,,0000,0000,0000,,Esta soledad quedará... Dialogue: 0,0:08:33.59,0:08:35.89,Default,,0000,0000,0000,,¡Que suerte!, ¡Recién empezó! Dialogue: 0,0:08:39.20,0:08:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Es grandiosa, ¿Cierto? Dialogue: 0,0:08:41.21,0:08:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Hey... Dialogue: 0,0:08:42.83,0:08:46.18,Default,,0000,0000,0000,,¿Sientes ese sentimiento?, ¿No te hace estar inspirado? Dialogue: 0,0:08:48.23,0:08:51.22,Default,,0000,0000,0000,,¡Quiero ser como Alice Holiday! Dialogue: 0,0:08:52.42,0:08:53.62,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué estás haciendo? Dialogue: 0,0:08:54.14,0:08:55.75,Default,,0000,0000,0000,,¡Espera eso no es bueno! Dialogue: 0,0:08:56.87,0:08:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Ya, deten... Dialogue: 0,0:08:57.39,0:08:58.35,Default,,0000,0000,0000,,¡Escucha! Dialogue: 0,0:09:01.43,0:09:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Guva... Dialogue: 0,0:09:06.37,0:09:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Aquí vamos. Dialogue: 0,0:09:08.48,0:09:09.71,Default,,0000,0000,0000,,¡Ohhh! Dialogue: 0,0:09:10.13,0:09:11.82,Default,,0000,0000,0000,,No está nada mal. Dialogue: 0,0:09:13.06,0:09:16.16,Tema,,0000,0000,0000,,...Nosotros sabemos cómo conseguir la vida eterna Dialogue: 0,0:09:16.16,0:09:20.19,Tema,,0000,0000,0000,,Aunque nos sentimos tan fuertes como la madre naturaleza es Dialogue: 0,0:09:20.19,0:09:23.72,Tema,,0000,0000,0000,,Si recibimos los hechos trascendentales Dialogue: 0,0:09:23.72,0:09:27.30,Tema,,0000,0000,0000,,Entonces sentiremos la información superior  Dialogue: 0,0:09:27.40,0:09:30.62,Tema,,0000,0000,0000,,Si recibimos los hechos trascendentales Dialogue: 0,0:09:30.84,0:09:35.31,Tema,,0000,0000,0000,,Entonces seremos realmente libres Dialogue: 0,0:09:35.31,0:09:39.24,Tema,,0000,0000,0000,,Para volar alto  Dialogue: 0,0:09:39.24,0:09:44.20,Tema,,0000,0000,0000,,En el espacio... Dialogue: 0,0:09:13.75,0:09:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Lo siento... Dialogue: 0,0:09:15.32,0:09:17.31,Default,,0000,0000,0000,,...fue por culpa de Guvava que no se quedaba quieto. Dialogue: 0,0:09:17.85,0:09:19.00,Default,,0000,0000,0000,,¿Es culpa de Guvava? Dialogue: 0,0:09:20.69,0:09:23.64,Default,,0000,0000,0000,,No hay razón para culparlo a él. Dialogue: 0,0:09:24.02,0:09:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Aunque, Guvava fue... Dialogue: 0,0:09:26.03,0:09:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Esta bien. Dialogue: 0,0:09:27.26,0:09:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Espera, la mancha no se fue, ¡Debo limpiarla en seco!. Dialogue: 0,0:09:30.38,0:09:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Esta bien. Dialogue: 0,0:09:31.08,0:09:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Solo quiero limpiarla. Dialogue: 0,0:09:32.07,0:09:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Te digo que está bien. Dialogue: 0,0:09:32.92,0:09:34.07,Default,,0000,0000,0000,,Pero Guvava... Dialogue: 0,0:09:34.48,0:09:35.91,Default,,0000,0000,0000,,¡No importa! Dialogue: 0,0:09:42.56,0:09:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Tiraste muy fuerte... Dialogue: 0,0:09:44.84,0:09:46.05,Default,,0000,0000,0000,,¿Fue culpa de Guvava? Dialogue: 0,0:09:52.78,0:09:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Nos vemos Guvava, no transpires mucho. Dialogue: 0,0:09:54.13,0:09:56.99,Tema,,0000,0000,0000,,Tú sabes cómo conseguir la vida eterna Dialogue: 0,0:09:57.23,0:10:01.16,Tema,,0000,0000,0000,,En el centro de la luz una veloz danza Dialogue: 0,0:10:01.21,0:10:04.52,Tema,,0000,0000,0000,,Sientes tu alma cortada por un cuchillo oxidado Dialogue: 0,0:10:04.54,0:10:08.13,Tema,,0000,0000,0000,,Como si tu cabeza cayera a un destructivo abismo... Dialogue: 0,0:10:03.55,0:10:04.98,Default,,0000,0000,0000,,¡Quien se piensa que es! Dialogue: 0,0:10:05.33,0:10:08.07,Default,,0000,0000,0000,,No tiene que irse así enfadado. Dialogue: 0,0:10:10.89,0:10:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Gracias por venir. Dialogue: 0,0:10:16.39,0:10:18.18,Default,,0000,0000,0000,,No debes estar tan desesperado. Dialogue: 0,0:10:18.56,0:10:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Hagámoslo simplemente nosotros tres. Dialogue: 0,0:10:21.12,0:10:22.33,Default,,0000,0000,0000,,No digas eso. Dialogue: 0,0:10:22.60,0:10:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Sería mejor tener un bajista. Dialogue: 0,0:10:24.75,0:10:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Somos una banda de rock, ¿No? Dialogue: 0,0:10:26.37,0:10:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Pero no me parece que necesitemos uno. Dialogue: 0,0:10:28.84,0:10:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Tal vez. Dialogue: 0,0:10:30.54,0:10:31.04,Default,,0000,0000,0000,,¿Sí? Dialogue: 0,0:10:31.56,0:10:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Bueno... ¡Vine a la prueba para ser integrante de Fire Bomber! Dialogue: 0,0:10:36.21,0:10:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Entra, la puerta está sin traba. Dialogue: 0,0:10:39.21,0:10:41.94,Default,,0000,0000,0000,,¡Oh acá es!, temía estar equivocada en la... Dialogue: 0,0:10:46.35,0:10:47.22,Default,,0000,0000,0000,,¿Estas bien? Dialogue: 0,0:10:47.58,0:10:48.40,Default,,0000,0000,0000,,No... Dialogue: 0,0:10:49.90,0:10:51.70,Default,,0000,0000,0000,,¿Te sorprendió el desorden de este lugar? Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:52.77,Default,,0000,0000,0000,,No... Dialogue: 0,0:11:13.98,0:11:14.61,Default,,0000,0000,0000,,También... Dialogue: 0,0:11:16.58,0:11:20.35,Default,,0000,0000,0000,,También me gustaría cantar, ¿Puedo pedirles que me escuchen? Dialogue: 0,0:11:20.81,0:11:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Si está bien, ¿Deberíamos también agregar la guitarra? Dialogue: 0,0:11:30.09,0:11:32.62,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,...No más amor desperdiciado Dialogue: 0,0:11:32.67,0:11:35.63,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,No desperdiciare amor nunca más Dialogue: 0,0:11:36.10,0:11:37.55,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Porque sé que hay Dialogue: 0,0:11:37.55,0:11:42.10,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Alguien allí afuera con ojos solo para ti Dialogue: 0,0:11:44.17,0:11:46.11,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¡Hey, todos! Dialogue: 0,0:11:47.13,0:11:49.39,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Directamente desde su corazón Dialogue: 0,0:11:50.19,0:11:52.37,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Gritemos Dialogue: 0,0:11:52.81,0:11:57.39,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Saltemos en el planeta del baile... Dialogue: 0,0:12:03.46,0:12:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Bueno... Dialogue: 0,0:12:06.19,0:12:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Basara. Dialogue: 0,0:12:07.75,0:12:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Te lo dejo a ti Ray. Dialogue: 0,0:12:09.54,0:12:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Eres es el líder, después de todo. Dialogue: 0,0:12:11.70,0:12:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, si fuera por mi... elegiría a Guvava. Dialogue: 0,0:12:16.50,0:12:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Supongo que esta es la bienvenida. Dialogue: 0,0:12:19.30,0:12:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Es muy bueno tenerte a bordo. Dialogue: 0,0:12:22.41,0:12:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Oh sí. Dialogue: 0,0:12:34.05,0:12:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Pensar que todo comenzó con eso... Dialogue: 0,0:12:40.68,0:12:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Hola, ¿Quien habla? Dialogue: 0,0:12:42.48,0:12:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Oh, eres tu Michael. Dialogue: 0,0:12:45.08,0:12:46.19,Default,,0000,0000,0000,,¡¿Qué haces?! Dialogue: 0,0:12:46.23,0:12:47.54,Default,,0000,0000,0000,,¡Te dije que no dejaras que se vieran!, ¿No? Dialogue: 0,0:12:57.87,0:12:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, ¿De qué asunto quería hablarme? Dialogue: 0,0:13:00.53,0:13:02.71,Default,,0000,0000,0000,,¿No quieres casarte... con Mylene? Dialogue: 0,0:13:04.73,0:13:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Tú sabes, ella es una chica de mucha categoría. Dialogue: 0,0:13:08.06,0:13:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Tan lejos como tu música vaya, ella estará a tu lado. Dialogue: 0,0:13:10.93,0:13:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Después de todo, ella es amable, buena cocinera... Dialogue: 0,0:13:13.69,0:13:16.58,Default,,0000,0000,0000,,...muy prudente, en definitiva es igual a mí. Dialogue: 0,0:13:16.99,0:13:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Ella es todo lo que podrías querer, contigo serian una gran pareja. Dialogue: 0,0:13:20.31,0:13:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Lo apruebo completamente, y estoy segura que Max lo hará también. Dialogue: 0,0:13:24.20,0:13:25.68,Default,,0000,0000,0000,,¡Deberían casarse pronto! Dialogue: 0,0:13:26.23,0:13:27.25,Default,,0000,0000,0000,,¡Espere un segundo! Dialogue: 0,0:13:27.61,0:13:29.93,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué?, ¿No estás feliz con esto? Dialogue: 0,0:13:30.08,0:13:32.57,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué debería engancharme con una niña como ella? Dialogue: 0,0:13:33.26,0:13:34.51,Default,,0000,0000,0000,,¡Ella no es una niña! Dialogue: 0,0:13:36.03,0:13:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Solo debes esperar un poco, pronto será muy sexy. Dialogue: 0,0:13:39.30,0:13:41.86,Default,,0000,0000,0000,,Pero de apariencia discreta, igual a su madre. Dialogue: 0,0:13:42.16,0:13:44.29,Default,,0000,0000,0000,,¿No, no, no?, vamos decídete ya. Dialogue: 0,0:13:44.69,0:13:47.74,Default,,0000,0000,0000,,¡Serán la pareja número 1 de la flota Macross 7! Dialogue: 0,0:13:52.52,0:13:54.08,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldición, mamá porque! Dialogue: 0,0:13:56.34,0:13:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Perdóneme... Dialogue: 0,0:13:58.28,0:13:59.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Gamlin! Dialogue: 0,0:14:00.18,0:14:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Señorita Mylene... ¿Podría hablar contigo? Dialogue: 0,0:14:02.48,0:14:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Ehh... Dialogue: 0,0:14:03.47,0:14:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, la Alcaldesa Miria me cito con alguien... Dialogue: 0,0:14:06.55,0:14:07.39,Default,,0000,0000,0000,,¡Ehhhhh! Dialogue: 0,0:14:08.67,0:14:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Este es el Comandante Gamlin Kizaki del Escuadrón Diamante. Dialogue: 0,0:14:12.66,0:14:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Él es muy valiente y es el siguiente en la línea para ser promocionado. Dialogue: 0,0:14:16.37,0:14:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Ella es la operadora señorita Miho Miho. Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:21.49,Default,,0000,0000,0000,,La flor del puente, una ídolo de todos los pilotos. Dialogue: 0,0:14:21.69,0:14:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Entiendo que ustedes dos siempre hablan por la radio. Dialogue: 0,0:14:24.41,0:14:27.04,Default,,0000,0000,0000,,No realmente, la mayoría son mensajes oficiales. Dialogue: 0,0:14:27.52,0:14:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Por eso un lindo almuerzo privado debería ser agradable. Dialogue: 0,0:14:31.16,0:14:34.17,Default,,0000,0000,0000,,¡Después de todo, ambos están solteros y disponibles! Dialogue: 0,0:14:37.55,0:14:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Diablos, la gente joven es tan tímida hoy en día... Dialogue: 0,0:14:41.68,0:14:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Señorita Miho.... Dialogue: 0,0:14:43.10,0:14:43.56,Default,,0000,0000,0000,,¡Si! Dialogue: 0,0:14:44.34,0:14:47.04,Default,,0000,0000,0000,,No necesitas preocuparte por la diferencia de edad. Dialogue: 0,0:14:47.18,0:14:49.68,Default,,0000,0000,0000,,La gente se casa a edad temprana hoy en día. Dialogue: 0,0:14:50.29,0:14:51.47,Default,,0000,0000,0000,,S... si. Dialogue: 0,0:14:52.42,0:14:56.31,Default,,0000,0000,0000,,El matrimonio es genial, ¡Es como empezar una nueva vida! Dialogue: 0,0:14:57.05,0:15:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Siempre pensé que ambos harían una buena pareja. Dialogue: 0,0:15:01.45,0:15:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Así que, así es como me fue. Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:07.15,Default,,0000,0000,0000,,¡Maldición!, ¿Qué hace mamá fastidiando así todo? Dialogue: 0,0:15:07.48,0:15:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Y entonces, ¿Cómo te sientes Mylene sabiendo esto? Dialogue: 0,0:15:12.12,0:15:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Entonces... si no... Dialogue: 0,0:15:14.49,0:15:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Si tu no deseas verme más Mylene... Dialogue: 0,0:15:18.16,0:15:21.35,Default,,0000,0000,0000,,¡De ningún modo!, ¡No es así en absoluto! Dialogue: 0,0:15:21.58,0:15:23.17,Default,,0000,0000,0000,,¿R... realmente? Dialogue: 0,0:15:23.77,0:15:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Algo le pasa a mamá. Dialogue: 0,0:15:25.81,0:15:28.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Oyeron!, ¡Oyeron!, ¡Miho está saliendo con alguien! Dialogue: 0,0:15:29.03,0:15:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Oí que es el Comandante Docker del Escuadrón Esmeralda. Dialogue: 0,0:15:31.95,0:15:35.30,Default,,0000,0000,0000,,No, es el Comandante Gamlin del Escuadrón Diamante. Dialogue: 0,0:15:35.50,0:15:38.75,Default,,0000,0000,0000,,¡Que shock!, ¡Yo estaba enamorada de él!... Dialogue: 0,0:15:38.91,0:15:42.56,Default,,0000,0000,0000,,¿A si?, yo oí que era del Capitán Maximilian... Dialogue: 0,0:15:42.82,0:15:44.86,Default,,0000,0000,0000,,¡Ahora esto es un verdadero shock! Dialogue: 0,0:15:44.89,0:15:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Hey, hey... ¿Y si esta con el Consejero Exedore? Dialogue: 0,0:15:48.22,0:15:49.47,Default,,0000,0000,0000,,¡De ninguna forma! Dialogue: 0,0:15:48.99,0:15:50.34,Default,,0000,0000,0000,,¡No puede ser! Dialogue: 0,0:15:51.46,0:15:53.36,Voz,,0000,0000,0000,,Capitán en el puente Dialogue: 0,0:15:59.30,0:16:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Ya me encargué de Gamlin... Dialogue: 0,0:16:02.06,0:16:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Todo lo que necesito es esperar la boda. Dialogue: 0,0:16:06.71,0:16:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Ahora es cuestión de si mi cuerpo soportará hasta entonces. Dialogue: 0,0:16:09.96,0:16:10.70,Default,,0000,0000,0000,,¡Es cierto! Dialogue: 0,0:16:10.93,0:16:13.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Me estoy olvidando de algo importante! Dialogue: 0,0:16:50.33,0:16:53.18,Default,,0000,0000,0000,,¡Capitán!, la Alcaldesa Miria despegó en su Valkyrie. Dialogue: 0,0:16:53.45,0:16:54.86,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué?, ¿Apareció el enemigo? Dialogue: 0,0:16:54.97,0:16:57.35,Default,,0000,0000,0000,,No señor, confirmado, no es el enemigo. Dialogue: 0,0:16:57.89,0:16:59.04,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué está pasando? Dialogue: 0,0:17:00.57,0:17:04.03,Voz,,0000,0000,0000,,Capitán, un Sound Booster ha sido robado por alguien. Dialogue: 0,0:17:05.49,0:17:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Creo que se quien pudo haber sido. Dialogue: 0,0:17:19.01,0:17:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Por mis recuerdos... Dialogue: 0,0:17:21.09,0:17:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Por mi juventud... Dialogue: 0,0:17:23.09,0:17:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Por mi vida, gracias. Dialogue: 0,0:17:26.80,0:17:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Macross 7, canto para darles las gracias y mi amor a la gente de esta galaxia. Dialogue: 0,0:17:32.78,0:17:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Por favor escuchen, "Light the light". Dialogue: 0,0:17:38.02,0:17:42.83,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,Dios puede parecer a veces ocupado Dialogue: 0,0:17:44.76,0:17:50.12,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,Él no puede darnos una mano Dialogue: 0,0:17:51.54,0:17:55.73,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,Este mundo es tan extraño a veces Dialogue: 0,0:17:56.30,0:18:02.77,Tema,,0000,0000,0000,,Como un viaje sin sentido Dialogue: 0,0:18:04.15,0:18:09.37,Tema,,0000,0000,0000,,No todo es bueno todo el tiempo Dialogue: 0,0:18:10.93,0:18:16.09,Tema,,0000,0000,0000,,A veces la tormenta viene... Dialogue: 0,0:18:16.33,0:18:17.76,Tema,,0000,0000,0000,,El amor salva... Dialogue: 0,0:18:17.76,0:18:19.62,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,...rá tu corazón Dialogue: 0,0:18:20.14,0:18:29.60,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,Tus ardientes ojos, mantenlos en tus sueños Dialogue: 0,0:18:29.75,0:18:33.05,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,El amor salvará este mundo Dialogue: 0,0:18:33.29,0:18:42.99,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,De nuevo, algún día veremos la luz Dialogue: 0,0:18:54.76,0:18:59.77,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,La tristeza y las sonrisas Dialogue: 0,0:19:01.28,0:19:06.88,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,Balancean esta ciudad Dialogue: 0,0:19:08.14,0:19:15.58,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,Detente y mira el cielo infinito... Dialogue: 0,0:19:33.15,0:19:36.69,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,...El amor salvará tu corazón Dialogue: 0,0:19:36.79,0:19:46.25,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,Veo la fuerza de tu corazón, en tus brillantes ojos Dialogue: 0,0:19:46.46,0:19:49.84,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,El amor salvará este mundo Dialogue: 0,0:19:50.14,0:19:57.66,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,Nunca te olvidare, siempre estaré contigo Dialogue: 0,0:20:01.04,0:20:04.67,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,El amor salvará tu corazón Dialogue: 0,0:20:04.88,0:20:14.42,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,Veo la fuerza de tu corazón, en tus brillantes ojos Dialogue: 0,0:20:14.50,0:20:18.03,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,El amor salvará este mundo Dialogue: 0,0:20:18.26,0:20:21.03,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,Nunca te olvidare... Dialogue: 0,0:17:45.58,0:17:47.00,Default,,0000,0000,0000,,¡Cambien el canal del monitor! Dialogue: 0,0:17:47.13,0:17:50.13,Default,,0000,0000,0000,,La transmisión esta bloqueada, ¡No se puede cambiar el canal!. Dialogue: 0,0:17:50.43,0:17:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Parece que está siendo difundida en todos los canales de Macross 7. Dialogue: 0,0:18:13.69,0:18:16.19,Default,,0000,0000,0000,,Oh, maldición mamá, no puedo creerlo... Dialogue: 0,0:18:16.28,0:18:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Jeje... no es mala. Dialogue: 0,0:18:18.02,0:18:18.84,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué pasa? Dialogue: 0,0:18:19.63,0:18:22.75,Voz,,0000,0000,0000,,Ella pasó por mi oficina, se sentía un poco mal. Dialogue: 0,0:18:23.34,0:18:24.28,Default,,0000,0000,0000,,¿Miria mal? Dialogue: 0,0:18:24.56,0:18:25.15,Voz,,0000,0000,0000,,Si... Dialogue: 0,0:18:25.56,0:18:29.35,Voz,,0000,0000,0000,,Ella piensa que es debido al proceso de micronización... Dialogue: 0,0:18:29.71,0:18:34.28,Voz,,0000,0000,0000,,...y me ordenó mostrarle los registros de otros Zentradi micronizados. Dialogue: 0,0:18:34.57,0:18:36.79,Default,,0000,0000,0000,,¿Y es debido a su micronización? Dialogue: 0,0:18:37.03,0:18:40.42,Voz,,0000,0000,0000,,No, ese no parece ser lo que le está pasando. Dialogue: 0,0:18:40.60,0:18:44.34,Voz,,0000,0000,0000,,Quizás pensó que su expectativa de vida es muy corta. Dialogue: 0,0:18:45.18,0:18:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, ¿Cual es el diagnostico de Miria? Dialogue: 0,0:18:47.85,0:18:50.96,Voz,,0000,0000,0000,,Ella tiene un virus contagioso denominado Galaxy GXT. Dialogue: 0,0:18:51.60,0:18:52.50,Default,,0000,0000,0000,,¿Y eso es? Dialogue: 0,0:18:53.02,0:18:54.40,Voz,,0000,0000,0000,,Básicamente, un resfrío. Dialogue: 0,0:19:13.38,0:19:15.73,Voz,,0000,0000,0000,,Alcaldesa Miria... yo, umm... Dialogue: 0,0:19:15.84,0:19:18.93,Default,,0000,0000,0000,,¡Comandante Gamlin!, ¿Ha venido a cantar conmigo? Dialogue: 0,0:19:19.04,0:19:19.62,Default,,0000,0000,0000,,¿Ehh...? Dialogue: 0,0:19:20.23,0:19:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Gracias, usted ha sido un miembro fiel del equipo. Dialogue: 0,0:19:24.48,0:19:27.79,Default,,0000,0000,0000,,Planeo cantar con lo que me queda de energía de vida. Dialogue: 0,0:19:28.52,0:19:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Entonces... ¡Desapareceré como una rosa roja en la galaxia!. Dialogue: 0,0:19:32.98,0:19:35.67,Default,,0000,0000,0000,,No, no es eso... Dialogue: 0,0:19:35.80,0:19:37.00,Voz,,0000,0000,0000,,¡Fire! Dialogue: 0,0:20:21.51,0:20:22.59,Default,,0000,0000,0000,,¡Todos ustedes...! Dialogue: 0,0:20:22.71,0:20:25.30,Default,,0000,0000,0000,,¡Han venido a unirse a mí en esta última canción! Dialogue: 0,0:20:25.96,0:20:27.09,Default,,0000,0000,0000,,¡Mamá! Dialogue: 0,0:20:27.95,0:20:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Les cantare a todos desde este escenario galáctico. Dialogue: 0,0:20:30.47,0:20:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Yo Miria Farina Jenius, ¡Me siento tan feliz! Dialogue: 0,0:20:34.45,0:20:35.79,Default,,0000,0000,0000,,¡Mamá! Dialogue: 0,0:20:36.43,0:20:38.29,Default,,0000,0000,0000,,¡Entonces hagámoslo, abuela! Dialogue: 0,0:20:38.57,0:20:40.13,Default,,0000,0000,0000,,¡A quien llamas "abuela"! Dialogue: 0,0:20:40.72,0:20:41.97,Default,,0000,0000,0000,,¡Fire! Dialogue: 0,0:20:42.39,0:20:43.97,Default,,0000,0000,0000,,¡Bomber! Dialogue: 0,0:20:44.41,0:20:48.02,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,El amor salvará tu corazón Dialogue: 0,0:20:48.24,0:20:57.45,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,Tus ardientes ojos, mantenlos en tus sueños Dialogue: 0,0:20:48.24,0:20:57.45,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,Tus ardientes ojos, mantenlos en tus sueños Dialogue: 0,0:20:57.68,0:21:01.53,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,El amor salvará este mundo Dialogue: 0,0:20:57.68,0:21:01.53,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,El amor salvará este mundo Dialogue: 0,0:20:57.68,0:21:01.53,Tema_Mylene_abajo,,0000,0000,0000,,El amor salvará este mundo Dialogue: 0,0:21:01.63,0:21:10.39,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,De nuevo, algún día veremos la luz Dialogue: 0,0:21:01.63,0:21:10.39,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,De nuevo, algún día veremos la luz Dialogue: 0,0:21:01.63,0:21:10.39,Tema_Mylene_abajo,,0000,0000,0000,,De nuevo, algún día veremos la luz Dialogue: 0,0:21:04.51,0:21:10.39,Tema_Gamlin_abajo,,0000,0000,0000,,...algún día veremos la luz Dialogue: 0,0:21:10.39,0:21:11.89,Tema_Mylene_abajo,,0000,0000,0000,,{\move(320,473,320,39,)}Mylene Dialogue: 0,0:21:10.39,0:21:11.89,Tema_Gamlin_abajo,,0000,0000,0000,,{\move(320,443,320,39)}Gamlin Dialogue: 0,0:21:10.39,0:21:11.89,Tema_Basara,,0000,0000,0000,,{\move(320,41,320,10,0,2559)}Basara Dialogue: 0,0:21:10.39,0:21:11.89,Tema_MIRIA,,0000,0000,0000,,{\pos(320,10)}Miria Dialogue: 0,0:21:11.89,0:21:14.96,Tema_voces_unidas,,0000,0000,0000,,El amor salvará tu corazón Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:24.07,Tema_voces_unidas,,0000,0000,0000,,Veo la fuerza de tu corazón, en tus brillantes ojos Dialogue: 0,0:21:24.35,0:21:27.90,Tema_voces_unidas,,0000,0000,0000,,El amor salvará este mundo Dialogue: 0,0:21:27.96,0:21:37.29,Tema_voces_unidas,,0000,0000,0000,,Nunca te olvidare, siempre estaré contigo Dialogue: 0,0:21:37.95,0:21:42.48,Tema_voces_unidas,,0000,0000,0000,,El amor salvará tu corazón Dialogue: 0,0:21:51.08,0:21:55.27,Tema_voces_unidas,,0000,0000,0000,,El amor salvará este mundo Dialogue: 0,0:22:04.43,0:22:08.55,Tema_voces_unidas,,0000,0000,0000,,El amor.... la la laaaa... Dialogue: 0,0:20:54.38,0:20:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Como puede ser mamá... Dialogue: 0,0:22:14.13,0:22:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Me siento mucho mejor ahora. Dialogue: 0,0:22:16.69,0:22:17.58,Voz,,0000,0000,0000,,Alcaldesa... Dialogue: 0,0:22:19.33,0:22:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Siento como si mi vida ha sido extendida. Dialogue: 0,0:22:22.02,0:22:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Realmente haces que la gente se preocupe. Dialogue: 0,0:22:25.88,0:22:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Gracias, Basara. Dialogue: 0,0:22:27.36,0:22:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Esto fue gracias a ti. Dialogue: 0,0:22:28.99,0:22:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Jeje... Dialogue: 0,0:22:30.22,0:22:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Gamlin, has cantado muy bien. Dialogue: 0,0:22:33.37,0:22:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Eh, si, bien... Dialogue: 0,0:22:35.21,0:22:35.93,Voz,,0000,0000,0000,,¿Mylene? Dialogue: 0,0:22:38.31,0:22:40.08,Default,,0000,0000,0000,,¿Eh?, ¿Qué pasa? Dialogue: 0,0:22:42.07,0:22:43.27,Voz,,0000,0000,0000,,¿A quien amas? Dialogue: 0,0:22:44.38,0:22:46.40,Titulos_y_Carteles,,0000,0000,0000,,Continuará... Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Ending) Dialogue: 0,0:22:54.22,0:22:59.90,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, ¡Pero Bebé!, ¡Todavía no estoy satisfecha contigo! Dialogue: 0,0:23:01.39,0:23:07.20,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,El amor que sentía dentro se ha ido, por lo que supongo que... Bye Bye! Dialogue: 0,0:23:08.71,0:23:14.44,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, ¡Pero Bebé!, todavía, ¡Todavía no es suficiente para mí! Dialogue: 0,0:23:16.02,0:23:21.72,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Tu haces girar mi corazón de manera tan radical, ¿Ah ha? Dialogue: 0,0:23:23.98,0:23:29.86,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Cuando digo "Más que alguien" Dialogue: 0,0:23:31.24,0:23:37.89,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,¡Oh!, ¡Espera!, esto es un manual de sentimientos, ¿No? Dialogue: 0,0:23:38.48,0:23:44.45,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Hoy en día bajo el sol tu estás sonriéndome Dialogue: 0,0:23:45.78,0:23:51.54,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Al igual que un señor perfecto... Dialogue: 0,0:23:52.37,0:23:58.01,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, ¡Pero Bebé!, ¡Todavía no estoy satisfecha contigo! Dialogue: 0,0:23:59.64,0:24:05.32,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,El amor que sentía dentro se ha ido, por lo que supongo que... Bye Bye! Dialogue: 0,0:24:06.91,0:24:08.52,Tema_Mylene,,0000,0000,0000,,Oh, ¡Pero Bebé!... Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Inicio Logo) Comment: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_fondo,,0000,0000,0000,,{\pos(524,481)\fad(170,0)}{\p1}m -169 37 l 58 37 l 76 -23 l 61 -49 l -172 -49 l -186 -23 l -169 37 {\p0} Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_rojo,,0000,0000,0000,,{\pos(513,447)\fad(170,0)}{\p1}m -169 -19 l 58 -19 l 64 -26 l 41 -74 l -155 -74 l -175 -26 l -169 -19 {\p0} Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(430,470)\fad(170,0)}{\p1}m -156 -8 l -117 -8 l -110 -14 l -108 -32 l -129 -64 l -129 -66 l -104 -66 l -82 -87 l -123 -87 l -144 -65 l -144 -52 l -132 -30 l -158 -15 l -156 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(417,447)\fad(170,0)}{\p1}m -106 -25 l -103 -62 l -84 -80 l -87 -55 l -66 -71 l -66 -53 l -80 -43 l -66 -43 l -61 -25 l -79 -25 l -85 -40 l -89 -37 l -90 -25 l -106 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(417,438)\fad(170,0)}{\p1}m -58 -25 l -64 -43 l -64 -71 l -51 -58 l -51 -45 l -49 -39 l -38 -39 l -40 -58 l -29 -58 l -24 -25 l -58 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(429,469)\fad(170,0)}{\p1}m -5 -8 l -22 -25 l -29 -81 l -27 -86 l -14 -69 l -6 -34 l 27 -12 l 26 -8 l -5 -8 {\p0} Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_azul,,0000,0000,0000,,{\pos(430,434)\fad(170,0)}{\p1}m 12 -25 l -3 -35 l -12 -69 l 0 -69 l 11 -39 l 38 -39 l 31 -25 l 11 -25 {\p0} Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(336,394)\fad(170,0)}TEAM FANSUB Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.47,Logo_blanco,,0000,0000,0000,,{\pos(342,411)\fad(170,0)}http://macross-robotech.com/ Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin Logo) Comment: 0,0:22:54.22,0:22:59.90,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}Da{\k24}ke{\k22}do {\k111}Baby! {\k25}ma{\k25}da {\k42}mo{\k29}no{\k26}ta{\k22}ri{\k40}na{\k40}i {\k47}no {\k93}yo! Comment: 0,0:23:01.39,0:23:07.20,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k29}ka{\k29}ra{\k22}da-{\k43}juu {\k66}ni {\k46}kan{\k32}ji{\k32}na{\k28}i {\k29}ko{\k28}i {\k60}ja... {\k44}Bye {\k93}Bye! Comment: 0,0:23:08.71,0:23:14.44,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}Da{\k30}ke{\k25}do {\k104}Baby! {\k25}ma{\k26}da {\k46}ma{\k27}da {\k24}ta{\k18}ri{\k41}na{\k44}i {\k47}no {\k93}yo! Comment: 0,0:23:16.02,0:23:21.72,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}Ma{\k23}wa{\k22}ri{\k33}da{\k84}su {\k91}Heart {\k108}Radical {\k43}ni {\k50}Ah {\k91}ha? Comment: 0,0:23:23.98,0:23:29.86,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k66}"Da{\k35}re {\k28}yo{\k29}ri {\k39}mo" {\k167}tto {\k25}ku{\k24}chi {\k24}ni {\k18}su{\k23}ru {\k22}to{\k23}ki {\k65}wa Comment: 0,0:23:31.24,0:23:37.89,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k67}Oh! {\k23}ki{\k46}ma{\k21}tte {\k41}cho{\k143}tto {\k87}Manual {\k45}kan{\k34}ji{\k33}ru {\k53}no {\k72}no Comment: 0,0:23:38.48,0:23:44.45,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k49}ky{\k36}ou {\k51}mo {\k85}o-hi{\k53}-sa{\k46}ma {\k23}no {\k26}shi{\k46}ta {\k39}de {\k51}wa{\k40}ra{\k52}u Comment: 0,0:23:45.78,0:23:51.54,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k39}To{\k46}tte{\k49}mo {\k47}ya{\k42}sa{\k59}shi{\k44}i {\k45}shi{\k157}n{\k48}shi... Comment: 0,0:23:52.37,0:23:58.01,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}Da{\k24}ke{\k22}do {\k111}Baby! {\k25}ma{\k25}da {\k42}mo{\k29}no{\k26}ta{\k22}ri{\k40}na{\k40}i {\k47}no {\k93}yo! Comment: 0,0:23:59.64,0:24:05.32,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k29}ka{\k29}ra{\k22}da-{\k43}juu {\k66}ni {\k46}kan{\k32}ji{\k32}na{\k28}i {\k29}ko{\k28}i {\k60}ja... {\k44}Bye {\k93}Bye! Comment: 0,0:24:06.91,0:24:08.52,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}Da{\k21}ke{\k27}do {\k91}Baby!... Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Aclara,,0000,0000,0000,,(Fin ending) Dialogue: 0,0:24:12.97,0:24:15.61,Voz_off,,0000,0000,0000,,Basara, ¡Zentradis rebeldes están atacando! Dialogue: 0,0:24:15.68,0:24:17.37,Voz_off,,0000,0000,0000,,El enemigo nos supera en 500 a 1 Dialogue: 0,0:24:17.42,0:24:18.40,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Vamos a tener que cantar! Dialogue: 0,0:24:18.40,0:24:20.75,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Nuestro canto no parece estar llegándoles a ellos! Dialogue: 0,0:24:20.78,0:24:22.24,Voz_off,,0000,0000,0000,,¿Que?, ¿Ataque Minmay? Dialogue: 0,0:24:22.41,0:24:24.38,Voz_off,,0000,0000,0000,,Próximo OVA - Fleet of the Strongest Women. Dialogue: 0,0:24:24.38,0:24:25.64,Voz_off,,0000,0000,0000,,¡Escuchen mi canción! Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k30\t(0,300,)\t(0,150,\fscy120)\t(150,300,\fscy100)\t(300,600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mu{\r\k30\t(300,600,)\t(300,450,\fscy120)\t(450,600,\fscy100)\t(600,900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k30\t(600,900,)\t(600,750,\fscy120)\t(750,900,\fscy100)\t(900,1200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k44\t(900,1340,)\t(900,1120,\fscy120)\t(1120,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki {\r\k45\t(1340,1790,)\t(1340,1565,\fscy120)\t(1565,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k21\t(1790,2000,)\t(1790,1895,\fscy120)\t(1895,2000,\fscy100)\t(2000,2300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}pa{\r\k23\t(2000,2230,)\t(2000,2115,\fscy120)\t(2115,2230,\fscy100)\t(2230,2530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no{\r\k26\t(2230,2490,)\t(2230,2360,\fscy120)\t(2360,2490,\fscy100)\t(2490,2790,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k75\t(2490,3240,)\t(2490,2865,\fscy120)\t(2865,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:23.76,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k63\t(0,630,)\t(0,315,\fscy120)\t(315,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Gin{\r\k62\t(630,1250,)\t(630,940,\fscy120)\t(940,1250,\fscy100)\t(1250,1550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga {\r\k25\t(1250,1500,)\t(1250,1375,\fscy120)\t(1375,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k34\t(1500,1840,)\t(1500,1670,\fscy120)\t(1670,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}high{\r\k34\t(1840,2180,)\t(1840,2010,\fscy120)\t(2010,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}way {\r\k76\t(2180,2940,)\t(2180,2560,\fscy120)\t(2560,2940,\fscy100)\t(2940,3240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mia{\r\k30\t(2940,3240,)\t(2940,3090,\fscy120)\t(3090,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ge{\r\k37\t(3240,3610,)\t(3240,3425,\fscy120)\t(3425,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k200\t(3610,5610,)\t(3610,4610,\fscy120)\t(4610,5610,\fscy100)\t(5610,5910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ba Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:26.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k86\t(0,860,)\t(0,430,\fscy120)\t(430,860,\fscy100)\t(860,1160,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k108\t(860,1940,)\t(860,1400,\fscy120)\t(1400,1940,\fscy100)\t(1940,2240,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k26\t(1940,2200,)\t(1940,2070,\fscy120)\t(2070,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k19\t(2200,2390,)\t(2200,2295,\fscy120)\t(2295,2390,\fscy100)\t(2390,2690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k67\t(2390,3060,)\t(2390,2725,\fscy120)\t(2725,3060,\fscy100)\t(3060,3360,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.51,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Tsu{\r\k32\t(420,740,)\t(420,580,\fscy120)\t(580,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ran{\r\k25\t(740,990,)\t(740,865,\fscy120)\t(865,990,\fscy100)\t(990,1290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}uku {\r\k62\t(990,1610,)\t(990,1300,\fscy120)\t(1300,1610,\fscy100)\t(1610,1910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}shooting {\r\k174\t(1610,3350,)\t(1610,2480,\fscy120)\t(2480,3350,\fscy100)\t(3350,3650,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}star Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.44,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ne{\r\k31\t(310,620,)\t(310,465,\fscy120)\t(465,620,\fscy100)\t(620,920,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k34\t(620,960,)\t(620,790,\fscy120)\t(790,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ra{\r\k50\t(960,1460,)\t(960,1210,\fscy120)\t(1210,1460,\fscy100)\t(1460,1760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k28\t(1460,1740,)\t(1460,1600,\fscy120)\t(1600,1740,\fscy100)\t(1740,2040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ma{\r\k40\t(1740,2140,)\t(1740,1940,\fscy120)\t(1940,2140,\fscy100)\t(2140,2440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}chi {\r\k78\t(2140,2920,)\t(2140,2530,\fscy120)\t(2530,2920,\fscy100)\t(2920,3220,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:38.43,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k25\t(0,250,)\t(0,125,\fscy120)\t(125,250,\fscy100)\t(250,550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ka{\r\k25\t(250,500,)\t(250,375,\fscy120)\t(375,500,\fscy100)\t(500,800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}so{\r\k24\t(500,740,)\t(500,620,\fscy120)\t(620,740,\fscy100)\t(740,1040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k24\t(740,980,)\t(740,860,\fscy120)\t(860,980,\fscy100)\t(980,1280,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su{\r\k36\t(980,1340,)\t(980,1160,\fscy120)\t(1160,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k50\t(1340,1840,)\t(1340,1590,\fscy120)\t(1590,1840,\fscy100)\t(1840,2140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}heart{\r\k49\t(1840,2330,)\t(1840,2085,\fscy120)\t(2085,2330,\fscy100)\t(2330,2630,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}beat {\r\k31\t(2330,2640,)\t(2330,2485,\fscy120)\t(2485,2640,\fscy100)\t(2640,2940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k31\t(2640,2950,)\t(2640,2795,\fscy120)\t(2795,2950,\fscy100)\t(2950,3250,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k30\t(2950,3250,)\t(2950,3100,\fscy120)\t(3100,3250,\fscy100)\t(3250,3550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne{\r\k35\t(3250,3600,)\t(3250,3425,\fscy120)\t(3425,3600,\fscy100)\t(3600,3900,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k128\t(3600,4880,)\t(3600,4240,\fscy120)\t(4240,4880,\fscy100)\t(4880,5180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wa Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.37,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k52\t(0,520,)\t(0,260,\fscy120)\t(260,520,\fscy100)\t(520,820,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Mie{\r\k98\t(520,1500,)\t(520,1010,\fscy120)\t(1010,1500,\fscy100)\t(1500,1800,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai {\r\k54\t(1500,2040,)\t(1500,1770,\fscy120)\t(1770,2040,\fscy100)\t(2040,2340,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}asu {\r\k93\t(2040,2970,)\t(2040,2505,\fscy120)\t(2505,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:45.68,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fu{\r\k26\t(380,640,)\t(380,510,\fscy120)\t(510,640,\fscy100)\t(640,940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(640,970,)\t(640,805,\fscy120)\t(805,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ino{\r\k43\t(970,1400,)\t(970,1185,\fscy120)\t(1185,1400,\fscy100)\t(1400,1700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k24\t(1400,1640,)\t(1400,1520,\fscy120)\t(1520,1640,\fscy100)\t(1640,1940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to{\r\k151\t(1640,3150,)\t(1640,2395,\fscy120)\t(2395,3150,\fscy100)\t(3150,3450,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ki Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:50.50,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k26\t(0,260,)\t(0,130,\fscy120)\t(130,260,\fscy100)\t(260,560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ki{\r\k30\t(260,560,)\t(260,410,\fscy120)\t(410,560,\fscy100)\t(560,860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k73\t(560,1290,)\t(560,925,\fscy120)\t(925,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k48\t(1290,1770,)\t(1290,1530,\fscy120)\t(1530,1770,\fscy100)\t(1770,2070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k43\t(1770,2200,)\t(1770,1985,\fscy120)\t(1985,2200,\fscy100)\t(2200,2500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k81\t(2200,3010,)\t(2200,2605,\fscy120)\t(2605,3010,\fscy100)\t(3010,3310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k41\t(3010,3420,)\t(3010,3215,\fscy120)\t(3215,3420,\fscy100)\t(3420,3720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}me{\r\k35\t(3420,3770,)\t(3420,3595,\fscy120)\t(3595,3770,\fscy100)\t(3770,4070,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ro{\r\k46\t(3770,4230,)\t(3770,4000,\fscy120)\t(4000,4230,\fscy100)\t(4230,4530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}di{\r\k47\t(4230,4700,)\t(4230,4465,\fscy120)\t(4465,4700,\fscy100)\t(4700,5000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}i Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k47\t(0,470,)\t(0,235,\fscy120)\t(235,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Fus{\r\k32\t(470,790,)\t(470,630,\fscy120)\t(630,790,\fscy100)\t(790,1090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k47\t(790,1260,)\t(790,1025,\fscy120)\t(1025,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}gi{\r\k30\t(1260,1560,)\t(1260,1410,\fscy120)\t(1410,1560,\fscy100)\t(1560,1860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na {\r\k62\t(1560,2180,)\t(1560,1870,\fscy120)\t(1870,2180,\fscy100)\t(2180,2480,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ano {\r\k66\t(2180,2840,)\t(2180,2510,\fscy120)\t(2510,2840,\fscy100)\t(2840,3140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}koe {\r\k44\t(2840,3280,)\t(2840,3060,\fscy120)\t(3060,3280,\fscy100)\t(3280,3580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:57.57,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k38\t(0,380,)\t(0,190,\fscy120)\t(190,380,\fscy100)\t(380,680,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k31\t(380,690,)\t(380,535,\fscy120)\t(535,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k31\t(690,1000,)\t(690,845,\fscy120)\t(845,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ha{\r\k26\t(1000,1260,)\t(1000,1130,\fscy120)\t(1130,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}na{\r\k19\t(1260,1450,)\t(1260,1355,\fscy120)\t(1355,1450,\fscy100)\t(1450,1750,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k103\t(1450,2480,)\t(1450,1965,\fscy120)\t(1965,2480,\fscy100)\t(2480,2780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}nai Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:00.36,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k23\t(0,230,)\t(0,115,\fscy120)\t(115,230,\fscy100)\t(230,530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Os{\r\k23\t(230,460,)\t(230,345,\fscy120)\t(345,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}hi{\r\k50\t(460,960,)\t(460,710,\fscy120)\t(710,960,\fscy100)\t(960,1260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ete{\r\k25\t(960,1210,)\t(960,1085,\fscy120)\t(1085,1210,\fscy100)\t(1210,1510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k18\t(1210,1390,)\t(1210,1300,\fscy120)\t(1300,1390,\fscy100)\t(1390,1690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k54\t(1390,1930,)\t(1390,1660,\fscy120)\t(1660,1930,\fscy100)\t(1930,2230,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k86\t(1930,2790,)\t(1930,2360,\fscy120)\t(2360,2790,\fscy100)\t(2790,3090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:04.66,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k51\t(0,510,)\t(0,255,\fscy120)\t(255,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ko{\r\k16\t(510,670,)\t(510,590,\fscy120)\t(590,670,\fscy100)\t(670,970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k35\t(670,1020,)\t(670,845,\fscy120)\t(845,1020,\fscy100)\t(1020,1320,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}mu{\r\k24\t(1020,1260,)\t(1020,1140,\fscy120)\t(1140,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ne {\r\k27\t(1260,1530,)\t(1260,1395,\fscy120)\t(1395,1530,\fscy100)\t(1530,1830,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k30\t(1530,1830,)\t(1530,1680,\fscy120)\t(1680,1830,\fscy100)\t(1830,2130,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moya{\r\k45\t(1830,2280,)\t(1830,2055,\fscy120)\t(2055,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}-moya {\r\k202\t(2280,4300,)\t(2280,3290,\fscy120)\t(3290,4300,\fscy100)\t(4300,4600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:09.83,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k57\t(0,570,)\t(0,285,\fscy120)\t(285,570,\fscy100)\t(570,870,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ore {\r\k43\t(570,1000,)\t(570,785,\fscy120)\t(785,1000,\fscy100)\t(1000,1300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k29\t(1000,1290,)\t(1000,1145,\fscy120)\t(1145,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}do{\r\k42\t(1290,1710,)\t(1290,1500,\fscy120)\t(1500,1710,\fscy100)\t(1710,2010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko {\r\k28\t(1710,1990,)\t(1710,1850,\fscy120)\t(1850,1990,\fscy100)\t(1990,2290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}e {\r\k43\t(1990,2420,)\t(1990,2205,\fscy120)\t(2205,2420,\fscy100)\t(2420,2720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}to {\r\k33\t(2420,2750,)\t(2420,2585,\fscy120)\t(2585,2750,\fscy100)\t(2750,3050,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tsu{\r\k22\t(2750,2970,)\t(2750,2860,\fscy120)\t(2860,2970,\fscy100)\t(2970,3270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k33\t(2970,3300,)\t(2970,3135,\fscy120)\t(3135,3300,\fscy100)\t(3300,3600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}te {\r\k39\t(3300,3690,)\t(3300,3495,\fscy120)\t(3495,3690,\fscy100)\t(3690,3990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k21\t(3690,3900,)\t(3690,3795,\fscy120)\t(3795,3900,\fscy100)\t(3900,4200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k17\t(3900,4070,)\t(3900,3985,\fscy120)\t(3985,4070,\fscy100)\t(4070,4370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}no {\r\k104\t(4070,5110,)\t(4070,4590,\fscy120)\t(4590,5110,\fscy100)\t(5110,5410,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:13.00,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k40\t(0,400,)\t(0,200,\fscy120)\t(200,400,\fscy100)\t(400,700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Ao{\r\k23\t(400,630,)\t(400,515,\fscy120)\t(515,630,\fscy100)\t(630,930,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku {\r\k26\t(630,890,)\t(630,760,\fscy120)\t(760,890,\fscy100)\t(890,1190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}yu{\r\k25\t(890,1140,)\t(890,1015,\fscy120)\t(1015,1140,\fscy100)\t(1140,1440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k18\t(1140,1320,)\t(1140,1230,\fscy120)\t(1230,1320,\fscy100)\t(1320,1620,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ru {\r\k64\t(1320,1960,)\t(1320,1640,\fscy120)\t(1640,1960,\fscy100)\t(1960,2260,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}seventh {\r\k118\t(1960,3140,)\t(1960,2550,\fscy120)\t(2550,3140,\fscy100)\t(3140,3440,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}moon Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:16.35,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k31\t(0,310,)\t(0,155,\fscy120)\t(155,310,\fscy100)\t(310,610,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Hi{\r\k16\t(310,470,)\t(310,390,\fscy120)\t(390,470,\fscy100)\t(470,770,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}bi{\r\k22\t(470,690,)\t(470,580,\fscy120)\t(580,690,\fscy100)\t(690,990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ite{\r\k19\t(690,880,)\t(690,785,\fscy120)\t(785,880,\fscy100)\t(880,1180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ku{\r\k17\t(880,1050,)\t(880,965,\fscy120)\t(965,1050,\fscy100)\t(1050,1350,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re {\r\k76\t(1050,1810,)\t(1050,1430,\fscy120)\t(1430,1810,\fscy100)\t(1810,2110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}rhythm {\r\k143\t(1810,3240,)\t(1810,2525,\fscy120)\t(2525,3240,\fscy100)\t(3240,3540,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ni Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:21.82,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k10\t(0,100,)\t(0,50,\fscy120)\t(50,100,\fscy100)\t(100,400,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}I{\r\k41\t(100,510,)\t(100,305,\fscy120)\t(305,510,\fscy100)\t(510,810,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ka{\r\k46\t(510,970,)\t(510,740,\fscy120)\t(740,970,\fscy100)\t(970,1270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}re{\r\k29\t(970,1260,)\t(970,1115,\fscy120)\t(1115,1260,\fscy100)\t(1260,1560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ta {\r\k102\t(1260,2280,)\t(1260,1770,\fscy120)\t(1770,2280,\fscy100)\t(2280,2580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}dan{\r\k31\t(2280,2590,)\t(2280,2435,\fscy120)\t(2435,2590,\fscy100)\t(2590,2890,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su {\r\k40\t(2590,2990,)\t(2590,2790,\fscy120)\t(2790,2990,\fscy100)\t(2990,3290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}de {\r\k30\t(2990,3290,)\t(2990,3140,\fscy120)\t(3140,3290,\fscy100)\t(3290,3590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ko{\r\k32\t(3290,3610,)\t(3290,3450,\fscy120)\t(3450,3610,\fscy100)\t(3610,3910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}tae {\r\k40\t(3610,4010,)\t(3610,3810,\fscy120)\t(3810,4010,\fscy100)\t(4010,4310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}wo {\r\k39\t(4010,4400,)\t(4010,4205,\fscy120)\t(4205,4400,\fscy100)\t(4400,4700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa{\r\k21\t(4400,4610,)\t(4400,4505,\fscy120)\t(4505,4610,\fscy100)\t(4610,4910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ga{\r\k58\t(4610,5190,)\t(4610,4900,\fscy120)\t(4900,5190,\fscy100)\t(5190,5490,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}su Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:26.04,Tema_Basara_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k42\t(0,420,)\t(0,210,\fscy120)\t(210,420,\fscy100)\t(420,720,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}Da{\r\k30\t(420,720,)\t(420,570,\fscy120)\t(570,720,\fscy100)\t(720,1020,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}ke {\r\k337\t(720,4090,)\t(720,2405,\fscy120)\t(2405,4090,\fscy100)\t(4090,4390,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H54AAE0&}sa Dialogue: 0,0:22:54.22,0:22:59.90,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k22\t(0,220,)\t(0,110,\fscy120)\t(110,220,\fscy100)\t(220,520,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k24\t(220,460,)\t(220,340,\fscy120)\t(340,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k22\t(460,680,)\t(460,570,\fscy120)\t(570,680,\fscy100)\t(680,980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k111\t(680,1790,)\t(680,1235,\fscy120)\t(1235,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Baby! {\r\k25\t(1790,2040,)\t(1790,1915,\fscy120)\t(1915,2040,\fscy100)\t(2040,2340,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k25\t(2040,2290,)\t(2040,2165,\fscy120)\t(2165,2290,\fscy100)\t(2290,2590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da {\r\k42\t(2290,2710,)\t(2290,2500,\fscy120)\t(2500,2710,\fscy100)\t(2710,3010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo{\r\k29\t(2710,3000,)\t(2710,2855,\fscy120)\t(2855,3000,\fscy100)\t(3000,3300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no{\r\k26\t(3000,3260,)\t(3000,3130,\fscy120)\t(3130,3260,\fscy100)\t(3260,3560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ta{\r\k22\t(3260,3480,)\t(3260,3370,\fscy120)\t(3370,3480,\fscy100)\t(3480,3780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k40\t(3480,3880,)\t(3480,3680,\fscy120)\t(3680,3880,\fscy100)\t(3880,4180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k40\t(3880,4280,)\t(3880,4080,\fscy120)\t(4080,4280,\fscy100)\t(4280,4580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k47\t(4280,4750,)\t(4280,4515,\fscy120)\t(4515,4750,\fscy100)\t(4750,5050,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k93\t(4750,5680,)\t(4750,5215,\fscy120)\t(5215,5680,\fscy100)\t(5680,5980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo! Dialogue: 0,0:23:01.39,0:23:07.20,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k29\t(0,290,)\t(0,145,\fscy120)\t(145,290,\fscy100)\t(290,590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k29\t(290,580,)\t(290,435,\fscy120)\t(435,580,\fscy100)\t(580,880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra{\r\k22\t(580,800,)\t(580,690,\fscy120)\t(690,800,\fscy100)\t(800,1100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da-{\r\k43\t(800,1230,)\t(800,1015,\fscy120)\t(1015,1230,\fscy100)\t(1230,1530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}juu {\r\k66\t(1230,1890,)\t(1230,1560,\fscy120)\t(1560,1890,\fscy100)\t(1890,2190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k46\t(1890,2350,)\t(1890,2120,\fscy120)\t(2120,2350,\fscy100)\t(2350,2650,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}kan{\r\k32\t(2350,2670,)\t(2350,2510,\fscy120)\t(2510,2670,\fscy100)\t(2670,2970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ji{\r\k32\t(2670,2990,)\t(2670,2830,\fscy120)\t(2830,2990,\fscy100)\t(2990,3290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k28\t(2990,3270,)\t(2990,3130,\fscy120)\t(3130,3270,\fscy100)\t(3270,3570,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k29\t(3270,3560,)\t(3270,3415,\fscy120)\t(3415,3560,\fscy100)\t(3560,3860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ko{\r\k28\t(3560,3840,)\t(3560,3700,\fscy120)\t(3700,3840,\fscy100)\t(3840,4140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k60\t(3840,4440,)\t(3840,4140,\fscy120)\t(4140,4440,\fscy100)\t(4440,4740,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ja... {\r\k44\t(4440,4880,)\t(4440,4660,\fscy120)\t(4660,4880,\fscy100)\t(4880,5180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Bye {\r\k93\t(4880,5810,)\t(4880,5345,\fscy120)\t(5345,5810,\fscy100)\t(5810,6110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Bye! Dialogue: 0,0:23:08.71,0:23:14.44,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k23\t(0,230,)\t(0,115,\fscy120)\t(115,230,\fscy100)\t(230,530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k30\t(230,530,)\t(230,380,\fscy120)\t(380,530,\fscy100)\t(530,830,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k25\t(530,780,)\t(530,655,\fscy120)\t(655,780,\fscy100)\t(780,1080,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k104\t(780,1820,)\t(780,1300,\fscy120)\t(1300,1820,\fscy100)\t(1820,2120,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Baby! {\r\k25\t(1820,2070,)\t(1820,1945,\fscy120)\t(1945,2070,\fscy100)\t(2070,2370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k26\t(2070,2330,)\t(2070,2200,\fscy120)\t(2200,2330,\fscy100)\t(2330,2630,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da {\r\k46\t(2330,2790,)\t(2330,2560,\fscy120)\t(2560,2790,\fscy100)\t(2790,3090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k27\t(2790,3060,)\t(2790,2925,\fscy120)\t(2925,3060,\fscy100)\t(3060,3360,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da {\r\k24\t(3060,3300,)\t(3060,3180,\fscy120)\t(3180,3300,\fscy100)\t(3300,3600,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ta{\r\k18\t(3300,3480,)\t(3300,3390,\fscy120)\t(3390,3480,\fscy100)\t(3480,3780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k41\t(3480,3890,)\t(3480,3685,\fscy120)\t(3685,3890,\fscy100)\t(3890,4190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k44\t(3890,4330,)\t(3890,4110,\fscy120)\t(4110,4330,\fscy100)\t(4330,4630,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k47\t(4330,4800,)\t(4330,4565,\fscy120)\t(4565,4800,\fscy100)\t(4800,5100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k93\t(4800,5730,)\t(4800,5265,\fscy120)\t(5265,5730,\fscy100)\t(5730,6030,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo! Dialogue: 0,0:23:16.02,0:23:21.72,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k25\t(0,250,)\t(0,125,\fscy120)\t(125,250,\fscy100)\t(250,550,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ma{\r\k23\t(250,480,)\t(250,365,\fscy120)\t(365,480,\fscy100)\t(480,780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa{\r\k22\t(480,700,)\t(480,590,\fscy120)\t(590,700,\fscy100)\t(700,1000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k33\t(700,1030,)\t(700,865,\fscy120)\t(865,1030,\fscy100)\t(1030,1330,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da{\r\k84\t(1030,1870,)\t(1030,1450,\fscy120)\t(1450,1870,\fscy100)\t(1870,2170,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su {\r\k91\t(1870,2780,)\t(1870,2325,\fscy120)\t(2325,2780,\fscy100)\t(2780,3080,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Heart {\r\k108\t(2780,3860,)\t(2780,3320,\fscy120)\t(3320,3860,\fscy100)\t(3860,4160,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Radical {\r\k43\t(3860,4290,)\t(3860,4075,\fscy120)\t(4075,4290,\fscy100)\t(4290,4590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k50\t(4290,4790,)\t(4290,4540,\fscy120)\t(4540,4790,\fscy100)\t(4790,5090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Ah {\r\k91\t(4790,5700,)\t(4790,5245,\fscy120)\t(5245,5700,\fscy100)\t(5700,6000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ha? Dialogue: 0,0:23:23.98,0:23:29.86,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k66\t(0,660,)\t(0,330,\fscy120)\t(330,660,\fscy100)\t(660,960,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}"Da{\r\k35\t(660,1010,)\t(660,835,\fscy120)\t(835,1010,\fscy100)\t(1010,1310,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}re {\r\k28\t(1010,1290,)\t(1010,1150,\fscy120)\t(1150,1290,\fscy100)\t(1290,1590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo{\r\k29\t(1290,1580,)\t(1290,1435,\fscy120)\t(1435,1580,\fscy100)\t(1580,1880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri {\r\k39\t(1580,1970,)\t(1580,1775,\fscy120)\t(1775,1970,\fscy100)\t(1970,2270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo" {\r\k167\t(1970,3640,)\t(1970,2805,\fscy120)\t(2805,3640,\fscy100)\t(3640,3940,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tto {\r\k25\t(3640,3890,)\t(3640,3765,\fscy120)\t(3765,3890,\fscy100)\t(3890,4190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ku{\r\k24\t(3890,4130,)\t(3890,4010,\fscy120)\t(4010,4130,\fscy100)\t(4130,4430,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}chi {\r\k24\t(4130,4370,)\t(4130,4250,\fscy120)\t(4250,4370,\fscy100)\t(4370,4670,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k18\t(4370,4550,)\t(4370,4460,\fscy120)\t(4460,4550,\fscy100)\t(4550,4850,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}su{\r\k23\t(4550,4780,)\t(4550,4665,\fscy120)\t(4665,4780,\fscy100)\t(4780,5080,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ru {\r\k22\t(4780,5000,)\t(4780,4890,\fscy120)\t(4890,5000,\fscy100)\t(5000,5300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}to{\r\k23\t(5000,5230,)\t(5000,5115,\fscy120)\t(5115,5230,\fscy100)\t(5230,5530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ki {\r\k65\t(5230,5880,)\t(5230,5555,\fscy120)\t(5555,5880,\fscy100)\t(5880,6180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa Dialogue: 0,0:23:31.24,0:23:37.89,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k67\t(0,670,)\t(0,335,\fscy120)\t(335,670,\fscy100)\t(670,970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Oh! {\r\k23\t(670,900,)\t(670,785,\fscy120)\t(785,900,\fscy100)\t(900,1200,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ki{\r\k46\t(900,1360,)\t(900,1130,\fscy120)\t(1130,1360,\fscy100)\t(1360,1660,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k21\t(1360,1570,)\t(1360,1465,\fscy120)\t(1465,1570,\fscy100)\t(1570,1870,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tte {\r\k41\t(1570,1980,)\t(1570,1775,\fscy120)\t(1775,1980,\fscy100)\t(1980,2280,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}cho{\r\k143\t(1980,3410,)\t(1980,2695,\fscy120)\t(2695,3410,\fscy100)\t(3410,3710,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tto {\r\k87\t(3410,4280,)\t(3410,3845,\fscy120)\t(3845,4280,\fscy100)\t(4280,4580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Manual {\r\k45\t(4280,4730,)\t(4280,4505,\fscy120)\t(4505,4730,\fscy100)\t(4730,5030,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}kan{\r\k34\t(4730,5070,)\t(4730,4900,\fscy120)\t(4900,5070,\fscy100)\t(5070,5370,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ji{\r\k33\t(5070,5400,)\t(5070,5235,\fscy120)\t(5235,5400,\fscy100)\t(5400,5700,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ru {\r\k53\t(5400,5930,)\t(5400,5665,\fscy120)\t(5665,5930,\fscy100)\t(5930,6230,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k72\t(5930,6650,)\t(5930,6290,\fscy120)\t(6290,6650,\fscy100)\t(6650,6950,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no Dialogue: 0,0:23:38.48,0:23:44.45,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k49\t(0,490,)\t(0,245,\fscy120)\t(245,490,\fscy100)\t(490,790,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ky{\r\k36\t(490,850,)\t(490,670,\fscy120)\t(670,850,\fscy100)\t(850,1150,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ou {\r\k51\t(850,1360,)\t(850,1105,\fscy120)\t(1105,1360,\fscy100)\t(1360,1660,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo {\r\k85\t(1360,2210,)\t(1360,1785,\fscy120)\t(1785,2210,\fscy100)\t(2210,2510,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}o-hi{\r\k53\t(2210,2740,)\t(2210,2475,\fscy120)\t(2475,2740,\fscy100)\t(2740,3040,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}-sa{\r\k46\t(2740,3200,)\t(2740,2970,\fscy120)\t(2970,3200,\fscy100)\t(3200,3500,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma {\r\k23\t(3200,3430,)\t(3200,3315,\fscy120)\t(3315,3430,\fscy100)\t(3430,3730,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k26\t(3430,3690,)\t(3430,3560,\fscy120)\t(3560,3690,\fscy100)\t(3690,3990,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi{\r\k46\t(3690,4150,)\t(3690,3920,\fscy120)\t(3920,4150,\fscy100)\t(4150,4450,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ta {\r\k39\t(4150,4540,)\t(4150,4345,\fscy120)\t(4345,4540,\fscy100)\t(4540,4840,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}de {\r\k51\t(4540,5050,)\t(4540,4795,\fscy120)\t(4795,5050,\fscy100)\t(5050,5350,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}wa{\r\k40\t(5050,5450,)\t(5050,5250,\fscy120)\t(5250,5450,\fscy100)\t(5450,5750,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra{\r\k52\t(5450,5970,)\t(5450,5710,\fscy120)\t(5710,5970,\fscy100)\t(5970,6270,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}u Dialogue: 0,0:23:45.78,0:23:51.54,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k39\t(0,390,)\t(0,195,\fscy120)\t(195,390,\fscy100)\t(390,690,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}To{\r\k46\t(390,850,)\t(390,620,\fscy120)\t(620,850,\fscy100)\t(850,1150,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}tte{\r\k49\t(850,1340,)\t(850,1095,\fscy120)\t(1095,1340,\fscy100)\t(1340,1640,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo {\r\k47\t(1340,1810,)\t(1340,1575,\fscy120)\t(1575,1810,\fscy100)\t(1810,2110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ya{\r\k42\t(1810,2230,)\t(1810,2020,\fscy120)\t(2020,2230,\fscy100)\t(2230,2530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}sa{\r\k59\t(2230,2820,)\t(2230,2525,\fscy120)\t(2525,2820,\fscy100)\t(2820,3120,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi{\r\k44\t(2820,3260,)\t(2820,3040,\fscy120)\t(3040,3260,\fscy100)\t(3260,3560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k45\t(3260,3710,)\t(3260,3485,\fscy120)\t(3485,3710,\fscy100)\t(3710,4010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi{\r\k157\t(3710,5280,)\t(3710,4495,\fscy120)\t(4495,5280,\fscy100)\t(5280,5580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}n{\r\k48\t(5280,5760,)\t(5280,5520,\fscy120)\t(5520,5760,\fscy100)\t(5760,6060,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}shi... Dialogue: 0,0:23:52.37,0:23:58.01,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k22\t(0,220,)\t(0,110,\fscy120)\t(110,220,\fscy100)\t(220,520,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k24\t(220,460,)\t(220,340,\fscy120)\t(340,460,\fscy100)\t(460,760,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k22\t(460,680,)\t(460,570,\fscy120)\t(570,680,\fscy100)\t(680,980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k111\t(680,1790,)\t(680,1235,\fscy120)\t(1235,1790,\fscy100)\t(1790,2090,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Baby! {\r\k25\t(1790,2040,)\t(1790,1915,\fscy120)\t(1915,2040,\fscy100)\t(2040,2340,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ma{\r\k25\t(2040,2290,)\t(2040,2165,\fscy120)\t(2165,2290,\fscy100)\t(2290,2590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da {\r\k42\t(2290,2710,)\t(2290,2500,\fscy120)\t(2500,2710,\fscy100)\t(2710,3010,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}mo{\r\k29\t(2710,3000,)\t(2710,2855,\fscy120)\t(2855,3000,\fscy100)\t(3000,3300,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no{\r\k26\t(3000,3260,)\t(3000,3130,\fscy120)\t(3130,3260,\fscy100)\t(3260,3560,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ta{\r\k22\t(3260,3480,)\t(3260,3370,\fscy120)\t(3370,3480,\fscy100)\t(3480,3780,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ri{\r\k40\t(3480,3880,)\t(3480,3680,\fscy120)\t(3680,3880,\fscy100)\t(3880,4180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k40\t(3880,4280,)\t(3880,4080,\fscy120)\t(4080,4280,\fscy100)\t(4280,4580,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k47\t(4280,4750,)\t(4280,4515,\fscy120)\t(4515,4750,\fscy100)\t(4750,5050,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}no {\r\k93\t(4750,5680,)\t(4750,5215,\fscy120)\t(5215,5680,\fscy100)\t(5680,5980,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}yo! Dialogue: 0,0:23:59.64,0:24:05.32,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k29\t(0,290,)\t(0,145,\fscy120)\t(145,290,\fscy100)\t(290,590,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ka{\r\k29\t(290,580,)\t(290,435,\fscy120)\t(435,580,\fscy100)\t(580,880,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ra{\r\k22\t(580,800,)\t(580,690,\fscy120)\t(690,800,\fscy100)\t(800,1100,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}da-{\r\k43\t(800,1230,)\t(800,1015,\fscy120)\t(1015,1230,\fscy100)\t(1230,1530,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}juu {\r\k66\t(1230,1890,)\t(1230,1560,\fscy120)\t(1560,1890,\fscy100)\t(1890,2190,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ni {\r\k46\t(1890,2350,)\t(1890,2120,\fscy120)\t(2120,2350,\fscy100)\t(2350,2650,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}kan{\r\k32\t(2350,2670,)\t(2350,2510,\fscy120)\t(2510,2670,\fscy100)\t(2670,2970,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ji{\r\k32\t(2670,2990,)\t(2670,2830,\fscy120)\t(2830,2990,\fscy100)\t(2990,3290,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}na{\r\k28\t(2990,3270,)\t(2990,3130,\fscy120)\t(3130,3270,\fscy100)\t(3270,3570,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k29\t(3270,3560,)\t(3270,3415,\fscy120)\t(3415,3560,\fscy100)\t(3560,3860,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ko{\r\k28\t(3560,3840,)\t(3560,3700,\fscy120)\t(3700,3840,\fscy100)\t(3840,4140,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}i {\r\k60\t(3840,4440,)\t(3840,4140,\fscy120)\t(4140,4440,\fscy100)\t(4440,4740,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ja... {\r\k44\t(4440,4880,)\t(4440,4660,\fscy120)\t(4660,4880,\fscy100)\t(4880,5180,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Bye {\r\k93\t(4880,5810,)\t(4880,5345,\fscy120)\t(5345,5810,\fscy100)\t(5810,6110,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Bye! Dialogue: 0,0:24:06.91,0:24:08.52,Tema_Mylene_Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\r\k22\t(0,220,)\t(0,110,\fscy120)\t(110,220,\fscy100)\t(220,520,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Da{\r\k21\t(220,430,)\t(220,325,\fscy120)\t(325,430,\fscy100)\t(430,730,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}ke{\r\k27\t(430,700,)\t(430,565,\fscy120)\t(565,700,\fscy100)\t(700,1000,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}do {\r\k91\t(700,1610,)\t(700,1155,\fscy120)\t(1155,1610,\fscy100)\t(1610,1910,\alpha&HFF&)\c&HFEFFFE&}{\2c&H8EC467&}Baby!...